121
ES
PT
I T
A:
Ricongiungere le due linguette di chiusura
02
.
B:
,QQHVWDUOHQHOOD¿EELDGHOODFLQWXUD¿QRDGXGLUHXQ
“rumore di clic”.
7HQGHWHOHFLQWXUH¿QRDIDUOHDGHULUHEHQHDOFRUSRGHO
vostro bambino (vedere capitolo 4.4).
4.6
&RUUHWWRSRVL]LRQDPHQWRGHOYRVWUR
bambino
9HUL¿FDWHODVLFXUH]]DGHOYRVWUREDPELQRRYYHUR
che…
le cinture spalle
03
aderiscano correttamente al suo
corpo senza comprimerlo,
le cinture spalle siano regolate correttamente,
le cinture spalle non siano attorcigliate o scambiate,
le linguette di chiusura
02
siano incastrate
01
nella
chiusura della cintura.
A:
Junte as duas línguas do cinto
02
.
B:
Engate-os com um “clique” audível no engate de
¿[DomRGRFLQWR
(VWLTXHRVFLQWRVDWp¿FDUHPMXVWRVDRFRUSRGRVHX
bebé (ver capítulo 4.4).
4.6
'HVWHPRGRRVHXEHEp¿FDEHP
seguro
9HUL¿TXHSDUDVHJXUDQoDGRVHXEHEpVH«
os cintos dos ombros
03
da coque estão justos aos
corpo, sem apertar demasiado o bebé,
os cintos dos ombros estão bem ajustados,
os cintos dos ombros não estão torcidos nem
trocados,
as línguas do cinto
02
estão engatadas no
01
HQJDWHGH¿[DomRGRFLQWR
IT
Istruzioni per l'uso
PT
Manual de instruções