119
ES
PT
I T
4.5
$OODFFLDPHQWRGHOOHFLQWXUHGHOYRVWUR
bambino
,QOLQHDGLPDVVLPDYDOHTXDQWRLQGLFDWRGLVHJXLWR
La
BRITAX RÖMER PRIMO
RIIUHDOYRVWUREDPELQR
il massimo della sicurezza se la cintura spalle
aderisce il più possibile al corpo del bambino,
VHQ]DWXWWDYLDFRPSULPHUOR
1. Allentate le cinture spalle (vedere capitolo 4.4).
2. Aprite la chiusura della cintura
01
(premendo il tasto
rosso).
3. Collocate il vostro bambino nella poltroncina.
4. Fate passare le cinture spalle
03
sulle spalle del
vostro bambino. Non attorcigliare né scambiare le
cinture spalle tra loro.
4.5 Apertar o seu bebé
%DVLFDPHQWHpYiOLGR2
BRITAX RÖMER PRIMO
oferece ao seu bebé essencialmente segurança,
VHRFLQWRGRVRPEURVHVWiEHPMXVWRDRFRUSRGR
bebé sem o apertar demasiado.
1. Soltar os cintos dos ombros (ver capítulo 4.4).
2.
$EUDRHQJDWHGH¿[DomRGRFLQWR
01
(prima o botão
vermelho).
3. Deite o seu bebé na coque.
4. Passe os cintos dos ombros
03
pelos ombros do
seu bebé. Não torça nem troque os cintos dos
ombros.
IT
Istruzioni per l'uso
PT
Manual de instruções