FR
33
Art.-Nr. 0550.33 / 02
2.
(QPrPHWHPSVIDLWHVERXJHUOHUHSRVHWrWH
[B]
YHUVOHKDXWRXOHEDV
(5)
.
D
/HUHSRVHWrWHHVWFRUUHFWHPHQWUpJOpORUVTX¶LOH[LVWHXQHGLVWDQFHGHjFP
HQWUHO¶DUrWHEDVVHGXUHSRVHWrWHHWO¶pSDXOHGHYRWUHHQIDQW
(6)
. Ici, il est
LPSRUWDQWTXHODFHLQWXUHGHVpFXULWpSDVVHVXUO¶pSDXOHGHYRWUHHQIDQW
4.3 Accessoires
3RXUO¶
$GHEDU$GHÀ[
OHVDFFHVVRLUHVVXLYDQWVVRQWGLVSRQLEOHV
Organizer
Rembourrage antichoc latéral droit et gauche
[J]
7XQQHO,VR¿[ÀXRUHVFHQW
[O]
VHUYDQWG¶DLGHDXSDVVDJH
3URWqJHVLqJH
Sac de protection pour le siège pour enfant
4.4 Ajout du rembourrage antichoc latéral
En option, il est possible de commander en complément de l
$GHEDU$GHÀ[
GHX[
UHPERXUUDJHVDQWLFKRFODWpUDX[
[J]
. Ces derniers offrent une protection supplémen
WDLUHSRXUYRWUHHQIDQWHQFDVG¶LPSDFWODWpUDO
6LYRXVDYH]FRPPDQGpOHUHPERXUUDJHDQWLFKRFODWpUDOHQPrPHWHPSVTXHOHV\V
WqPHGHUHWHQXHSRXUHQIDQWVYRXVWURXYHUH]WURLVEDQGHVYHOFURjJDXFKHHWjGURLWH
du dossier
[E]
.
1.
&ROOH]OHUHPERXUUDJHPDUTXp©5ªVXUOHF{WpGURLWGXGRVVLHU
(7)
en partant du
SRLQWGHYXHGHYRWUHHQIDQW
2.
&ROOH]OHUHPERXUUDJHPDUTXp©/ªVXUOHF{WpJDXFKHGXGRVVLHU
(7)
en partant
GXSRLQWGHYXHGHYRWUHHQIDQW
6LYRXVDFKHWH]OHVUHPERXUUDJHVDQWLFKRFVODWpUDX[DSUqVDYRLUDFTXLVYRWUHV\VWqPH
GHUHWHQXHSRXUHQIDQWVYRXVWURXYHUH]GDQVODOLYUDLVRQGHVUHPERXUUDJHVDQWLFKRFV
ODWpUDX[XQHGHVFULSWLRQGHODPDUFKHjVXLYUHSRXUSODFHUOHVEDQGHVYHOFURVXUOD
partie arrière.
4.5
,QVWDOOHUOHWXQQHO,VR¿[
/HPRQWDJHGXWXQQHO,VR¿[HVWGpFULWSRXUO¶LQVWDOODWLRQG¶XQVLqJHSRXUHQIDQWDYHF
EUDVjHQFOLTXHWHU$GH¿[YRLUFKDSLWUH
FR
34
Art.-Nr. 0550.33 / 02
5
&KRL[GHODSODFHG¶DVVLVH
1¶XWLOLVH]MDPDLVOHV\VWqPHGHUHWHQXHSRXUHQIDQWVDYHFXQHFHLQWXUHGH
VpFXULWpjSRLQWVG¶DWWDFKH9RXVPHWWULH]HQGDQJHUODYLHGHYRWUHHQIDQW
9HXLOOH]OLUHOHJXLGHGXWLOLVDWLRQGHYRWUHYpKLFXOHD¿QGHVDYRLUTXHOOHVVRQW
les places éligibles à linstallation dun système de retenue pour enfant et où
OHV¿[DWLRQV,VR¿[VHWURXYHQW
$VVXUH]YRXVTXHOHV\VWqPHGHUHWHQXHSRXUHQIDQWVHVWWRXMRXUVELHQ
DSSX\pFRQWUHOHGRVVLHUGXVLqJHGXYpKLFXOHHWTX¶LOQ¶\DSDVGHVSDFHDYHF
OHGRVVLHUHQUDLVRQGHO¶pSDLVVHXUGXUHSRVHWrWH
(13)
.
9RXVSRXYH]XWLOLVHUOHV\VWqPHGHUHWHQXHSRXUHQIDQWVFRPPHVXLW
dans le sens de la marche
DYHFXQHFHLQWXUHjSRLQWVG¶DWWDFKH
VXUOHVLqJHSDVVDJHUVLOHVLqJHVHWURXYHjODSRVLWLRQODSOXVUHFXOpH9HXLOOH]
UHVSHFWHUOHVFRQVLJQHVFRQWHQXHVGDQVOHJXLGHGXWLOLVDWLRQGXYpKLFXOH
VXUOHVVLqJHVDUULqUHVODWpUDX[
VXUOHVLqJHDUULqUHFHQWUDOORUVTXHFHOXLFLGLVSRVHG¶XQHFHLQWXUHjSRLQWV
dattache.
9RXVQHSRXYH]
pas
utiliser le système de retenue pour enfants dans le sens
FRQWUDLUHjODPDUFKH/¶XWLOLVDWLRQHQVHQVLQYHUVHGHODPDUFKHQHVWDXWRUL
VpHTXHSRXUOHVYpKLFXOHVGLVSRVDQWGHVLqJHVLQYHUVpVSDUUDSSRUWDXVHQV
GHODPDUFKHORUVTXHFHX[FLVRQWDSWHVDXWUDQVSRUWG¶DGXOWHVHWGLVSRVHQW
GHFHLQWXUHVjSRLQWVG¶DWWDFKH$XFXQDLUEDJQHGRLWSRXYRLUDWWHLQGUHOH
VLqJHGXYpKLFXOH
6
Installation du système de retenue pour enfants
/HV\VWqPHGHUHWHQXHSRXUHQIDQWVH[LVWHVRXVGHX[IRUPHV
$YHFEUDVjHQFOLTXHWHU$GH¿[
[G]
SRXUO¶LQVWDOODWLRQVHPLXQLYHUVHOOHHWDYHFEUDVj
HQFOLTXHWHU$GH¿[UHQWUpSRXUO¶LQVWDOODWLRQXQLYHUVHOOH
$GHÀ[
.
6DQVEUDVjHQFOLTXHWHU$GH¿[SRXUXQHLQVWDOODWLRQXQLYHUVHOOH
(Adebar)
.
6.1
,QVWDOODWLRQDYHF¿[DWLRQV,VR¿[VHPLXQLYHUVHO
6LYRXVYRXVrWHVGpFLGpSRXUO¶
$GHÀ[
DYHFEUDVjHQFOLTXHWHU$GH¿[
[G]
YRXVSRX
YH]¿[HUOHV\VWqPHGHUHWHQXHG¶HQIDQWVVXUOHVLqJHGXYpKLFXOHDYHFGHV¿[DWLRQV
,VR¿[
!
!
!
!
