TR
89
Art.-Nr. 0550.33 / 02
1.
%DúGD\DQD÷ÕQÕQ
[B]
DUNDVÕQGDEXOXQDQNROX
[I]
KD¿IoH\XNDUÕ\DGR÷UXoHNLQL]
2.
$\QÕ]DPDQGDEDúGD\DQD÷ÕQÕ
[B]
\XNDUÕ\DYH\DDúD÷Õ\DGR÷UXKDUHNHWHWWLULQL]
(5)
.
D
%DúGD\DQD÷ÕQÕQDOWN|úHVLLOHoRFX÷XQX]XQRPX]ODUÕDUDVÕQGDWDNULEHQFP
(6)
DUDOÕNYDULVHEXD\DUÕQGR÷UXROGX÷XQXJ|VWHULU%XUDGD|QHPOLRODQRPX]
NHPHULQoRFX÷XQX]XQRPX]XVWQGHGXUPDVÕGÕU
4.3 Aksesuarlar
$GHEDU$GHÀ[
LoLQPHYFXWDNVHVXDUODU
Düzenleyici
6D÷YHVRO\DQNRUXPDSHGOHUL
[J]
*HoLUPH\DUGÕPÕLoLQÀRUHVDQøVR¿[JHoLUPHDSDUDWODUÕ
[O]
$UDoNROWX÷XNRUX\XFXVX
dRFXNNROWX÷XNRUXPDoDQWDVÕ
4.4
<DQNRUXPDSHGOHULQLQWDNÕOPDVÕ
øVWH÷HED÷OÕRODUDN
$GHEDU$GHÀ[
için yan koruma pedleri
[J]
VLSDULúHGHELOLUVLQL]
%XQODU\DQGDQJHOHQGDUEHOHUGHoRFX÷XQX]LoLQHNNRUXPDVD÷ODU
<DQNRUXPDSHGOHULQLoRFXNNRUXPDVLVWHPLLOHGR÷UXGDQVDWÕQDOPÕúVDQÕ]VÕUWGD\DQD
÷ÕQÕQ
[E]
VD÷YHVROXQGDoHUWDQHFÕUWúHULWOHULEXOXQPDNWDGÕU
1.
Ä5³LOHLúDUHWOL\DQNRUXPDSHGLQLoRFX÷XQX]XQEDNÕú\|QQHJ|UHNROWXNVÕUWÕQÕQ
(7)
VD÷WDUDIÕQDFÕUWFÕUWOD\ÕQ
2.
Ä/³LOHLúDUHWOL\DQNRUXPDSHGLQLoRFX÷XQX]XQEDNÕú\|QQHJ|UHNROWXNVÕUWÕQÕQ
(7)
VROWDUDIÕQDFÕUWFÕUWOD\ÕQ
<DQNRUXPDSHGOHULQLoRFXNNRUXPDVLVWHPLDOGÕNWDQVRQUDVDWÕQDOÕUVDQÕ]\DQNRUXPD
SHGOHULQLQ\DQÕQGDFÕUWúHULWOHULQNROWXNVÕUWÕQÕQQHUHVLQH\DSÕúWÕUÕOPDVÕQD\|QHOLNELOJL
EXOXQPDNWDGÕU
4.5
øVR¿[JHoLUPHDSDUDWÕQÕQPRQWDMÕ
øVR¿[JHoLUPHDSDUDWODUÕQÕQPRQWDMÕNDQFDNROODUÕPRQWDMÕQGDWDULIHGLOLU%|OP
TR
90
Art.-Nr. 0550.33 / 02
5
Oturma yeri seçimi
dRFXNNRUXPDVLVWHPLQLNHVLQOLNOHQRNWDOÕHPQL\HWNHPHULLOHNXOODQPD\ÕQÕ]
dRFX÷XQX]XQKD\DWÕQÕWHKOLNH\HPDUX]EÕUDNÕUVÕQÕ]
2WRPRELOLQL]LQNXOODQÕPNÕODYX]XQGDKDQJL\ROFXNROWXNODUÕQÕQoRFXNNRUXPD
VLVWHPLQLWDNPD\DX\JXQROGX÷XQXYHøVR¿[ED÷ODQWÕODUÕQÕQQHUHGHEXOXQGXN
ODUÕQÕ|÷UHQLQ
dRFXNNRUXPDVLVWHPLQLQGDLPDRWRPRELOLQL]LQNROWXNVÕUWÕQDWDPWHPDVWD
ROGX÷XQXVD÷OD\ÕQÕ]YHEDúGD\DQD÷ÕQÕQEXQDHQJHOROPDGÕ÷ÕQGDQ
(13)
emin
olunuz.
dRFXNNRUXPDVLVWHPLQLQNXOODQPDúDUWODUÕ
VUú\|QQGH
QRNWDOÕHPQL\HWNHPHULLOH
RWRNROWX÷XVRQSR]LV\RQXQDJHULLWLOGL÷LWDNGLUGH\ROFXNROWX÷XQGD2WRPRELOLQL]LQ
NXOODQÕPNÕODYX]XQGDEXOXQDQELOJLOHULGLNNDWHDOÕQÕ]
DUNDFDPWDUDIÕQGDNLNROWXNODUGD
QRNWDOÕHPQL\HWNHPHULLOHGRQDQÕPOÕLVHDUNDNROWX÷XQRUWDVÕQGD
6UúLVWLNDPHWLQLQWHUVLQHGR÷UXRODQoRFXNNRUXPDVLVWHPLQL
kesinlikle
öne
GR÷UX\|QHOLNELU\ROFXNROWX÷XQGDNXOODQPD\ÕQÕ]dRFXNNRUXPDVLVWHPLQLQ
VUúLVWLNDPHWLQWHUVLQHNXOODQÕPÕQDVDGHFH\HWLúNLQOHULQGHVH\DKDWLQHP
VDLWRODQQRNWDOÕHPQL\HWNHPHULLOHGRQDQÕPOÕYHVUúLVWLNDPHWLQLQWHUVLQH
NROWX÷XEXOXQDQRWRPRELOOHUGHL]LQDYD\DVWÕ÷ÕRWRPRELONROWX÷XQDHWNL
etmemelidir.
6
dRFXNHPQL\HWVLVWHPLQLQPRQWDMÕ
Çocuk emniyet sisteminin iki sürümü mevcuttur:
$GH¿[.DQFDNROODUÕ
[G]
NXOODQÕOGÕ÷ÕQGD\DUÕQLYHUVDOPRQWDMLoLQGLUYHLoHUL\HVUO
Pú$GH¿[.DQFDNROODUÕLOHQLYHUVDOPRQWDMLoLQ
$GHÀ[
.
hQLYHUVDOPRQWDMLoLQ$GH¿[.DQFDNROVX]
(Adebar)
.
6.1
øVR¿[.DQFDODUÕLOHPRQWDM\DUÕQLYHUVDO
$GH¿[.DQFDNROOX
[G]
$GHÀ[
UQ]HULQGHNDUDUYHUGL\VHQL]oRFXNNRUXPDVLVWH
PLQLøVR¿[ED÷ODQWÕODUÕEXOXQDQRWRPRELONROWXNODUÕQDED÷OD\DELOLUVLQL]
(NWHNLWLSOLVWHVLQGHQKDQJLRWRPRELOOHUGHøVR¿[ED÷ODQWÕODUÕEXOXQGX÷XQX|÷UHQHELOLUVLQL]
*QFHOWLSOLVWHVLQLZZZNLQGHUVLW]GHVD\IDVÕQGDEXODELOLUVLQL]
!
!
!
!