RU
105
Art.-Nr. 0550.33 / 02
6
Ɇɨɧɬɚɠɞɟɬɫɤɨɝɨɚɜɬɨɤɪɟɫɥɚ
Ⱦɟɬɫɤɨɟɚɜɬɨɤɪɟɫɥɨɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬɫɹɜɞɜɭɯɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɹɯ
ɋɮɢɤɫɢɪɭɸɳɢɦɢɤɪɨɧɲɬɟɣɧɚɦɢ$GH¿[
[G]
ɞɥɹɩɨɥɭɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɝɨɦɨɧɬɚɠɚ
ɢɫɡɚɞɜɢɧɭɬɵɦɢɮɢɤɫɢɪɭɸɳɢɦɢɤɪɨɧɲɬɟɣɧɚɦɢ$GH¿[ɞɥɹɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɝɨ
ɦɨɧɬɚɠɚ
$GHÀ[
.
Ȼɟɡɮɢɤɫɢɪɭɸɳɢɯɤɪɨɧɲɬɟɣɧɨɜ$GH¿[ɞɥɹɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɝɨɦɨɧɬɚɠɚ
(Adebar)
.
6.1
Ɇɨɧɬɚɠɫɤɪɟɩɥɟɧɢɹɦɢ,VR¿[ɩɨɥɭɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣ
ȿɫɥɢȼɵɩɪɢɨɛɪɟɥɢɞɟɬɫɤɨɟɚɜɬɨɤɪɟɫɥɨ
$GHÀ[
ɨɫɧɚɳɟɧɧɨɟɮɢɤɫɢɪɭɸɳɢɦ
ɤɪɨɧɲɬɟɣɧɨɦ$GH¿[
[G]
ȼɵɦɨɠɟɬɟɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶɟɝɨɧɚɫɢɞɟɧɶɟɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹɫ
ɩɨɦɨɳɶɸɤɪɟɩɥɟɧɢɹ,VR¿[
ȼɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɦɩɟɪɟɱɧɟɬɢɩɨɜɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɣɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɬɨɦɤɚɤɢɟ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢɨɫɧɚɳɟɧɵɤɪɟɩɥɟɧɢɟɦ,VR¿[
ȺɤɬɭɚɥɶɧɵɣɩɟɪɟɱɟɧɶɬɢɩɨɜɩɪɢɜɟɞɟɧɧɚɫɚɣɬɟZZZNLQGHUVLW]GH
ȿɫɥɢɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬɬɚɤɚɹɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɚɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɭɫɬɚɧɨɜɤɭɞɟɬɫɤɨɝɨɚɜɬɨɤɪɟɫɥɚɫɮɢɤɫɢɪɭɸɳɢɦɢɤɪɨɧ
ɲɬɟɣɧɚɦɢ$GH¿[
[G]
ɉɨɥɭɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɦɨɧɬɚɠɩɨɡɜɨɥɹɟɬɩɨɜɵɫɢɬɶ
ɭɪɨɜɟɧɶɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɩɪɢɛɨɤɨɜɨɦɭɞɚɪɟɢɧɚɞɟɠɧɨɮɢɤɫɢɪɭɟɬɞɟɬɫɤɨɟ
ɚɜɬɨɤɪɟɫɥɨɜɫɥɭɱɚɟɟɝɨɧɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
Ɇɨɧɬɚɠ
ɇɚɪɚɫɤɪɵɜɚɸɳɟɣɫɹɜɤɥɚɞɤɟɜɫɟɪɢɫɭɧɤɢɤɚɫɚɸɳɢɟɫɹɦɨɧɬɚɠɚɢɞɟɦɨɧɬɚɠɚ
ɫɮɢɤɫɢɪɭɸɳɢɦɢɤɪɨɧɲɬɟɣɧɚɦɢ$GH¿[
[G]
ɪɚɡɦɟɳɟɧɵɧɚɫɜɟɬɥɨɡɟɥɟɧɨɦɮɨɧɟ
ɉɪɨɱɢɬɚɣɬɟɜɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢȼɚɲɟɝɨɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹɤɚɤɢɟ
ɫɢɞɟɧɶɹɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɞɟɬɫɤɨɝɨɚɜɬɨɤɪɟɫɥɚɢɝɞɟɧɚɯɨ
ɞɹɬɫɹɤɪɟɩɥɟɧɢɹɫɢɫɬɟɦɵ,VR¿[
1.
ȿɫɥɢɜɦɟɫɬɟɫɫɢɫɬɟɦɨɣ
$GHÀ[
ȼɵɡɚɤɚɡɚɥɢɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɟɜɫɬɚɜɤɢ,VR¿[
[O]
ɜɫɬɚɜɶɬɟɢɯɜɤɪɟɩɥɟɧɢɹ,VR¿[ȼɚɲɟɝɨɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɪɢɫ
(9)
.
2.
ȼɵɞɜɢɧɶɬɟɮɢɤɫɢɪɭɸɳɢɟɤɪɨɧɲɬɟɣɧɵ$GH¿[
[G]
ɢɡɤɨɪɩɭɫɚɞɟɬɫɤɨɝɨɚɜɬɨ
ɤɪɟɫɥɚɧɚɠɚɜɧɚɪɵɱɚɝɢ
[N]
ɫɨɛɟɢɯɫɬɨɪɨɧɱɚɲɢɚɜɬɨɤɪɟɫɥɚ
(10)
.
D
Ɏɢɤɫɢɪɭɸɳɢɟɤɪɨɧɲɬɟɣɧɵɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɜɵɞɜɢɝɚɸɬɫɹɜɤɨɧɟɱɧɨɟɩɨɥɨɠɟ
ɧɢɟɄɨɧɟɱɧɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɭɤɚɡɚɧɨɡɟɥɟɧɨɣɨɬɦɟɬɤɨɣ
[Q]
(9)
.
!
!
RU
106
Art.-Nr. 0550.33 / 02
3.
ȼɫɬɚɜɶɬɟɮɢɤɫɢɪɭɸɳɢɟɤɪɨɧɲɬɟɣɧɵ$GH¿[
[G]
ɩɪɨɩɭɫɬɢɜɢɯɱɟɪɟɡɧɚɩɪɚɜ
ɥɹɸɳɢɟɜɫɬɚɜɤɢ,VR¿[
[O]
ɟɫɥɢɬɚɤɨɜɵɟɢɦɟɸɬɫɹɜɧɚɥɢɱɢɢɩɨɤɚɨɧɢɧɟ
ɜɨɣɞɭɬɜɤɪɟɩɥɟɧɢɹ,VR¿[ɫɢɞɟɧɶɹɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹɢɫɭɫɢɥɢɟɦɩɪɢɠɦɢɬɟɮɢɤɫɢ
ɪɭɸɳɢɟɤɪɨɧɲɬɟɣɧɵɱɬɨɛɵɛɵɥɫɥɵɲɟɧɨɬɱɟɬɥɢɜɵɣɳɟɥɱɨɤ
(11)
.
D
Ɂɟɥɟɧɚɹɨɬɦɟɬɤɚ
[R]
ɧɚɤɧɨɩɤɟɨɬɤɪɵɜɚɧɢɹ
[M]
ɮɢɤɫɢɪɭɸɳɢɯɤɪɨɧɲɬɟɣɧɨɜ
$GH¿[
[G]
ɫɥɭɠɢɬɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦɭɤɚɡɚɬɟɥɟɦɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣɮɢɤɫɚɰɢɢ
(11)
.
4.
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶɮɢɤɫɚɰɢɢ
5.
Ɂɚɞɜɢɧɶɬɟɞɟɬɫɤɨɟɚɜɬɨɤɪɟɫɥɨ
[A]
ɜɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢɫɩɢɧɤɢɫɢɞɟɧɶɹɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɞɨɬɟɯɩɨɪɩɨɤɚɡɚɞɧɹɹɫɬɨɪɨɧɚɫɩɢɧɤɢ
[E]
ɜɫɟɣɫɜɨɟɣɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸɧɟɛɭɞɟɬ
ɩɪɢɠɚɬɚɤɫɩɢɧɤɟɫɢɞɟɧɶɹ
(12)
.
ɍɱɢɬɵɜɚɣɬɟɬɨɬɮɚɤɬɱɬɨɮɢɤɫɢɪɭɸɳɢɟɤɪɨɧɲɬɟɣɧɵ$GH¿[
[G]
ɦɨɝɭɬ
ɡɚɞɜɢɝɚɬɶɫɹɜɱɚɲɭ
[F]
ɞɟɬɫɤɨɝɨɚɜɬɨɤɪɟɫɥɚɬɨɥɶɤɨɜɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɦɜ
ɤɪɟɩɥɟɧɢɢɫɨɫɬɨɹɧɢɢ
ȿɫɥɢȼɵɫɥɭɱɚɣɧɨɧɚɠɚɥɢɧɚɪɵɱɚɝ
[N]
ɬɨɫɞɜɢɧɭɜɧɚɡɚɞɡɭɛɱɚɬɭɸɪɟɣ
ɤɭ
[P]
ȼɵɦɨɠɟɬɟɪɚɡɴɟɞɢɧɢɬɶɤɪɟɩɥɟɧɢɟɮɢɤɫɢɪɭɸɳɟɝɨɤɪɨɧɲɬɟɣɧɚɢ
ɜɟɪɧɭɬɶɟɝɨɜɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
(9)
.
6.2
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɛɟɡɤɪɟɩɥɟɧɢɹ,VR¿[ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɚɹ
ȿɫɥɢȼɵɯɨɬɢɬɟɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɚɜɬɨɤɪɟɫɥɨ
$GHÀ[
ɧɟɡɚɤɪɟɩɥɹɹɮɢɤɫɢɪɭɸɳɢɟɤɪɨɧ
ɲɬɟɣɧɵɢɥɢɟɫɥɢȼɵɩɪɢɨɛɪɟɥɢɦɨɞɟɥɶ
Adebar
ɞɟɬɫɤɨɟɚɜɬɨɤɪɟɫɥɨɩɪɨɫɬɨ
ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɧɚɫɢɞɟɧɶɟɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ȿɫɥɢȼɵɫɨɜɟɪɲɚɟɬɟɩɨɟɡɞɤɭɛɟɡɪɟɛɟɧɤɚɡɚɤɪɟɩɢɬɟɞɟɬɫɤɨɟɚɜɬɨɤɪɟɫ
ɥɨɫɩɨɦɨɳɶɸɬɪɟɯɬɨɱɟɱɧɨɝɨɪɟɦɧɹɱɬɨɛɵɨɛɟɡɨɩɚɫɢɬɶɫɟɛɹɨɬɬɪɚɜɦ
ɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɧɟɡɚɤɪɟɩɥɟɧɧɵɯɩɪɟɞɦɟɬɨɜɜɫɥɭɱɚɟȾɌɉɢ
ɞɪɭɝɢɯɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣ
ȼɫɥɭɱɚɟɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɝɨɦɨɧɬɚɠɚɩɨɥɧɨɫɬɶɸɡɚɞɜɢɧɶɬɟɮɢɤɫɢɪɭɸɳɢɟɤɪɨɧɲɬɟɣ
ɧɵ
[G]
ɭɦɨɞɟɥɢ
$GHÀ[
.
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ
ȿɫɥɢȼɵɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɟɞɟɬɫɤɨɟɚɜɬɨɤɪɟɫɥɨɛɟɡɤɪɟɩɥɟɧɢɹ,VR¿[ɨɧɨɩɪɨɫɬɨ
ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɧɚɫɢɞɟɧɶɟɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹɢɩɪɢɫɬɟɝɢɜɚɟɬɫɹɜɦɟɫɬɟɫɪɟɛɟɧɤɨɦɫ
ɩɨɦɨɳɶɸɬɪɟɯɬɨɱɟɱɧɨɝɨɪɟɦɧɹ
Ⱦɟɬɫɤɨɟɚɜɬɨɤɪɟɫɥɨɞɨɥɠɧɨɩɪɢɫɬɟɝɢɜɚɬɶɫɹɬɨɥɶɤɨɬɪɟɯɬɨɱɟɱɧɵɦɢ
ɪɟɦɧɹɦɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɢɫɬɚɧɞɚɪɬɭȿɋȿ5ɢɥɢ
ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɦ
i
i
!
!
