295
►
Kilitleme kovanını
1
serbest bırakın.
Şekil 10 Yıldız ünitesinin düz şaftlı civatalara yönelik S
4
C kılavuz kovana
montajı
►
Her kullanım öncesinde özel azaltma kovanlı
J
ekipmanı Brainlab ekip-
manı kalibrasyon matriksi rev. 4 ile doğruyalın ve/veya onaylayın, bkz.
Brainlab kullanım kılavuzu. Ekipmanın onaylanması için diğer tüm
ekipmanların (punta zımbası, matkap, dişli kesicisi, vs) çıkarıldığından
emin olun.
Şekil 11 Brainlab ekipmanı kalibrasyon matriksi rev. 4 ile doğru-
lama/onaylama için azaltma kovanı.
►
Kameranın yansımalı markör küresi üzerine sınırsız bir bakışını sağla-
mak için S
4
C kılavuz kovanının
I
, S
4
C el tutamağındaki topuzu
6
çevirin
ve Aesculap yıldız ünitesini
H
istenilen konuma çevirin, bkz. Şekil 10.
►
İstenilen konuma ulaşıldıysa topuzu
6
tekrar sıkın.
►
Düz şaftlı civatalara yönelik S
4
C kılavuz kovanın
I
OP alanında konum-
landırılması. Bu sırada kılavuz kovan penceresinin, civatanın kılavuz
kovan ile hazırlanmasında ve yerleştirilmesinde kapalı kaldığından
emin olun, bkz. iç kovandaki lazer işareti
13
.
►
Omurun kortikal tabakasını düz şaftlı cıvata delgisi (FW085R) ile pun-
talayın, bkz. TA011984 ve operasyon tekniği (O34202).
►
Gerekirse delgiyi iç kovana
13
yerleştirin ve kemiği dayanak noktasına
kadar puntalayın. Dayanak konumu delgideki bir işaret ile gösterilmek-
tedir.
►
Delgiyi OP alanından çıkarın.
►
Düz şaftlı civata matkabını (FW086SU)
14
monte edili kulp (FJ839R) ya
da Intra el aleti ile iç kovana
13
yerleştirin.
►
Delme işleminin başlangıcından önce, önceden ayarlanan matkap
uzunluğunu mutlaka ölçüm sürgüsü ile ölçün (örn. AA845R, anterior
servikal füzyon için Caspar ekipmanı).
►
Brainlab navigasyon sistemi ile kontrol ederek ayarlanan dayanağa
ulaşılana kadar kemiğe bir delik açın. Delme işlemine yönelik diğer bil-
giler için bkz. S
4
Cervical ekipmanları (TA011984) kullanım kılavuzu ve
operasyon tekniği (O34202).
►
Matkabı OP alanından çıkarın.
►
civatalara yönelik delikleri hazırlamak için dişliyi düz şaftlı civata dişli
kesicisi (FW087R) ile kesin.
►
Düz şaftlı dişli kesicisini iç kovana sürün ve yavaş ve eşit bir şekilde
istenilen derinliğe kadar içeri çevirin. Bu sırada dişli kesicisindeki ölçek-
ten dişli derinliğini okuyun.
►
Düz şaftlı dişli kesicisini OP alanından çıkarın.
Not
S
4
C cıvatası S
4
C tornavidası FW656R ile kılavuz kovanı
I
arasından navigas-
yona aracılığıyla yerleştirilecekse düz şaftklı cıvatalara yönelik S
4
C kılavuz
kovanındaki Aesculap yıldız ünitesi çıkarılmalıdır.
Not
Navigasyonlu S
4
C tornavidayı FW656R sadece navigasyonsuz S
4
C kılavuz
kovan FW658R ile kullanın.
►
S
4
C tornavidayı navigasyon edin, bkz. S4C civatasının navigasyonlu bir
şekilde konumlandırılması ve geçici olarak sabitlenmesi.
TEHLİKE
Hatalı navigasyon nedeniyle hastaların yaralanma
tehlikesi!
►
Azaltma kovanını duyulur klik sesine kadar
Brainlab ekipmanı kalibrasyon matriksi rev. 4'e
itin.
4
13
14
6
1
2
3
H
H
I
J
TEHLİKE
Hatalı navigasyon nedeniyle hastaların yaralanma
tehlikesi!
►
Navigasyonlu S
4
C tornavidası FW656R ya da
diğer S
4
Ctornavidalar navigasyonsuz S
4
C kılavuz
kovandaki FW658R bir navigasyon için öngörül-
müştür.
►
S
4
C tornavidayı FW656R navigasyon edin, bkz.
S
4
C civatasının navigasyonlu bir şekilde konum-
landırılması ve geçici olarak sabitlenmesi.
TEHLİKE
Boşa dönen civatalar nedeniyle hastaların yara-
lanma tehlikesi!
►
civatayı civata başlığı ile temas edene kadar S
4
C
kılavuz kovanı ile vidalamayın.
Summary of Contents for Aesculap Spine
Page 2: ...A B C D E F H K J G I ...
Page 3: ...L M N O P Q R S ...