92
Aesculap
®
Instrumental de navegación S
4
Cervical
Limpieza alcalina automática y desinfección térmica
Tipo de aparato: Aparato de limpieza/desinfección de una cámara sin ultrasonido
AP:
Agua potable
ACD:
Agua completamente desmineralizada y desde el punto de vista microbiológico, con calidad de agua potable, como mínimo
*Recomendación: BBraun Helimatic Cleaner alcalino
►
Después de la limpieza/desinfección automáticas, comprobar que no
han quedado restos en las superficies visibles.
Control, mantenimiento e inspección
►
Dejar que el producto se enfríe a temperatura ambiente.
►
Tras limpiar, secar y desinfectar el producto, comprobar siempre que:
esté seco y limpio, funcione debidamente y no presente defectos como
aislamiento defectuoso, piezas con corrosión, sueltas, deformadas,
rotas, agrietadas, desgastadas o fragmentadas.
►
Secar el producto si está húmedo o mojado.
►
Si el producto está sucio, volver a limpiarlo y desinfectarlo.
►
Comprobar el funcionamiento del producto.
►
Retirar inmediatamente el producto si está dañado o no funciona
correctamente y enviarlo al Servicio de Asistencia Técnica de Aesculap,
ver Servicio de Asistencia Técnica.
►
Montar el producto por piezas, ver Montaje.
►
Comprobar la compatibilidad con los productos con los que se com-
bina.
Envase
►
Proteger bien los productos con extremos de trabajo finos.
►
Colocar el producto en el soporte o en la cesta correspondientes. Ase-
gurarse de que los filos cortantes existentes están protegidos.
►
Envasar las cestas de acuerdo con el procedimiento de esterilización (p.
ej. en contenedores estériles de Aesculap).
►
Asegurarse de que el envase es fiable y que impedirá una recontami-
nación del producto durante su almacenamiento.
Fase
Paso
T
[°C/°F]
t
[min]
Calidad
del agua
Sust. químicas
I
Prelavado
<25/77
3
AP
-
II
Limpieza
55/131
10
ACD
■
Concentrado, alcalino:
– pH ~ 13
– <5 % agentes tensioactivos aniónicos
■
Solución al 0,5 %
– pH ~ 11*
III
Aclarado intermedio
>10/50
1
ACD
-
IV
Termodesinfección
90/194
5
ACD
-
V
Secado
-
-
-
De acuerdo con el programa para el aparato de limpieza y desinfección
ATENCIÓN
Existe peligro de dañar el producto (degradación
del metal/corrosión por fricción) si no se lubrica lo
suficiente.
►
Lubricar las partes móviles (p. ej. articulaciones,
piezas correderas y varillas roscadas) antes de
realizar la prueba de funcionamiento con un
aceite de conservación adecuado para el método
de esterilización aplicado (p. ej. STERILIT® spray
Aesculap STERILIT® I JG600 o lubricador por
goteo STERILIT® I JG598).
Summary of Contents for Aesculap Spine
Page 2: ...A B C D E F H K J G I ...
Page 3: ...L M N O P Q R S ...