61
Procédé de nettoyage et de décontamination validé
Procédé validé
Particularités
Réf. dorsale
Nettoyage manuel avec
décontamination par
immersion
■
FW652R–FW658R
■
FW660R
■
FW663R–FW665R
■
FW688R–FW689R
■
Brosse de nettoyage: 30 mm/
∅
: 4,5 mm, p. ex. TA011944 et brosse
de nettoyage: 20 mm/
∅
: 2,5 mm, p. ex. TE654202 et brosse de net-
toyage: 50 mm/
∅
: 10 mm, p. ex. TA007747
■
Seringue à usage unique de 20 ml
■
Laisser les extrémités de travail ouvertes pour le nettoyage.
■
Nettoyer le produit en ouvrant les articulations mobiles ou en les
actionnant.
■
Phase de séchage: Utiliser un chiffon non pelucheux ou de l'air com-
primé médical
Chapitre Nettoyage/décontamination manuels
et sous-chapitre:
■
Chapitre Nettoyage manuel avec décontami-
nation par immersion
Nettoyage manuel aux
ultrasons et déconta-
mination par immer-
sion
■
FJ985R
■
FW067R
■
FW165R
■
FW661R
■
Brosse de nettoyage: 30 mm/
∅
: 4,5 mm, p. ex. TA011944 et brosse
de nettoyage: 20 mm/
∅
: 2,5 mm, p. ex. TE654202 et brosse de net-
toyage: 50 mm/
∅
: 10 mm, p. ex. TA011327
■
Seringue à usage unique de 20 ml
■
Laisser les extrémités de travail ouvertes pour le nettoyage.
■
Nettoyer le produit en ouvrant les articulations mobiles ou en les
actionnant.
■
Phase de séchage: Utiliser un chiffon non pelucheux ou de l'air com-
primé médical
Chapitre Nettoyage/décontamination manuels
et sous-chapitre:
■
Chapitre Nettoyage manuel aux ultrasons et
décontamination par immersion
Nettoyage alcalin en
machine et décontami-
nation thermique
■
FW657R
■
FW663R
■
FW688R–FW689R
■
Raccorder directement les pièces avec lumières et canaux au raccord
d’irrigation spécial du chariot à injection.
■
Laisser les extrémités de travail ouvertes pour le nettoyage.
■
Poser le produit avec articulation ouverte dans le panier perforé.
Chapitre Nettoyage/décontamination en
machine et sous-chapitre:
■
Chapitre Nettoyage alcalin en machine et
décontamination thermique
Nettoyage préalable
manuel à la brosse suivi
du nettoyage alcalin en
machine et de la désin-
fection thermique
■
FW067R
■
FW165R
■
FW652R
■
FW655R–FW656R
■
FW658R
■
FW660R
■
FW664R–FW665R
■
Brosse de nettoyage: 30 mm/
∅
: 4,5 mm, p. ex. TA011944 et brosse
de nettoyage: 20 mm/
∅
: 2,5 mm, p. ex. TE654202 et brosse de net-
toyage: 50 mm/
∅
: 10 mm, p. ex. TA007747
■
Seringue à usage unique de 20 ml
■
Poser le produit dans un panier perforé convenant au nettoyage (évi-
ter les zones sans contact avec la solution).
■
Laisser les extrémités de travail ouvertes pour le nettoyage.
■
Poser le produit avec articulation ouverte dans le panier perforé.
Chapitre Nettoyage/décontamination en
machine avec nettoyage préalable manuel et
sous-chapitre:
■
Chapitre Nettoyage préalable manuel à la
brosse
■
Chapitre Nettoyage alcalin en machine et
décontamination thermique
Summary of Contents for Aesculap Spine
Page 2: ...A B C D E F H K J G I ...
Page 3: ...L M N O P Q R S ...