Alaxo AlaxoStent C, Instructions For Use Manual

Page: 32 / 56

DA
ES
GR
IT
PT
DE
FI
HR
NL
SV
EN
FR
HU
NO
TR
απαιτούν προσοχή στη χρήση. Οι ακόλουθες οδηγίες
χρήσης και καθαρισμού θα πρέπει να τηρούνται πιστά
ώστε να διατηρηθούν τα μεταλλικά πλέγματα σε καλή
κατάσταση καθ’ όλη τη διάρκεια της επιτρεπόμενης
περιόδου χρήσης των μέγιστος 18 μηνών.
4.1 Προετοιμασία της AlaxoStent για εισαγωγή
1. Συνδέουμε το πλέγμα νιτινόλης με το εξάρτημα
προώθησης [2] ενώνοντας τα δύο μέρη μεταξύ τους [1a]
και [2a] με τη βοήθεια του κλιπ (βλ. XX 2).
2. Εισάγουμε το άλλο άκρο του εξαρτήματος προώθησης
[2b] στο μαύρο άκρο [3a] του σωλήνα εισαγωγής [3]
και κινούμε το εξάρτημα προώθησης μέσα στο σωλήνα
εισαγωγής. Έπειτα, σπρώχνουμε το πλέγμα νιτινόλης
ολόκληρο και με προσοχή μέσα στο σωληνάκι
εισαγωγής με τη βοήθεια του προωθητήρα, διαδικασία
κατά την οποία το πλέγμα αυτοσυμπιέζεται.
Τοποθετούμε το κλιπ στο σωληνάκι εισαγωγής έτσι
ώστε το άκρο της ενδοπρόθεσης να βρίσκεται τώρα
λίγο έξω από το μαύρο άκρο. (βλ. XX 3).
4.2 Εισαγωγή της AlaxoStent στο λαιμό
1. Εισάγουμε το σωληνάκι εισαγωγής με προσοχή με
το μαύρο άκρο του μπροστά στο δεξί ή στο αριστερό
ρουθούνι και προωθούμε οριζοντίως μέσα από τη
ρινική δίοδο όπως στο XX 4 (κρατήστε το κεφάλι
γερμένο προς τα πίσω!). μέχρι το λαιμό. Η ακριβής
τοποθέτηση του πλέγματος νιτινόλης θα πρέπει να
περιγραφεί στον ασθενή από τον θεράποντα ιατρό. Σε
κάθε περίπτωση η ενδοπρόθεση AlaxoStent θα πρέπει
να μείνει μακριά από την επιγλωττίδα.
2. Το μαλακό υλικό και το καμπύλο σχήμα του σωλήνα
εισαγωγής εξυπηρετεί την ευχερή οδήγηση του
εξαρτήματος από το τέρμα της ρινικής διόδου προς
τα κάτω στο λαιμό και έχει προσαρμοστεί ιδανικά
στην ανθρώπινη ανατομία. Παρόλα αυτά, μπορεί
να προκύψουν διαφορές κατά την εφαρμογή αυτής της
απλής μεθόδου εισαγωγής, π.χ. λόγω της ανατομικής
ποικιλομορφίας από ασθενή σε ασθενή.
3. Σε περίπτωση που έχει σχηματισθεί αποξηραμένος
ιστός από τον ρινικό βλεννογόνο στη μύτη, η
προώθηση του σωλήνα εισαγωγής μπορεί να
οδηγήσει σε αυξημένη τριβή. Για την ύγρανση του
ρινικού βλεννογόνου θα πρέπει να ψεκάσετε οριζόντια
μέσα στη ρινική δίοδο –αφού συμβουλευτείτε τον ιατρό
σας– με κάποιο ρινικό σπρέι που να περιέχει
θαλασσινό αλάτι, δεξπανθενόλη ή/και υαλουρονικό
οξύ. Το σωληνάκι εισαγωγής κινείται ομαλά μέσα
στη ρινική δίοδο κατά μήκος του υγρού βλεννογόνου με
ελάχιστη τριβή.
4. Όταν επιτύχουμε τη σωστή θέση της ενδοπρόθεσης
πιάνουμε το εξάρτημα προώθησης με το ένα χέρι, ενώ
με το άλλο αποσύρουμε το σωληνάκι εισαγωγής αργά
πάνω από τον προωθητήρα. Το πλέγμα νιτινόλης
αυτοεκτείνεται αρχικά στο λαιμό και έπειτα μέσα στη
ρινική δίοδο και στερεώνεται στα τοιχώματα
του λαιμού.
5. Αφού απομακρύνουμε τελείως το σωληνάκι εισαγωγής,
ανοίγουμε το κλιπ ώστε να αποσπαστεί ο
προωθητήρας από το πλέγμα νιτινόλης. Η
Ενδοπρόθεση AlaxoStent είναι τώρα στην τελική της
θέση έτοιμη για χρήση (βλ. XX 4). Ο καθαρισμός του
σωλήνα εισαγωγής περιγράφεται στο Τμήμα 4.4.
6. Για να ασφαλίσουμε τη θέση του AlaxoStent μέσα στο
λαιμό, κολλάμε το τμήμα του πλέγματος που εξέχει από
τη μύτη στο επάνω χείλος, στη μύτη ή στο μάγουλο με
τη στερεωτική ταινία (βλ. XX 5). Θα πρέπει να
φροντίσουμε ώστε η στερεωτική ταινία να εφαρμόζει
στέρεα επάνω στο πλέγμα νιτινόλης.
7. Η εφαρμογή της AlaxoStent ολοκληρώθηκε και ο
ασθενής μπορεί τώρα να κοιμηθεί.
8. Εξαιτίας της τάσης του πλέγματος να αυτοεκτείνεται,
ο λαιμός διατηρείται ανοιχτός και αποτρέπεται η
σύμπτωση των τοιχωμάτων του αεραγωγού. Μπορεί
να παρατηρηθούν διαφορές στην αποτελεσματικότητα
διάνοιξης του αεραγωγού από ασθενή σε ασθενή.
4.3 Απομάκρυνση της AlaxoStent
Μετά τον ύπνο, απομακρύνουμε τη στερεωτική ταινία με
προσοχή και αποσύρουμε το πλέγμα νιτινόλης από τη
μύτη και το λαιμό.
4.4 Καθαρισμός της AlaxoStent
1. Μετά την απομάκρυνση του σωλήνα εισαγωγής από
τη μύτη, το ξεπλένουμε με χλιαρό (όχι καυτό !!!)
τρεχούμενο πόσιμο νερό εωσότου απομακρυνθεί όλη η
εναπομένουσα βλέννα.
2. Στη συνέχεια ψεκάζουμε την εξωτερική επιφάνεια του
σωλήνα εισαγωγής με το καθαριστικό σπρέι
(Prontosan® Wound Spray), με το οποίο ψεκάζουμε
επίσης και μέσα στο άκρο του σωλήνα εισαγωγής.
Αφήνουμε το καθαριστικό να επιδράσει για ένα λεπτό
και έπειτα αφήνουμε το σωλήνα εισαγωγής να
στεγνώσει.
3. Ξεπλένουμε το πλέγμα νιτινόλης με χλιαρό
(όχι καυτό !!!) τρεχούμενο πόσιμο νερό, αμέσως μετά
την αφαίρεσή του από τη μύτη, εωσότου απομακρυνθεί
το μεγαλύτερο μέρος της εναπομένουσας βλέννας.
4. Σπρώχνουμε το πλέγμα νιτινόλης γύρω από το
καθαριστικό σωληνάκι [4] και αφαιρούμε τα τυχόν
εναπομένοντα υπολείμματα με προσοχή με τα
δάχτυλα κάτω από χλιαρό τρεχούμενο πόσιμο νερό.
Για να τοποθετήσουμε το πλέγμα πάνω στο
καθαριστικό σωληνάκι σπρώχνουμε με προσοχή το
ανοιχτό άκρο του πάνω από το ένα άκρο του σωλήνα
(δεν το τραβάμε!!!) Κατόπιν σπρώχνουμε ολόκληρο
το πλέγμα νιτινόλης πάνω στο σωληνάκι όπως
φαίνεται στο XX 6. Η απομάκρυνση των υπολειμμάτων
από το πλέγμα νιτινόλης με τα δάχτυλα πρέπει να
γίνεται με κατεύθυνση μόνο κατά μήκος του
πλέγματος, ποτέ κάθετα σε αυτό (δηλ. όχι
στριφογυρνώντας το στο καθαριστικό σωληνάκι)
καθώς διαφορετικά μπορεί να καταστραφεί το
ευαίσθητο πλέγμα νιτινόλης.
5. Αφού καθαρίσουμε τελείως το πλέγμα νιτινόλης, το
αποσύρουμε με προσοχή από το καθαριστικό
σωληνάκι με τον αντίχειρα και ένα ακόμα δάχτυλο
χωρίς να ασκούμε πίεση από το χαμηλότερο προς
το ψηλότερο άκρο (βλ. XX 7). Προσοχή, δεν τραβάμε
το κλειστό άκρο ούτε το κλιπ του πλέγματος καθώς θα
αυτοσυσφιγχθεί εξαιτίας του σχεδιασμού του και μετά
δεν θα βγαίνει από το καθαριστικό σωληνάκι!!
6. Κατόπιν ψεκάζουμε το πλέγμα νιτινόλης με το
καθαριστικό σπρέι (Prontosan® Wound Spray)
και το αφήνουμε να επιδράσει για ένα λεπτό. Έπειτα
ξεπλένουμε άλλη μια φορά το πλέγμα σε χλιαρό
τρεχούμενο πόσιμο νερό, το ψεκάζουμε ξανά με
το σπρέι και το αφήνουμε τέλος να στεγνώσει.