Operation
64/ 84
Fresh grease separator plant Lipator-S-RA/Lipator-P-RA
4.2 Control
4.2.1 Controls and display elements
www.aco.com
ACO Service
Im Gewerbepark 11c
36457 Stadtlengsfeld
Tel.: + 49 (0) 36965 819-444
Fax: + 49 (0) 36965 819-367
[email protected]
H 0 A
H 0 A
H 0 A
H 0 A
Frischfettabscheideranlage
Lipator-S+P-RA
H 0 A
Reset
Krählwerk/
Agiating device
Fett-Sammelbehälter voll/
Grease collecting barrel full
Schlamm-Sammelbehälter voll/
Sludge collecting barrel full
Heizstab/
Heating rod
Kugelhahn Fettabzug/
Ball valve for grease draw-off
Hauptschalter/
main switch
Kugelhahn Schlammabzug/
Ball valve for sludge draw-off
Magnetventil Fülleinheit/
Solenoid valve for filling device
Störung/
Malfunction
Reset
9
5
6
2
7
4
10
DC_0150.66.62_V1.0
10
9
8
7
6
5
4
1
2
3
H
= Hand/Hand
0
= Aus/Off
A
= Automatik/Automatic
Legende:
1 = Steuerung
2 = Füllstandsgrenzmelder/
Schlamm-Sammelbehälter
3 = Kompressor
4 = Pneumatischer Kugelhahn/
Schlammabzug
5 = Füllstandsgrenzmelder/
Fett-Sammelbehälter
6 = Heizstab
7 = Pneumatischer Kugelhahn/
Fettabzug
8 = Fettsonde
9 = Krählwerk
10 = Magnetventil/Fülleinheit
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1 = PLC display panel
*
2 = Button A
*
3 = ESC button (Escape)
*
4 = PLC (programmable logic control)
*
5 = Flap
6 = Timer
**
7 = Switch H-0-A: operation of grease draw-off ball
valve
8 = Switch H-0-A: operation of sludge draw-off ball
valve
9 = Switch H-0-A: Operation of filling device solenoid
valve
10 = Main switch
11 = Lamp red: fault indicator
12 = Connecting cable
13 = Safety plug
14 = Illuminated button white: grease collecting barrel
full
15 = Illuminated button white: sludge collecting barrel
full
16 = Switch H-0-A: Operation of operating device
17 = Switch H-0-A: Operation of heating rod
18 = Housing
19 = Miniature circuit-breaker, compressor
*
20 = Miniature circuit-breaker, agitating device
*
21 = Miniature circuit-breaker, heating rod
*
22 = Miniature circuit-breaker, filling device solenoid
valve, grease and sludge draw-off ball valve
solenoid valve
*
*
Underneath the flap
**
Underneath the housing cover
