Acer TravelMate 5335 User Manual Download Page 749

Page: 749 / 1876

Polski

Touchpad

Wbudowany touchpad jest urz

dzeniem wskazuj

cym, wykrywaj

cym ruch na jego

powierzchni. Oznacza to,

e kursor reaguje na przesuwanie palcem po powierzchni

touchpada. Centralne po

enie na podpórce pod nadgarstki zapewnia optimum

komfortu i podparcia.

Podstawowe informacje o obs

udze touchpada

(z czytnikiem linii papilarnych)

Nast

puj

ce pozycje pokazuj

sposób u

ycia

urz

dzenia touchpad z czytnikiem linii

papilarnych Acer Bio-Protection.

•

Przesu

palcem wzd

powierzchni

touchpada

(1)

, aby przesun

ąć

kursor.

•

Naciskaj znajduj

ce si

poni

touchpada przyciski w lewo

(2)

i w prawo

(4)

, aby uruchomi

funkcj

zaznaczenia i

wykonania. Te dwa przyciski maj

podobne dzia

anie do lewego i prawego

przycisku myszki. Stukni

cie touchpada

ma taki sam skutek, jak klikni

cie lewym

przyciskiem myszki.

Funkcja

Lewy

przycisk (2)

Prawy

przycisk (4) Podstawowy touchpad (1)

Przycisk

rodkowy (3)

Wykonaj

Kliknij szybko

dwukrotnie.

Stuknij dwukrotnie (z t

sam

szybko

, jak przy

dwukrotnym klikni

ciu

przyciskiem myszki)

Zaznacz

Kliknij raz.

Stuknij raz.

Przeci

gnij

Kliknij i przytrzymaj, a

nast

pnie przeci

gnij

palec po powierzchni

touchpada, aby

przeci

ąć

kursor po

ekranie.

Stuknij dwukrotnie (z t

sam

szybko

, jak przy

dwukrotnym klikni

ciu

przyciskiem myszki), a

nast

pnie po drugim

stukni

ciu pozostaw palec

na powierzchni touchpada i

przeci

gnij kursor.

Dost

p do menu

kontekstowego

Kliknij raz.

1 2

Summary of Contents for TravelMate 5335

Page 1: ...aliano Español Português Nederlands Norsk Dansk Svenska Suomi Русский Polski Magyar Čeština Slovenčina Slovenski Hrvatski Română Български Eesti Latviski Lietuviškai Ελληνικά Türkçe 日本語 한국어 繁體中文简体中文 Bahasa Indonesia ä Â Contents ...

Page 2: ......

Page 3: ...TravelMate Series Generic User Guide ...

Page 4: ..._______ Serial number ___________________________________ Date of purchase ________________________________ Place of purchase ________________________________ Copyright 2010 Acer Incorporated All Rights Reserved TravelMate Series Notebook PC ...

Page 5: ...ng all power cords from the power supplies CAUTION for Accessibility Be sure that the power outlet you plug the power cord into is easily accessible and located as close to the equipment operator as possible When you need to disconnect power to the equipment be sure to unplug the power cord from the electrical outlet CAUTION for bundled dummy cards only for certain models Your computer shipped wit...

Page 6: ...d ventilation openings and AC adapter may get hot To avoid injury ensure they do not come in contact with your skin or body Your device and its enhancements may contain small parts Keep them out of the reach of small children Using electrical power This product should be operated from the type of power indicated on the marking label If you are not sure of the type of power available consult your d...

Page 7: ...ice provider Product servicing Do not attempt to service this product yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage points or other risks Refer all servicing to qualified service personnel Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel when the power cord or plug is damaged cut or frayed liquid was spilled into the product t...

Page 8: ...o not short circuit the battery Accidental short circuiting can occur when a metallic object such as a coin clip or pen causes direct connection of the positive and negative terminals of the battery These look like metal strips on the battery This might happen for example when you carry a spare battery in your pocket or purse Short circuiting the terminals may damage the battery or the connecting ...

Page 9: ... NICHT DEM STRAHLL AUSSETZEN PRODUCTO LÁSER DE LA CLASE I ADVERTENCIA RADIACIÓN LÁSER INVISIBLE AL SER ABIERTO EVITE EXPONERSE A LOS RAYOS ADVARSEL LASERSTRÅLING VEDÅBNING SE IKKE IND I STRÅLEN VARO LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSÅTEILYLLE VARNING LASERSTRÅLNING NÅR DENNA DEL ÅR ÖPPNAD ÅLÅ TUIJOTA SÅTEESEENSTIRRA EJ IN I STRÅLEN VARNING LASERSTRÅLNING NAR DENNA DEL ÅR ÖPPNADSTIRRA EJ IN I STRÅLEN ...

Page 10: ...ear with the hearing aid Do not place credit cards or other magnetic storage media near the device because information stored on them may be erased Medical devices Operation of any radio transmitting equipment including wireless phones may interfere with the functionality of inadequately protected medical devices Consult a physician or the manufacturer of the medical device to determine if they ar...

Page 11: ...our device before boarding an aircraft The use of wireless teledevices in an aircraft may be dangerous to the operation of the aircraft disrupt the wireless telephone network and may be illegal Potentially explosive environments Switch off your device when in any area with a potentially explosive atmosphere and obey all signs and instructions Potentially explosive atmospheres include areas where y...

Page 12: ...s or performance Acer is proud to offer our customers products with the ENERGY STAR mark What is ENERGY STAR Products that are ENERGY STAR qualified use less energy and prevent greenhouse gas emissions by meeting strict energy efficiency guidelines set by the U S Environmental Protection Agency Acer is committed to offer products and services worldwide that help customers save money conserve energ...

Page 13: ...comfortable computer use Finding your comfort zone Find your comfort zone by adjusting the viewing angle of the monitor using a footrest or raising your sitting height to achieve maximum comfort Observe the following tips refrain from staying too long in one fixed posture avoid slouching forward and or leaning backward stand up and walk around regularly to remove the strain on your leg muscles tak...

Page 14: ...a display visor such as a piece of cardboard extended from the display s top front edge Avoid adjusting your display to an awkward viewing angle Avoid looking at bright light sources such as open windows for extended periods of time Developing good work habits Develop the following work habits to make your computer use more relaxing and productive Take short breaks regularly and often Perform some...

Page 15: ...nctions of your new computer For more on how your computer can help you to be more productive please refer to the AcerSystem User Guide This guide contains detailed information on such subjects as system utilities data recovery expansion options and troubleshooting In addition it contains warranty information and the general regulations and safety notices for your notebook It is available in Porta...

Page 16: ...uter to magnetic fields Do not expose the computer to rain or moisture Do not spill water or any liquid on the computer Do not subject the computer to heavy shock or vibration Do not expose the computer to dust or dirt Never place objects on top of the computer Do not slam the computer display when you close it Never place the computer on uneven surfaces Taking care of your AC adapter Here are som...

Page 17: ...of used batteries according to local regulations Recycle if possible Cleaning and servicing When cleaning the computer follow these steps 1 Turn off the computer and remove the battery pack 2 Disconnect the AC adapter 3 Use a soft moist cloth Do not use liquid or aerosol cleaners If either of the following occurs the computer has been dropped or the body has been damaged the computer does not oper...

Page 18: ...xvi ...

Page 19: ... of your AC adapter xiv Taking care of your battery pack xv Cleaning and servicing xv Touchpad 1 Touchpad basics with fingerprint reader 1 Touchpad basics with two click buttons 2 Using the keyboard 3 Lock keys and embedded numeric keypad 3 Windows keys 4 Audio 5 Acer PureZone only for certain models 5 Video 5 16 9 display only for certain models 5 Using the system utilities 6 Acer Bio Protection ...

Page 20: ...mputer 21 What to bring with you 21 Special considerations 21 Securing your computer 22 Using a computer security lock 22 Using passwords 22 Entering passwords 23 Setting passwords 23 Expanding through options 24 Connectivity options 24 Fax data modem only for certain models 24 Built in network feature 25 Universal Serial Bus USB 25 IEEE 1394 port only for certain models 26 High Definition Multime...

Page 21: ...tement 36 Modem notices only for certain models 37 LCD pixel statement 39 Radio device regulatory notice 39 General 39 The FCC RF safety requirement 40 Canada Low power license exempt radio communication devices RSS 210 41 Exposure of humans to RF fields RSS 102 41 LCD panel ergonomic specifications 41 ...

Page 22: ......

Page 23: ...Press the left 2 and right 4 buttons located beneath the touchpad to perform selection and execution functions These two buttons are similar to the left and right buttons on a mouse Tapping on the touchpad is the same as clicking the left button Function Left button 2 Right button 4 Main touchpad 1 Center button 3 Execute Quickly click twice Tap twice at the same speed as double clicking a mouse b...

Page 24: ...mouse button Select Click once Tap once Drag Click and hold then use finger on the touchpad to drag the cursor Tap twice at the same speed as double clicking a mouse button rest your finger on the touchpad on the second tap and drag the cursor Access context menu Click once Note Illustrations for reference only The exact configuration of your PC depends on the model purchased Note When using the t...

Page 25: ...onnect an external keypad Scroll Lock Fn F12 When Scroll Lock is on the screen moves one line up or down when you press the up or down arrow keys respectively Scroll Lock does not work with some applications The embedded numeric keypad functions like a desktop numeric keypad It is indicated by small characters located on the upper right corner of the keycaps To simplify the keyboard legend cursor ...

Page 26: ...ork domain M Minimizes all windows R Open the Run dialog box T Cycle through programs on the taskbar U Open Ease of Access Center X Open Windows Mobility Center BREAK Display the System Properties dialog box SHIFT M Restore minimized windows to the desktop TAB Cycle through programs on the taskbar by using Windows Flip 3 D SPACEBAR Bring all gadgets to the front and select Windows Sidebar CTRL F S...

Page 27: ...the Acer HD Audio Manager by double clicking the Acer HD Audio Manager icon in the system tray of your Windows system The Acer HD Audio Manager dialog box will pop up Click the Microphone tab and then click the Microphone Effects tab Select Beam Forming and Acoustic Echo Canellation to set the microphone effect Note Disable the beam forming to get the multi sound source input Video 16 9 display on...

Page 28: ...Fingerprint Solution incorporates protection against unauthorized access to your computer with centralized password management via Password Bank and fast application website launching and login with Acer FingerLaunch With Acer Bio Protection Fingerprint Solution you can now enjoy an extra layer of protection for your personal computer as well as the convenience of accessing your daily tasks with a...

Page 29: ...o proceed to the following screen Click the button and follow the onscreen instructions 1 Select the content you want to back up The less content you select the quicker the process will be but it will increase your risks of losing data 2 Select where you want the backup copies to be stored You will need to select an external drive or your D drive Acer Backup Manager cannot store a backup on the so...

Page 30: ...to the computer and video memory If no activity is detected for a period of time called an inactivity timeout the computer stops some or all of these devices in order to conserve energy This computer employs a power management scheme that supports the advanced configuration and power interface ACPI which allows for maximum power conservation and maximum performance at the same time Windows handles...

Page 31: ...d Applications Disc 2 Restore Completely Restore System to Factory Defaults Restore Operating System and Retain User Data Reinstall Drivers or Applications This chapter will guide you through each process Note This feature is only available on certain models For systems that do not have a built in optical disc burner plug in an external optical disc burner before entering Acer eRecovery Management...

Page 32: ...ctory default or drivers and applications you would like to burn to disc 4 Follow the instructions on screen to complete the process Note Create a factory default image when you want to burn a bootable disc that contains your computer s entire operating system as it was delivered to you from the factory If you wish to have a disc that will allow you to browse the contents and install selected driv...

Page 33: ...backups You can also reinstall applications and drivers for your Acer system 1 Click on Start All Programs Acer Acer eRecovery Management 2 Switch to the Restore page by clicking Restore 3 You can choose to restore the system from a factory default image or reinstall applications and drivers 4 Follow the instructions on screen to complete the process ...

Page 34: ...ain submenu 4 Use the up and down arrow keys to select F12 Boot Menu 5 Use the F5 or F6 key to change F12 Boot Menu to Enabled 6 Press the ESC key to enter the Exit submenu press the ENTER key to Exit Saving Changes Press the ENTER key again to select Yes The system will reboot 7 After rebooting when the Acer logo shows press the F12 key to open the Boot Menu Here you can select which device to bo...

Page 35: ...he IDE1 device 5 Use the F6 key to move the IDE1 device to the highest boot priority or use the F5 key to move other devices to a lower boot priority Ensure that the IDE1 device is the highest priority 6 Press the ESC key to enter the Exit submenu press the ENTER key to Exit Saving Changes Press the ENTER key again to select Yes The system will reboot 7 When you reboot Windows will be installed fr...

Page 36: ...tra fully charged battery pack available as backup Contact your dealer for details on ordering a spare battery pack Maximizing the battery s life Like all other batteries your computer s battery will degrade over time This means that the battery s performance will diminish with time and use To maximize your battery s life you are advised to adhere to the recommendations set out below Conditioning ...

Page 37: ...n of the battery is adversely affected by the following usage patterns Using the computer on constant AC power with the battery inserted If you want to use constant AC power you are advised to remove the battery pack after it is fully charged Not discharging and recharging the battery to its extremes as described above Frequent use the more you use the battery the faster it will reach the end of i...

Page 38: ...ly charged battery Checking the battery level The Windows power meter indicates the current battery level Rest the cursor over the battery power icon on the taskbar to see the battery s present charge level Optimising battery life Optimizing battery life helps you get the most out of battery operation prolonging the charge recharge cycle and improving recharging efficiency You are advised to follo...

Page 39: ... outlet are available 1 Plug the AC adapter into the computer and then connect to the mains power supply 2 Save all necessary files 3 Resume work Turn off the computer if you want to recharge the battery rapidly An extra fully charged battery pack is available 1 Save all necessary files 2 Close all applications 3 Shut down the operating system to turn off the computer 4 Replace the battery pack 5 ...

Page 40: ...to secure the computer Moving around When you are just moving within short distances for example from your office desk to a meeting room Preparing the computer Before moving the computer close and latch the display cover to place it in Sleep mode You can now safely take the computer anywhere you go within the building To bring the computer out of Sleep mode open the display then press and release ...

Page 41: ... on the battery by putting the computer in Sleep mode Press Fn F4 or close the display cover whenever you are not actively using the computer To resume open the display if closed then press and release the power button Taking the computer home When you are moving from your office to your home or vice versa Preparing the computer After disconnecting the computer from your desktop follow these steps...

Page 42: ...ure between outside and room temperature Setting up a home office If you frequently work on your computer at home you may want to purchase a second AC adapter for use at home With a second AC adapter you can avoid carrying the extra weight to and from home If you use your computer at home for significant periods of time you might also want to add an external keyboard monitor or mouse Traveling wit...

Page 43: ... cords that are appropriate for the country to which you are traveling Spare fully charged battery packs Additional printer driver files if you plan to use another printer Proof of purchase in case you need to show it to customs officials International Travelers Warranty passport Special considerations Follow the same special considerations as when traveling with the computer In addition these tip...

Page 44: ...mputer from unauthorized access Setting these passwords creates several different levels of protection for your computer and data Supervisor Password prevents unauthorized entry into the BIOS utility Once set you must enter this password to gain access to the BIOS utility See BIOS utility on page 29 User Password secures your computer against unauthorized use Combine the use of this password with ...

Page 45: ...ss Enter When the User Password is set and the password on boot parameter is enabled a prompt appears at boot up Type the User Password and press Enter to use the computer If you enter the password incorrectly a warning message appears Try again and press Enter Important You have three chances to enter a password If you fail to enter the password correctly after three tries the system halts Press ...

Page 46: ... computer read the following section Fax data modem only for certain models Your computer has a built in V 92 56 Kbps fax data modem only for certain models Warning This modem port is not compatible with digital phone lines Plugging this modem into a digital phone line will damage the modem To use the fax data modem port connect a phone cable from the modem port to a telephone jack Warning Please ...

Page 47: ...ed network To use the network feature connect an Ethernet cable from the Ethernet RJ 45 port on the chassis of the computer to a network jack or hub on your network Universal Serial Bus USB The USB 2 0 port is a high speed serial bus which allows you to connect USB peripherals without taking up precious system resources ...

Page 48: ...HDMI High Definition Multimedia Interface is an industry supported uncompressed all digital audio video interface HDMI provides an interface between any compatible digital audio video source such as a set top box DVD player and A V receiver and a compatible digital audio and or video monitor such as a digital television DTV over a single cable Use the HDMI port on your computer to connect with hig...

Page 49: ... two types ExpressCard 54 and ExpressCard 34 54mm and 34mm each with different functions Not all ExpressCard slots will support both types Please refer to your card s manual for details on how to install and use the card and its functions Inserting an ExpressCard Insert the card into the slot and push gently until it clicks into position EXPRESS CARD Ejecting an ExpressCard Before ejecting an Expr...

Page 50: ...cover then lift up and remove the memory cover 3 a Insert the memory module diagonally into the slot then b gently press it down until it clicks into place 4 Replace the memory cover and secure it with the screw 5 Reinstall the battery pack and reconnect the AC adapter 6 Turn on the computer The computer automatically detects and reconfigures the total memory size Please consult a qualified techni...

Page 51: ...t sequence in the BIOS utility activate the BIOS utility then select Boot from the categories listed at the top of the screen Enable disk to disk recovery To enable disk to disk recovery hard disk recovery activate the BIOS utility then select Main from the categories listed at the top of the screen Find D2D Recovery at the bottom of the screen and use the F5 and F6 keys to set this value to Enabl...

Page 52: ... maximum of five times including the first time after which the last region code set will remain permanent Recovering your hard disk does not reset the number of times the region code has been set Refer to the table below for DVD movie region code information 2 The DVD movie will automatically play after a few seconds Region code Country or region 1 USA Canada 2 Europe Middle East South Africa Jap...

Page 53: ...system Nothing appears on the screen The computer s power management system automatically blanks the screen to save power Press any key to turn the display back on If pressing a key does not turn the display back on three things might be the cause The brightness level might be too low Press Fn increase to adjust the brightness level The display device might be set to an external monitor Press the ...

Page 54: ...p into the hole and push to eject the tray The keyboard does not respond Try attaching an external keyboard to a USB port on the computer If it works contact your dealer or an authorized service center as the internal keyboard cable may be loose The printer does not work Check the following Make sure that the printer is connected to a power outlet and that it is turned on Make sure that the printe...

Page 55: ...and all data will be erased It is important to back up all data files before using this option Before performing a restore operation please check the BIOS settings 1 Check to see if Acer disk to disk recovery is enabled or not 2 Make sure the D2D Recovery setting in Main is Enabled 3 Exit the BIOS utility and save changes The system will reboot Note To activate the BIOS utility press F2 during POS...

Page 56: ...ill get in contact with our offices worldwide Please consult http global acer com Before you call Please have the following information available when you call Acer for online service and please be at your computer when you call With your support we can reduce the amount of time a call takes and help solve your problems efficiently If there are error messages or beeps reported by your computer wri...

Page 57: ...e action CMOS battery bad Contact your dealer or an authorized service center CMOS checksum error Contact your dealer or an authorized service center Disk boot failure Insert a system bootable disk into the floppy drive A then press Enter to reboot Equipment configuration error Press F2 during POST to enter the BIOS utility then press Exit in the BIOS utility to reboot Hard disk 0 error Contact yo...

Page 58: ...re of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the device and receiver Connect the device into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio television technician for help Notice Shielded cables All connections to other computing devices must be made using shielded ca...

Page 59: ...r service temporarily If possible they will notify you in advance But if advance notice is not practical you will be notified as soon as possible You will also be informed of your right to file a complaint with the FCC Your telephone company may make changes in its facilities equipment operations or procedures that could affect the proper functioning of your equipment If they do you will be notifi...

Page 60: ...tem of Telepermitted equipment of a different make or model nor does it imply that any product is compatible with all of Telecom s network services 2 This equipment is not capable under all operating conditions of correct operation at the higher speeds for which it is designed Telecom will accept no responsibility should difficulties arise in such circumstances 3 Some parameters required for compl...

Page 61: ...one not dependent on local power is available for emergency use LCD pixel statement The LCD unit is produced with high precision manufacturing techniques Nevertheless some pixels may occasionally misfire or appear as black or red dots This has no effect on the recorded image and does not constitute a malfunction Radio device regulatory notice Note Below regulatory information is for models with wi...

Page 62: ...d output power of the wireless LAN Mini PCI Card and Bluetooth card is far below the FCC radio frequency exposure limits Nevertheless the notebook PC series shall be used in such a manner that the potential for human contact during normal operation is minimized as follows 1 Users are requested to follow the RF safety instructions on wireless option devices that are included in the user s manual of...

Page 63: ... Canada Low power license exempt radio communication devices RSS 210 Exposure of humans to RF fields RSS 102 The notebook PC series employs low gain integral antennas that do not emit RF field in excess of Health Canada limits for the general population consult Safety Code 6 obtainable from Health Canada s website at www hc sc gc ca rpb LCD panel ergonomic specifications Design viewing distance 50...

Page 64: ......

Page 65: ...Gamme TravelMate Guide utilisateur générique ...

Page 66: ... de série ______________________________________ Date d achat _____________________________________ Lieu d achat ______________________________________ Droits d auteur 2010 Acer Incorporated Tous droits réservés Ordinateur notebook de la gamme TravelMate ...

Page 67: ...ion avant de retirer l unité d alimentation de l ordinateur Si le système a plusieurs sources d alimentation déconnectez l alimentation du système en débranchant tous les cordons d alimentation des unités d alimentation MISE EN GARDE pour l accessibilité Assurez vous que la prise secteur à laquelle vous branchez le cordon d alimentation est facilement accessible et située aussi proche que possible...

Page 68: ... une ventilation suffisante ne soit assurée N enfoncez jamais d objets dans les fentes de l unité centrale car ils pourraient entrer en contact avec des points de voltage ou court circuiter des éléments d où un risque d incendie ou d électrocution Ne renversez jamais de liquide quel qu il soit sur ou dans l appareil Pour éviter d endommager les composants internes et prévenir la fuite de la batter...

Page 69: ...que La broche de mise à la terre fournit également une bonne protection contre les bruits imprévus produits par d autres appareils électriques qui peuvent interférer avec les performances de cet appareil Le système peut être alimenté avec une large plage de tensions 100 à 120 ou 220 à 240 V CA Le cordon d alimentation fourni avec le système répond aux exigences d utilisation du pays ou de la régio...

Page 70: ...deviendra nettement plus court qu à l habitude achetez une nouvelle batterie Utilisez uniquement les batteries approuvées et rechargez les uniquement avec les chargeurs approuvés conçus pour cet appareil N utilisez cette batterie que pour le but à laquelle elle est destinée N utilisez jamais de chargeur ou de batterie qui serait endommagé Ne court circuitez pas la batterie Un court circuit acciden...

Page 71: ...ON LASER VISIBLE ET INVISIBLE EN CAS D OUVERTURE ÉVITER TOUTE EXPOSITION AUX RAYONS APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUIT LASERATTENTION RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CAS D OUVERTURE EVITTER TOUTE EXPOSITION AUX RAYONS LUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1 VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GEÖFFNET NICHT DEM STRAHLL AUSSETZEN PRODUCTO LÁSER DE LA CLASE I ADVERTENCIA RADIACI...

Page 72: ...s de données ou des messages cet appareil nécessite une connexion de bonne qualité au réseau Dans certains cas la transmission des fichiers de données ou des messages peut être retardée jusqu à ce qu une telle connexion soit disponible Assurez vous que les instructions de distance de séparation ci dessus sont respectées jusqu à la fin de la transmission Des composants de l appareil sont magnétique...

Page 73: ...vitesse électroniques et les systèmes d airbag Pour plus d informations consultez le fabricant ou son représentant de votre véhicule ou de tout équipement qui a été ajouté Seul un technicien qualifié doit réparer l appareil ou installer l appareil dans un véhicule Une mauvaise installation ou réparation pourrait être dangereuse et pourrait annuler la garantie pouvant s appliquer à l appareil Vérif...

Page 74: ...mme de la poussière des grains ou de la poudre métallique N allumez pas le notebook lorsque l utilisation des téléphones sans fil est interdite ou lorsqu il peut causer des interférences ou un danger Appels d urgence Avertissement Vous ne pouvez pas effectuer d appels d urgence via cet appareil Pour effectuer un appel d urgence vous devez appeler via votre téléphone mobile ou autre système d appel...

Page 75: ...t ainsi que les ambiances surchauffées Passent automatiquement en mode de veille écran et veille ordinateur respectivement après 10 et 30 minutes d inactivité Sortez l ordinateur du mode veille en pressant une touche du clavier ou en déplaçant la souris En mode veille les ordinateurs économisent plus de 80 d énergie ENERGY STAR et le label ENERGY STAR sont des marques déposées aux États Unis Conse...

Page 76: ...t et à distance confortable si vous regardez votre moniteur plus que vos documents placez l affichage au centre du bureau pour minimiser les douleurs au cou Soin à apporter à votre vue De longues heures de vision en portant des lunettes ou lentilles incorrectes avec du reflet une lumière excessive des écrans mal réglés des polices très petites et des affichages avec faible contraste pourraient fat...

Page 77: ...re de bonnes habitudes de travail Prenez les bonnes habitudes de travail suivantes pour une utilisation plus reposante et productive de l ordinateur Faites des petites coupures régulièrement et souvent Faites des exercices d étirement Respirez de l air extérieur aussi souvent que possible Faites des exercices régulièrement et conservez un corps en bonne santé Avertissement Il n est pas recommandé ...

Page 78: ...mentions telles que seulement pour certains modèles Le Guide rapide présente les fonctionnalités et fonctions de base de votre ordinateur Pour plus d information sur l aide que peut vous apporter pour être plus productif veuillez vous reporter à AcerSystem User Guide Ce guide contient des informations détaillées sur des sujets tels que les utilitaires systèmes la récupération des données les optio...

Page 79: ...mentation et maintenez le pendant plus de 4 secondes Si vous avez mis l ordinateur hors tension et vous souhaitez le mettre à nouveau sous tension attendez au moins 2 secondes Soin à apporter à votre ordinateur Votre ordinateur sera un outil efficace si vous en prenez bien soin N exposez pas l ordinateur à la lumière directe du soleil Ne le mettez pas à côté d une source de chaleur telle qu un rad...

Page 80: ...s dépasser pas la valeur permise pour la prise Soin à apporter à votre batterie Voici quelques conseils pour le soin à apporter à votre batterie Utilisez uniquement une batterie du même type en cas de remplacement Éteignez l ordinateur avant de retirer ou de remplacer la batterie Ne démontez pas les batteries Éloignez les des enfants Mettez les batteries usagées au rebut en respect avec la régleme...

Page 81: ...teur xv Soin à apporter à votre ordinateur xv Soin à apporter à votre adaptateur secteur xvi Soin à apporter à votre batterie xvi Nettoyage et maintenance xvi Touchpad 1 Informations de base du touchpad avec lecteur d empreinte digitale 1 Informations de base du touchpad avec deux boutons 2 Utilisation du clavier 3 Touches de verrouillage et pavé numérique intégré 3 Touches Windows 4 Audio 5 Acer ...

Page 82: ...r 22 Préparation de l ordinateur 22 Choses à emporter 22 Considérations spéciales 22 Voyage international avec l ordinateur 22 Préparation de l ordinateur 22 Choses à emporter 23 Considérations spéciales 23 Sécurité de l ordinateur 24 Utilisation d un cadenas pour ordinateur 24 Utilisation de mots de passe 24 Entrée d un mot de passe 25 Définition des mots de passe 25 Extension avec des options 26...

Page 83: ...Messages d erreur 37 Avis réglementaires et de sécurité 38 Déclaration FCC 38 Avis pour le modem seulement pour certains modèles 39 Déclaration sur les pixels de l écran LCD 39 Avis réglementaire du périphérique radio 39 Général 39 L exigence de sécurité RF de la FCC 40 Canada Appareils de radiocommunications de faible puissance exempts de licence RSS 210 41 Exposition des personnes aux champs RF ...

Page 84: ......

Page 85: ...rseur Appuyez sur le bouton gauche 2 et le bouton droit 4 situés sur le bord du touchpad pour sélectionner et exécuter Ces deux boutons sont similaires au bouton gauche et au bouton droit d une souris Taper sur le touchpad est équivalent à un clic gauche Fonction Bouton gauche 2 Bouton droit 4 Touchpad principal 1 Bouton central 3 Exécution Cliquez rapidement deux fois Tapez deux fois à la même vi...

Page 86: ...ainsi que vos doigts secs et propres Le touchpad est sensible aux mouvements du doigt la réponse est donc d autant meilleure que le touché est léger La réponse ne sera pas meilleure si vous tapotez plus fort Remarque Par défaut le défilement vertical et horizontal est activé sur votre touchpad Il peut être désactivé dans le paramètre Souris du Panneau de configuration de Windows Fonction Bouton ga...

Page 87: ...Num est allumé le pavé numérique intégré est en mode numérique Les touches fonctionnent comme une calculatrice complète avec les opérateurs numériques et Utilisez ce mode lorsque vous devez faire de nombreuses entrées de données numériques Une meilleure solution est de connecter un pavé numérique externe Arrêt Défil Fn F12 Quand Arrêt Défil est allumé l écran se déplace d une ligne vers le haut ou...

Page 88: ...éduit toutes les fenêtres R Ouvre la boîte de dialogue Exécuter T Passer en revue les programmes sur la barre des tâches U Ouvrir Ease of Access Center X Ouvrir Windows Mobility Center Attn Afficher la boîte de dialogue Propriétés du système M Restaurer les fenêtres réduites sur le bureau Passer en revue les programmes sur la barre des tâches en utilisant Windows Flip 3 D ESPACE Apporter tous les ...

Page 89: ...er en double cliquant sur l icône Acer HD Audio Manager dans la barre des tâches de votre système Windows La boîte de dialogue Acer HD Audio Manager apparaîtra Cliquez sur l onglet Microphone puis cliquez sur l onglet Effets du microphone Sélectionnez Formation du faisceau et Annulation de l écho acoustique pour régler les effets du microphone Remarque Désactivez la formation du faisceau pour obte...

Page 90: ...ion contre les accès non autorisés à votre ordinateur avec la gestion centrale des mots de passe avec la banque des mots de passe et le lancement et la connexion rapides aux applications et aux sites Web avec Acer FingerLaunch Avec la Acer Bio Protection Fingerprint Solution Solution d empreinte digitale Acer Bio Protection vous pouvez avoir une couche supplémentaire de protection pour votre ordin...

Page 91: ...cran suivant Cliquez sur le bouton et suivez les instructions qui s affichent 1 Sélectionnez le contenu à sauvegarder Plus le contenu sélectionné est petit plus le processus sera rapide mais plus vous risquez de perdre des données 2 Sélectionnez l endroit où vous souhaitez enregistrer les copies de sauvegarde Il vous faudra sélectionner un lecteur externe ou votre lecteur D Acer Backup Manager ne ...

Page 92: ...charge l interface d alimentation et de configuration avancée ACPI ce qui permet une conservation maximale de l énergie et en même temps une performance maximale Windows gère toutes les activités d économie d énergie pour votre ordinateur Touche Acer PowerSmart Remarque Cette fonction est disponible sur certains modèles seulement La touche Acer PowerSmart utilise les fonctions d économie d énergie...

Page 93: ...r Restaurer complètement le système à la configuration par défaut Restaurer le système d exploitation et conserver les données utilisateur Réinstaller les pilotes ou les applications Ce chapitre va vous guider dans chaque processus Remarque Cette fonction est disponible sur certains modèles seulement Pour les système qui n ont pas de graveur de disque optique intégré branchez un graveur de disque ...

Page 94: ...ine ou pilotes et applications que vous souhaitez graver sur disque 4 Suivez les instructions à l écran pour terminer le processus Remarque Créez une image par défaut de l usine lorsque vous souhaitez graver un disque initialisable qui contient le système d exploitation complet de votre ordinateur comme il a vous été livré depuis l usine Si vous souhaitez avoir un disque qui vous permet de parcour...

Page 95: ... pouvez également réinstaller les applications et les pilotes pour votre système Acer 1 Cliquez sur Démarrer Tous les programmes Acer Acer eRecovery Management 2 Passez à la page Restaure en cliquant sur Restaurer 3 Vous pouvez choisir de récupérer le système depuis une image par défaut de l usine ou de réinstaller les applications et les pilotes 4 Suivez les instructions à l écran pour terminer l...

Page 96: ... fléchées haut et bas pour sélectionner le Menu de démarrage F12 5 Utilisez la touche F5 ou F6 pour changer le Menu de démarrage F12 sur Activé 6 Appuyez la touche ECHAP pour accéder au sous menu Quitter appuyez la touche ENTRÉE pour Quitter en enregistrant les modifications Appuyez la touche ENTRÉE à nouveau pour sélectionner Oui Le système se réinitialise 7 Après le redémarrage lorsque le logo A...

Page 97: ...F6 pour déplacer le périphérique IDE1 sur la priorité de démarrage la plus élevée ou utilisez la touche F5 pour déplacer les autres périphériques sur une priorité de démarrage plus basse Assurez vous que le périphérique IDE1 sur la priorité de démarrage la plus élevée 6 Appuyez la touche ECHAP pour accéder au sous menu Quitter appuyez la touche ENTRÉE pour Quitter en enregistrant les modifications...

Page 98: ...coupures d électricité Il est recommandé d avoir une batterie de rechange chargée disponible pour un éventuel remplacement Contactez votre revendeur pour des détails sur la commande d une batterie supplémentaire Maximalisation de la durée de vie de la batterie Comme toutes les autres batteries la batterie de votre ordinateur se dégrade à la longue Cela signifie que les performances de la batterie ...

Page 99: ...ures extrêmes peuvent être néfastes pour la batterie En suivant ce processus de conditionnement vous conditionnez votre batterie pour accepter la charge maximale possible Le non respect de cette procédure ne permet pas d avoir la charge maximale de la batterie et raccourcira également la durée de vie effective de votre batterie De plus la durée de vie utile de la batterie est affectée de manière n...

Page 100: ... en place Pour retirer une batterie 1 Faites glisser le loquet de libération de la batterie pour libérer la batterie 2 Tirez la batterie de sa baie Charge de la batterie Pour charger la batterie assurez vous d abord qu elle est correctement installée dans la baie de la batterie Branchez l adaptateur secteur à l ordinateur et connectez à une prise secteur Vous pouvez continuer à utiliser votre ordi...

Page 101: ...t améliorant l efficacité de la recharge Il est recommandé de suivre les suggestions ci dessous Achetez une batterie supplémentaire Utilisez l adaptateur secteur autant que possible réservant la batterie pour l utilisation en déplacement Éjectez la Carte PC lorsqu elle n est pas utilisée car elle continue à consommer de l énergie our certains modèles Conservez la batterie dans un endroit frais et ...

Page 102: ...disponibles 1 Branchez l adaptateur secteur à l ordinateur puis connectez au secteur 2 Enregistrez tous les fichiers devant l être 3 Remettez vous au travail Éteignez l ordinateur si vous souhaitez recharger la batterie rapidement Une batterie de rechange chargée est disponible 1 Enregistrez tous les fichiers devant l être 2 Fermez toutes les applications 3 Arrêtez le système d exploitation pour é...

Page 103: ...7 Déconnectez le cadenas Kensington si vous en utilisez un pour verrouiller votre ordinateur Courts déplacements Lorsque vous vous déplacez pour de courtes distances par exemple de votre bureau à une salle de réunion Préparation de l ordinateur Avant de déplacer l ordinateur fermez et verrouillez l écran pour le placer en mode de Sommeil Vous pouvez maintenant emporter l ordinateur en toute sécuri...

Page 104: ...teur pour brancher votre ordinateur dans la salle de réunion Si la salle de réunion n a pas de prise secteur réduisez la consommation de la batterie en mettant l ordinateur en mode de Sommeil Appuyez sur Fn F4 ou fermez l écran à chaque fois que vous n utilisez pas l ordinateur de manière active Pour la reprise ouvrez l écran s il est fermé puis appuyez et relâchez le bouton d alimentation Emporte...

Page 105: ...ant de mettre l ordinateur en marche laissez le revenir à la température ambiante et vérifiez l absence de condensation sur l affichage Lorsqu il a subi un écart de température de plus de 10 C 18 F laissez lui le temps de s acclimater progressivement Dans la mesure du possible laissez le 30 minutes dans un endroit dont la température se situe à mi chemin entre la température extérieure et celle de...

Page 106: ...ichiers de pilotes imprimantes complémentaires si vous prévoyez d utiliser une autre imprimante Considérations spéciales En plus des conseils pour le trajet à la maison suivez ces conseils pour protéger votre ordinateur pendant les voyages Gardez toujours l ordinateur avec vous en bagage à main Si possible demandez que l ordinateur soit inspecté manuellement Les machines de sécurité à rayons X des...

Page 107: ...ale des voyageurs Considérations spéciales Suivez les mêmes conseils que pour un voyage normal De plus ces conseils sont utiles lors des voyages internationaux En voyage à l étranger vérifiez que la tension locale et les spécifications du cordon de l adaptateur secteur sont compatibles Si ce n est pas le cas achetez un cordon d alimentation compatible avec la tension locale N utilisez pas de conve...

Page 108: ...es mots de passe crée plusieurs niveaux de protection pour votre ordinateur et vos données Le mot de passe du superviseur Supervisor Password prévient l accès non autorisé à l utilitaire du BIOS Lorsqu il est défini vous devez entrer ce mot de passe pour accéder à l utilitaire du BIOS Voir Utilitaire du BIOS à la page 31 Le mot de passe de l utilisateur prévient l utilisation User Password non aut...

Page 109: ... utilisateur est défini et le mot de passe à l initialisation est activé une invite apparaît lors de l initialisation Entrez le mot de passe de l utilisateur et appuyez sur Entrée pour utiliser l ordinateur Si le mot de passe est incorrect un message d avertissement apparaît Essayez de nouveau et appuyez sur Entrée Important Vous avez trois essais pour entrer un mot de passe Si vous n avez pas ent...

Page 110: ...tion suivante Modem fax données seulement pour certains modèles Votre ordinateur a un modem fax données V 92 56 Kbps intégré seulement pour certains modèles Avertissement Ce port modem n est pas compatible avec les lignes de téléphones numériques Le modem sera endommagé si vous le connectez à une ligne de téléphone numérique Pour utiliser le port modem fax données connectez un câble téléphonique d...

Page 111: ...net Pour utiliser la fonction réseau connectez un câble Ethernet du port Ethernet RJ 45 à l arrière de l ordinateur à une prise réseau ou à un concentrateur réseau Universal Serial Bus USB Le port USB 2 0 est un port série à haute vitesse qui permet de connecter des périphériques USB sans occuper les ressources précieuses du système ...

Page 112: ...tains modèles HDMI interface multimédia haute définition est une interface audio vidéo entièrement numérique non comprimée largement prise en charge HDMI fournit une interface entre toute source audio vidéo numérique compatible telle qu un décodeur un lecteur de DVD et un récepteur A V et un audio numérique et ou moniteur vidéo compatible tel qu un téléviseur numérique sur un seul câble Utilisez l...

Page 113: ...4 54 mm et 34 mm chacun avec différentes fonctions Touts les emplacements ExpressCard ne prennent pas en charge les deux types Veuillez vous reporter au le manuel d utilisation de votre carte pour des détails sur l installation et l utilisation de la carte et ses fonctions Insertion d une ExpressCard Inserez la carte dans l emplacement et poussez doucement jusqu a ce qu elle se positionne avec un ...

Page 114: ...etirez le couvercle de la mémoire 3 a Insérez le module mémoire en diagonale dans le connecteur puis appuyez b doucement sur le module jusqu à ce qu il se mette en place avec un déclic 4 Remettez le couvercle de la mémoire en place et fixez le avec la vis 5 Réinstallez la batterie et reconnectez l adaptateur secteur 6 Mettez l ordinateur sous tension La nouvelle taille totale de la mémoire est dét...

Page 115: ... initialisation dans l utilitaire du BIOS activez l utilitaire du BIOS puis sélectionnez Boot dans les catégories affichées en haut de l écran Activation de la récupération disque à disque Pour activer la récupération disque à disque récupération du disque dur activez l utilitaire du BIOS puis sélectionnez Main dans les catégories affichées en haut de l écran Trouvez D2D Recovery en bas de l écran...

Page 116: ...ez choisir le code de zone cinq fois au maximum y compris la première fois après quoi cette sélection est définitive Une restauration de votre disque dur ne réinitialise pas le nombre de sélections du code de zone Consultez le tableau suivant pour les informations des codes de zone des films DVD 2 La lecture du film DVD commence automatiquement après quelques secondes Remarque Pour modifier le cod...

Page 117: ...allumé vérifiez ce qui suit Le lecteur USB externe contient il une disquette non initialisable non système Retirez la ou remplacez la avec une disquette système et appuyez sur Ctrl Alt Suppr pour redémarrer le système Rien n apparaît à l écran Le système de gestion de l alimentation de l ordinateur éteint l écran automatiquement pour économiser l énergie Appuyez sur une touche pour rallumer l écra...

Page 118: ...sont éteints automatiquement Je veux éjecter le plateau du lecteur optique sans mettre l ordinateur sous tension Le lecteur optique a un trou d éjection mécanique Insérez tout simplement la pointe d un stylo ou d un trombone dans le trou et appuyez pour éjecter le plateau Le clavier ne répond pas Le clavier ne répond pas Essayez de connecter un clavier externe au port USB sur l ordinateur S il fon...

Page 119: ... est important de sauvegarder tous les fichiers données avant d utiliser cette option Avant d effectuer une opération de restauration veuillez vérifier les paramètres du BIOS 1 Vérifiez si la fonction Acer disk to disk recovery est activée ou non 2 Assurez vous que le paramètre D2D Recovery dans Main est réglé sur Enabled 3 Quittez l utilitaire du BIOS et enregistrez les modifications Le système s...

Page 120: ...vez tout de même contacter nos bureaux internationaux Veuillez consulter http global acer com Avant d appeler Veuillez préparer les informations qui suivent avant d appeler Acer pour un service en ligne et veuillez être à côté de votre ordinateur lorsque vous appelez Avec votre aide nous pouvons réduire la durée de l appel et vous aider à résoudre vos problèmes efficacement Si votre ordinateur aff...

Page 121: ...blèmes après avoir passé en revue les mesures correctrices veuillez contacter votre revendeur ou un centre de service agréé Certains problèmes peuvent être résolus en utilisant l utilitaire du BIOS Messages d erreur Action correctrice CMOS battery bad Contactez votre revendeur ou un centre de service agréé CMOS checksum error Contactez votre revendeur ou un centre de service agréé Disk boot failur...

Page 122: ...prendre l une des mesures suivantes pour tenter de remédier à ces interférences Réorientez ou changez l antenne réceptrice de place Éloignez l appareil du récepteur Branchez l appareil à une prise appartenant à un circuit différent de celui du récepteur Consultez le fournisseur ou un technicien radiotélévision expérimenté Avis Câbles blindés Des câbles blindés doivent être utilisés pour la connexi...

Page 123: ... pays applicables veuillez consulter Avis réglementaires et de sécurité à la page 38 Déclaration sur les pixels de l écran LCD L écran LCD est produit avec des techniques de fabrication à haute précision Néanmoins certains pixels parfois avoir des ratés ou apparaître comme étant des points noirs ou rouges Ceci n a pas d impact sur l image enregistrée et ne constitue pas un dysfonctionnement Avis r...

Page 124: ...ions complémentaires veuillez contacter le bureau local du pays d utilisation Veuillez visiter http ec europa eu enterprise rtte implem htm pour la dernière liste des pays L exigence de sécurité RF de la FCC La puissance radiée en sortie de la carte réseau sans fil Mini PCI et de la carte Bluetooth est bien inférieure aux limites d exposition de fréquence radioélectrique de la FCC Néanmoins l ordi...

Page 125: ... mobile à canal commun 3 Les radars à haute puissance sont désignés comme utilisateurs principaux des bandes 5 25 à 5 35 GHz et 5 65 à 5 85 GHz Ces stations radar peuvent causer des interférences avec ou endommager cet appareil 4 Une installation inappropriée ou une utilisation non autorisée peut être à l origine de nuisances vis à vis des communications radio De même toute altération de l antenne...

Page 126: ...ass IV Screen tilt angle 85 0 Design screen illuminance Illuminance level 250 250cosα lx where α 85 Color Source D65 Reflection class of LCD panel positive and negative polarity Ordinary LCD Class I Protective LCD Class III Image polarity Both Reference white Pre setting of luminance and color temperature 6500K tested under BM7 Yn u n v n Pixel fault class Class II ...

Page 127: ...TravelMate Serie Allgemeine Bedienungsanleitung ...

Page 128: ...____ Seriennummer ____________________________________ Kaufdatum _______________________________________ Kaufort __________________________________________ Copyright 2010 Acer Incorporated Alle Rechte vorbehalten Notebook PC der TravelMate Serie ...

Page 129: ... von den Netzteilen abtrennen ZU BEACHTEN für einen einfachen Zugriff Stellen Sie sicher dass die Netzquelle in die Sie das Netzkabel einstecken einfach zugänglich ist und sich so nah wie möglich am Gerät befindet Wenn Sie die Netzquelle vom Gerät trennen möchten ziehen Sie das Netzkabel aus der Netzsteckdose heraus HINWEIS zu mitgelieferten Plastikkarten Nur für bestimmte Modelle Ihr Computer wir...

Page 130: ...n die Festplatte und das optische Laufwerk beschädigen kann Außerdem besteht die Gefahr dass der Lithium Akku beschädigt wird Die Unterseite Bereiche in der Nähe von Belütungsöffnungen und das Netzteil können heiß werden Um eine Verletzung zu vermeiden sollten Sie diese Teile und Stellen nicht berühren Ihr Gerät und sein Zubehör kann kleinere Teile beinhalten Halten Sie diese Teile außerhalb der R...

Page 131: ...dem Land bzw der Region in dem der das System gekauft wurde Wenn Sie das System in einem anderen Lande bzw einer anderen Region verwenden müssen Sie ein Netzkabel benutzen dass die Anforderungen für dieses Land diese Region erfüllt Weitere Informationen über die Anforderungen für Netzkabel erhalten Sie von einem autorisierten Händler oder Reparaturdienst Instandhaltung des Produkts Versuchen sie a...

Page 132: ...n neuer Akku erreicht seine volle Leistung erst nachdem er zwei oder dreimal vollständig ge und entladen wurde Der Akku kann zwar mehrere hundert Mal ge und entladen werden entleert sich aber schließlich Wenn die Sprech und Standby Zeiten deutlich kürzer als normal sind kaufen Sie einen neuen Akku Verwenden Sie nur die zugelassenen Akkus und laden Sie Akkus nur mit den zugelassenen Ladegeräten die...

Page 133: ...aufwerk Nur für bestimmte Modelle Achtung Dieses Gerät enthält ein Lasersystem und ist als ein LASERPRODUKT DER KLASSE 1 klassifiziert Wenn es zu Problemen mit dem Gerät kommen sollten wenden Sie sich bitte an einen AUTORISIERTEN Reparaturdienst in Ihrer Nähe Um sich nicht dem direkten Laserstrahl auszusetzen sollten Sie das Gehäuse nicht öffnen CLASS 1 LASER PRODUCT ACHTUNG INVISIBLE LASER RADIAT...

Page 134: ...d von mindestens 1 5 Zentimetern 5 8 Zoll zum Körper befindet siehe Abbildung unten Es sollte kein Metall enthalten sein und der oben angegebene Abstand sollte immer eingehalten werden Um Datendateien oder Nachrichten übertragen zu können benötigt dieses Gerät eine Verbindung mit guter Qualität zum Netzwerk Es kann vorkommen dass die Übertragung von Datendateien oder Nachrichten verzögert wird bis...

Page 135: ...he Systeme in Autos z B elektronische Einspritzungssysteme elektronische ABS Systeme elektronische Geschwindigkeitskontrollen und Airbag Systeme beeinflussen Weitere Informationen erhalten Sie vom Hersteller bzw einem Vertreter Ihres Fahrzeugs oder der Ausrüstung die in ihm installiert ist Nur qualifiziertes Fachpersonal sollte das Gerät reparieren oder es in einem Fahrzeug installieren Eine falsc...

Page 136: ...as Notebook nicht an Orten an an denen die Benutzung eines schnurlosen Telefons nicht erlaubt ist oder wenn eine solche Benutzung Interferenzen oder eine Gefahr erzeugen Notrufe Warnhinweis Sie können mit diesem Gerät keine Notrufe tätigen Um einen Notruf zu tätigen müssen Sie Ihr Mobiltelefon oder ein anderes Telefon verwenden Hinweise zur Entsorgung Werfen Sie dieses elektronische Gerät nicht in...

Page 137: ...t dem ENERGY STAR Zeichen zeichnen sich durch folgende Eigenschaften aus Sie produzieren weniger Wärme und reduzieren so den Kühlaufwand und die Erwärmung des Klimas Sie deaktivieren automatisch den Monitor nach 10 Minuten an Inaktivität und aktivieren den Energiesparmodus des Computers nach 30 Minuten Computer werden durch Tastendruck oder Bewegung der Maus wieder aus dem Schlaf Modus aufgeweckt ...

Page 138: ...h vorne zu beugen oder nach hinten zu lehnen Stehen Sie regelmäßig auf und gehen Sie umher um Ihre Beinmuskeln zu lockern Machen Sie kurze Pausen um Nacken und Schultern zu entspannen Vermeiden Sie das Anspannen Ihrer Muskeln oder das Anheben Ihrer Schultern Stellen Sie den Monitor die Tastatur und die Maus in angenehmer Reichweite auf Falls Sie Ihren Monitor häufiger ansehen als Ihre Dokumente st...

Page 139: ...t reduziert Verwenden Sie einen Blendschutz z B ein Stück Karton dass oben auf dem Monitor angebracht wird Vermeiden Sie aus einem ungünstigen Winkel auf die Anzeige zu sehen Vermeiden Sie über einen längeren Zeitraum in eine grelle Lichtquelle z B ein offenes Fenster zu sehen Angewöhnung guter Arbeitsgewohnheiten Die folgenden Gewohnheiten bei der Arbeit erlauben Ihnen entspannter und produktiver...

Page 140: ...nleitung stellt Ihnen die grundlegenden Features und Funktionen Ihres neuen Computers vor Für weitere Informationen dazu wie Ihnen Ihr Computer helfen kann noch produktiver zu arbeiten lesen Sie bitte den AcerSystem User Guide Dieses Benutzerhandbuch enthält detaillierte Informationen zu Themen wie z B System Programmen Datenwiederherstellung Erweiterungsoptionen und Problembehebung Darüber hinaus...

Page 141: ...ter herunterzufahren Wenn Sie den Computer ausgeschaltet haben und ihn wieder einschalten möchten warten Sie mindestens zwei Sekunden vor dem Wiedereinschalten Pflege Ihres Computers Bei guter Pflege werden Sie viel Freude an Ihrem Computer haben Setzen Sie den Computer nicht direktem Sonnenlicht aus Stellen Sie ihn nicht in der Nähe von Wärmequellen z B Heizungen auf Setzen Sie den Computer keine...

Page 142: ...entsprechende Sicherung nicht zu groß sein Pflege des Akkus Beachten Sie diese Hinweise zum Schutz des Akkus Verwenden Sie als Ersatz nur Akkus desselben Typs Schalten Sie den Computer aus bevor Sie Akkus entnehmen oder austauschen Versuchen Sie nicht Akkus zu öffnen Bewahren Sie sie außerhalb der Reichweite von Kindern auf Entsorgen Sie verbrauchte Akkus gemäß den geltenden Bestimmungen Recyclen ...

Page 143: ...res Computers xv Pflege Ihres Computers xv Pflege des Netzteils xvi Pflege des Akkus xvi Reinigung und Wartung xvi Touchpad 1 Touchpad Grundlagen mit Fingerabdruck Leser 1 Touchpad Grundlagen mit Zwei Klick Tasten 2 Verwenden der Tastatur 3 Feststelltasten und integriertes numerisches Tastenfeld 3 Windows Tasten 4 Audio 5 Acer PureZone Nur für bestimmte Modelle 5 Video 5 16 9 Anzeige Nur für besti...

Page 144: ...weise 22 Auslandsreisen mit dem Computer 23 Vorbereiten des Computers 23 Mitzunehmendes Zubehör 23 Besondere Hinweise 23 Sichern des Computers 24 Anschluss für Diebstahlsicherung 24 Festlegen eines Kennworts 24 Eingeben von Kennwörtern 25 Einrichten von Kennwörtern 25 Erweitern mit Optionen 26 Anschließbare Optionen 26 Fax Datenmodem Nur für bestimmte Modelle 26 Eingebaute Netzwerkfunktion 27 USB ...

Page 145: ...ermeldungen 37 Bestimmungen und Sicherheitshinweise 38 FCC Hinweis 38 Modem Bestimmungen Nur für bestimmte Modelle 39 LCD Pixel Hinweis 39 Vorschriftsinformation für Funkgerät 39 Allgemein 39 FCC RF Sicherheitsvoraussetzungen 40 Kanada Niedrigstrom Funkkommunikationsgeräte für die keine Lizenz erforderlich sind RSS 210 41 Belastung von Personen durch RF Felder RSS 102 41 LCD panel ergonomic specif...

Page 146: ......

Page 147: ...4 Tasten unterhalb des Touchpads um Funktionen auszuwählen und auszuführen Diese zwei Tasten entsprechen Diese beiden Tasten entsprechen den linken und rechten Maustasten Ein Antippen des Touchpads entspricht dem Klicken mit der linken Maustaste Funktion Linke Taste 2 Rechte Taste 4 Berührsensibles Feld des Touchpads 1 Mittlere Taste 3 Ausführen Schnell zweimal klicken Zweimal antippen mit derselb...

Page 148: ...kenen Fingern Das Touchpad ist berührungsempfindlich Je leichter also die Berührung desto besser ist die Reaktion Hartes Antippen steigert die Reaktionsfähigkeit des Touchpads nicht Hinweis Standardmäßig ist vertikaler und horizontaler Bildlauf für Ihr Touchpad aktiviert Sie können dies unter den Maus Einstellungen in der Systemsteuerung von Windows deaktivieren Funktion Linke Taste Rechte Taste B...

Page 149: ...m Lock aktiviert ist befindet sich das integrierte numerische Tastenfeld im numerischen Modus Die Tasten sind wie auf einem Taschenrechner angeordnet inklusive der arithmetischen Operatoren und Verwenden Sie diesen Modus zur Eingabe großer Mengen numerischer Daten Eine bessere Lösung besteht im Anschließen eines externen Tastenfelds Rol Scroll Lock Fn F12 Wenn Rol Scroll Lock aktiviert ist bewegt ...

Page 150: ...ender Verbindung zu Netzwerkdomäne M Verkleinert alle Fenster zum Symbol R Ruft das Dialogfenster Ausführen auf T Durch Programme in der Taskleiste gehen U Ease of Access Center öffnen X Windows Mobility Center öffnen Untbr Dialogfeld Systemeigenschaften anzeigen M Minimierte Fenster auf Desktop wiederherstellen Mit Windows Flip 3 D durch Programme in der Taskleiste gehen LEERTASTE Alle Elemente i...

Page 151: ...oppelt auf das Symbol Acer HD Audio Manager in der Systemleiste von Windows klicken Es erscheint das Dialogfeld Acer HD Audio Manager Klicken Sie auf die Registerkarte Mikrofon und klicken Sie dann auf die Registerkarte Mikrofoneffekte Wählen Sie Strahlenformation und Akustische Echoauslöschung um den Mikrofoneffekt einzustellen Hinweis Deaktivieren Sie die Strahlenformation um die Mehrfachton Que...

Page 152: ... schützt Acer Bio Protection Fingerprint Solution den Computer vor unberechtigtem Zugriff mit Hilfe einer zentralisierten Kennwortverwaltung mit Password Bank und schnellem Start von Anwendung Website und Anmeldung mit Acer FingerLaunch Mit Acer Bio Protection Fingerprint Solution Acer Bio Protection Fingerabdruck Lösung erhalten Sie jetzt eine zusätzliche Schutzebene für Ihren PC und Sie können a...

Page 153: ...dem Bildschirm 1 Wählen Sie die Inhalte aus die Sie sichern möchten Je weniger Inhalte Sie auswählen desto schneller wird der Vorgang durchlaufen desto höher ist aber auch das Risiko das Daten verloren gehen 2 Legen Sie den Ort fest an dem die Sicherungskopien gespeichert werden sollen Sie müssen ein externes Laufwerk oder das Laufwerk D auswählen Acer Backup Manager kann eine Sicherung nicht auf ...

Page 154: ...nced Configuration and Power Interface ACPI unterstützt wodurch maximale Energieeinsparung und maximale Leistung gleichzeitig gewährleistet ist Windows übernimmt alle energiesparenden Aufgaben für Ihren Computer Acer PowerSmart Taste Hinweis Dieses Feature steht nur für bestimmte Modelle zur Verfügung Die Acer PowerSmart Taste nutzt die Energiesparfunktionen des Grafiksubsystems des Computers um d...

Page 155: ...stellung Werkseinstellungen für System komplett wiederherstellen Betriebssystem wiederherstellen und Benutzerdaten beibehalten Treiber oder Anwendungen neu installieren In diesem Kapitel werden Sie durch die einzelnen Schritte geleitet Hinweis Dieses Feature steht nur für bestimmte Modelle zur Verfügung Bei Systemen die kein Brennerlaufwerk für optische Discs installiert haben können Sie einen ext...

Page 156: ... oder Treiber und Anwendungen die Sie auf die Disc brennen möchten 4 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um den Vorgang durchzuführen Hinweis Erstellen Sie ein Bild mit Standardeinstellungen wenn Sie eine bootbare Disc brennen möchten die das gesamte Betriebssystem des Rechners enthält so wie es ab Werk ausgeliefert wurde Falls Sie sich eine Disc wünschen auf der Sie den Inhalt durchsuch...

Page 157: ... Anwendungen und Treiber für das Acer System wiederherstellen 1 Klicken Sie auf Start Alle Programme Acer Acer eRecovery Management 2 Wechseln Sie zur Seite Wiederherstellen indem Sie auf Wiederherstellen klicken 3 Sie können das System mit Hilfe des Abbildes der Standardeinstellungen wiederherstellen oder Anwendungen und Treiber neu installieren 4 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um ...

Page 158: ...hlen 5 Verwenden Sie die Taste F5 oder F6 um F12 Boot Menu auf Enabled einzustellen 6 Drücken Sie die Taste ESC um zum Untermenü Exit zu gelangen Drücken Sie anschließend auf die Taste EINGABE um Exit Saving Changes auszuwählen Drücken Sie die Taste EINGABE erneut um Yes auszuwählen Das System wird neu gebootet 7 Nach dem Neustart wenn das Acer Logo angezeigt wird drücken Sie auf die Taste F12 um ...

Page 159: ...e der Bootpriorität zu verschieben Oder verwenden Sie die Taste F5 um andere Geräte zu einer niedrigeren Stelle der Bootpriorität zu verschieben Stellen Sie sicher dass das IDE1 die höchste Priorität besitzt 6 Drücken Sie die Taste ESC um zum Untermenü Exit zu gelangen Drücken Sie anschließend auf die Taste EINGABE um Exit Saving Changes auszuwählen Drücken Sie die Taste EINGABE erneut um Yes ausz...

Page 160: ...ausfall gibt Es ist ratsam eine zusätzliche voll aufgeladene Batterie zur Sicherheit parat zu haben Wenden Sie sich an Ihren Händler um zu erfahren wie Sie eine Ersatzbatterie bestellen können Maximieren der Lebenszeit der Batterie Wie bei anderen Batterien auch kommt es bei Ihrer Batterie im Laufe der Zeit zu Verschleiß Das bedeutet dass die Leistung der Batterie abhängig von Zeit und Gebrauch ab...

Page 161: ...raturen können die Batterie negativ beeinflussen Durch die Konditionierung der Batterie gewährleisten Sie dass sich die Batterie maximal aufladen lässt Wenn Sie die Konditionierung nicht durchführen erhalten Sie nicht die maximale Batterieladung und die effektive Lebenspanne der Batterie verkürzt sich Die nutzbare Lebensdauer der Batterie wird darüber hinaus auch durch folgende Arten der Benutzung...

Page 162: ...Schieben Sie das Batterieschloss zur Seite um die Batterie loszulösen 2 Ziehen Sie die Batterie aus der Batteriebucht Aufladen der Batterie Wenn Sie die Batterie aufladen wollen gehen Sie zuerst sicher dass sie korrekt in die Batteriebucht eingesetzt wurde Schließen Sie das Netzteil an den Rechner und an eine Netzsteckdose an Sie können mit dem Bedienen Ihres Rechners über Netzstrom fortfahren wäh...

Page 163: ...raufladens verbessern Es wird Ihnen empfohlen die folgenden Anregungen zu beherzigen Kaufen Sie eine Ersatzbatterie Benutzen Sie nach Möglichkeit Netzstrom und behalten sich das Benutzen der Batterie für unterwegs vor Nehmen Sie eine PC Karte heraus wenn die Karte nicht benutzt wird da sie Energie verbraucht für ausgewählte Modelle Lagern Sie die Batterie an einem kühlen trockenen Ort Die empfohle...

Page 164: ...gung 1 Schließen Sie das Netzteil an den Rechner und an eine Netzsteckdose an 2 Speichern Sie alle notwendigen Dateien 3 Fahren Sie mit Ihrer Arbeit fort Schalten Sie den Rechner aus wenn Sie das Aufladen der Batterie beschleunigen wollen Eine voll aufgeladene Ersatzbatterie steht zur Verfügung 1 Speichern Sie alle notwendigen Dateien 2 Schließen Sie alle Anwendungen 3 Beenden Sie das Betriebssyst...

Page 165: ... Mitnahme des Computers auf kurzen Distanzen zum Beispiel von Ihrem Büroarbeitsplatz zu einem Besprechungsraum Vorbereiten des Computers Bevor Sie den Computer bewegen schließen und verriegeln Sie die Anzeigeklappe um den Schlaf Modus zu aktivieren Jetzt können Sie den Computer problemlos zu einem anderen Ort im Gebäude mitnehmen Um den Schlaf Modus auf dem Computer zu beenden öffnen Sie das Displ...

Page 166: ...e Entladung des Akkus verringern indem Sie den Schlaf Modus aktivieren Drücken Sie auf Fn F4 oder schließen Sie die Display Abdeckung wenn Sie den Computer nicht aktiv benutzen Um den Computer wieder benutzen zu können öffnen Sie das Display wenn es geschlossen ist drücken Sie dann auf die Ein Aus Taste und lassen Sie sie los Mitnehmen des Computers nach Hause Dazu zählt die Mitnahme des Computers...

Page 167: ...en Sie den Bildschirm auf Kondensation ehe Sie den Computer wieder einschalten Bei Temperaturunterschieden von mehr als 10 C 18 F müssen Sie länger warten bis sich der Computer an die Raumtemperatur angepasst hat Lagern Sie den Computer möglichst 30 Minuten in einer Umgebungstemperatur die zwischen der Außentemperatur und der Raumtemperatur liegt Einrichten eines Büros zu Hause Wenn Sie häufig zu ...

Page 168: ...il Zusätzliche vollgeladene Akkus Zusätzliche Druckertreiber Dateien wenn Sie einen anderen Drucker verwenden möchten Besondere Hinweise Beachten Sie zusätzlich zu den Richtlinien zum Mitnehmen des Computers nach Hause die folgenden Richtlinien um den Computer beim Reisen zu schützen Nehmen Sie den Computer immer als Handgepäck mit Lassen Sie den Computer möglichst von einer Person untersuchen Die...

Page 169: ...ternationale Garantie für Reisende Besondere Hinweise Beachten Sie dieselben Hinweise wie für andere Reisen mit dem Computer Die folgenden Tips sind bei Auslandsreisen zusätzlich hilfreich Achten Sie bei Reisen in ein anderes Land darauf daß die dortige Netzspannung und die vorgesehenen Netzkabel kompatibel sind Erwerben Sie andernfalls ein Netzkabel das für die dortige Netzspannung geeignet ist B...

Page 170: ...ützt Das Setzen dieser Kennwörter erzeugt verschiedene Schutzebenen für den Computer und die Daten Das Supervisor Kennwort Supervisor Password verhindert den unberechtigten Zugang zum BIOS Dienstprogramm Sobald dieses gesetzt ist müssen Sie das Kennwort eingeben um auf das BIOS Dienstprogramm zugreifen zu können Siehe BIOS Dienstprogramm auf Seite 31 Das User Kennwort User Password sichert Ihren C...

Page 171: ...e Wenn das User Kennwort eingestellt ist und das Kennwort für Boot Parameter aktiviert ist erscheint beim Hochfahren ein Fenster Geben Sie das User Password noch einmal ein und drücken Sie auf Eingabetaste Wenn Sie ein falsches Kennwort eingeben erscheint eine Warnmeldung Probieren Sie es noch einmal und drücken Sie auf Eingabetaste Wichtig Sie haben drei Versuche ein Kennwort einzugeben Wenn Sie ...

Page 172: ...bschnitt Fax Datenmodem Nur für bestimmte Modelle In Ihren Computer ist ein V 92 56 Kbps Fax Datenmodem eingebaut Nur für bestimmte Modelle Warnhinweis Dieser Modemanschluss eignet sich nicht für digitale Telefonanschlüsse Wenn Sie dieses Modem mit einem digitalen Telefonanschluss verbinden wird das Modem beschädigt Verbinden Sie den Modemanschluss über ein Telefonkabel mit einer Telefonanschlussd...

Page 173: ...zwerk Feature benutzen wollen schließen Sie ein Ethernet Kabel an den Ethernet Anschluss RJ 45 am Computer und an eine Netzwerk Buchse oder einen Hub Ihres Netzwerks an USB Anschluss Universal Serial Bus Beim USB 2 0 Anschluss handelt es sich um einen seriellen Hochgeschwindigkeits Bus an den Sie USB Geräte anschließen können ohne wertvolle Systemressourcen zu belegen ...

Page 174: ...ition Multimedia Interface ist eine von der Industrie unterstützte komplett digitale Audio Videoschnittstelle HDMI bietet eine Schnittstelle zwischen kompatiblen Audio Videoquellen z B Set Top Boxen DVD Playern und A V Empfängern und digitalen Audio und oder Videomonitoren z B digitalen Fernsehern DTV über ein einzelnes Kabel Verwenden Sie die HDMI Schnittstelle auf Ihrem Computer um anspruchsvoll...

Page 175: ...nktion besitzen Nicht alle ExpressCard Steckplätze unterstützen beide Typen Einzelheiten über die Installation und Verwendung der Karte und deren Funktionen entnehmen Sie bitte dem Handbuch der Karte Einstecken einer ExpressCard Stecken Sie die Karte in den Steckplatz ein und drücken Sie vorsichtig bis sie an ihrer Position einklickt Entnahme einer ExpressCard Bevor Sie eine ExpressCard herausnehm...

Page 176: ...uf entfernen und dann die Abdeckung hoch heben 3 Stecken Sie das Arbeitsspeichermodul diagonal in den Einsteckplatz a und drücken Sie es dann bis zum Einrasten vorsichtig nach unten b 4 Bringen Sie die Abdeckung wieder an und schrauben Sie sie fest 5 Setzen Sie den Akku wieder ein und schließen Sie das Netzteil an 6 Schalten Sie den Computer ein Der Computer erkennt den Arbeitsspeicher automatisch...

Page 177: ... Sie das BIOS Dienstprogramm und wählen Sie dann Boot unter den Kategorien aus die oben auf dem Bildschirm aufgelistet werden Aktivierung von Disk zu Disk Wiederherstellung disk to disk recovery Wenn Sie Disk zu Disk Wiederherstellung Festplatten Wiederherstellung aktivieren möchten starten Sie das BIOS Dienstprogramm und wählen Sie Main unter den Kategorien die oben im Bildschirm aufgelistet sind...

Page 178: ...ser Region abspielen Sie können den Regionalcode maximal fünf Mal einstellen das erste Mal inbegriffen danach wird der zuletzt eingegebene Regionalcode dauerhaft übernommen Durch Wiederherstellen Ihrer Festplatte wird nicht zurückgesetzt wie oft der Regionalcode bereits eingestellt wurde Entnehmen Sie die Regionalcodeangaben für DVD Filme der nachstehenden Tabelle 2 Der DVD Film wird nach wenigen ...

Page 179: ...t sich eine nicht bootbare Nicht System Diskette im externen USB Diskettenlaufwerk Entfernen Sie diese oder ersetzen Sie sie durch eine Systemdiskette und drücken Sie Strg Alt Entf um das System neu zu starten Der Bildschirm bleibt leer Die Energiesparfunktion des Computers hat automatisch den Bildschirm ausgeschaltet um Strom zu sparen Drücken Sie eine Taste um den Bildschirm wieder einzuschalten...

Page 180: ...r automatisch ausgeschaltet Ich möchte den Träger des optischen Laufwerks ohne Einschalten des Computers ausfahren Es gibt eine mechanische Auswurftaste am optischen Laufwerk Führen Sie einfach die Spitze eines Kugelschreibers oder einer Büroklammer ein und drücken Sie zum Ausfahren des Trägers Die Tastatur funktioniert nicht Versuchen Sie eine externe Tastatur an den USB Anschluss am Computer anz...

Page 181: ...tendateien sichern bevor Sie diese Option benutzen Bevor Sie die Wiederherstellungsoperation durchführen überprüfen Sie bitte die BIOS Einstellungen 1 Sehen Sie nach ob die Funktion Acer disk to disk recovery aktiviert ist oder nicht 2 Stellen Sie sicher dass die Einstellung D2D Recovery unter Main auf Enabled eingestellt ist 3 Beenden Sie das BIOS Dienstprogramm und speichern Sie die Änderungen D...

Page 182: ...sierter ITW Servicestandort befindet können Sie sich auch an unsere weltweiten Büros wenden Weitere Informationen finden Sie unter http global acer com Vor einem Anruf Halten Sie die folgenden Angaben bereit wenn Sie den Online Service von Acer kontaktieren und halten Sie sich bitte bei Ihrem Computer auf wenn Sie anrufen Mit Ihrer Unterstützung können wir die Zeit eines Anrufs reduzieren und so I...

Page 183: ...echnische Support Center Manche Probleme können über das BIOS Dienstprogramm gelöst werden Fehlermeldungen Korrekturmaßnahmen CMOS battery bad Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an das autorisierte Kundendienst Center CMOS checksum error Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an das autorisierte Kundendienst Center Disk boot failure Stecken Sie eine Systemdiskette bootfähig in das Di...

Page 184: ...er mehrere der folgenden Maßnahmen Richten Sie die Empfangsantenne neu aus Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose auf einem anderen Stromkreis als dem des Empfängers an Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder einen erfahrenen Radio und Fernsehtechniker für Hilfe Hinweis Abgeschirmte Kabel Alle Verbindungen zu anderen Geräten müssen mit a...

Page 185: ...rden Es kann aber trotzdem vorkommen dass einige Pixel manchmal falsch dargestellt oder als schwarze oder rote Punkte erscheinen Dies hat keinen Einfluss auf das aufgenommene Bild und stellt keine Fehlfunktion dar Vorschriftsinformation für Funkgerät Hinweis Die folgenden Informationen zu den Richtlinien gelten nur die Modelle mit Wireless LAN und oder Bluetooth Funktion Allgemein Dieses Produkt e...

Page 186: ...n Auf der Website http ec europa eu enterprise rtte implem htm finden Sie eine aktuelle Länderliste FCC RF Sicherheitsvoraussetzungen Die ausgestrahlte Ausgabeenergie der Wireless Modul LAN Mini PCI Karte und der Bluetooth Karte liegt weit unter den FCC Grenzwerten für Funkfrequenzemissionen Trotzdem sollte das Wireless Modul der Notebook PC Serie auf folgende Weise benutzt werden bei der während ...

Page 187: ...ieren 3 Hochleistungsradar wird als Hauptbenutzer der Bände von 5 25 bis 5 35 GHz und von 5 65 bis 5 85 GHz zugewiesen Diese Radarstationen können Interferenzen mit diesem Gerät verursachen und oder das Gerät beschädigen 4 Bei einer falschen Installation oder unbefugter Benutzung kann es zu Störungen von Funkkommunikationen kommen Durch manipulieren der internen Antenne werden das FCC Zertifikat u...

Page 188: ...ss IV Screen tilt angle 85 0 Design screen illuminance Illuminance level 250 250cosα lx where α 85 Color Source D65 Reflection class of LCD panel positive and negative polarity Ordinary LCD Class I Protective LCD Class III Image polarity Both Reference white Pre setting of luminance and color temperature 6500K tested under BM7 Yn u n v n Pixel fault class Class II ...

Page 189: ...Serie TravelMate Manale utente generale ...

Page 190: ...___ Numero di serie ___________________________________ Data di acquisto __________________________________ Luogo d acquisto __________________________________ Copyright 2010 Acer Incorporated Tutti i diritti riservati PC Notebook Serie TravelMate ...

Page 191: ...entazione ATTENZIONE all accessibilità Assicurarsi che la presa di corrente a cui si intende collegare il cavo di alimentazione sia facilmente accessibile e posizionata il più vicino possibile all operatore Per interrompere l alimentazione dell apparecchiatura scollegare il cavo di alimentazione dalla presa elettrica PRECAUZIONI per la scheda non operativa in dotazione solo per alcuni modelli Il c...

Page 192: ...caldarsi Per evitare lesioni non portare a contatto con la pelle o il corpo Il dispositivo e gli accessori potrebbero contenere componenti di piccole dimensioni Tenerli lontano dalla portata dei bambini Uso dell energia elettrica Alimentare l apparecchio esclusivamente con il tipo di tensione indicato sulla targhetta d identificazione Se non si è sicuri della tensione di rete disponibile rivolgers...

Page 193: ...enza al prodotto Non tentare di riparare da soli il prodotto poiché l apertura o rimozione di coperchi potrebbe potrebbe esporre parti con gravi rischi per la propria incolumità Affidare sempre le riparazioni a personale tecnico qualificato Scollegare il prodotto dalla presa a muro e far riferimento al personale qualificato addetto all assistenza nelle seguenti condizioni Quando il cavo o la spina...

Page 194: ...tto metallico ad esempio una moneta un molletta o una penna entra direttamente in contatto con i terminali positivo e negativo della batteria Questi sono molto simili ai nastri metallici sulla batteria Ciò può accadere quando ad esempio si trasporta una batteria di ricambio in basca o nel borsellino Un corto circuito nei terminali può danneggiare la batteria o l oggetto che entra in contatto La ca...

Page 195: ...KE IND I STRÅLEN VARO LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSÅTEILYLLE VARNING LASERSTRÅLNING NÅR DENNA DEL ÅR ÖPPNAD ÅLÅ TUIJOTA SÅTEESEENSTIRRA EJ IN I STRÅLEN VARNING LASERSTRÅLNING NAR DENNA DEL ÅR ÖPPNADSTIRRA EJ IN I STRÅLEN ADVARSEL LASERSTRÅLING NAR DEKSEL ÅPNESSTIRR IKKE INN I STRÅLEN Sicurezza della linea telefonica Staccate sempre tutte le linee telefoniche dalla presa a muro prima di fare manu...

Page 196: ...recchiatura ricetrasmittente compresi i telefoni cellulari può causare interferenze sul funzionamento di apparecchi medicali privi di adeguata protezione Consultare un medico o il costruttore dell apparecchio medicale per sapere se è adeguatamente schermato da segnali a RF e per avere maggiori informazioni in proposito Spegnere il dispositivo all interno di strutture sanitarie qualora richiesto da...

Page 197: ...sfere potenzialmente esplosive includono arre in cui normalmente si spegnerebbe il motore dell automobile Le scintille in questo tipo di aree potrebbero causare esplosioni o incendi con possibili danni a persone con conseguenze anche letali Spegnere il notebook accanto ai distributori di benzina nelle stazioni di servizio Osservare le restrizioni relative all utilizzo delle apparecchiature radio i...

Page 198: ...miare conservare energia e migliorare la qualità del nostro ambiente Più energia si riesce a risparmiare grazie ad una migliore efficienza energetica maggiore sarà la riduzione delle emissioni gassose e i rischi di cambiamenti climatici Per maggiori informazioni far riferimento a http www energystar gov o http www energystar gov powermanagement I prodotti classificati ENERGY STAR di Acer Producono...

Page 199: ...enale in avanti e o inclinato all indietro alzarsi e camminare regolarmente per distendere i muscoli delle gambe fare pause brevi e frequenti per rilassare collo e spalle evitare al minimo la tensione muscolare e rilassare le spalle installare correttamente e disporre alla giusta distanza display esterno tastiera e mouse se durante il lavoro si concentra l attenzione più sul monitor che sui docume...

Page 200: ...isplay e sporgente da esso Evitare di disporre il display nell angolazione scorretta Evitare di fissare lo sguardo su sorgenti luminose quali finestra aperte Sviluppo di buone abitudini di lavoro Sviluppare le seguenti abitudini di lavoro per rendere l uso del computer più rilassante e produttivo Fare pause brevi e frequenti Eseguire esercizi di stiramento Respirare aria fresca il più spesso possi...

Page 201: ...a vi presenta le caratteristiche e le funzioni principali del vostro nuovo computer Per altre nozioni su come il vostro computer può aiutarvi a diventare ancora più produttivi consultate la AcerSystem User Guide Questa guida contiene informazioni dettagliate su argomenti come utilità del sistema ripristino dei dati opzioni di espansione e ricerca guasti In aggiunta contiene le informazioni sulla g...

Page 202: ... computer con le normali procedure tenere premuto il tasto di accensione per più di quattro secondi Se dopo averlo spento si desidera riaccendere il computer attendere almeno due secondi Consigli per la cura del computer Il computer fornirà un migliore servizio se trattato con cura Non esporre il computer alla luce diretta del sole Non collocarlo in prossimità di sorgenti di calore come ad esempio...

Page 203: ...e collegate a una stessa presa non sia superiore alla potenza nominale del fusibile Consigli per la cura della batteria Di seguito sono riportate alcune precauzioni da osservare per il gruppo batterie Sostituire utilizzando esclusivamente batterie dello stesso tipo Spegnere l apparecchio prima di rimuovere o sostituire le batterie Non manomettere le batterie Tenerle lontano dalla portata dei bambi...

Page 204: ...xvi ...

Page 205: ...ura dell alimentatore CA xv Consigli per la cura della batteria xv Pulizia e manutenzione xv Touchpad 1 Nozioni di base sul touchpad con lettore di impronte digitali 1 Nozioni di base sul touchpad con due tasti 2 Uso della tastiera 3 Bloccare i tasti e il tastierino numerico incluso 3 Tasti Windows 4 Audio 5 Acer PureZone solo per alcuni modelli 5 Video 5 16 9 display solo per alcuni modelli 5 Uti...

Page 206: ... del computer 21 Che cosa portare con sé 21 Precauzioni particolari 21 Protezione del computer 22 Utilizzo di una serratura di sicurezza 22 Utilizzo delle password 22 Immissione delle password 23 Impostazione delle password 23 Espansione con accessori 24 Opzioni di collegamento 24 Modem fax dati solo per alcuni modelli 24 Funzione integrata per il collegamento in rete 25 Universal Serial Bus USB 2...

Page 207: ...36 Avvertenze relative al modem solo per alcuni modelli 37 Dichiarazione relativa ai pixel dello schermo LCD 37 Notifica Regolatrice Dispositivo Radio 37 Generale 37 Requisito FCC RF per la sicurezza 38 Canada Dispositivi di comunicazione radio a bassa potenza esenti da licenza RSS 210 39 Esposizione delle persone ai campi RF RSS 102 39 LCD panel ergonomic specifications 39 ...

Page 208: ......

Page 209: ...oni Questi due pulsanti sono simili ai pulsanti destro e sinistro del mouse e se toccati producono risultati simili Toccando il touchpad si ottiene lo stesso risultato che si ha facendo clic con il tasto sinistro del mouse Funzione Pulsante Sinistro 2 Pulsante Destro 4 Principale touchpad 1 Pulsante Centrale 3 Esecuzione Fare clic due volte rapidamente Toccare due volte rapidamente stessa velocità...

Page 210: ...ntenuto asciutto e pulito hIl touchpad è sensibile ai movimenti delle dita quindi ad un tocco più leggero corrisponde una resa migliore Un tocco più brusco non accelera i tempi di risposta del touchpad Nota Il touchpad è abilitato allo scorrimento verticale e orizzontale come impostazione predefinitaa Questa impostazione può essere disattivata nelle impostazioni del mouse dal Pannello di controllo...

Page 211: ...Bloc Num Fn F11 Quando il Bloc Num è attivo il tastierino numerico incorporato nella tastiera è in funzione I tasti funzionano come una calcolatrice completa degli operatori aritmetici e Utilizzare questa modalità quando occorre immettere molti dati numerici Per ottimizzare l operazione è comunque preferibile collegare un tastierino esterno Bloc Scorr Fn F12 Quando Bloc Scorr è attivo lo schermo s...

Page 212: ...za la finestra di dialogo Esegui T Scorre tra i programmi della barra delle applicazioni U Apre Ease of Access Center X Apre Windows Mobility Center Interr Visualizza la finestra di dialogo System Properties Proprietà di sistema M Ripristina la finestra ridotta a icona del desktop sulle dimensioni originali Scorre tra i programmi della barra delle applicazioni usando Windows Flip 3 D BARRA SPAZ Po...

Page 213: ... doppio clic sull icona di Acer HD Audio Manager nell area di notifica di Windows Si apre la finestra di dialogo Acer HD Audio Manager Fare clic sulla scheda Microfono quindi fare clic sulla scheda Effetti microfono Selezionare Creazione angolo di cattura e Eliminazione eco per impostare gli effetti del microfono Nota Disattivare il creazione angolo di cattura per ottenere una sorgente input multi...

Page 214: ...tion integra la protezione contro l accesso non autorizzato al computer con la gestione centralizzata delle password tramite Password Bank ed una esecuzione più rapida di applicazioni siti web e dell accesso utilizzando Acer FingerLaunch Con Acer Bio Protection Fingerprint Solution è possibile disporre di un layer di protezione supplementare per il computer così come la convenienza di accedere all...

Page 215: ...re clic su Continua per passare alla schermata seguente Fare clic sul pulsante e seguire le istruzioni su schermo 1 Selezionare il contenuto di cui eseguire il backup Meno contenuto viene selezionato più veloce sarà ilo processo anche se verrà aumentato ilr ischio di perdita dei dati 2 Selezionare dove memorizzare le copie di backup Sarà necessario selezionare una unità esterna o l unità D Acer Ba...

Page 216: ...pporta Advanced Configuration and Power Interface ACPI per assicurare allo stesso tempo consumi energetici ridotti al minimo e prestazioni elevate Windows gestisce tutte le funzioni per il risparmio energetico del computer Tasto Acer PowerSmart Nota Questa funzione è disponibile solo su alcuni modelli Il tasto Acer PowerSmart utilizza le funzioni di risparmio energetico del sottosistema grafico de...

Page 217: ...mpletamente il sistema ai predefiniti dal costruttore Ripristina sistema operative e conserva dati utente Reinstalla driver o applicazioni Questo capitolo guida l utente in ciascuno dei processi Nota Questa funzione è disponibile solo su alcuni modelli Per i sistemi che non hanno un masterizzatore per dischi ottici incorporato inserire un masterizzatore esterno di dischi ottici prima di accedere a...

Page 218: ... tipo di backup predefiniti di fabbrica o driver e applicazioni da masterizzare su disco 4 Seguire le istruzioni sullo schermo per completare il processo Nota Creare un immagine predefinita dal produttore se si desidera masterizzare un disco di avvio contenente tutto il sistema operativo del computer così come consegnato dalla fabbrica Se invece si desidera avere un disco che consente di sfogliare...

Page 219: ...è possibile reinstallare applicazioni e driver per il sistema Acer 1 Fare clic su Start Programmi Acer Acer eRecovery Management 2 Passare alla pagina Ripristina facendo clic su Ripristina 3 È anche possibile scegliere di ripristinare il sistema da un immagine predefinita dal produttore o reinstallare le applicazioni e i driver 4 Seguire le istruzioni sullo schermo per completare il processo ...

Page 220: ... i tasti freccia su e giù per selezionare Menu avvio F12 5 Usare i tasti F5 o F6 per cambiare il Menu avvio F12 su Attivato 6 Premere il tasto ESC per accedere al sottomenu Esci premere il tasto ENTER per Uscire salvando le modifiche Premere nuovamente il tasto ENTER per selezionare Sì Il sistema verrà riavviato 7 Dopo il riavvio quando viene visualizzato il logo Acer premere il tasto F12 per apri...

Page 221: ...DE1 5 Usare il tasto F6 per spostare la priorità del dispositivo IDE1 al livello più alto o usare il tasto F5 per spostare la priorità di un altro dispositivo al livello più basso Verificare che la priorità più elevata sia assegnata al dispositivo IDE1 6 Premere il tasto ESC per accedere al sottomenu Esci premere il tasto ENTER per Uscire salvando le modifiche Premere nuovamente il tasto ENTER per...

Page 222: ...itore Ottimizzazione della durata della batteria Come tutte le batterie anche la batteria di questo computer subisce un degrado nel tempo Questo significa che le prestazioni della batteria diminuiscono con il tempo e con l utilizzo Per ottimizzare la durata della batteria si consiglia di seguire le raccomandazioni fornite di seguito Trattamento di una batteria nuova Prima di usare una batteria per...

Page 223: ...i seguenti modi di utilizzo Uso del computer con l alimentatore mentre la batteria è inserita Se si desidera utilizzare l alimentazione di rete occorre rimuovere la batteria dal computer dopo che si è caricata completamente Nota cicli di scarica parziali abbreviano la durata della batteria Uso frequente ogni ciclo di carica e scarica riduce la durata della batteria Una batteria standard ha una dur...

Page 224: ...a Portare il cursore sull icona della batteria alimentazione sulla barra delle applicazioni attive in basso generalmente per verificare lo stato di carica Ottimizzazione della durata della batteria Ottimizzando la vita della batteria si riesce ad ottenere la massima autonomia e si prolunga il tempo fra le successive cariche e si aumenta l efficienza della carica Si consiglia di seguire i suggerime...

Page 225: ...ili la rete elettrica e l alimentatore 1 Collegare l alimentatore al computer ed alla rete elettrica 2 Salvare tutti i file che interessano 3 Riprendere il lavoro Spegnere il computer se si desidera ricaricare velocemente la batteria È disponibile una batteria di riserva 1 Salvare tutti i file che interessano 2 Chiudere tutte le applicazioni 3 Chiudere il sistema operativo e spegnere il computer 4...

Page 226: ...i Quando ci si sposta entro brevi distanze ad esempio dalla scrivania del proprio ufficio ad una sala riunioni Preparazione del computer Prima di spostare il computer chiudere e bloccare il coperchio del display per metterlo nella modalità Sleep A questo punto è possibile trasportare il computer con sicurezza in qualsiasi luogo all interno dell edificio Per uscire dalla modalità di sospensione apr...

Page 227: ...idurre il consumo della batteria attivando la modalità sospensione Premere Fn F4 o chiudere il display ogni volta che il computer non viene utilizzato attivamente Per riprendere il normale funzionamento aprire il display se chiuso poi premere e rilasciare il tasto di accensione Portare il computer a casa Spostamenti dall ufficio a casa o viceversa Preparazione del computer Dopo aver scollegato il ...

Page 228: ... alla stanza Allestimento di un ufficio a casa Se si lavora frequentemente a casa con il computer è consigliabile acquistare un secondo adattatore CA da utilizzare a casa In questo modo si può evitare di trasportare un ulteriore peso da e verso casa Se si utilizza il computer a casa per periodi di tempo prolungati è preferibile aggiungere anche una tastiera un monitor o un mouse esterni In viaggio...

Page 229: ...CA Cavi di alimentazione appropriati per il Paese di destinazione Batteria di riserva totalmente carica Driver di un eventuale stampante addizionale se si prevede di usare un altra stampante Prova di acquisto nel caso in cui sia necessario esibirla ai funzionari della dogana Passaporto International Travelers Warranty ITW Precauzioni particolari Attenersi alle stesse considerazioni speciali relati...

Page 230: ...orizzato L impostazione di tali password consente di creare livelli differenti di protezione per il computer e i dati Password supervisore Supervisor Password impedisce l accesso non autorizzato all Utilità del BIOS Una volta impostata è necessario digitare questa password per poter accedere all utilità BIOS Vedere Utilità BIOS a pagina 29 Password utente User Password protegge il computer dall us...

Page 231: ... quando è impostata la password utente ed è abilitata la password di avvio viene visualizzato un prompt Digitare la password utente e premere Invio per utilizzare il computer Se la password digitata è errata viene visualizzato un avviso Provate di nuovo e premete Invio Importante Si hanno a disposizione tre tentativi per immettere la password Se non si riesce ad immettere la password correttamente...

Page 232: ... maggiori dettagli Modem fax dati solo per alcuni modelli Il computer dispone di un modem fax dati V 92 a 56 Kbps solo per alcuni modelli Avvertenza Questa porta modem non è compatibile con le linee telefoniche digitali Il collegamento di questo modem ad una linea telefonica digitale danneggia il modem Per usare il modem fax dati collegare un cavo telefonico alla presa del modem e collegare l altr...

Page 233: ...d una rete di tipo Ethernet Per usare la funzione del network collegate un cavo Ethernet RJ 45 dalla presa della rete sul computer ad una presa di rete o hub nella vostra rete Universal Serial Bus USB La porta USB 2 0 è un bus seriale ad alta velocità che consente la connessione delle periferiche USB senza impegnare risorse preziose di sistema ...

Page 234: ...inition Multimedia Interface è un interfaccia supportata dai produttori non compressa per audio video completamente digitali HDMI è un interfaccia tra una qualsiasi sorgente digitale audio video quali decoder TV lettori DVD e ricevitori A V e un monitor compatibile digitale audio e o video come ad esempio una TV digitale DTV utilizzando un solo cavo Utilizzare la porta HDMI del computer per il col...

Page 235: ...4 54mm e 34mm ognuno con differenti funzioni Non tutti gli slot ExpressCard sono in grado di supportare entrambi i tipi Far riferimento al manuale della scheda per dettagli relativi alla modalità di installazione e uso della scheda e alle sue funzioni Inserimento di ExpressCard Inserire la scheda nello slot e premerla delicatamente fino a farla scattare in posizione Estrazione di ExpressCard Prima...

Page 236: ...emoria quindi sollevarlo e Rimuoverlo 3 Inserire diagonalmente il modulo di memoria nello slot a quindi esercitare delicatamente pressione b fino a sentirne lo scatto in posizione 4 Riposizionare il coperchio della memoria e fissarlo con la vite 5 Reinserire la batteria e ricollegare l adattatore CA 6 Accende e spegne il computer Il computer rileva e riconfigura automaticamente la dimensione total...

Page 237: ...di avvio Per impostare la sequenza del boot nella BIOS utility attivate la BIOS utility poi selezionate Boot dalle categorie elencate in cima allo schermo Attiva ripristino da disco a disco Per attivare Ripristino da disco a disco ripristino hard disk attivate l utilità del BIOS poi selezionate Main dalle categorie elencate in cima allo schermo Trovate D2D Recovery in fondo allo schermo e usate i ...

Page 238: ...impostato al massimo cinque volte compresa la prima dopodiché l ultimo codice area impostato è permanente La procedura di recupero del disco rigido non ripristina il numero di volte per cui il codice area è stato impostato Per informazioni sul codice area dei filmati DVD fare riferimento alla tabella riportata più avanti in questa sezione 2 Il filmato DVD verrà riprodotto automaticamente dopo alcu...

Page 239: ...o non di sistema nel lettore floppy USB esterno In caso affermativo rimuovere o sostituire il dischetto con un disco di sistema e premere Ctrl Alt Del per riavviare il sistema Non appare nulla sullo schermo Il sistema di gestione dell energia del computer oscura automaticamente lo schermo per risparmiare energia Premere un tasto qualsiasi per riaccendere lo schermo Se anche premendo un tasto il di...

Page 240: ...terni vengono disattivati automaticamente Si desidera espellere il vassoio dell unità ottica senza accendere l alimentazione Sul drive ottico è disponibile un foro per l espulsione meccanica manuale Per espellere il vassoio inserire la punta di una penna o di una graffetta nell apposito foro e spingere La tastiera non risponde Cercare di collegare una tastiera esterna alla porta USB del computer S...

Page 241: ...tilizzare questa funzione si raccomanda di eseguire il il back up di tutti i i dati Prima di eseguire un operazione di ripristino controllate le impostazioni BIOS 1 Verificare se la funzione Acer disk to disk recovery è attiva o meno 2 Accertarsi che l impostazione D2D Recovery in Main è Enabled 3 Uscire dall utilità per del BIOS e salvare le modifiche Il sistema verrà riavviato Nota Per attivare ...

Page 242: ...zato Acer è comunque possibile contattare gli uffici Acer internazionali Per ulteriori informazioni visitare http global acer com Operazioni preliminari Prima di chiamare il servizio di assistenza in linea Acer si consiglia di avere a disposizione le informazioni riportate di seguito e di trovarsi davanti al computer Il supporto dell utente consente di ridurre i tempi di una chiamata di assistenza...

Page 243: ...vere adottato le azioni correttive consigliate mettersi in contatto con il rivenditore oppure con il centro assistenza autorizzato Alcuni problemi possono essere risolti utilizzando l utilità del BIOS Messaggi d errore Azione correttiva CMOS battery bad Rivolgersi al proprio rivenditore o ad un centro d assistenza autorizzato CMOS checksum error Rivolgersi al proprio rivenditore o ad un centro d a...

Page 244: ...atura si consiglia di cercare di rimediare all inconveniente mediante una o più delle seguenti misure Cambiare l orientamento o spostare l antenna ricevente Aumentare la distanza tra il computer e l apparecchio ricevente Collegare il computer ad una presa appartenente ad un circuito diverso da quello cui è collegato l apparecchio ricevente Chiedere l aiuto del rivenditore o di un tecnico radio tv ...

Page 245: ...che produttive di alta precisione Tuttavia alcuni pixel potrebbero occasionalmente non accendersi o apparire come punti neri o rossi Ciò non ha alcun effetto sull immagine registrata e non costituisce un anomalia Notifica Regolatrice Dispositivo Radio Nota Le informazioni di regolamentazione date qui sotto sono solo per i modelli con Wireless LAN o Bluetooth Generale Questo prodotto è conforme all...

Page 246: ...ut irradiata del modulo Wireless LAN Mini PCI Card e Bluetooth card è molto inferiore ai limiti di esposizione FCC per le frequenze radio Tuttavia la serie notebook PC deve essere utilizzata in modo da ridurre al minimo il possibile contatto con l utente durante il normale funzionamento 1 Si richiede che gli utenti seguano le istruzioni per la sicurezza RF sui dispositivi a opzione wireless che so...

Page 247: ...anzia Canada Dispositivi di comunicazione radio a bassa potenza esenti da licenza RSS 210 Esposizione delle persone ai campi RF RSS 102 La serie notebook PC impiega antenne integrali a basso guadagno che non emettono campi RF in eccesso rispetto ai limiti stabiliti da Health Canada per la popolazione in genere consultare il Codice per la Sicurezza n 6 accessibile nel sito Web di Health Canada all ...

Page 248: ......

Page 249: ...Serie TravelMate Guía genérica del usuario ...

Page 250: ...Número de serie __________________________________ Fecha de compra __________________________________ Lugar de compra __________________________________ Copyright 2010 Acer Incorporated Reservados todos los derechos Ordenador portátil Serie TravelMate ...

Page 251: ... de alimentación desconecte la energía del sistema desenchufando todos los cables de alimentación de los suministros de corriente PRECAUCIÓN en Accesibilidad Asegúrese de que la salida de corriente a la que enchufa el cable de alimentación es fácilmente accesible y que se encuentra lo más próxima posible al operador del equipo Cuando necesite desconectar la corriente del equipo asegúrese de desenc...

Page 252: ...ya que podría causar un cortocircuito inesperado o dañar los dispositivos del rotor disco duro controlador óptico e incluso llegar a dañar el conjunto de baterías de litio La superficie inferior las áreas que rodean las aberturas de ventilación y el adaptador de CA se pueden calentar Para evitar lesiones asegúrese de que no entran en contacto con su piel o su cuerpo Este dispositivo y sus accesori...

Page 253: ... alimentación de otros países regiones deben cumplir los requisitos de ese país región Para obtener más información sobre los requisitos del cable de alimentación póngase en contacto con un distribuidor autorizado o un centro de asistencia Reparación del producto No intente reparar este producto usted mismo ya que al abrir o quitar las tapas podría exponerse a puntos de tensión peligrosos u otros ...

Page 254: ...s y específicos para este dispositivo Utilice la batería sólo para el fin para el que ha sido fabricada No use nunca un cargador o una batería que estén dañados No cortocircuite la batería Si un objeto metálico como una moneda un clip o un bolígrafo entra en contacto directo con los terminales positivo y negativo de la batería se puede producir un cortocircuito accidental Los terminales son unas t...

Page 255: ...R PRODUCT PRECAUCIÓN INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO BEAM APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUIT LASERATTENTION RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CAS D OUVERTURE EVITTER TOUTE EXPOSITION AUX RAYONS LUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1 VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GEÖFFNET NICHT DEM STRAHLL AUSSETZEN PRODUCTO LÁSER DE LA CLASE I ADVERTENCIA RADIACIÓN L...

Page 256: ...mensajes puede retardarse hasta que tal conexión esté disponible Asegúrese seguir las instrucciones de distancia mencionadas hasta la finalización de la transmisión Unas partes del dispositivo son magnéticas Materiales metálicos pueden ser atraídos por el dispositivo y personas con un aparato de audición no deben mantener el dispositivo cerca de ése No ponga tarjetas de crédito u otra media de alm...

Page 257: ...jetos incluso equipamientos inalámbricos instalados o móviles en el área sobre el airbag o en el área de abertura del airbag Si el equipamiento inalámbrico en el vehículo no está adecuadamente instalado y el airbag se infla pueden ocurrir y causar serias lesiones El uso del dispositivo al volar en aviones está prohibido Apague el dispositivo antes de entrar en el avión El uso de dispositivos telef...

Page 258: ...al estatal o local Si desea obtener más información póngase en contacto con Electronic Industries Alliance en el sitio web www eiae org Si desea obtener información sobre el desecho específico de las lámparas visite www lamprecycle org ENERGY STAR Los productos calificados con la ENERGY STAR de Acer le permiten ahorrar dinero reduciendo el coste de la energía y protegiendo el medio ambiente sin af...

Page 259: ... el riesgo de sufrir lesiones físicas El uso incorrecto del ordenador puede provocar la aparición del síndrome del túnel carpiano tendinitis tenosinovitis u otras dolencias óseomusculares Pueden notarse los siguientes síntomas en manos muñecas brazos hombros cuello o espalda entumecimiento o sensación de quemazón u hormigueo dolencia o dolor leve dolor hinchazón o dolor palpitante rigidez o tensió...

Page 260: ...a más elevada que la esquina superior de la pantalla de modo que los ojos apunten hacia abajo al mirar la parte central de la pantalla Ajuste el brillo y el contraste de la pantalla a un nivel cómodo para lograr una mayor legibilidad del texto y claridad de los gráficos Elimine los reflejos y deslumbramientos para ello realice lo siguiente Coloque la pantalla de modo que el lateral dé a la ventana...

Page 261: ...d Advertencia No se recomienda utilizar el ordenador en un sofá o en la cama Si es inevitable trabaje períodos breves descanse con frecuencia y realice estiramientos Nota Para obtener más información consulte Avisos de seguridad y normas en la página 37 ...

Page 262: ...con indicaciones como sólo en ciertos modelos La Guía rápida presenta las características y funciones básicas de su nuevo ordenador Para obtener más información sobre cómo el ordenador puede ayudarle a ser más productivo consulte la AcerSystem User Guide Esa guía contiene información detallada sobre temas como utilidades del sistema recuperación de datos opciones de expansión y resolución de probl...

Page 263: ...i no puede apagar el ordenador normalmente pulse el botón de encendido durante más de cuatro segundos para apagarlo Si apaga el ordenador y desea encenderlo de nuevo espere al menos dos segundos antes de hacerlo Cuidados del ordenador Si cuida el ordenador le proporcionará un buen servicio No lo exponga directamente a la luz del sol No lo coloque cerca de fuentes de calor como radiadores No lo exp...

Page 264: ...dos de la batería Consejos para cuidar la batería Sustituya siempre la batería por otra del mismo tipo Apague el ordenador antes de quitarla o cambiarla No manipule la batería y manténgala alejada de los niños Deseche la batería de acuerdo con las reglamentaciones locales Recíclela si es posible Limpieza y mantenimiento Para limpiar el ordenador siga los pasos descritos a continuación 1 Apague el ...

Page 265: ...cendido y apagado del ordenador xv Cuidados del ordenador xv Cuidados del adaptador de CA xvi Cuidados de la batería xvi Limpieza y mantenimiento xvi Panel táctil 1 Fundamentos del touchpad con el lector de huellas digitales 1 Fundamentos del touchpad con botones de dos clics 2 Teclado 3 Teclas de bloqueo y teclado numérico integrado 3 Teclas de Windows 4 Audio 5 Acer PureZone sólo en ciertos mode...

Page 266: ... Preparación del ordenador 21 Qué llevarse 22 Consideraciones especiales 22 Viajes internacionales 22 Preparación del ordenador 22 Qué llevarse 22 Consideraciones especiales 23 Opciones de seguridad 23 Bloqueo de seguridad 23 Uso de las contraseñas 23 Introducción de las contraseñas 24 Definición de las contraseñas 24 Opciones de expansión 25 Opciones de conexión 25 Módem de fax datos sólo en cier...

Page 267: ...rror 36 Avisos de seguridad y normas 37 Declaración del FCC 37 Notas acerca del Módem sólo en ciertos modelos 38 Declaración de píxeles de la unidad LCD 38 Aviso sobre normas aplicables a dispositivos de radio 38 General 38 Requisito de seguridad RF de la FCC 39 Canadá Dispositivos de radiocomunicación de baja potencia exentos de licencia RSS 210 40 Exposición de las personas a los campos de radio...

Page 268: ......

Page 269: ...tones izquierdo 2 y derecho 4 situados debajo del panel para seleccionar y ejecutar funciones Estos dos botones son similares a los botones izquierdo y derecho de un ratón Dar un golpecito en el panel equivale a hacer clic con el botón izquierdo Función Botón izquierdo 2 Botón derecho 4 Panel táctil principal 1 Botón central 3 Ejecutar Doble clic Dé dos golpecitos a la misma velocidad que al hacer...

Page 270: ...il es sensible a los movimientos del dedo por lo que cuanto más suave sea el contacto mejor será la respuesta Golpear con fuerza no aumentará la respuesta del panel Nota De forma predeterminada está activada la función de desplazamiento vertical y horizontal de la almohadilla táctil Se puede desactivar en los parámetros de configuración del ratón en el Panel de control de Windows Función Botón izq...

Page 271: ...q Num Fn F11 Si se activa esta tecla el teclado integrado pasará al modo numérico Las teclas funcionan como las de una calculadora con sus operadores aritméticos y Utilice este modo si debe introducir una gran cantidad de números La mejor solución sería conectar un teclado numérico externo Bloq Despl Fn F12 Si se activa esta tecla la pantalla se mueve una línea hacia arriba o hacia abajo al pulsar...

Page 272: ...de diálogo Ejecutar T Accede a los programas en la barra de tareas U Abre Ease of Access Center X Abre Windows Mobility Center Inter Muestra el cuadro de diálogo Propiedades del sistema M Restaura las ventanas minimizadas en el escritorio Accede a los programas en la barra de tareas utilizando Windows Flip 3 D BARRA ESPACIADORA Posiciona todas las herramientas en la parte frontal y selecciona la b...

Page 273: ...icono de Acer HD Audio Manager en la bandeja del sistema de su sistema Windows Se abrirá el cuadro de diálogo de Acer HD Audio Manager Haga clic en la ficha Micrófono y después en la ficha Efectos del micrófono Seleccione Formación de rayos y Cancelación del eco acústico para configurar los efectos del micrófono Nota Deshabilite la formación de rayos para obtener una entrada fuente multi sonido Ví...

Page 274: ...olution incorpora sistemas de protección para evitar el acceso no autorizado a su ordenador gracias a la a la administración centralizada de contraseñas con Password Bank y al inicio de aplicaciones sitios Web e inicio rápido de sesión con Acer FingerLaunch Con el producto Acer Bio Protection ahora podrá disfrutar de otra medida de protección para su ordenador personal además de acceder a sus tare...

Page 275: ...te pantalla Haga clic en el botón y siga las instrucciones en pantalla 1 Seleccione el contenido del que desea hacer copia de seguridad Cuanto menos contenido seleccione más rápido será el proceso pero correrá más riesgo de perder los datos 2 Seleccione dónde desea almacenar las copias de seguridad Tendrá que seleccionar una unidad externa o su unidad D ya que Acer Backup Manager no puede almacena...

Page 276: ... administración de energía compatible con Advanced Configuration and Power Interface ACPI que permite un ahorro máximo de energía y un rendimiento óptimo al mismo tiempo Windows administra las principales tareas de ahorro de energía del ordenador Teclas de Acer PowerSmart Nota Esta función sólo está disponible en determinados modelos La tecla Acer PowerSmart utiliza las funciones de ahorro de ener...

Page 277: ...s 2 Restaurar Restaurar todo el sistema a los valores predeterminados de fábrica Restaurar sistema operativo y conservar datos de usuario Reinstalar controladores o aplicaciones Este capítulo le guiará a través de cada proceso Nota Esta función sólo está disponible en determinados modelos Para los sistemas que no disponen de una grabadora de disco óptica integrada conecte una grabadora de disco óp...

Page 278: ...e copia de seguridad predeterminada o de controladores y aplicaciones que desee realizar en el disco 4 Siga las instrucciones en pantalla para completar el proceso Nota Cree una imagen de copia de seguridad predeterminada si desea grabar un disco de arranque que contenga el sistema operativo del ordenador tal como estaba cuando salió de fábrica Si desea tener un disco en el que pueda examinar los ...

Page 279: ...VD También puede reinstalar las aplicaciones y controladores de su sistema Acer 1 Haga clic en Inicio Todos los programas Acer Acer eRecovery Management 2 Pase a la página Restaurar haciendo clic en Restaurar 3 Puede elegir entre restaurar el sistema desde una imagen predeterminada de fábrica y reinstalar las aplicaciones y controladores 4 Siga las instrucciones en pantalla para completar el proce...

Page 280: ...menú Principal 4 Utilice las teclas de flecha arriba y abajo para seleccionar el Menú Inicio F12 5 Utilice la tecla F5 o F6 para cambiar el Menú Inicio F12 a Habilitado 6 Pulse la tecla ESC para acceder al submenú Salir pulse la tecla ENTRAR para Salir guardando los cambios Pulse la tecla ENTRAR de nuevo para seleccionar Sí El sistema se reiniciará 7 Después de reiniciar cuando se muestre el logot...

Page 281: ... 5 Utilice la tecla F6 para cambiar el dispositivo IDE1 a la máxima prioridad de inicio o utilice la tecla F5 para cambiar otros dispositivos a una prioridad de inicio inferior Asegúrese de que el dispositivo IDE1 se encuentra a una prioridad máxima 6 Pulse la tecla ESC para acceder al submenú Salir pulse la tecla ENTRAR para Salir guardando los cambios Pulse la tecla ENTRAR de nuevo para seleccio...

Page 282: ...ible Consulte a su revendedor sobre batería adicional Cómo alargar la vida de la batería Con el tiempo la batería de su ordenador se degradará como suele ocurrir con todas las baterías Esto quiere decir que el rendimiento de la batería disminuye gradualmente con el tiempo y el uso Para alargar la vida de su batería se recomienda seguir las instrucciones a continuación Condicionamiento de una bater...

Page 283: ... pueden dañarla Si la batería ha sido debidamente condicionada aceptará la carga máxima posible De no se observar este procedimiento la batería no obtendrá la carga máxima y tendrá su vida útil reducida proporcionalmente Además la vida útil de la batería queda perjudicada por los siguientes factores Usar el ordenador constantemente con energía CA con la batería insertada Si quiere usar corriente C...

Page 284: ... para encajarla debidamente Para quitar la batería 1 Deslice el seguro de la batería para liberarla 2 Quite la batería desde el compartimiento Carga de la batería Antes de cargar la batería asegúrese de que esté correctamente instalada Conecte el adaptador de CA al ordenador y conecte al tomacorriente Puede seguir operando el ordenador con energía de la red eléctrica mientras carga su batería Sin ...

Page 285: ...ación de la carga intervalos de recarga bien como mejora la eficiencia de recarga Se recomienda hacer lo siguiente Compre una batería extra Siempre que posible use la energía eléctrica de la red reservando la batería para cuando esté fuera Quite la Tarjeta PC si no está en uso para ahorrar energía para modelos seleccionados Almacene la batería en un local fresco y seco La temperatura recomendada e...

Page 286: ...bles 1 Conecte el adaptador de CA al ordenador y conéctelo al tomacorriente 2 Guarde todos los archivos necesarios 3 Vuelva al trabajo Apague el ordenador si quiere recargar la batería rápidamente Hay una batería con carga completa disponible 1 Guarde todos los archivos necesarios 2 Cierre todas las aplicaciones 3 Cierre el sistema operativo para apagar el tomacorriente 4 Reemplace la batería 5 En...

Page 287: ...ensington si lo utiliza para asegurar el ordenador Desplazamientos Si se desplaza únicamente distancias cortas por ejemplo de su despacho a una sala de reuniones Preparación del ordenador Antes de mover el ordenador cierre y trabe la tapa de la pantalla para ponerlo en modo de suspensión Ahora puede llevarse el ordenador a cualquier parte del edificio Pour réveiller l ordinateur depuis le mode de ...

Page 288: ... para conectar el ordenador en la sala de reuniones Si la sala de reuniones no tiene una toma de corriente disponible reduzca el consumo de energía de la batería activando el modo de suspensión Pulse las teclas Fn F4 o cierre la pantalla cuando no utilice el ordenador Para reanudar el funcionamiento abra la pantalla si está cerrada y pulseel botón de encendido Transporte a casa Cuando se desplace ...

Page 289: ...atura es superior a 10 ºC 18 ºF deje que el ordenador vuelva lentamente a la temperatura ambiente Si es posible deje el ordenador durante 30 minutos en un lugar con una temperatura entre la temperatura exterior y la temperatura ambiente Instalación de una oficina en la casa Si trabaja a menudo en casa con el ordenador le recomendamos que compre otro adaptador de CA para utilizarlo en casa De este ...

Page 290: ...or El ordenador puede pasar por las máquinas de rayos X pero no por los detectores de metales No exponga los disquetes a detectores de metales manuales Viajes internacionales Si se desplaza de un país a otro Preparación del ordenador Prepare el ordenador como lo prepara normalmente para un viaje Qué llevarse Llévese lo siguiente Adaptador de CA Cables de alimentación apropiados para el país de des...

Page 291: ...ura de seguridad y contraseñas Bloqueo de seguridad El ordenador portátil dispone de una ranura de seguridad compatible con Kensington para un bloqueo de seguridad Coloque un cable de seguridad para ordenadores alrededor de un objeto fijo como una mesa o el tirador de un cajón cerrado con llave Introduzca el candado en la ranura y gire la llave También hay modelos sin llave Uso de las contraseñas ...

Page 292: ...der el ordenador Escriba la contraseña de supervisor y pulse Enter para acceder a la utilidad BIOS Si la contraseña es incorrecta aparecerá un mensaje de aviso Inténtelo de nuevo y pulse Enter Si ha definido la contraseña de usuario y ha activado la contraseña de arranque se le pedirá que introduzca la contraseña al encender el ordenador Escriba la contraseña de usuario y pulse Enter para utilizar...

Page 293: ...ternos al ordenador lea la próxima sección Módem de fax datos sólo en ciertos modelos El ordenador incorpora un módem de fax datos V 92 a 56 Kbps sólo en ciertos modelos Advertencia Este módem no es compatible con líneas telefónicas digitales Si lo conecta a una línea de estas características podría sufrir daños Para utilizar el puerto del módem de fax datos conecte un cable telefónico del puerto ...

Page 294: ...cterística de red conecte un cable Ethernet del puerto Ethernet RJ 45 situado en el bastidor del ordenador al hub o conector de red de la red Universal Serial Bus USB El puerto Universal Serial Bus USB 2 0 es un bus serie de alta velocidad que permite conectar diferentes periféricos USB sin sacrificar los recursos del sistema ...

Page 295: ...inición sólo en ciertos modelos HDMI interfaz multimedia de alta definición es una interfaz de audio vídeo totalmente digital y no comprimida de compatibilidad industrial HDMI interfaz multimedia de alta definición es una interfaz de audio vídeo totalmente digital y no comprimida de compatibilidad industrial Use el puerto HDMI en el ordenador para la conexión a equipos de audio y vídeo avanzados L...

Page 296: ...4 y ExpressCard 34 54 mm y 34 mm cada una con distintas funciones No todas las ranuras ExpressCard admiten ambos tipos de tarjeta Consulte el manual de su tarjeta para obtener información sobre cómo instalar y utilizar la tarjeta y sus funciones Introducir ExpressCard Introduzca la tarjeta en la ranura y empuje suavemente hasta que oiga un clic Expulsar ExpressCard Antes de expulsar ExpressCard 1 ...

Page 297: ... de la memoria levántela y extráigala 3 a Introduzca diagonalmente el módulo de memoria en la ranura y b luego presione suavemente hacia abajo hasta que oiga un clic 4 Vuelva a colocar la tapa de la memoria y fíjela con los tornillos 5 Reinstale la batería y conecte de nuevo el adaptador de CA 6 Encienda el ordenador El ordenador detecta y configura automáticamente el tamaño de la memoria total Co...

Page 298: ...ue en la utilidad BIOS active la utilidad BIOS y seleccione Boot en la lista de categorías de la parte superior de la pantalla Activación de la recuperación disco a disco Para activar la recuperación disco a disco recuperación del disco duro active la utilidad BIOS y seleccione Main en la lista de categorías de la parte superior de la pantalla Localice D2D Recovery en la parte inferior de la panta...

Page 299: ... un máximo de cinco veces incluida la primera tras lo cual se utilizará el último código introducido La recuperación del disco duro no restablece el número de veces que se ha establecido el código regional Para obtener más información sobre los códigos regionales de las películas DVD consulte la siguiente tabla 2 La reproducción de la película DVD empezará al cabo de unos segundos Nota Para cambia...

Page 300: ... que no sea de arranque del sistema en la disqueteraUSB externa Si lo hay extráigalo o sustitúyalo por un disquete de arranque y pulse las teclas Ctrl Alt Del para reiniciar el sistema No aparece nada en la pantalla El sistema de administración de energía del ordenador pone automáticamente la pantalla en blanco para ahorrar energía Pulse cualquier tecla para volver a encender la pantalla Si la ima...

Page 301: ...agan automáticamente Quiero expulsar la bandeja de la unidad óptica sin encender el ordenador Hay un orificio de expulsión mecánica en la unidad óptica Simplemente introduzca la punta de un bolígrafo o un clip y apriete para expulsar la bandeja El teclado no responde Intente conectar un teclado externo a un puerto USB en la parte derecha o izquierda del ordenador Si funciona consulte a su distribu...

Page 302: ...a copias de seguridad de todos los archivos de datos antes de utilizar esta opción Antes de efectuar una operación de restauración compruebe la configuración de la BIOS 1 Compruebe si la función de Acer disk to disk recovery está activada o no 2 Asegúrese de que la opción D2D Recovery en Main está establecida en Enabled 3 Salga de la utilidad BIOS y guarde los cambios El sistema se reiniciará Nota...

Page 303: ... que viaje no existe un centro de asistencia Acer autorizado póngase en contacto con nuestras oficinas en todo el mundo Consulte http global acer com Antes de llamar Cuando llame al servicio de asistencia telefónica de Acer tenga a mano la información necesaria y el ordenador encendido Con su ayuda podemos reducir la duración de la llamada y resolver los problemas con eficacia Si aparecen mensajes...

Page 304: ...cia autorizado para obtener ayuda Algunos problemas pueden resolverse utilizando la utilidad BIOS Mensaje de error Medida correctiva CMOS battery bad Póngase en contacto con su proveedor o con un centro de servicio de asistencia autorizado CMOS checksum error Póngase en contacto con su proveedor o con un centro de servicio de asistencia autorizado Disk boot failure Inserte un disquete de arranque ...

Page 305: ... la interferencia utilizando uno de los siguientes procedimientos Reoriente o cambie de lugar la antena receptora Aumente la separación entre el equipo y el receptor Conecte el equipo a una toma de corriente que forme parte de un circuito diferente del circuito al cual esté conectado el receptor Consulte al representante o a un técnico de radio televisión para obtener ayuda Aviso cables blindados ...

Page 306: ...e que algunos píxeles fallen o se muestren como puntos negros o rojos Esto no afecta a la imagen grabada y no constituye mal funcionamiento Aviso sobre normas aplicables a dispositivos de radio Nota la siguiente información reglamentaria se aplica únicamente a modelos con LAN inalámbrica y o Bluetooth General Este producto cumple con los estándares de seguridad y radiofrecuencia de cualquier país ...

Page 307: ... ver la lista de países más reciente Requisito de seguridad RF de la FCC La potencia radiada por el módulo de tarjeta LAN inalámbrica Mini PCI y la tarjeta Bluetooth está muy por abajo de los límites de exposición a radiofrecuencias de la FCC Sin embargo el ordenador portátil se debe utilizar de modo que se reduzca el potencial de contacto humano durante el funcionamiento normal del modo descrito ...

Page 308: ... de alta potencia están asignados como usuarios primarios de las bandas de 5 25 a 5 35 GHz y de 5 65 a 5 85GHz Estas estaciones de radares pueden provocar interferencias con este dispositivo y dañarlo 4 La instalación inadecuada o el uso no autorizado pueden causar interferencias perjudiciales a las radiocomunicaciones Asimismo la manipulación de la antena interior anulará la certificación de la F...

Page 309: ... Class IV Screen tilt angle 85 0 Design screen illuminance Illuminance level 250 250cosα lx where α 85 Color Source D65 Reflection class of LCD panel positive and negative polarity Ordinary LCD Class I Protective LCD Class III Image polarity Both Reference white Pre setting of luminance and color temperature 6500K tested under BM7 Yn u n v n Pixel fault class Class II ...

Page 310: ......

Page 311: ...Série TravelMate Manual Genérico do utilizador ...

Page 312: ...Número de Série __________________________________ Data de Compra __________________________________ Local de Aquisição ________________________________ Copyright 2010 Acer Incorporated Todos os Direitos Reservados Computador Portátil Série TravelMate ...

Page 313: ...o das respectivas fontes CUIDADO com Acessibilidade Certifique se de que a tomada em que conecta o cabo seja de fácil acesso e localizada o mais próximo possível do operador do equipamento Quando precisar desconectar a alimentação do equipamento certifique se de retirar o cabo da tomada elétrica ATENÇÃO à s protecção ões de plástico incluídas apenas para determinados modelos O seu computador foi e...

Page 314: ...ade óptica e até mesmo exposição ao risco da bateria de lítio A superfície inferior as áreas em torno das aberturas de ventilação e o adaptador CA podem aquecer Para evitar danos pessoais certifique se que não entram em contacto com a sua pele ou corpo Seus dispositivo e seus aperfeiçoamentos podem conter pequenas peças Mantenha as fora do alcance de crianças pequenas Utilizar energia eléctrica Es...

Page 315: ...os de alimentação para uso noutros países regiões terão de cumprir os requisitos para esse país região Para mais informações sobre requisitos dos cabos de alimentação contacte um revendedor ou fornecedor de serviços autorizado Assistência ao produto Não tente reparar este produto por si próprio pois a abertura ou a remoção das tampas podem expô lo a pontos de tensão perigosa ou outros riscos Todos...

Page 316: ...aterias apenas para os fins adequados Nunca utilize um carregador ou bateria que esteja avariado Não faça curto circuito à bateria Pode ocorrer um curto circuito acidental quando um objecto metálico tal como uma moeda clipe ou caneta provocam uma ligação directa dos terminais positivo e negativo da bateria Parecem faixas metálicas na bateria Isto pode acontecer por exemplo quando transporta uma ba...

Page 317: ...KAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1 VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GEÖFFNET NICHT DEM STRAHLL AUSSETZEN PRODUCTO LÁSER DE LA CLASE I ADVERTENCIA RADIACIÓN LÁSER INVISIBLE AL SER ABIERTO EVITE EXPONERSE A LOS RAYOS ADVARSEL LASERSTRÅLING VEDÅBNING SE IKKE IND I STRÅLEN VARO LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSÅTEILYLLE VARNING LASERSTRÅLNING NÅR DENNA DEL ÅR ÖPPNAD ÅLÅ TUIJOTA SÅTEESEENS...

Page 318: ...odem ser atraídos para o dispositivo e pessoal com aparelhos auditivos não devem segurar o dispositivo próximo ao ouvido Não coloque cartões de crédito ou outras mídias de armazenagem magnéticas próximas ao dispositivo porque as informações armazenadas nelas podem ser apagadas Dispositivos médicos A operação de qualquer equipamento transmissor de rádio incluindo telefone sem fio pode interferir no...

Page 319: ...s lesões O uso do dispositivo durante o vôo em uma aeronave é proibido Desligue seu dispositivo antes de embarcar na aeronave O uso de dispositivos sem fio em aeronaves pode ser perigoso para o funcionamento do avião para a rede de telefone sem fio e pode ser contra a lei Ambientes potencialmente explosivos Desligue o seu dispositivo em qualquer área com uma atmosfera potencialmente explosiva e ob...

Page 320: ...dades ou desempenho A Acer orgulha se de oferecer aos nossos clients produtos com a marca ENERGY STAR O que é a ENERGY STAR Produtos com ENERGY STAR utilizam menos energia e evitam emissões de gases com efeito estufa ao cumprir rigorosas orientações de eficiência energética definidas pela Agência de Protecção Ambiental dos E U A A Acer dedica se a oferecer produtos e services pelo mundo inteiro qu...

Page 321: ...iatamente um médico e informe o departamento de saúde e segurança da sua empresa A secção que se segue apresenta sugestões para uma utilização mais confortável do computador Encontrar a sua zona de conforto Encontre a sua zona de conforto ajustando o ângulo de visão do monitor utilizando um descanso para os pés ou elevando a altura do seu assento para obter o máximo conforto Cumpra as seguintes su...

Page 322: ...utilizando uma luz de secretária mudando o ângulo de visão do ecrã utilizando um filtro de redução de brilho utilizando uma pala no ecrã como um pedaço de cartão posicionado na extremidade superior dianteira do monitor Evite colocar o monitor num ângulo incómodo de visão Evite olhar por longos períodos de tempo para fontes fortes de luz tais como janelas abertas Desenvolver bons hábitos de trabalh...

Page 323: ...ias como apenas para determinados modelos O Guia rápido apresenta as características e funções básicas do seu novo computador Para mais detalhes sobre como o seu computador o pode ajudar a ser mais produtivo consulte o Manual do Utilizador AcerSystem AcerSystem User Guide Esse manual contém informações pormenorizadas sobre temas como utilitários do sistema recuperação de dados opções de expansão e...

Page 324: ...imentação durante mais de quatro segundos para encerrar o computador Se desligar o computador e pretender voltar a ligá lo espere pelo menos dois segundos antes de efectuar a ligação Cuidados a ter com o computador O seu computador terá uma longa vida útil se tiver os devidos cuidados Não exponha o computador directamente à luz solar Não coloque o computador próximo de fontes de calor tais como ra...

Page 325: ...eve exceder a tensão do fusível Cuidados a ter com a bateria Aqui encontrará algumas instruções relativas aos cuidados a ter com a bateria Para fins de substituição utilize apenas baterias do mesmo tipo Desligue a alimentação antes de remover ou substituir as baterias Não manipule indevidamente as baterias Mantenha as fora do alcance das crianças Deite fora as baterias usadas de acordo com as regu...

Page 326: ...xvi ...

Page 327: ...om o computador xiv Cuidados a ter com o adaptador de CA xv Cuidados a ter com a bateria xv Para limpar e fazer a manutenção xv Touchpad teclado táctil 1 Princípios fundamentais do teclado táctil com leitor de impressões digitais 1 Princípios fundamentais do teclado táctil com botões de duplo clique 2 Utilizar o teclado 3 Teclas de bloqueio e teclado numérico integrado 3 Teclas Windows 4 Áudio 5 A...

Page 328: ...levar consigo 22 Considerações especiais 22 Viajar no estrangeiro com o computador 22 Preparação do computador 22 O que levar consigo 23 Considerações especiais 23 Segurança do computador 24 Utilizar um fecho de segurança para computador 24 Utilização de palavras passe 24 Introduzir palavras passe 25 Definir palavras passe 25 Expandir através de opções 26 Opções de conectividade 26 Modem de fax da...

Page 329: ... Mensagens de erro 37 Avisos de segurança e regulamentações 38 Declaração del FCC 38 Avisos do modem apenas para determinados modelos 39 Declaração de pixéis do LCD 39 Aviso regulamentar sobre dispositivo de rádio 39 Geral 39 O requisito de segurança de radiofrequência da FCC 40 Canadá Dispositivos de radiocomunicação de baixa potência isentos de licença RSS 210 41 Exposição de humanos aos campos ...

Page 330: ......

Page 331: ...r o cursor Prima os botões esquerdo 2 e direito 4 situados na extremidade do teclado táctil para efectuar funções de selecção e de execução Estes dois botões são semelhantes aos botões esquerdo e direito de um rato Tocar no teclado táctil equivale a clicar com o botão esquerdo Função Botão esquerdo 2 Botão direito 4 Teclado táctil principal 1 Botão central 3 Executar Clique duas vezes rapidamente ...

Page 332: ...Mantenha o touchpad igualmente limpo e seco O teclado táctil é sensível aos movimentos dos dedos Assim quanto mais leve for o toque melhor será a resposta Tocar com demasiada força não aumentará a capacidade de resposta do teclado táctil Nota Por defeito está activada a navegação vertical e horizontal no seu teclado táctil Esta pode ser desactivada nas definições do Rato no Painel de controlo do W...

Page 333: ... letras maiúsculas Num Lock Fn F11 Quando NumLk está activo o teclado integrado entra em modo numérico As teclas funcionam como numa calculadora com os operadores aritméticos e Use este modo quando precisar de escrever diversos dados numéricos Uma solução ainda melhor seria ligar um teclado externo Scroll Lock Fn F12 Quando Scr Lk está activo o conteúdo do ecrã sobe e desce uma linha de cada vez c...

Page 334: ... as janelas R Abre a caixa de diálogo Executar T Percorrer os programas presentes na barra de tarefas U Abrir o Ease of Access Center X Abrir o Windows Mobility Center Break Abrir a caixa de diálogo de Propriedades do Sistema M Repor as janelas minimizadas no ambiente de trabalho Percorrer os programas presentes na barra de tarefas através do Windows Flip 3 D barra de espaços Trazer todos os instr...

Page 335: ... no ícone do Acer HD Audio Manager no tabuleiro do sistema do seu Windows Abre se a caixa de diálogo do Acer HD Audio Manager Clique no separador Microfone e depois clique no separador Efeitos do Microfone Seleccione Formação de raios e Cancelamento de eco acústico para definir o efeito do microfone Nota Desactive a Formação de raios para obter a entrada de som de origens múltiplas Vídeo Ecrã 16 9...

Page 336: ...tection Fingerprint Solution integra uma protecção contra o acesso não autorizado ao seu computador via gestão centralizada de palavras passe com Banco de Palavras passe e execução rápida de aplicações websites e início de sessão com o Acer FingerLaunch Com o Acer Bio Protection Fingerprint Solution Solução de Bio Protecção por Impressões Digitais da Acer pode agora desfrutar de uma nova protecção...

Page 337: ...çar até ao seguinte ecrã Clique no botão e siga as instruções no ecrã 1 Seleccione o conteúdo que deseja salvaguardar Quanto menor for o conteúdo seleccionado mais rápido será o processo mas aumentará o risco de perda de dados 2 Seleccione onde deseja armazenar as cópias de segurança Irá necessitar de seleccionar uma unidade externa ou a sua unidade D o Acer Backup Manager não pode armazenar uma c...

Page 338: ...o de energia que suporta o Advanced Configuration and Power Interface ACPI o que permite uma conservação máxima de energia e ao mesmo tempo um desempenho optimizado O Windows gere todas as tarefas de economia de energia do computador Tecla Acer PowerSmart Nota Esta funcionalidade só está disponível em alguns modelos A teclar Acer PowerSmart utilize as características de poupança de energia do sub ...

Page 339: ...ações 2 Restaure Restaura Completamente o Sistema para as Predefiniçoes de Fábrica Restaurar Sistema Operativo e Manter Dados de Utilizador Reinstalar Controladores e Aplicações Este capítulo vai guiá lo através deste processo Nota Esta funcionalidade só está disponível em alguns modelos Para sistemas sem gravador integrado de disco óptico ligue um gravador externo de disco óptico antes de entrar ...

Page 340: ...ópia de segurança predefinição de fábrica ou controladores e aplicações que gostaria de copiar para disco 4 Siga as instruções que aparecem no ecrã para finalizar o processo Nota Crie uma imagem predefinida de fábrica quando pretende gravar um disco de arranque que contenha todo o sistema operativo do seu computador tal como quando o computador lhe foi entregue de fábrica Se pretender ter um disco...

Page 341: ...iadas em CD ou DVD Pode também reinstalar aplicações e controladores para o seu sistema Acer 1 Clique em Iniciar Todos os programas Acer Acer eRecovery Management 2 Mude para a página Restaurar clicando em Restaurar 3 Pode escolher restaurar o sistema a partir de uma imagem predefinida de fábrica ou reinstalar aplicações e controladores 4 Siga as instruções que aparecem no ecrã para finalizar o pr...

Page 342: ...ipal 4 Utilize as setas para cima e para baixo para seleccionar o Menu de Arranque F12 5 Use as teclas F5 ou F6 para mudar o Menu de Arranque F12 para Activo 6 Prima a tecla ESC para entrar no submenu Sair prima a tecla ENTER para Sair guardando as alterações Prima novamente a tecla ENTER para seleccionar Sim O sistema será reinicializado 7 Durante o arranque quando aparece o logótipo Acer prima a...

Page 343: ...cla F6 para mover o dispositivo IDE1 para a mais alta prioridade de arranque ou use a tecla F5 para mover outros dispositivos para uma prioridade de arranque mais baixa Certifique se de que o dispositivo IDE1 possui a prioridade mais elevada 6 Prima a tecla ESC para entrar no submenu Sair prima a tecla ENTER para Sair guardando as alterações Prima novamente a tecla ENTER para seleccionar Sim O sis...

Page 344: ...serva uma bateria adicional totalmente carregada Entre em contacto com seu revendedor para solicitar uma bateria adicional Maximização da vida da bateria Assim como todas as baterias a do seu computador também se degrada com o tempo Isto significa que o desempenho da bateria diminuirá com o tempo e o uso Para maximizar a vida da sua bateria siga as recomendações abaixo Condicionamento de uma bater...

Page 345: ...ionamento da bateria ela poderá aceitar a máxima carga possível O não seguimento deste procedimento impedirá que obtenha a máxima carga da bateria além de encurtar sua vida útil Além disto a vida útil da bateria é prejudicada pelos seguintes padrões de utilização Usar o computador constantemente com a bateria instalada e a alimentação CA ligada Se desejar usar a alimentação CA recomenda se remover...

Page 346: ...o compartimento Carga da bateria Para carregar a bateria primeiro certifique se de que esteja instalada correctamente no seu compartimento Ligue o adaptador CA no computador e na tomada de energia eléctrica É possível continuar a utilizar o computador com alimentação CA enquanto a bateria é carregada Entretanto a recarga é significativamente mais rápida quando o computador está desligado Nota Reco...

Page 347: ...dquira uma bateria adicional use a alimentação CA sempre que possível reservando a bateria para utilização em viagens ejecte a Placa PC quando não estiver em uso pois ela consome energia para modelos seleccionados guarde a bateria num local frio e seco A temperatura recomendada é de 10 ºC 50 ºF a 30 ºC 86 ºF Temperaturas mais altas aceleram a autodescarga da bateria recarga excessiva diminui a vid...

Page 348: ...ctrica estão disponíveis 1 Ligue o adaptador CA no computador e na tomada de energia eléctrica 2 Guarde todos os ficheiros necessários 3 Retorne ao trabalho Desligue o computador se desejar recarregar a bateria rapidamente Uma bateria adicional totalmente carregada está disponível 1 Guarde todos os ficheiros necessários 2 Feche todas as aplicações 3 Encerre o sistema operacional e desligue o compu...

Page 349: ...o monitor externo e outros dispositivos externos 7 Se estiver a utilizar uma fechadura Kensington para proteger o seu computador liberte a Transporte Quando vai apenas deslocar se uma curta distância como por exemplo do seu escritório para uma sala de reuniões Preparação do computador Antes de mover o computador feche e trave a cobertura do monitor para colocá lo no modo de Suspensão Pode agora tr...

Page 350: ...sua reunião for de mais longa duração ou se a bateria não estiver totalmente carregada será aconselhável levar o adaptador de CA para o poder ligar ao computador na sala de reuniões Se a sala de reuniões não tiver uma tomada eléctrica reduza o escoamento da bateria colocando o computador no modo de Suspensão Prima Fn F4 ou feche a cobertura do monitor sempre que não estiver a utilizar o computador...

Page 351: ...posição a calor excessivo As alterações de temperatura e de humidade poderão provocar condensação Deixe que o computador regresse à temperatura ambiente e verifique se existe condensação no monitor antes de ligar o computador Se a alteração da temperatura for superior a 10 C 18 F deixe que o computador regresse lentamente à temperatura ambiente Se possível deixe o computador durante 30 minutos num...

Page 352: ...totalmente carregadas Ficheiros de controladores de impressora adicionais se pretender utilizar outra impressora Considerações especiais Para além das directrizes para o transporte do computador para casa siga as abaixo indicadas para proteger o seu computador quando estiver em viagem Transporte sempre o computador como bagagem de cabina Se possível submeta o computador a uma inspecção manual As m...

Page 353: ...s especiais utilizadas quando transporta o computador em viagem Para além das considerações anteriores as indicadas aqui poderão ser úteis em viagens ao estrangeiro Quando viajar para outro país verifique se a voltagem local da corrente alternada e as especificações do cabo de alimentação do adaptador de CA são compatíveis Caso não sejam compatíveis adquira um cabo de alimentação compatível com a ...

Page 354: ...orizado A definição destas palavras passe cria vários níveis diferentes de protecção para o seu computador e dados A Palavra passe de Supervisor Supervisor Password impede a entrada não autorizada no utilitário BIOS Uma vez configurada terá de registar esta palavra passe para obter acesso ao utilitário BIOS Ver Utilitário BIOS na página 31 A Palavra passe do Utilizador User Password protege o comp...

Page 355: ...izador é definida e a palavra passe no arranque está activa aparece uma solicitação de entrada no arranque Escreva a Palavra passe de utilizador e prima Enter para utilizar o computador Se você digitar a senha incorrectamente aparece uma mensagem de advertência Tente novamente e prima Enter Importante Tem três oportunidades para introduzir uma palavra passe Se introduzir a palavra passe incorrecta...

Page 356: ...ao computador leia a secção seguinte Modem de fax dados apenas para determinados modelos O seu computador possui um fax modem de dados V 92 de 56 Kbps incorporado apenas para determinados modelos Atenção Esta porta do modem não é compatível com linhas de telefone digitais Ligar o modem a uma linha de telefone digital pode danificar o modem Para utilizar a porta de fax modem ligue um cabo de telefo...

Page 357: ...ar o recurso de rede ligue um cabo de Ethernet desde a porta de rede Ethernet RJ 45 que se encontra no chassis do computador a uma tomada de rede ou ao hub da rede local Universal Serial Bus USB A porta Universal Serial Bus USB 2 0 é um bus série de alta velocidade que permite ligar periféricos USB sem ter de recorrer a preciosos recursos do sistema ...

Page 358: ...multimédia de alta definição é uma interface áudio vídeo totalmente digital sem compressão reconhecida pela indústria A HDMI proporciona com um cabo único uma interface entre a fonte de áudio vídeo digital compatível como por exemplo uma caixa de configuração set top box leitor de DVD ou receptor A V e um monitor de áudio vídeo digital compatível como por exemplo uma televisão digital DTV Use a po...

Page 359: ...Card 34 54 mm e 34 mm cada um com diferentes funções Nem todas as ranhuras para ExpressCard suportam ambos os tipos Consulte o manual do cartão para obter pormenores acerca da instalação utilização e funções do cartão Inserção de um ExpressCard Insira o cartão na ranhura e empurre com cuidado até ouvir um clique o que significa que o cartão está em posição Ejecção de um ExpressCard Antes de ejecta...

Page 360: ...a cobertura da memória em seguida levante e remova a cobertura 3 a Introduza o módulo de memória na diagonal na ranhura e depois b exerça uma ligeira pressão até ouvir um pequeno estalido 4 Substitua a cobertura da memória e fixe a com o parafuso 5 Volte a instalar a bateria e a ligar o adaptador de CA 6 Ligue o computador O computador detecta e configura de novo automaticamente a dimensão total d...

Page 361: ...ncia de inicialização Para definir a sequência de inicialização no utilitário BIOS active o e depois seleccione Boot a partir das categorias listadas na parte superior do ecrã Activar recuperação disco a disco Para activar a recuperação disco a disco recuperação do disco rígido active o utilitário BIOS e depois seleccione Main a partir das categorias listadas na parte superior do ecrã Localize D2D...

Page 362: ...essa região Pode configurar o código da região no máximo cinco vezes incluindo a primeira vez Depois disso o último código de região ficará permanente Recuperar o disco rígido não repõe o número de vezes que o código da região foi instalado Consulte a tabela a seguir apresentada para obter informações acerca do código de região para filmes em DVD 2 Após alguns segundos o filme em DVD inicia se aut...

Page 363: ...fique o seguinte Há alguma disquete que não seja de inicialização não do sistema na unidade USB externa Remova a ou substitua a por uma disquete do sistema e prima Ctrl Alt Del para reinicializar o sistema Não aparece nada no ecrã O sistema de gestão de energia do computador apaga automaticamente o ecrã para poupar energia Prima uma tecla qualquer para ligar novamente o ecrã Se ao premir uma tecla...

Page 364: ...o desligados automaticamente Pretendo ejectar o tabuleiro da unidade óptica sem ligar a alimentação Existe um orifício para ejecção mecânica na unidade óptica Basta introduzir a ponta de uma esferográfica ou clip no orifício e empurrar para ejectar o tabuleiro O teclado não responde Experimente ligar um teclado externo a uma porta USB do computador Se funcionar contacte o seu revendedor ou um cent...

Page 365: ...te fazer cópias de segurança de todos os ficheiros de dados antes de utilizar este opção Antes de executar uma operação de restauro verifique as definições da BIOS 1 Verifique se a função Acer disk to disk recovery está activada ou não 2 Certifique se de que a definição D2D Recovery em Main está Enabled activada 3 Saia do utilitário BIOS e guarde as alterações O sistema será reinicializado Nota Pa...

Page 366: ... centro de assistência técnica ITW autorizado pela Acer poderá contactar qualquer uma das nossas agências em todo o mundo Para mais informações visite http global acer com Antes de telefonar Tenha junto de si as seguintes informações quando telefonar para o serviço on line da Acer e tenha o computador a funcionar Com o seu apoio podemos reduzir a duração da chamada e ajudá lo a resolver os problem...

Page 367: ...er problemas após adoptar as medidas correctivas contacte o seu revendedor ou um centro de assistência autorizado para obter ajuda Alguns problemas podem ser resolvidos através do utilitário BIOS Mensagens de erro Acção correctiva CMOS battery bad Contacte o seu revendedor ou um centro de assistência autorizado CMOS checksum error Contacte o seu revendedor ou um centro de assistência autorizado Di...

Page 368: ... interferência através de uma ou mais das seguintes medidas Reorientar ou reposicionar a antena receptora Aumentar a distância entre o dispositivo e o receptor Ligar o dispositivo a uma tomada num circuito diferente daquele utilizado pelo receptor Consultar o revendedor ou um técnico de rádio televisão experiente para obter assistência Aviso Cabos blindados Todas as ligações a outros dispositivos ...

Page 369: ...Geral Este produto cumpre as directivas de radiofrequência e as normas de segurança dos países e regiões nos quais foi aprovado para utilização sem fios Dependendo da configuração este produto poderá conter dispositivos de rádio sem fios tais como módulos sem fios LAN e ou Bluetooth A informação que se segue é válida para produtos com tais dispositivos Declaração de conformidade para países da UE ...

Page 370: ...posição a radiofrequência é necessária uma distância de pelo menos 20 cm 8 polegadas entre a antena da placa LAN sem fios Mini PCI integrada no ecrã e as pessoas Nota O adaptador Wireless Mini PCI proporciona uma função de transmissão diversa Esta função não emite radiofrequência em simultâneo a partir de ambas as antenas Uma das antenas é seleccionada automática ou manualmente pelo utilizador par...

Page 371: ... de computadores portáteis emprega antenas integrais de baixo ganho que não emitem campos de radiofrequência além dos limites da Health Canada para a população em geral consulte o Safety Code 6 Código de segurança 6 no sítio da Web da Health Canada www hc sc gc ca rpb LCD panel ergonomic specifications Design viewing distance 500 mm Design inclination angle 0 0 Design azimuth angle 90 0 Viewing di...

Page 372: ......

Page 373: ...TravelMate Serie Algemene gebruikershandleiding ...

Page 374: ...______ Serienummer _____________________________________ Aankoopdatum ___________________________________ Plaats van aankoop _______________________________ Copyright 2010 Acer Incorporated Alle rechten voorbehouden TravelMate Serie Notebook PC ...

Page 375: ...eeft koppel dan alle stroomkabels uit alle stroombronnen los VOORZICHTIG bij Toegankelijkheid Zorg dat het gebruikte stopcontact makkelijk toegankelijk is en zo dicht mogelijk bij de gebruikte apparatuur is Als u de stroom van het apparaat wilt afhalen zorg dan dat u de stroomkabel uit het stopcontact trekt LET OP de bijgesloten dummykaart en alleen voor bepaalde modellen De computer wordt gelever...

Page 376: ...rkant de gebieden rond de ventilatieopeningen en de adapter kunnen erg warm worden Zorg dat u deze plekken niet aanraakt om letsel te voorkomen Het toestel en uitbreidingen kan kleine onderdelen bevatten Houd deze buiten het bereik van kleine kinderen Elektriciteit gebruiken Dit apparaat moet op een stroombron worden aangesloten zoals aangegeven op het markeringslabel Wanneer u niet zeker weet wel...

Page 377: ...areren Het apparaat openen of het verwijderen van de behuizing kan u blootstellen aan gevaarlijke stroomspanningen of andere risico s Laat elke reparatie over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel Verwijder de kabel uit het stopcontact en laat gekwalificeerd onderhoudspersoneel het apparaat repareren in de volgende gevallen Wanneer de netsnoer of stekker beschadigd of versleten is Wanneer vloeist...

Page 378: ...uik de accu alleen voor de bedoelde functie Gebruik nooit een beschadigde oplader of accu Veroorzaak nooit kortsluiting op de accu Kortsluiting kan optreden als een metalen object zoals een munt paperclip of pen de positieve en negatieve polen van de accu verbindt Deze zien uit als metalen stroken op de accu Dit kan optreden als u bijvoorbeeld een reserveaccu in uw zak of tas draagt Kortsluiten va...

Page 379: ... AUX RAYONS LUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1 VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GEÖFFNET NICHT DEM STRAHLL AUSSETZEN PRODUCTO LÁSER DE LA CLASE I ADVERTENCIA RADIACIÓN LÁSER INVISIBLE AL SER ABIERTO EVITE EXPONERSE A LOS RAYOS ADVARSEL LASERSTRÅLING VEDÅBNING SE IKKE IND I STRÅLEN VARO LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSÅTEILYLLE VARNING LASERSTRÅLNING NÅR DENNA DEL ÅR ÖPPNAD ÅLÅ TUI...

Page 380: ...gen het toestel niet bij het oor met hoorhulpmiddel houden Plaats geen creditcards of andere magnetische opslagmedia in de buurt van het toestel omdat de informatie die ze bevatten kan worden gewist Medische apparatuur Gebruik van apparatuur die radiosignalen uitzendt waaronder mobiele telefoons kan storing veroorzaken op de functionaliteit van onvoldoende beschermde medische apparatuur Raadpleeg ...

Page 381: ...oestel uit voordat u aan boord van een vliegtuig gaat Het gebruik van draadloze tele apparaten aan boord van een vliegtuig kan gevaar opleveren voor het gebruik van het vliegtuig het draadloze telefoonnetwerk verstoren en wellicht illegaal zijn Potentieel explosieve omgevingen Schakel het toestel uit in een gebied met een potentieel explosieve atmosfeer en volg alle borden en instructies op Potent...

Page 382: ...ies in te boeten Acer presenteert haar klanten trots producten met de ENERGY STAR markering Wat is ENERGY STAR Producten met de markering ENERGY STAR gebruiken minder energie en voorkomen de uitstoot van broeikasgassen doordat ze voldoen aan de strikte richtlijnen voor energie efficiëntie van de U S Environmental Protection Agency Acer is er op gericht wereldwijd producten en diensten te leveren d...

Page 383: ...uw bedrijf De volgende onderdelen bevatten tips voor een comfortabeler computergebruik Zoek de houding waarin u zich prettig voelt Deze houding vindt u door de kijkhoek van de monitor te veranderen een voetrust te gebruiken of de zithoogte te vergroten probeer de prettigste houding te vinden Let op de volgende aanwijzingen blijf niet te lang in één vast houding zitten ga niet naar voren en of acht...

Page 384: ...k een taaklicht verander de kijkhoed van het beeldscherm gebruik een schittering reductiefilter gebruik een klep rond het beeldscherm zoals een stuk karton dat aan de bovenkant van het beeldscherm is geplakt Zorg dat het beeldscherm niet in een onprettige kijkhoek staat Zorg dat u niet gedurende lange tijd in een heldere lichtbron zoals een open raam hoeft te kijken Goede werkgewoonten ontwikkelen...

Page 385: ... voor bepaalde modellen Met de Snelgids krijgt u een introductie in de basiseigenschappen en functies van uw nieuwe computer Als u meer wilt weten over hoe uw computer u kan helpen productiever te werken raadpleeg dan de AcerSystem User Guide Deze Gebruikershandleiding bevat gedetailleerde informatie over onderwerpen zoals systeemfuncties gegevensherstel uitbreidingsopties en probleem oplossen Daa...

Page 386: ...Als u de computer hebt uitgeschakeld en meteen weer wilt inschakelen moet u minstens twee seconden wachten voordat u de computer weer inschakelt De computer met zorg behandelen Uw computer zal u jarenlang uitstekende diensten bewijzen mits u deze met zorg behandelt Stel de computer niet bloot aan direct zonlicht Plaats de computer niet in de buurt van een warmtebron zoals een radiator Stel de comp...

Page 387: ... De accu met zorg behandelen Houd bij het gebruik van de accu rekening met het volgende Gebruik uitsluitend accu s van hetzelfde type als dat van de bijgeleverde accu Schakel de stroom uit voordat u de accu verwijdert of vervangt Knoei niet met de accu Houd de accu buiten het bereik van kinderen Verwijder gebruikte accu s overeenkomstig de plaatselijke milieuvoorschriften Breng ze weg voor recycli...

Page 388: ...xvi ...

Page 389: ...delen xv De computer reinigen en onderhouden xv Touchpad 1 Werken met het touchpad met vingerafdruklezer 1 Werken met het touchpad met twee kliktoetsen 2 Werken met het toetsenbord 3 Vergrendeltoetsen en ingebouwd numeriek toetsenblok 3 Windows toetsen 4 Audio 5 Acer PureZone alleen voor bepaalde modellen 5 Video 5 16 9 beeldscherm alleen voor bepaalde modellen 5 Systeemhulpprogramma s gebruiken 6...

Page 390: ...moet meenemen 21 Speciale voorzorgsmaatregelen 22 De computer beveiligen 22 De computer vergrendelen 22 Wachtwoorden gebruiken 22 Wachtwoorden invoeren 23 Wachtwoorden instellen 23 De computer uitbreiden met extra voorzieningen 24 Connectiviteitsopties 24 Fax data modem alleen voor bepaalde modellen 24 Ingebouwde netwerkvoorziening 25 Universele Seriële Bus USB 25 IEEE 1394 poort alleen voor bepaa...

Page 391: ... 36 Modemverklaringen alleen voor bepaalde modellen 37 Verklaring LCD pixel 37 Radio apparaat Reguleringsbericht 37 Algemeen 37 De FCC RF veiligheidseis 38 Canada Licentievrijstelling voor radiocommunicatieapparaten met een laag vermogen RSS 210 39 Blootstelling van mensen aan RF velden RSS 102 39 LCD panel ergonomic specifications 39 ...

Page 392: ......

Page 393: ...2 en rechts 4 op het touchpad om items te selecteren en functies uit te voeren Deze twee knoppen komen overeen met de linker en rechtermuisknop van de muis Tikken op het touchpad is hetzelfde als het klikken met de linker muisknop Functie Linkerknop 2 Rechterknop 4 Touchpad 1 Middelste knop 3 Uitvoeren Tweemaal snel klikken Tweemaal tikken met dezelfde snelheid als bij het dubbelklikken met de mui...

Page 394: ...ouchpad werkt Zo houdt u het touchpad zelf ook droog en schoon Het touchpad is gevoelig voor vingerbewegingen Hoe lichter de druk hoe beter de respons Het touchpad functioneert niet beter als u harder drukt Opmerking Verticaal en horizontaal verschuiven is standaard ingeschakeld op het touchpad Het kan worden uitgeschakeld bij de instellingen voor Muis in het Configuratiescherm van Windows Functie...

Page 395: ...ls hoofdletters NumLk Fn F11 Als NumLk is ingeschakeld kunt u cijfers intikken via het ingebouwde numerieke toetsenblok De toetsen functioneren als een rekenmachine met inbegrip van de wiskundige operatoren en Activeer deze modus als u veel numerieke gegevens moet invoeren Een betere oplossing is echter een extern toetsenblok aan te sluiten Scr Lk Fn F12 Als Scr Lk is ingeschakeld schuift het sche...

Page 396: ...ers R Hiermee opent u het dialoogvenster Uitvoeren T Bladeren door programma s op de taakbalk U Ease of Access Center openen X Windows Mobility Center openen Break Het dialoogvenster Systeemeigenschappen weergeven M Geminimaliseerde vensters naar het bureaublad terughalen Bladeren door programma s op de taakbalk via Windows Flip 3 D SPACEBAR Alle hulpmiddelen naar voren halen en Windows Sidebar se...

Page 397: ...or op het pictogram Acer HD Audio Manager in het systeemvak van Windows te dubbelklikken Het Acer HD Audio Manager dialoogscherm verschijnt Klik op het tabblad Microfoon en vervolgens op het tabblad Microfooneffecten Kies Straalvorming en Acoustische Echoreductie om het microfooneffect in te stellen Opmerking Schakel de straalvorming uit voor meerdere geluidsingangen Video 16 9 beeldscherm alleen ...

Page 398: ...beveiligt Acer Bio Protection Fingerprint Solution de computer tegen ongeoorloofd gebruik met gecentraliseerd wachtwoordbeheer van Password Bank en kunnen toepassingen websites snel worden gestart met Acer FingerLaunch Met Acer Bio Protection Fingerprint Solution kunt u nu genieten van een extra beveiligingslaag op uw computer en daarnaast genieten van het gemak waarmee u met een vingerbeweging uw...

Page 399: ...ck ups in te stellen Klik op Doorgaan om verder te gaan naar het volgende venster Klik op de toets en volg de instructies op het scherm 1 Kies de gegevens die u wilt back uppen Hoe minder gegevens u kiest hoe sneller het proces verloopt maar hoe groter het risico op gegevensverlies is 2 Kies waar de back ups moeten worden opgeslagen U moet een extern station kiezen of het D station Acer Backup Man...

Page 400: ...Configuration and Power Interface ACPI ondersteunt Daardoor wordt een maximale energiebesparing bereikt terwijl de computer toch topprestaties blijft leveren Alle taken voor het besparen van energie worden door Windows geregeld Acer PowerSmart toets Opmerking Deze functie is alleen beschikbaar op bepaalde modellen De Acer PowerSmart toets gebruikt de energiebesparende functies van het grafisch sys...

Page 401: ...n 2 Herstellen Systeem volledig herstellen naar fabriekswaarden Besturingssysteem herstellen en gebruikersgegevens behouden Stuurprogramma s of toepassingen opnieuw installeren Dit hoofdstuk leidt u door elk proces Opmerking Deze functie is alleen beschikbaar op bepaalde modellen Op systemen die geen ingebouwde brander bevatten sluit u een externe brander aan voordat u Acer eRecovery Management ge...

Page 402: ...urprogramma s en toepassingen dat u op schijf wilt branden 4 Volg de instructies op het scherm om het proces te voltooien Opmerking Maak een standaard fabrieksimage als u een opstartdisk wilt maken die het hele besturingssysteem van de computer bevat zoals het was toen u de computer aanschafte Als u een disk wilt die u zelf kunt verkennen en zelf kunt bepalen welke stuurprogramma s en toepassingen...

Page 403: ...oepassingen en stuurprogramma s van het Acer systeem opnieuw installeren 1 Klik op Start Alle Programma s Acer Acer eRecovery Management 2 Schakel naar de Herstelpagina door te klikken op Herstellen 3 U kunt het systeem herstellen via een standaard fabrieksimage of toepassingen en stuurprogramma s opnieuw installeren 4 Volg de instructies op het scherm om het proces te voltooien ...

Page 404: ... menu te selecteren 5 Gebruik de F5 of F6 toets om F12 Boot menu in te schakelen op Ingeschakeld 6 Druk op de ESC toets om het submenu Afsluiten te openen of druk op de ENTER toets voor Afsluiten en veranderingen opslaan Druk nogmaals op de ENTER toets om Ja te selecteren Het systeem wordt opnieuw opgestart 7 Na opstarten als het logo van Acer verschijnt drukt u op F12 om het Boot menu te openen H...

Page 405: ...et apparaat IDE1 naar de hoogste opstartprioriteit te verplaatsen of gebruik de F5 toets om andere apparaten een lagere opstartprioriteit te geven Zorg dat het IDE1 apparaat de hoogste prioriteit heeft 6 Druk op de ESC toets om het submenu Afsluiten te openen of druk op de ENTER toets voor Afsluiten en veranderingen opslaan Druk nogmaals op de ENTER toets om Ja te selecteren Het systeem wordt opni...

Page 406: ...j mee te nemen als backup Contacteer uw dealer voor details over het bestellen van een reservebatterij De levensduur van de batterij maximaliseren Zoals alle batterijen is ook deze batterij na een tijd versleten Dit betekent dat na verloop van tijd de prestaties van de batterij minder worden Om de levensduur van de batterij te maximaliseren wordt u aangeraden om de onderstaande tips op te volgen E...

Page 407: ...l de batterij nooit maximaal opgeladen worden en dit zal ook resulteren in een kortere levensduur van de batterij Daarnaast hebben de volgende gebruikspatronen een nadelig effect op de levensduur van de batterij De computer constant gebruiken op netstroom met de batterij in de computer Indien u voortdurend netstroom gebruikt wordt u aangeraden de batterij te verwijderen wanneer deze volledig is op...

Page 408: ...aden van de batterij Indien u de batterij oplaadt wanneer de computer is uitgeschakeld wordt de batterij sneller opgeladen Opmerking Het wordt aangeraden om de batterij s nachts op te laden Door de accu de nacht voordat u op pad gaat op te laden kunt u de volgende dag beginnen met een volledig opgeladen accu De capaciteit van de batterij controleren De Windows power meter geeft de huidige stroomca...

Page 409: ...tterij leeg is schakelt de computer zichzelf uit en gaan gegevens verloren Wanneer de waarschuwing batterij leeg verschijnt is de aanbevolen aanpak afhankelijk van de situatie Situatie Aanbevolen handeling Adapter en lichtnet zijn beschikbaar 1 Steek de adapter in de computer en sluit deze aan op het lichtnet 2 Sla alle noodzakelijk bestanden op 3 Hervat het werk Schakel de computer uit wanneer u ...

Page 410: ...tsingen over korte afstand Wanneer u de computer verplaatst over korte afstanden bijvoorbeeld van uw kantoor naar een vergaderruimte De computer voorbereiden Voordat u de computer verplaatst sluit en vergrendelt u het scherm om het in de Standby stand te plaatsen U kunt de computer nu veilig binnen het gebouw verplaatsen Om de Standby stand uit te schakelen klapt u het beeldscherm omhoog verschuif...

Page 411: ...te voorzien Als in de vergaderruimte geen stopcontact aanwezig is bespaart u energie door de computer in de Standby stand te plaatsen Druk op Fn F4 of sluit het beeldscherm wanneer u de computer niet actief gebruikt Om opnieuw op te starten klapt u het scherm omhoog indien dicht verschuift u de stroomschakelaar en druk vervolgens op de aan uitknop De computer meenemen naar huis Wanneer u de comput...

Page 412: ...urschommeling groter dan 10 C 18 F laat de computer dan langzaam op kamertemperatuur komen Plaats de computer indien mogelijk gedurende 30 minuten in een omgeving met een temperatuur die ligt tussen de buitentemperatuur en kamertemperatuur Een thuiskantoor opzetten Als u vaak thuis werkt met de computer kan het handig zijn een tweede adapter aan te schaffen U hoeft de adapter dan niet voortdurend ...

Page 413: ...ntgenapparatuur op vluchthavens is veilig maar plaats de computer niet in een metaaldetector Voorkom de blootstelling van diskettes aan handmatig bediende metaaldetectoren Internationaal reizen met de computer Als u door verschillende landen reist De computer voorbereiden Bereid de computer op de normale wijze voor op een reis Wat u moet meenemen Zorg ervoor dat u de volgende onderdelen bij de han...

Page 414: ...t voor uw computer en hoe u deze beveiligt tegen misbruik door derden Onder beveiligingsfuncties vallen hardware en software beveiligingen een veiligheidsslot en wachtwoorden De computer vergrendelen Het notebook bevat een Kensington compatibel beveiligingssleuf voor een veiligheidsslot Wikkel een beveiligingskabel rond een vast onwrikbaar object zoals een tafel of een handgreep van een lade Plaat...

Page 415: ...eergegeven Als er een beheerderswachtwoord is ingesteld wordt dit gevraagd als u tijdens het opstarten op F2 drukt voor het BIOS utility Voer het beheerderswachtwoord in en druk op Enter als u het BIOS utility wilt gebruiken Als u een onjuist wachtwoord invoert verschijnt er een waarschuwing Probeer het opnieuw en druk op Enter Als het gebruikerswachtwoord is ingesteld en het wachtwoord bij opstar...

Page 416: ...e volgende paragraaf voor meer details Fax data modem alleen voor bepaalde modellen Uw computer heeft een ingebouwde V 92 56 Kbps fax data modem alleen voor bepaalde modellen Waarschuwing Deze modempoort kan niet worden gebruikt in combinatie met digitale telefoonlijnen Als u deze modem aansluit op een digitale telefoonlijn beschadigt u de modem Om de fax data modempoort te gebruiker sluit u een t...

Page 417: ... de netwerkfunctie te gebruiken sluit u een ethernetkabel aan op de Ethernet RJ 45 poort op de computer en op de aansluiting van het netwerk of netwerkhub Universele Seriële Bus USB De Universal Serial Bus USB 2 0 poort is een snelle seriële bus waarop u USB kunt aansluiten en in serie kunt koppelen zonder overbelasting van de systeembronnen ...

Page 418: ...h Definition Multimedia Interface is een door de industrie ondersteunde ongecomprimeerde volledig digitale audio video interface HDMI levert een interface tussen enerzijds compatibele digitale audio videobronnen zoals een set top box DVD speler en A V ontvanger en anderzijds een compatibele digitale audio en of videomonitor zoals een digitale televisie DTV via slechts één kabel Gebruik de HDMI poo...

Page 419: ...ExpressCard 34 54mm en 34mm elk met andere functies Net alle ExpressCard sleuven ondersteunen beide types Raadpleeg de handleiding van de kaart voor informatie over de installatie en het gebruik van de kaart en de kaartfuncties Een ExpressCard plaatsen Plaats de kaart in de sleuf en duw zachtjes totdat deze vastklikt op z n plaats Een ExpressCard uitwerpen Voordat u een ExpressCard uitwerpt 1 Slui...

Page 420: ...n til het kapje omhoog om het te verwijderen 3 Plaats de geheugenmodule onder een hoek in het slot a en druk deze voorzichtig naar beneden totdat de module op zijn plaats b klikt 4 Plaats het kapje terug en zet het weer vast met de schroef 5 Plaats de accu terug en sluit de adapter opnieuw aan 6 Zet de computer aan De computer stelt automatisch het totale geheugen vast en configureert het geheugen...

Page 421: ...stellen in de BIOS utility activeert u de BIOS utility en vervolgens kiest u Boot in de categorieën aan de bovenkant van het scherm Disk naar disk herstel inschakelen Om disk naar disk herstel herstellen van harde schijf in te schakelen activeert u de BIOS utility en selecteer vervolgens Main in de categorieën aan de bovenkant van het scherm Zoek D2D Recovery aan de onderkant van het scherm en geb...

Page 422: ...e maximaal vijf maal instellen met inbegrip van de eerste keer Daarna wordt de laatste regiocode ingesteld als permanente code Het terugzetten van de harde schijf in zijn oorspronkelijke toestand heeft geen invloed op het aantal malen dat de regiocode is ingesteld Raadpleeg de tabel verderop in deze sectie voor informatie over regiocodes voor DVD films 2 De DVD film wordt na enkele seconden automa...

Page 423: ...it er een diskette in het externe usb diskettestation waarmee niet kan worden opgestart geen systeemdiskette Verwijder de diskette of vervang deze door een systeemdiskette en druk op Ctrl Alt Del om het systeem te herstarten Er wordt niets weergegeven op het scherm De energiebesparingsfunctie van de computer schakelt het scherm automatisch uit om energie te besparen Druk op een toets om het scherm...

Page 424: ...voorpaneel van de computer zijn aangesloten worden de interne luidsprekers automatisch uitgeschakeld Ik wil de lade van de optisch station uitwerpen zonder de stroom in te schakelen Er bevindt zich een mechanische uitwerpknop op de station Steek een pen of paperclip in de opening en duw om de lade van de drive te openen Het toetsenbord reageert niet Sluit een extern toetsenbord aan op een USB poor...

Page 425: ...Het is van belang dat u reservekopieën maakt van alle bestanden voordat u deze optie gebruikt Controleer de instellingen van de BIOS voordat u een herstelhandeling uitvoert 1 Controleer of de functie Acer disk to disk recovery is ingeschakeld of niet 2 Zorg dat de instelling D2D Recovery in Main op Enabled ingeschakeld staat 3 Verlaat de BIOS utility en bewaar de wijzigingen Het systeem wordt opni...

Page 426: ...aar geen erkende Acer ITW service beschikbaar is kunt u contact opnemen met een kantoor in een naburig land Raadpleeg het http global acer com Voordat u belt Zorg dat u bij de computer zit en de volgende informatie bij de hand hebt voordat u Acer belt voor on line service Met uw medewerking kunnen we uw problemen sneller en efficiënter oplossen Als er foutberichten of geluidssignalen door de compu...

Page 427: ... u de correcties uitgevoerd hebt neem dan contact op met uw leverancier of een bevoegd servicecentrum Sommige problemen kunnen opgelost worden met behulp van de BIOS utility Foutmeldingen Mogelijke oplossing CMOS battery bad Neem contact op met uw leverancier of een bevoegd servicecentrum CMOS checksum error Neem contact op met uw leverancier of een bevoegd servicecentrum Disk boot failure Plaats ...

Page 428: ...ing proberen te verhelpen door één of meer van de volgende maatregelen te nemen Draai de televisie of radioantenne totdat de storing stopt Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de radio of televisie Sluit de apparatuur aan op een ander circuit dan dat waarop de radio en televisie zijn aangesloten Neem contact op met uw dealer of een ervaren radio televisie reparateur voor hulp Verklaring Afg...

Page 429: ...LAN en of Bluetooth Algemeen Dit product voldoet aan de radiofrequentierichtlijnen en veiligheidsnormen van landen en regio s waarin het is goedgekeurd voor wireless gebruik Afhankelijk van de configuratie kan dit product wireless radioapparaten bevatten zoals wireless LAN en of Bluetooth modules Onderstaande informatie is voor producten met zulke apparaten Verklaring van overeenstemming voor EU l...

Page 430: ...LAN Mini PCI kaart in het schermgeddeelte ingebouwd en gebruikers of andere personen conform de FCC RF normen Opmerking Wireless Mini PCI Adapter gebruikt een transmissie diversiteitsfunctie De functie zendt geen radiofrequenties tegelijkertijd van beide antennes uit Eén van de antenne s wordt automatisch of handmatig door de gebruiker geselecteerd om de goede kwaliteit van radiocommunicatie te ve...

Page 431: ...eisen van Health Canada ter bescherming van de bevolking raadpleeg Safety Code 6 te verkrijgen van de website van Health Canada www hc sc gc ca rpb LCD panel ergonomic specifications Design viewing distance 500 mm Design inclination angle 0 0 Design azimuth angle 90 0 Viewing direction range class Class IV Screen tilt angle 85 0 Design screen illuminance Illuminance level 250 250cosα lx where α 85...

Page 432: ......

Page 433: ...TravelMate Series Generisk brukerhåndbok ...

Page 434: ...___________ Serienummer _____________________________________ Innkjøpsdato _____________________________________ Innkjøpssted ______________________________________ Copyright 2010 Acer Incorporated Med enerett TravelMate Series Notebook PC ...

Page 435: ...fra systemet ved å plugge ut alle strømledninger fra strømforsyningene FORSIKTIG for tilgjengelighet Sørg for at strømforsyningen du plugger strømledningen inn i er lett tilgjengelig og så nært utstyrets operatør som mulig Når du må koble strømmen fra utstyret må du sørge for å plugge ut strømledningen fra den elektriske kontakten FORSIKTIG medfølgende juksekort bare for visse modeller Datamaskine...

Page 436: ...ngene og batterieliminatoren kan bli veldig varme Unngå kontakt med hud eller kropp for å forhindre personskade Enheten og dens utvidelser kan inneholder små deler Hold dem utenfor rekkevidde av små barn Bruke elektrisk strøm Dette produktet bør tilføres strømtypen som er angitt på merkeplaten Hvis du er usikker på den tilgjengelige strømtypen kontakt forhandleren eller det lokale strømselskapet I...

Page 437: ...ømkabelen eller pluggen er skadet eller slitt Hvis væske er sølt inn i produktet Hvis produktet har blitt utsatt for regn eller vann Hvis produktet er blitt mistet eller om kassen er ødelagt Hvis produktet fremviser tydelig endret ytelse som angir behov for service Hvis produktet ikke fungerer normalt selv om driftsinstruksjonene overholdes Merk Juster bare kontroller som dekkes av driftsinstruksj...

Page 438: ...Kortslutning av terminalene kan skade batteriet eller gjenstanden som er i kontakt Kapasiteten og levetiden til batteriet vil reduseres hvis batteriet etterlates på varme eller kalde steder for eksempel i en lukket bil på sommeren eller vinteren Prøv alltid å holde batteriet mellom 15 C og 25 C 59 F og 77 F En enhet med varmt eller kaldt batteri vil kanskje være midlertidig ute av funksjon selv nå...

Page 439: ...RÅLING VEDÅBNING SE IKKE IND I STRÅLEN VARO LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSÅTEILYLLE VARNING LASERSTRÅLNING NÅR DENNA DEL ÅR ÖPPNAD ÅLÅ TUIJOTA SÅTEESEENSTIRRA EJ IN I STRÅLEN VARNING LASERSTRÅLNING NAR DENNA DEL ÅR ÖPPNADSTIRRA EJ IN I STRÅLEN ADVARSEL LASERSTRÅLING NAR DEKSEL ÅPNES STIRR IKKE INN I STRÅLEN Telefonlinjesikkerhet Trekk alltid ut alle telefonledninger fra veggkontakten før service ...

Page 440: ...eten på sykehus legekontorer og lignende når det er utplassert plakater med instruksjoner om at du skal gjøre det Sykehus eller helseveseninstitusjoner kan bruke utstyr som kan være følsomt for eksterne RF sendinger Pacemakere Pacemakerprodusenter anbefaler en minimumsavstand på 15 3 centimeter mellom trådløse enheter og en pacemaker for å unngå potensiell forstyrrelse av pacemakeren Disse anbefal...

Page 441: ...oner pågår Områder med potensielt eksplosiv atmosfære er ofte skiltet men ikke alltid De omfatter områder under dekk på båter anlegg for distribusjon eller lagring av kjemikalier kjøretøy som bruker flytende petroleumsgass som propan eller butan og områder der luften inneholder kjemikalier eller partikler som korn støv eller metallpulver Ikke slå på notisboken når bruk av trådløs telefon er forbud...

Page 442: ...etter henholdsvis 10 og 30 minutter med inaktivitet Vekk datamaskinen fra hvilemodus ved å trykke på tastaturet eller flytte musen Datamaskiner sparer mer enn 80 i hvilemodus ENERGY STAR og ENERGY STAR merket er registrerte USA merker Tips og informasjon om komfortabel bruk Datamaskinbrukere kan klage over øyeplager og hodepine etter forlenget bruk Brukere har også større fare for fysisk skade ett...

Page 443: ... kontrast er belastende for øynene Følgende avsnitt inneholder forslag til reduksjon av øyebelastninger Øyne Hvil øynene ofte Gi øynene regelmessige pauser ved å se bort fra skjermen og fokusere på et punkt langt borte Blunk ofte for å unngå at øynene tørker ut Skjerm Hold displayet rent Hold hodet på et høyere nivå enn øverste kant av displayet slik at øynene peker nedenfor når de ser i midten av...

Page 444: ...n strekkøvelser Pust frisk luft så ofte som mulig Tren regelmessig og hold kroppen sunn Advarsel Vi anbefaler ikke å bruke datamaskinen på en sofa eller seng Hvis dette er uunngåelig må du bare arbeide i korte perioder ta pauser regelmessig og gjøre noen strekkøvelser Merk Hvis du vil ha mer informasjon vennligst les Regulerings og sikkerhetsmerknader på side 35 ...

Page 445: ... I den Hurtigguide får du en innføring i de grunnleggende egenskapene og funksjonene til den nye datamaskinen Hvis du vil vite mer om hvordan datamaskinen kan gjøre deg mer produktiv kan du slå opp i AcerSystem User Guide Denne håndboken inneholder detaljert informasjon om emner som systemverktøy datagjenvinning utvidelsesalternativer og feilsøking problemløsing I tillegg finner du garantiopplysni...

Page 446: ...pen i mer enn fire sekunder for å slå av maskinen Hvis du slår av maskinen og vil slå den på igjen må du vente minst to sekunder før du starter på nytt Vedlikehold av maskinen Datamaskinen vil være deg til langvarig glede hvis du tar vare på den Ikke utsett datamaskinen for direkte sollys Ikke plasser den nær varmekilder for eksempel en radiator Ikke utsett datamaskinen for temperaturer under 0 ºC...

Page 447: ...t i én veggkontakt må ikke overskride sikringsverdien Ta vare på batteriene Her er noen måter å ta vare på batteriene på Bruk bare originale batterier når du bytter Slå av strømmen før du tar ut eller bytter batteri Unngå fikling med batterier Hold dem utenfor barns rekkevidde Kvitt deg med batterier i henhold til lokale forskrifter Sørg for resirkulering hvis mulig Rengjøring og service Når du re...

Page 448: ...xvi ...

Page 449: ...e på batterieliminatoren xv Ta vare på batteriene xv Rengjøring og service xv Berøringsplate Touchpad 1 Berøringsplate grunnleggende med fingeravtrykksleser 1 Berøringsplate grunnleggende med toklikksknapper 2 Bruk av tastaturet 3 Låsetaster og innfelt numerisk tastatur 3 Windows taster 4 Lyd 5 Acer PureZone bare for visse modeller 5 Video 5 16 9 visning bare for visse modeller 5 Bruke systemverkt...

Page 450: ...largjøre datamaskinen 21 Hva du skal ta med deg 21 Spesielle hensyn 21 Sikre datamaskinen din 22 Bruke en sikkerhetslås på datamaskinen 22 Bruke passord 22 Registrere passord 23 Angi passord 23 Utvide med ekstrautstyr 24 Tilkoblingsalternativer 24 Faks data modem bare for visse modeller 24 Integrert nettverksfunksjon 25 Universal Serial Bus USB 25 IEEE 1394 port bare for visse modeller 26 Høydefin...

Page 451: ...erklæring om 35 Modemvarsler bare for visse modeller 36 Erklæring om LCD piksler 36 Regulerende bestemmelser for radioenheter 36 Generelt 36 FCC RF sikkerhetskravet 37 Canada Radiokommunikasjonsenheter fritatt fra lavspenningslisens RSS 210 38 Menneskelig påvirkning fra RF felt RSS 102 38 LCD panel ergonomic specifications 38 ...

Page 452: ......

Page 453: ...e 4 knapp på kanten av berøringsflaten for å utføre valg og funksjoner Disse to knappene tilsvarer venstre og høyre knapp på en mus Å tappe på berøringsflaten er det samme som å klikke med venstre knapp Funksjon Venstre knapp 2 Høyre knapp 4 Berøringsflate 1 Senter knapp 3 Utføre Klikk raskt to ganger Tapp lett to ganger med samme hastighet som når du dobbeltklikker på en museknapp Velge Klikk en ...

Page 454: ...tørre og rene Berøringsplaten er følsom for fingerbevegelser Derfor jo lettere berøring desto bedre respons Å tappe hardere vil ikke øke følsomheten til berøringsflaten Merk Ifølge standardinnstillingen er loddrett og vannrett rulling aktivert på berøringsflaten Dette kan deaktiveres i museinnstillingene i Windows Kontrollpanel Funksjon Venstre knapp Høyre knapp Berøringsflate Utføre Klikk raskt t...

Page 455: ... som STORE bokstaver NumLk Fn F11 Når NumLk er på er det innfelte tastaturet i numerisk modus Tastene fungerer som en kalkulator komplett med aritmetiske funksjoner og Bruk denne modusen når du trenger å legge inn mange numeriske data En bedre løsning kan være å koble til et eksternt numerisk tastatur keypad Scr Lk Fn F12 Når Scr Lk er på beveger skjermen seg en linje opp eller ned når du trykker ...

Page 456: ...verksdomene M Minimaliserer alle vinduer R Viser dialogboksen Kjør T Bla gjennom programmer på oppgavelinjen U Åpne Ease of Access Center X Åpne Windows Mobility Center Break Vis dialogboksen Systemegenskaper M Gjenopprett minimerte vinduer til skrivebordet Bla gjennom programmer på oppgavelinjen ved hjelp av Windows Flip 3 D MELLOMROM Plasser alle apparater fremst og velg Windows sidefeltet Ctrl ...

Page 457: ...jører du Acer HD Audio Manager ved å dobbeltklikke på ikonet Acer HD Audio Manager i systemskuffen i Windows Dialogboksen Acer HD Audio Manager vises Klikk på kategorien Mikrofon og deretter på kategorien Mikrofoneffekter Velg Stråledanning og Akustisk ekkoannullering for å angi mikrofoneffekten Merk Deaktiver stråledanning når du henter inndata fra flere lydkilder Video 16 9 visning bare for viss...

Page 458: ... Bio Protection Fingerprint Solution beskytter mot uautorisert tilgang til datamaskinen din Det benyttes sentralisert passordstyring med en passordbank og rask oppstart og innlogging på program webside ved hjelp av Acer FingerLaunch Med Acer Bio Protection fingeravtrykksløsning får du nå gleden av en ekstra grad av beskyttelse av din personlige datamaskin og adgang til dine daglige oppgaver med et...

Page 459: ...ikk på Fortsett for å fortsette til følgende skjermbilde Klikk på knappen og følg instruksjonene på skjermen 1 Velg innholdet du vil sikkerhetskopiere Jo mindre innhold du velger desto raskere går prosessen men det vil øke risikoen for å miste data 2 Velg hvor du vil at sikkerhetskopiene skal lagres Du må velge en ekstern stasjon eller D stasjonen Acer Backup Manager kan ikke lagre en sikkerhetsko...

Page 460: ...n følger et strømstyringsoppsett som støtter Advanced Configuration and Power Interface ACPI som gir både optimal strømsparing og ytelse Windows håndterer alle strømsparingsrutiner for datamaskinen Acer PowerSmart tast Merk Denne funksjonen er bare tilgjengelig på visse modeller Acer PowerSmart tasten bruker strømsparingsfunksjonene i datamaskinens grafikkundersystem til å redusere samlet strømfor...

Page 461: ...oner 2 Gjenoppretting Gjenopprett systemet fullstendig til fabrikkstandard Gjenopprett operativsystem og behold brukerdata Installer drivere eller applikasjoner på nytt Dette kapitlet vil veilede deg gjennom alle prosessene Merk Denne funksjonen er bare tilgjengelig på visse modeller På systemer uten innebygd brenner for optiske plater kan du plugge inn en ekstern optisk platebrenner før du åpner ...

Page 462: ...skopiering fabrikkstandard eller drivere og programmer du gjerne vil brenne til disk 4 Følg instruksjonene på skjermen for å fullføre prosessen Merk Lag et fabrikkstandard diskimage når du vil brenne en oppstartbar disk som inneholder hele datamaskinens operativsystem slik det ble levert fra fabrikken Hvis du trenger en disk som gir deg mulighet til å søke i innholdet og installere utvalgte driver...

Page 463: ...idligere Du kan også reinstallere applikasjoner og drivere for Acer systemet 1 Klikk på Start Alle Programmer Acer Acer eRecovery Management 2 Bytt til Gjenopprett siden ved å klikke på Gjenopprett 3 Du kan velge å gjenopprette systemet fra et fabrikkstandard diskimage eller installere programmer og drivere på nytt 4 Følg instruksjonene på skjermen for å fullføre prosessen ...

Page 464: ... Bruk opp og nedpiltastene til å velge F12 Oppstartmeny 5 Bruk F5 eller F6 tasten til å endre F12 Oppstartmeny til Aktivert 6 Trykk på ESC tasten for å gå inn på undermenyen Avslutt Trykk på ENTER for å avslutte og lagre endringer Trykk på ENTER igjen for å velge Ja Systemet starter på nytt 7 Etter omstart mens Acer logoen vises trykker du på F12 tasten for å åpne oppstartmenyen Her kan du velge h...

Page 465: ...il å flytte IDE1 enheten til høyeste oppstartprioritet eller bruk F5 tasten for å flytte andre enheter til en lavere oppstartprioritet Sørg for at IDE1 enheten har høyeste prioritet 6 Trykk på ESC tasten for å gå inn på undermenyen Avslutt Trykk på ENTER for å avslutte og lagre endringer Trykk på ENTER igjen for å velge Ja Systemet starter på nytt 7 Når du starter på nytt vil Windows installeres f...

Page 466: ...forhandler for detaljer om hvordan et ekstra batteri kan bestilles Få mer ut av batteriets levetid Som alle andre batterier vil også batteriet i din datamaskins bli dårligere etter hvert Det betyr at batteriets ytelse blir dårligere med tid og bruk For å maksimere batteriets levetid anbefales det å følge følgende råd Tilpasse et nytt batteri Før du tar et nytt batteri i bruk så er det en tilvennin...

Page 467: ...riet er i maskinen Hvis du ønsker å bruke nettstrøm konstant så anbefales det å ta ut batteriet etter at det er fullstendig ladet opp Ikke å lade opp eller utlade batteriet som beskrevet overfor Hyppig bruk jo mer batteriet brukes jo raskere vil det slites ut Et standard batteri for bærbare datamaskiner har en livslengde som tilsvar om lag 300 oppladninger Installering og fjerning av batteriet Vik...

Page 468: ...asser markøren over ikonet for batterienergi på oppgavelinjen for å se batteriets gjeldende energinivå Optimalisere batterilevetiden Optimalisering av batteriet vil hjelpe deg med å få mest mulig ut av batteriets bruk forlenge tiden mellom hver opplading og forbedre effektiviteten ved lading Du rådes til å følge forslagene nedenfor Kjøpe et ekstra batteri Bruk batterieliminator når det er mulig Re...

Page 469: ...andling Batterieliminatoren og en strømkontakt er tilgjengelig 1 Koble batterieliminatoren til datamaskinen og koble så til strømnettet 2 Lagre alle nødvendige filer 3 Gjenoppta arbeidet Slå av maskinen om du ønsker en rask opplading Et ekstra fulladet batteri er tilgjengelig 1 Lagre alle nødvendige filer 2 Lukk alle applikasjoner 3 Avslutt operativsystemet for å slå av datamaskinen 4 Bytt batteri...

Page 470: ...skinen På tur Når du bare beveger deg korte avstander for eksempel fra kontorplassen din til et møterom Klargjøre datamaskinen Før du flytter datamaskinen lukker du låsen og skjermlokket for å sette den i dvalemodus Du kan nå trygt ta med deg datamaskinen hvor som helst i bygningen Når du skal ta maskinen ut av sovemodus åpner du skjermlokket og trykker på og slipper av på knappen Hvis du tar med ...

Page 471: ...i sovemodus Trykk på Fn F4 eller lukk skjermlokket når du ikke bruker datamaskinen aktivt Fortsett ved å åpne skjermlokket hvis lukket og deretter trykke på og slippe av på knappen Ta med deg datamaskinen hjem Når du beveger deg mellom kontoret og hjemmet eller omvendt Klargjøre datamaskinen Etter at du har koblet datamaskinen fra skrivebordet følger du disse trinnene for å klargjøre datamaskinen ...

Page 472: ...om ute og romtemperaturen Sette opp et hjemmekontor Hvis du ofte arbeider med datamaskinen hjemme kan det være lurt å kjøpe en ekstra batterieliminator for hjemmebruk Med en ekstra batterieliminator sparer du inn på vekten du må ha med deg til og fra Hvis du bruker datamaskinen hjemme i lengre tidsperioder ønsker du kanskje også å legge til eksternt tastatur skjerm og mus Reise med datamaskinen Nå...

Page 473: ...ng Batterieliminator Strømledninger som egner seg for landet du reiser til Ekstra fulladede batterier Ekstra skriverdriverfiler hvis du har tenkt å bruke en annen skriver Kjøpsbevis i tilfelle du må vise det for tollfunksjonærer International Travelers Warranty Spesielle hensyn Følg de samme retningslinjene som når du reiser med datamaskinen I tillegg er disse tipsene nyttige når du reiser interna...

Page 474: ...ed å angi disse passordene oppretter du flere forskjellige beskyttelsesnivåer for datamaskinen og dataene dine Supervisor passord Supervisor Password forhindrer uautorisert tilgang til BIOS verktøyet Når det er satt må du taste inn dette passordet for å få tilgang til BIOS verktøyet Se BIOS verktøy på side 29 Brukerpassord User Password sikrer datamaskinen mot uautorisert bruk Kombiner dette passo...

Page 475: ... og trykk på Enter Når brukerpassordet er satt og parameteren Oppstartspassord er aktivert vises en melding ved oppstart Skriv inn brukerpassordet og trykk på Enter for å bruke datamaskinen Hvis du skriver passordet feil vises en advarselsmelding Prøv på nytt og trykk på Enter Viktig Du får tre sjanser til å skrive inn et passord Hvis du ikke har klart å legge inn passordet etter tre forsøk stoppe...

Page 476: ...sterne enheter les følgende avsnitt Faks data modem bare for visse modeller Datamaskinen din har et innebygd faks data modem av typen V 92 56 Kbps bare for visse modeller Advarsel Denne modemporten er ikke kompatibel med digitale telefonlinjer Å plugge inn dette modemet på en digital telefonlinje vil skade modemet Når du skal bruke modemet kobler du en telefonkabel fra modemkontakten til telefonli...

Page 477: ...basert nettverk Når du skal bruke nettverksfunksjonen kobler du en Ethernet kabel fra Ethernet RJ 45 porten på datamaskinen til en nettverkskontakt eller hub i nettverket Universal Serial Bus USB USB 2 0 porten er en høyhastighets seriebuss som lar deg koble til USB utstyr uten å legge beslag på verdifulle systemressurser ...

Page 478: ... Definition Multimedia Interface er en bransjestandard for ukomprimert heldigitalt lyd videogrensesnitt HDMI tilbyr et grensesnitt mellom eventuelle kompatible digitale lyd videokilder for eksempel en set top boks DVD spiller og A V mottaker og en kompatibel digital lyd og eller videoskjerm for eksempel en digital TV DTV over en enkelt kabel Bruk HDMI porten på datamaskinen itl å koble deg til ava...

Page 479: ...g ExpressCard 34 54 mm og 34 mm hvert med forskjelllige funksjoner Ikke alle ExpressCard spor støtter begge typer Slå opp i håndboken for kortet hvis du vil ha detaljer om hvordan du installerer og bruker det og informasjon om funksjonene på det Sette inn et ExpressCard Sett inn kortet i sporet og skyv det forsiktig inn til det klikker på plass Løse ut et ExpressCard Før du løser ut et ExpressCard...

Page 480: ...fra minnedekselet og løft opp og ta bort minnedekselet 3 Sett inn minnemodulen diagonalt i sporet a og trykk den nedover til den klikker på plass b 4 Sett på plass minnedekselet og sikre det med en skrue 5 Installer batteriene på nytt og koble til batterieliminatoren igjen 6 Slå på datamaskinen Datamaskinen oppdager og omkonfigurerer minnestørrelsen automatisk Kontakt en kvalifisert tekniker eller...

Page 481: ...startssekvensen i BIOS verktøyet BIOS utility åpner du det og velger Boot fra kategoriene som vises øverst på skjermen Aktiver disk to disk recovery diskgjenoppretting Når du skal aktivere disk to disk recovery gjenoppretting av harddisk åpner du BIOS verktøyet BIOS utility og velger Main fra kategoriene som vises øverst på skjermen Finn frem til D2D Recovery nederst på skjermen og bruk F5 F6 tast...

Page 482: ... sonekoden maksimalt fem ganger medregnet første gang Etter det blir den sist angitte sonekoden permanent Ved gjenoppretting av harddisken tilbakestillles ikke antallet ganger sonekoden er angitt I en tabell senere i dette avsnittet finner du informasjon om sonekoder for DVD filmer 2 DVD filmen vil spilles automatisk etter noen få sekunder Merk Hvis du vil endre sonekoden setter du inn en DVD film...

Page 483: ...temet på nytt Ingenting vises på skjermen Datamaskinens strømstyringssystem blanker automatisk skjermen for å spare strøm Trykk på en hvilken som helst tast for å slå på skjermen igjen Hvis du trykker på en tast uten at skjermen slås på igjen kan to ting være årsaken Lysstyrkenivået kan være for lavt Trykk på Fn for å øke lysstyrken Skjermenheten kan være satt til en ekstern skjerm Trykk på skjerm...

Page 484: ...llport eller USB port og tilsvarende port på skriveren Jeg vil gjenopprette min datamaskin til opprinnelige innstillinger uten gjenopprettings CDer Merk Hvis systemet er den flerspråklige versjonen blir operativsystemet og språket som velges ved første gangs bruk brukt ved fremtidige gjenopprettingsoperasjoner Denne gjenopprettingsprosessen vil hjelpe deg med å gjenopprette stasjon C med det oppri...

Page 485: ...cesentre Plasser kjøpsbeviset ditt i lommen på innsiden av forsideomslaget på ITW passet Hvis du reiser i et land som ikke har et Acer autorisert ITW servicekontor kan du fortsatt komme i kontakt med våre kontorer på verdensbasis Besøk http global acer com Før du ringer Ha alltid følgende informasjon for hånden når du ringer Acer for online service og vær ved datamaskinen når du ringer Med din hje...

Page 486: ...lagene kontakter du forhandleren eller et autorisert servicesenter for å få assistanse Noen problemer kan løses ved hjelp av BIOS verktøyet Feilmeldinger Handling CMOS battery bad Kontakt forhandleren eller et autorisert servicesenter CMOS checksum error Kontakt forhandleren eller et autorisert servicesenter Disk boot failure Sett inn en systemdiskett oppstartsdiskett i diskettstasjonen A og trykk...

Page 487: ...dt om å prøve å fjerne interferensen gjennom ett eller flere av følgende tiltak Flytte eller innstille mottaksantennen i en annen retning Øke avstanden mellom enhet og mottaker Koble enheten til et strømuttak som er på en annen krets enn den som mottakeren er tilkoblet Spør forhandler eller en erfaren radio fjernsynstekniker om råd Merknad Skjermede kabler Alle tilkoblinger til andre databehandlin...

Page 488: ...er kan i spesielle tilfeller ikke bli tent eller vises som svarte eller røde prikker Dette har ingen betydning for det registrerte bildet og utgjør ikke en vesentlig feil Regulerende bestemmelser for radioenheter Merk Understående informasjon om forskrifter er kun for modeller med trådløst LAN og eller Bluetooth Generelt Dette produktet overholder radiofrekvens og sikkerhetsstandardene til ethvert...

Page 489: ...ålingseffekten det trådløse LAN Mini PCI kortet og Bluetooth kortet ligger langt under grenseverdiene for radiofrekvens ifølge FCC Likevel skal notebook PC serien brukes på en slik måte at potensialet for menneskelig kontakt under normal drift er minimalisert 1 Brukere anmodes om å følge RF instruksjonene for trådløse enheter som er vedlagt i brukerhåndboken til hver RF enhet Forsiktig For å oppfy...

Page 490: ...asjonsenheter fritatt fra lavspenningslisens RSS 210 Menneskelig påvirkning fra RF felt RSS 102 Notebook PC serien har innebygde antenner med lav forsterkning som ikke utstråler RF felt utover kanadiske helsemyndigheters grenseverdier for den generelle befolkningen Referer til sikkerhetskode 6 som kan innhentes på webområdet www hc sc gc ca rpb LCD panel ergonomic specifications Design viewing dis...

Page 491: ...TravelMate Seriens Fælles brugervejledning ...

Page 492: ...__ Serienummer _____________________________________ Købsdato _________________________________________ Købt hos _________________________________________ Copyright 2010 Acer Incorporated Alle Rettigheder Forbeholdes TravelMate seriens notebook pc ...

Page 493: ... afbrydes ved at trække alle netledninger ud af alle strømforsyningerne Udvis FORSIGTIGHED omkring tilgængelighed Du skal sikre dig at den stikkontakt du sætter netledningen i er nemt tilgængelig og så tæt på udstyrets bruger som muligt Når det er nødvendigt at afbryde strømmen til udstyret skal du trække netledningen ud af stikkontakten FORSIGTIG Til medfølgende plastikkort kun for udvalgte model...

Page 494: ...ing ventilationsåbninger og AC adapteren kan blive varme For at undgå skader skal du sikre at de ikke kommer i kontakt med din hud eller krop Din enhed og dets tilbehør kan indeholde små dele Hold dem væk fra små børn Brug af elektrisk strøm Produktet skal drives med den strømtype der er angivet på mærkepladen Hvis du er i tvivl om hvilken strømtype der er til rådighed skal du kontakte forhandlere...

Page 495: ...cerede servicefolk Træk stikket ud af kontakten og overlad vedligeholdelse til kvalificeret personale under følgende omstændigheder Når netledningen eller stikket er beskadiget eller flosset Hvis der er spildt væske ind i produktet Hvis produktet har været udsat for regn eller vand Hvis produktet har været tabt eller tasken er blevet beskadiget Hvis produktet udviser en klar ændring i ydeevne som ...

Page 496: ...er der sidder på batteriet Det kan ske når du f eks har et ekstra batteri med i lommen eller i tasken Hvis batteriet kortsluttes kan det beskadige batteriet eller den forbindende genstand Batteriets kapacitet og levetid reduceres hvis batteriet efterlades i meget varme eller kolde steder som f eks en tillukket bil om sommeren eller vinteren Forsøg altid at holde batteriet indenfor en temperatur på...

Page 497: ...TRÅLING VED ÅBNING SE IKKE IND I STRÅLEN VARO LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSÅTEILYLLE VARNING LASERSTRÅLNING NÅR DENNA DEL ÅR ÖPPNAD ÅLÅ TUIJOTA SÅTEESEENSTIRRA EJ IN I STRÅLEN VARNING LASERSTRÅLNING NAR DENNA DEL ÅR ÖPPNADSTIRRA EJ IN I STRÅLEN ADVARSEL LASERSTRÅLING NAR DEKSEL ÅPNESSTIRR IKKE INN I STRÅLEN Sikkerhed omkring telefonledning Træk altid alle telefonlinjer ud af vægstikket inden der...

Page 498: ...ke apparater Funktionen af radiotransmitterende udstyr inklusiv trådløse telefoner kan forstyrre funktionen af medicinske apparater der ikke er tilstrækkeligt beskyttede Kontakt en læge eller producenten af det medicinske apparat for at fastslå om apparatet er tilstrækkeligt beskyttet mod ekstern RF energi eller hvis du har spørgsmål Sluk for enheden i faciliteter der er associeret med sundhedsple...

Page 499: ...budt at bruge enheden mens du flyver i et luftfartøj Sluk for enheden inden du går ombord i luftfartøjet Brugen af trådløse teleenheder i et luftfartøj kan være farligt da det kan påvirke funktionen af luftfartøjet afbryde det trådløse telefonnetværk samt det kan være ulovligt Potentielle eksplosive miljøer Sluk for enheden i et potentielt eksplosivt miljø og følg al skiltning og alle anvisninger ...

Page 500: ...ljøet uden at gå på kompromis med funktioner eller ydeevne Acer er stolt af at kunne tilbyde vores kunder produkter med ENERGY STAR mærket Hvad er ENERGY STAR Produkter der er ENERGY STAR kvalificerede bruger mindre energi og forhindrer drivhusgasudledninger ved at opfylde strenge retningslinjer for energieffektivitet som angivet af det amerikanske miljøministerium Acer forpligter sig til at tilby...

Page 501: ...ed og sikkerhed Det følgende afsnit giver tips om mere komfortabel brug af computeren Find din komfortzone Find din komfortzone ved at justere skærmens synsvinkel brug en fodstøtte eller hæv sædet for at opnå den maksimale komfort Iagttag de følgende tips undgå at forblive i den samme position i for lang tid undgå at side ludende og eller at læne bagud rejs dig op og gå rundt regelmæssigt for at f...

Page 502: ...vinkel bruge et genskærs reducerende filter bruge en solskærm for skærmen som f eks et stykke pap der sidder ud fra skærmens øverste forreste kant Undgå at justere skærmen til en synsvinkel der gør det vanskeligt at se skærmbilledet Undgå at se direkte på stærke lyskilder som f eks åbne vinduer i længere tid ad gangen Sådan udvikler du gode arbejdsvaner Du kan gøre brugen af computeren mere afslap...

Page 503: ...er de grundlæggende egenskaber og funktioner ved din nye computer Du kan finde flere oplysninger om hvordan computeren kan hjælpe dig til at blive mere produktiv i AcerSystem User Guide Denne vejledning indeholder detaljerede oplysninger om emner som systemprogrammer datagendannelse udvidelsesmuligheder og fejlfinding Den indeholder desuden garantioplysninger samt generelle bestemmelser og sikkerh...

Page 504: ...kke på afbryderknappen og holde den nede i mindst fire sekunder Hvis du slukker for computeren og vil tænde den igen bør du mindst vente to sekunder før du tænder den Vedligeholdelse af computeren Computeren tjener dig godt hvis du passer på den Udsæt ikke computeren for direkte sollys Anbring den ikke i nærheden af varmekilder som f eks en radiator Udsæt ikke computeren for temperaturer under 0 º...

Page 505: ...en ikke overstige sikringens brudgrænse Vedligeholdelse af batteriet Følg disse retningslinjer for at passe på batteriet Brug kun batterier af samme type ved udskiftning Sluk for computeren før du fjerner eller udskifter batterier Du må ikke pille ved batterierne Opbevar dem utilgængeligt for børn Bortskaf brugte batterier i henhold til lokale regulativer Indlever om muligt batterierne til genanve...

Page 506: ...xvi ...

Page 507: ...netadapteren xv Vedligeholdelse af batteriet xv Rengøring og service xv Pegefelt 1 Introduktion til pegefelt med fingeraftrykslæser 1 Introduktion til pegefelt med to klik taster 2 Brug af tastaturet 3 Låsetaster og det integrerede numeriske tastatur 3 Windows taster 4 Lyd 5 Acer PureZone kun for udvalgte modeller 5 Video 5 16 9 skærm kun for udvalgte modeller 5 Brug af hjælpeværktøjer 6 Acer Bio ...

Page 508: ...orhold 21 Sikring af computeren 22 Sådan bruges en computersikkerhedslås 22 Brug af adgangskoder 22 Angivelse af adgangskoder 23 Angivelse af en adgangskode 23 Udvide med ekstraudstyr 24 Tilslutningsmuligheder 24 Modem til fax og data kun for udvalgte modeller 24 Indbygget netværksfunktion 25 Universal Serial Bus USB 25 IEEE 1394 port kun for udvalgte modeller 26 High Definition Multimedia Interfa...

Page 509: ...ng 36 Bemærkninger om modem kun for udvalgte modeller 37 Erklæring om LCD pixel 37 Bemærkning om regulering af radioenhed 37 Generelt 37 FCC RF sikkerhedskravet 38 Canada Lavstrømslicens undtaget radiokommunikationsenheder RSS 210 39 Menneskers udsættelse for RF felter RSS 102 39 LCD panel ergonomic specifications 39 ...

Page 510: ......

Page 511: ...nstre 2 knap på kanten af pegefeltet for at vælge eller aktivere funktioner Disse to knapper svarer til venstre og højre knap på en mus At trykke på pegefeltet svarer til at klikke med venstre knap Funktion Venstre knap 2 Højre knap 4 Hovedpegefelt 1 Centerknap 3 Udfør Klik hurtigt to gange Bank let to gange med samme hastighed som når du dobbeltklikker på en museknap Vælg Klik en gang Bank let en...

Page 512: ...d også pegefeltet tørt og rent Pegefeltet er følsomt over for fingerbevægelser Jo lettere berøringen er des bedre virkning Det hjælper ikke at banke hårdere på pegefeltet Bemærk Vandret og lodret rulning er som standard aktiveret på pegefeltet Det kan deaktiveres under museindstillingerne i Windows Kontrolpanel Funktion Venstre knap Højre knap Hovedpegefelt Udfør Klik hurtigt to gange Bank let to ...

Page 513: ...F11 Når NumLk er slået til er det integrerede numeriske tastatur aktiveret Tastaturet virker som en regnemaskine med de aritmetiske operatorer og Du kan med fordel bruge denne tilstand når du skal indtaste store mængder numeriske data En endnu bedre løsning er at tilslutte et eksternt numerisk tastatur Scr Lk Fn F12 Når Scr Lk er slået til ruller skærmbilledet en linje op eller ned når du trykker ...

Page 514: ...rksdomæne M Minimerer alle vinduer R Åbner dialogboksen Kør i Windows T Går gennem programmer i proceslinjen U Åbner Ease of Access Center X Åbner Windows Mobility Center Break Viser dialogboksen Systemegenskaber M Gendanner minimerede vinduer på skrivebordet Går gennem programmerne i proceslinjen med Windows Flip 3 D Mellemrum Viser alle indretninger øverst og vælger Windows sidelinje Ctrl F Søge...

Page 515: ... du køre Acer HD Audio Manager ved at dobbeltklikke på ikonet Acer HD Audio Manager i Windows systemets systembakke Dialogboksen Acer HD Audio Manager åbnes Klik på fanen Mikrofon og derefter på fanen Mikrofoneffekter Vælg Stråleformning og Akustisk annullering af ekko for at indstille mikrofonens effekter Bemærk Dektiver Stråleformning hvis du vil bruge multi lyds kildeinput Video 16 9 skærm kun ...

Page 516: ...er Acer Bio Protection Fingerprint Solution beskyttelse mod uautoriseret adgang til din computer med centraliseret styring af adgangskoder med Password Bank og hurtig start af programmer websider og login med Acer FingerLaunch Med Acer Bio Protection fingeraftryksløsningen kan du nyde et ekstra lag beskyttelse for din computer såvel som muligheden for at få adgang til dine daglige opgaver med et f...

Page 517: ...til følgende skærm Klik på knappen og følg skærminstruktionerne 1 Vælg det indhold du vil sikkerhedskopiere Jo mindre indhold du vælger jo hurtigere gennemføres processen men det vil forøge risikoen for at miste data 2 Vælg det sted hvor du ønsker sikkerhedskopien skal gemmes Du skal vælge et eksternt drev eller dit D drev Acer Backup Manager kan ikke gemme en sikkerhedskopi på kildedrevet 3 Vælg ...

Page 518: ...strømstyringsfunktion der understøtter Advanced Configuration and Power Interface ACPI der gør det muligt for computeren at spare optimalt på strømmen og samtidig yde mest muligt Windows varetager alle strømbesparende funktioner på computeren Acer PowerSmart tast Bemærk Denne funktion er kun tilgængelig på visse modeller Acer PowerSmart tasten bruger de strømbesparende funktioner i din computers g...

Page 519: ...vere og programmer 2 Gendan Gendan systemet fuldstændigt til fabriksstandarderne Gendan operativsystem og bevar brugerdata Geninstaller drivere eller programmer Dette kapitel beskriver hver proces Bemærk Denne funktion er kun tilgængelig på visse modeller For systemer som ikke har en indbygget optisk diskbrænder skal du tilslutte en ekstern optisk diskbrænder inden du åbner Acer eRecovery Manageme...

Page 520: ...lken slags sikkerhedskopiering du vil brænde på disken standardindstillinger eller drivere og programmer 4 Følg instruktionerne på skærmen for at udføre processen Bemærk Vælg en sikkerhedskopi af fabriksindstillinger når du ønsker at brænde en bootable disk med computerens operativsystem som det var da det blev leveret til dig fra fabrikken Hvis du ønsker at lave en disk som du kan bruge til at ge...

Page 521: ...pi på en CD eller DVD Du kan også geninstallere programmer og drivere til dit Acer system 1 Klik på Start Alle programmer Acer Acer eRecovery Management 2 Skift til siden Gendan ved at klikke på Gendan 3 Du kan valge at gendanne systemet fra en sikkerhedskopi med fabriksindstillingerne eller geninstallere programmer og drivere 4 Følg instruktionerne på skærmen for at udføre processen ...

Page 522: ... Brug op og nedpiletasterne til at vælge F12 Startmenu 5 Brug tasten F5 eller F6 til at ændre F12 Startmenu til Aktiveret 6 Tryk på tasten ESC for at gå til undermenuen Afslut tryk på tasten ENTER for at Afskyt og gem ændringer Tryk på tasten ENTER igen for at vælge Ja Systemet genstarter 7 Efter genstart og når Acer logoen vises skal du trykke på tasten F12 for at åbne Startmenu Her kan du vælge ...

Page 523: ...en F6 til at flytte enheden IDE1 til den højeste boot prioritet eller brug tasten F5 til at flytte andre enheder til en lavere boot prioritet Sørg for at enheden IDE1 har højeste prioritet 6 Tryk på tasten ESC for at gå til undermenuen Afslut tryk på tasten ENTER for at Afskyt og gem ændringer Tryk på tasten ENTER igen for at vælge Ja Systemet genstarter 7 Når du genstarter bliver Windows installe...

Page 524: ...an anbefales at have et ekstra fuldt opladet batteri tilgængeligt som sikkerhed Kontakt din forhandler for at få detaljer om bestilling af en ekstra batteripakke Maksimering af batteriets levetid Som alle andre batterier degraderes computerens batteri med tiden Dette betyder at batteriets ydeevne formindskes i løbet af tid og brug Hvis du vil maksimere batteriets levetid anbefales det at følge ned...

Page 525: ...ativt ved følgende brugsmønstre Brug af computeren ved konstant AC strøm når batteriet er isat Hvis du vil bruge konstant AC strøm anbefales det at fjerne batteripakken når det er fuldt opladt Ved ikke at aflade og genoplade batteriet til dets maksimale grænser som beskrevet herover Hyppig brug jo mere du bruger batteriet desto hurtigere når det afslutningen på dets levetid Som standard har et com...

Page 526: ...dt opladet batteri Kontrol af batteriniveauet Windows strømtæller indikerer det aktuelle batteriniveau Lad markøren hvile over batteri strømikonet på proceslinjen for at se batteriets aktuelle opladningsniveau Optimering af batteriets levetid Optimering af batteriets levetid hjælper dig med at udnytte brug af batteriet forlænge opladnings afladningscyklussen og forbedre genopladningseffektiviteten...

Page 527: ... Anbefalet handling AC adapteren og en stikkontakt er tilgængelig 1 Sæt AC adapteren i computeren og sæt den i en stikkontakt 2 Gem alle nødvendige filer 3 Genoptag arbejdet Sluk computeren hvis du vil genoplade batteriet hurtigt En ekstra fuldt opladetbatteripakke er tilgængelig 1 Gem alle nødvendige filer 2 Luk alle programmer 3 Luk operativsystemet for at lukke computeren 4 Udskift batteripakke...

Page 528: ...ådan en Flyt computeren Når du kun flytter den over en kort afstand f eks fra dit kontor til mødelokalet Klargøring af computeren Inden du flytter computeren skal du lukke og låse skærmlåget for at sætte den i pausetilstand Du kan nu tage computeren med til et andet sted i bygningen Hvis computeren skal aktiveres fra pausetilstand skal du åbne låget trykke på afbryderknappen og derefter slippe den...

Page 529: ... kan du reducere strømforbruget ved at sætte computeren i pausetilstand Tryk på Fn F4 eller luk skærmlåget når du ikke arbejder på computeren Når du igen vil arbejde skal du åbne skærmen hvis den er lukket tryk derefter på afbryderknappen og slip den igen Tag computeren med hjem Når du tager computeren med hjem fra arbejde og tilbage igen Klargøring af computeren Når du har fjernet alle kabler fra...

Page 530: ...aturen er et sted mellem udendørs og indendørstemperaturen Oprettelse af et hjemmekontor Hvis du ofte arbejder hjemme med computeren kan du købe en ekstra netadapter til hjemmebrug Med en ekstra netadapter derhjemme behøver du ikke at transportere den frem og tilbage hver gang Hvis du bruger computeren derhjemme i længere tid ad gangen kan du også overveje at anskaffe et eksternt tastatur en ekste...

Page 531: ... til standarden i det land du rejser til Ekstra fuldt opladede batterier Ekstra printerdriverfiler hvis du skal udskrive på en anden printer Kvittering for computeren hvis du bliver bedt om at vise den i tolden International Travelers Warranty pas Særlige forhold Der gælder de samme særlige forhold som under almindelig transport af computeren Desuden skal du være opmærksom på følgende når du rejse...

Page 532: ... adgangskoder til at angive forskellige beskyttelsesniveauer i computeren En administratoradgangskode Supervisor Password forhindrer uautoriseret adgang til BIOS programmet Når denne adgangskode er angivet skal du indtaste den for at få adgang til BIOS programmet Se BIOS programmet på side 29 En brugeradgangskode User Password sikrer computeren mod uønsket brug Du opnår den bedste sikkerhed hvis d...

Page 533: ...Enter Når du har angivet brugeradgangskoden og parameteren for startadgangskoden er aktiveret vises følgende meddelelse under startproceduren Skriv brugeradgangskoden og tryk på Enter for at bruge computeren Hvis du angiver en forkert adgangskode vises en advarsel Prøv igen og tryk derefter på Enter Vigtigt Du har tre forsøg til at angive den korrekte adgangskode Hvis du skriver en forkert adgangs...

Page 534: ...en finder du i følgende afsnit Modem til fax og data kun for udvalgte modeller Computeren har et indbygget V 92 56 Kbps fax datamodem kun for udvalgte modeller Advarsel Denne modemport er ikke kompatibel med digitale telefonlinjer Modemet vil blive beskadiget hvis det tilsluttes en digital telefonlinje Hvis du vil bruge modemporten til fax og data skal du slutte modemporten til telefonstikket med ...

Page 535: ...du vil bruge netværksfunktionen skal du tilslutte et Ethernet kabel fra netværksstikket RJ 45 til venstre på computeren til et netværksstik eller en hub på dit netværk Universal Serial Bus USB USB 2 0 porten er en seriel bus med højhastighed som gør det muligt at tilslutte flere USB enheder i kæde uden at optage værdifulde systemressourcer ...

Page 536: ...gte modeller HDMI High Definition Multimedia Interface er et industri understøttet ikke komprimeret digitalt lyd video interface HDMI giver et interface mellem enhver kompatibel digital lyd videokilde som f eks en set top box DVD afspiller A V modtager og en kompatibel digital lyd og eller videoskærm som f eks et digitalt TV DTV gennem et enkelt kabel Brug HDMI porten på din computer når du skal t...

Page 537: ...ard 54 og ExpressCard 34 54 mm og 34 mm der begge har forskellige funktioner Ikke alle ExpressCard stik understøtter begge typer Kortets vejledning indeholder flere oplysninger om hvordan du installerer og anvender kortet samt dets funktioner Isætning af et ExpressCard Sæt kortet ind i stikket og skub det forsigtigt indtil det klikker på plads Udtagning af et ExpressCard Inden du skubber et Expres...

Page 538: ...ter hukommelsesdækslet af 3 Sæt hukommelsesmodulet diagonalt i stikket a og tryk derefter forsigtigt ned indtil modulet klikker på plads b 4 Sæt hukommelsesdækslet på plads igen og fastspænd det med skruen 5 Indsæt batteriet igen og sæt netadapteren til igen 6 Tænd for computeren Computeren registrerer de nye moduler og konfigurerer den samlede mængde hukommelse automatisk Kontakt en kvalificeret ...

Page 539: ...efølgen indstilles i BIOS programmet ved at aktivere det og derefter vælge Boot i de kategorier der vises øverst i skærmbilledet Aktivere disk til disk gendannelse Disk til disk gendannelse harddisk gendannelse aktiveres ved at aktivere BIOS programmet og derefter vælge Main i de kategorier der vises øverst i skærmbilledet Find D2D Recovery nederst i skærmbilledet og brug F5 og F6 tasterne til at ...

Page 540: ...det område Du kan kun angive en ny regionskode fem gange inklusive den første gang hvorefter den sidst angivne regionskode bliver permanent Ved gendannelse af harddisken bliver det antal gange regionskoden er indstillet ikke nulstillet Oplysninger om DVD regioner finder du i tabellen længere nede i dette afsnit 2 DVD filmen starter automatisk efter et par sekunder Bemærk For at ændre regionskoden ...

Page 541: ...ioden er tændt skal du kontrollere følgende Sidder der en ikke systemdiskette i det eksterne USB diskettedrev Fjern den eller erstat den med en systemdiskette og tryk derefter på Ctrl Alt Del for at genstarte systemet Der vises ikke noget på skærmen Computerens strømstyringssystem slukker automatisk for skærmen for at spare strøm Tryk på en vilkårlig tast for at tænde for skærmen igen Hvis skærmen...

Page 542: ...højttalere automatisk Jeg vil skubbe skuffen i det optiske drev ud uden at tænde for strømmen Der er en mekanisk knap til at skubbe skuffen ud på det optiske drev Du kan åbne skuffen ved at trykke på udløserknappen med spidsen af en pen eller en papirklips Tastaturet reagerer ikke Prøv at slutte et eksternt tastatur til en USB port på højre eller på venstre side af computeren Hvis det fungerer ska...

Page 543: ... data slettes Du skal oprette sikkerhedskopi af alle datafiler før du vælger denne mulighed Inden du udfører en gendannelse skal du kontrollere BIOS indstillingerne 1 Kontroller om funktionen Acer disk to disk recovery er aktiveret eller ej 2 Sørg for at indstillingen D2D Recovery under Main er Enabled 3 Afslut BIOS programmet og gem ændringerne Systemet genstarter Bemærk Tryk på F2 under POST for...

Page 544: ...ITW servicested kan du stadig kontakte vores kontorer i resten af verden Yderligere oplysninger http global acer com Inden du ringer Sørg for at have følgende oplysninger klar når du ringer til online support hos Acer og sørg for at du befinder dig ved computeren Dette vil hjælpe os med at løse dit problem hurtigt og effektivt Hvis computeren udsender biplyde eller viser fejlmeddelelser under opst...

Page 545: ...akt venligst din forhandler eller et autoriseret service center Nogle problemer kan løses ved hjælp af BIOS programmet Fejlmeddelelser Løsning CMOS battery bad Kontakt din forhandler eller et autoriseret servicecenter CMOS checksum error Kontakt din forhandler eller et autoriseret servicecenter Disk boot failure Indsæt en system bootdiskette diskette i diskettedrevet A tryk derefter på Enter for a...

Page 546: ...interferensen fjernet ved en eller flere af følgende metoder Dreje eller flytte modtagerantennen Forøge afstanden mellem udstyret og modtageren Tilslutte enheden til en kontakt i et andet kredsløb end det hvor modtageren er tilsluttet Søge hjælp hos forhandleren eller en erfaren radio tv teknikker Bemærkning Beskyttede kabler Alle tilslutninger til andre computerenheder skal foretages med beskytte...

Page 547: ...h Generelt Dette produkt overholder retningslinjerne for radiofrekvenser og sikkerhedsstandarderne i de lande og områder hvor det er godkendt til trådløs brug Afhængigt af konfigurationen kan dette produkt indeholde trådløse radioenheder f eks trådløse LAN og eller Bluetooth moduler Oplysningerne nedenfor gælder for denne type enheder Overensstemmelseserklæring for EU lande Undertegnede Acer erklæ...

Page 548: ...Trådløs Mini PCI adapter implementerer diversitetsfunktion i transmissionen Denne funktion udsender ikke radiofrekvenser samtidig fra begge antenner En af antennerne vælges automatisk eller manuelt af brugeren for at sikre radiokommunikation i god kvalitet 2 Enheden er begrænset til indendørs brug i frekvensområdet 5 15 til 5 25 GHz FCC kræver at dette produkt bliver brugt indendørs i frekvensområ...

Page 549: ... på adressen www hc sc gc ca rpb LCD panel ergonomic specifications Design viewing distance 500 mm Design inclination angle 0 0 Design azimuth angle 90 0 Viewing direction range class Class IV Screen tilt angle 85 0 Design screen illuminance Illuminance level 250 250cosα lx where α 85 Color Source D65 Reflection class of LCD panel positive and negative polarity Ordinary LCD Class I Protective LCD ...

Page 550: ......

Page 551: ...TravelMate serien Allmän användarguide ...

Page 552: ..._________ Serienummer _____________________________________ Inköpsdatum _____________________________________ Inköpsställe _______________________________________ Copyright 2010 Acer Incorporated Med ensamrätt TravelMate serien bärbar dator ...

Page 553: ... ur alla strömsladdar från energikällorna FÖRSIKTIGHETSANVISNINGAR angående tillgänglighet Försäkra dig om att du ansluter enhetens nätsladd till ett lättillgängligt eluttag som sitter placerat så nära enhetens användare som möjligt Försäkra dig om att koppla ur nätsladden från eluttaget när du vill bryta strömmen till utrustningen VAR FÖRSIKTIG med medföljande attrappkort endast för vissa modelle...

Page 554: ...ersidan områdena kring ventilationsöppningarna och nätadaptern kan bli heta Låt dem inte komma i kontakt med huden eller kroppen för att undvika skada Enheten och dess tillbehör kan innehålla smådelar Håll dem utom räckhåll för små barn Använda ström Denna produkt skall drivas med samma strömtyp som anges på märkningsetiketten Om du inte är säker på vilken strömtyp som finns i eluttagen bör du kon...

Page 555: ...r nätsladdar Produktservice Försök inte att laga produkten själv Om du öppnar eller tar bort delar kan du utsätta dig själv för farliga strömförande punkter eller andra risker Allt underhåll bör skötas av kvalificerad servicepersonal Koppla ur denna produkt ur vägguttaget och lämna den till kvalificerad servicepersonal i följande fall När väggkontakten eller nätsladden är skadad eller klämd Om vät...

Page 556: ...t skadat batteri Kortslut inte batteriet Oavsiktlig kortslutning kan inträffa om ett metallobjekt t ex ett mynt gem eller penna orsakar direktanslutning mellan batteriets positiva och negativa pol De ser ut som metallband på batteriet Det kan hända om du exempelvis har ett extrabatteri i fickan eller väskan Om polerna kortsluts kan det orsaka skador på batteriet eller den anslutna produkten Batter...

Page 557: ...DE LA CLASE I ADVERTENCIA RADIACIÓN LÁSER INVISIBLE AL SER ABIERTO EVITE EXPONERSE A LOS RAYOS ADVARSEL LASERSTRÅLING VEDÅBNING SE IKKE IND I STRÅLEN VARO LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSÅTEILYLLE VARNING LASERSTRÅLNING NÅR DENNA DEL ÅR ÖPPNAD ÅLÅ TUIJOTA SÅTEESEENSTIRRA EJ IN I STRÅLEN VARNING LASERSTRÅLNING NAR DENNA DEL ÅR ÖPPNADSTIRRA EJ IN I STRÅLEN ADVARSEL LASERSTRÅLING NAR DEKSEL ÅPNESSTIRR...

Page 558: ...örapparaten är isatt Placera inte kreditkort eller andra magnetiska lagringsmedier nära enheten eftersom informationen på dem kan bli raderad Medicinsk utrustning All utrustning med radiosändare inklusive trådlösa telefoner kan förorsaka funktionsstörningar hos otillräckligt skyddade medicinska apparater Rådfråga en läkare eller den medicinska apparatens tillverkare för att ta reda på om apparaten...

Page 559: ...tt flygplan Att använda trådlös kommunikationsutrustning vid flygningar kan innebära fara för flygplanets styrsystem störa nätverket för trådlös telefoni och utgöra ett lagbrott Potentiellt explosiva miljöer Stäng av enheten i områden med potentiellt explosiv miljö och följ alla skyltar och instruktioner Potentiellt explosiva miljöer omfattar områden där du i normalfall får en uppmaning om att stä...

Page 560: ...tionalitet eller prestanda Acer är stolta över att kunna erbjuda våra kunder märkta med symbolen ENERGY STAR Vad är ENERGY STAR Produkter som uppfyller kraven för ENERGY STAR märkning använder mindre energi och förhindrar utsläpp av växthusgaser genom att uppfylla stränga riktlinjer för effektiv energianvändning som utarbetats av USA s miljömyndighet EPA Acer är starkt engagerade i att erbjuda pro...

Page 561: ...ags hälso och säkerhetsavdelning I följande avsnitt finns tips om mer komfortabel datoranvändning Hitta en komfortabel arbetsställning Hitta en bekväm arbetsställning genom att justera bildskärmens vinkel använda ett fotstöd eller höja sitthöjden för att uppnå mesta möjliga komfort Lägg märke till följande tips avstå från att ha samma kroppsställning under lång tid undvik att sjunka framåt och ell...

Page 562: ...sienner använda en arbetslampa ändra bildskärmens vinkel använda ett reflexfilter använda ett bländningsskydd till exempel en kartongbit som sträcker sig ut över bildskärmens övre främre kant Undvika att justera bildskärmen så att betraktningsvinkeln inte är behaglig Undvik att titta på ljusa ljuskällor till exempel öppna fönster under en längre tidsperiod Utveckla goda arbetsvanor Utveckla följan...

Page 563: ...ådana exempel markeras i texten med fraser som endast för vissa modeller I den Snabbguide presenteras de grundläggande funktionerna i din nya dator Mer information om hur datorn kan hjälpa dig att bli mer produktiv finns i AcerSystem User Guide Denna handbok innehåller detaljerad information om ämnen som systemverktyg dataåterhämtning expansionsalternativ och felsökning Dessutom innehåller den gar...

Page 564: ... av på knappen intryckt i minst fyra sekunder Om du har stängt av datorn och vill slå på den igen bör du vänta minst två sekunder innan du startar den Datorns skötsel Om du sköter om datorn kommer den att fungera problemfritt under lång tid Utsätt inte datorn för direkt solljus Placera den inte nära värmekällor till exempel element Utsätt inte datorn för temperaturer under 0 ºC 32 ºF eller över 50...

Page 565: ...en effekt som strömkretsen säkrats till Skötsel av batteriet Nedan följer några tips gällande skötseln av batteriet Byt bara batteri till ett av samma typ Stäng alltid av strömmen innan du tar bort eller byter ut batteriet Försök aldrig öppna eller på annat sätt göra åverkan på batteriet Förvara alltid batteriet utom räckhåll för barn Gör dig alltid av med batteriet enligt gällande lokala föreskri...

Page 566: ...xvi ...

Page 567: ... xiv Datorns skötsel xiv Skötsel av nätadaptern xv Skötsel av batteriet xv Rengöring och service xv Pekplatta 1 Grunder för användning av pekplattan med fingeravtrycksläsare 1 Grunder för användning av pekplattan med två klickknappar 2 Använda tangentbordet 3 Låstangenter och den inbyggda numerisk knappsatsen 3 Windows tangenter 4 Ljud 5 Acer PureZone ndast för vissa modeller 5 Video 5 16 9 visnin...

Page 568: ...ereda datorn 20 Vad du bör ta med dig 20 Specialanvisningar 21 Resa utomlands med datorn 21 Förbereda datorn 21 Vad du bör ta med dig 21 Specialanvisningar 21 Säkra datorn 22 Använda ett datorlås 22 Använda lösenord 22 Ange lösenord 23 Ställa in lösenord 23 Expandera med tillval 24 Anslutningsalternativ 24 Fax Data Modem endast för vissa modeller 24 Inbyggda nätverksfunktioner 25 Universell serieb...

Page 569: ...n 34 Notis om säkerhet och överensstämmelse med regelverk 35 Meddelande från FCC 35 Modemanmärkningar endast för vissa modeller 36 LCD pixelanmärkning 36 Föreskrifter för enheter för radiotrafik 36 Allmänt 36 Säkerhetsföreskrifter från FCC 37 Kanada licensfria lågeffektsenheter för radiokommunikation RSS 210 38 Radiostrålning exponering av personer RSS 102 38 LCD panel ergonomic specifications 38 ...

Page 570: ......

Page 571: ... på vänster 2 och högerknappen 4 vid nedre kanten av pekplattan De två knapparna fungerar som vänster och högerknapparna på en mus Att klicka med fingret på pekplattan har samma effekt som att klicka på vänster musknapp Funktion Vänster knapp 2 Höger knapp 4 Pekplatta 1 Mitten knapp 3 Utför Klicka snabbt två gånger Tryck två gånger med samma hastighet som du dubbelklickar med en musknapp Markera K...

Page 572: ... och torr och använd den bara när dina fingrar är rena och torra Pekplattan är känslig för fingerrörelser Det betyder att lättare beröring ger bättre respons Pekplattan svarar inte bättre för att du trycker hårdare på den Obs Vertikal och horisontell bläddring är aktiverad i pekplattan som standard Den kan avaktiveras under musinställningarna i Windows kontrollpanel Funktion Vänster knapp Höger kn...

Page 573: ...kstäver med versaler NumLk Fn F11 När det numeriska låset NumLk är aktiverat befinner sig den inbyggda knappsatsen i numeriskt läge Tangenterna fungerar som en miniräknare komplett med de matematiska symbolerna och Du kan använda det läget när du ska mata in en stor mängd sifferdata Ett bättre alternativ är att ansluta en extern knappsats Scr Lk Fn F12 När rullningslåset Scr Lk är aktiverad flytta...

Page 574: ...nsluten till en nätverksdomän M Minimera alla fönster R Visa dialogrutan Kör T Växla mellan programmen i aktivitetsfältet U Öppna Ease of Access Center X Öppna Windows Mobility Center Break Visa dialogrutan Systemegenskaper M Återställa minimerade fönster till skrivbordet Växla genom program i aktivitetsfältet med hjälp av Windows Flip 3 D BLANKSTEG Visa alla hjälpredor längst fram och välja Windo...

Page 575: ...r genom att dubbelklicka på ikonen Acer HD Audio Manager i systemfältet i ditt Windows system Dialogrutan Acer HD Audio Manager visas Klicka på fliken mikrofon och sedan på fliken mikrofoneffekter Markera lobformning och eliminering av akustiska ekon för att ställa in mikrofoneffekten Obs Avaktivera lobformning om du vill använda inmatning från flera ljudkällor Video 16 9 visning ndast för vissa m...

Page 576: ... Protection Fingerprint Solution införlivat skydd mot obehörig åtkomst till din dator med centraliserad lösenordshantering via Password Bank samt snabb start av och inloggning i program på webbplatser med Acer FingerLaunch Med Acer Bio Protection Fingerprint Solution Acer Bio Protection fingeravtryckslösning kan du nu glädja dig åt extra skydd för din persondator såväl som bekvämligheten med att f...

Page 577: ...hetskopior Klicka på Fortsätt för att fortsätta till följande skärm Klicka på knappen och följ instruktionerna på skärmen 1 Välj det innehåll du vill säkerhetskopiera Ju mindre innehåll du väljer desto fortare går processen men risken för förlust av data ökar 2 Välj var du vill spara säkerhetskopiorna Du måste välja en extern enhet eller enhet D i datorn Acer Backup Manager kan inte lagra en säker...

Page 578: ...stemaktiviteterna för att spara energi Datorn använder ett strömsparschema som stöder Advanced Configuration and Power Interface ACPI vilket är den mest effektiva kombinationen av ekonomi och prestanda Windows hanterar alla strömsparåtgärder för datorn Acer PowerSmart tangent Obs Denna funktion finns endast tillgänglig för vissa modeller Acer PowerSmart tangenten utnyttjar energisparfunktionerna i...

Page 579: ...ed drivrutiner och program 2 Återställning Fullständig systemåterställning till fabriksinställningarna Återställ operativsystemet men spara användardata Ominstallera drivrutiner eller program I detta kapitel hittar du en stegvis beskrivning av varje process Obs Denna funktion finns endast tillgänglig för vissa modeller Om din dator saknar inbyggd CD DVD brännare ansluter du en extern CD DVD bränna...

Page 580: ...tskopia fabriksinställningar eller drivrutiner och program som du vill bränna på en skiva 4 Följ anvisningarna på skärmen för att slutföra processen Obs Välj alternativet Factory Default Image om du vill bränna en startskiva som innehåller datorns hela operativsystem i det skick det befann sig när det levererades från fabriken Om du vill ha en skiva som ger dig möjlighet att se innehållet och inst...

Page 581: ...tskopior på CD eller DVD Du kan även installera om program och drivrutiner för din Acer dator 1 Välj Start Alla program Acer Acer eRecovery Management 2 Växla till sidan Återställ genom att klicka på Återställ 3 Du kan välja att återställa systemet från en imagefil med fabriksinställningarna eller installera om program och drivrutiner 4 Följ anvisningarna på skärmen för att slutföra processen ...

Page 582: ...nedpil för att välja F12 Bootmeny 5 Använd knappen F5 eller F6 för att ändra F12 Bootmeny till Aktiverad 6 Tryck på knappen ESC för att gå til undermenyn Avsluta och tryck på knappen ENTER om du vill Avsluta och spara ändringar Tryck på knappen ENTER igen för att välja Ja Systemet startar om 7 När systemet startas om och Acer logotypen visas trycker du på knappen F12 för att öppna Bootmenyn Här vä...

Page 583: ...d knappen F6 för att flytta enheten IDE1 till högsta startprioritet eller knappen F5 för att flytta andra enheter till en lägre startprioritet Se till att enheten IDE1 har högsta prioritet 6 Tryck på knappen ESC för att gå til undermenyn Avsluta och tryck på knappen ENTER om du vill Avsluta och spara ändringar Tryck på knappen ENTER igen för att välja Ja Systemet startar om 7 Windows installeras f...

Page 584: ...ngligt i reserv Kontakta din återförsäljare för information om beställning av extra batteripaket Maximera batteriets livslängd I likhet med alla batterier kommer din dators batteri att försämras med tiden Detta innebär att batteriets prestanda kommer att minska med tid och användning Rekommendationerna nedan är till för att förlänga batteriets livslängd Förbereda ett nytt batteripaket Innan du anv...

Page 585: ...teriets livslängd negativt av följande användningsmönster Att alltid driva datorn med nätström då batteriet är insatt Om du vill använda nätström konstant rekommenderar vi dig att avlägsna batteripaketet efter att det är helt uppladdat Att inte ladda upp och ur batteriet till max som beskrivs ovan Flitig användning ju oftare du använder batteriet desto fortare kommer dess effektiva livslängd att t...

Page 586: ...taren i Windows anger aktuell batterinivå Vila markören ovanför batteriikonen i aktivitetsfältet för att visa batteriets aktuella nivå Optimera batteriets livslängd Genom att optimera batteriets livslängd utnyttjar du batteridriften till fullo förlänger laddnings urladdningscykeln och förbättrar laddningseffektiviteten Vi rekommenderar att du följer nedanstående anvisningar Köp ett batteripaket at...

Page 587: ...ett nätuttag finns tillgängliga 1 Anslut nätadaptern till datorn och därefter till nätuttaget för strömförsörjning 2 Spara alla nödvändiga filer 3 Återuppta arbetet Stäng av datorn om du snabbt vill ladda upp batteriet Ett fulladdat batteripaket finns tillgängligt som reserv 1 Spara alla nödvändiga filer 2 Stäng alla program 3 Avsluta operativsystemet för att stänga av datorn 4 Byt batteripaket 5 ...

Page 588: ...n lås kopplar du bort det också Flytta datorn Om du flyttar datorn korta avstånd t ex mellan olika rum Förbereda datorn Före flytt av datorn stänger du och låser bildskärmslocket för att ställa datorn i vänteläge Nu kan du på ett säkert sätt ta med dig datorn när du rör dig i byggnaden Om du vill avbryta datorns vänteläge öppnar du bildskärmslocket och tryck därefter in av på knappen och släpp upp...

Page 589: ...du minska strömförbrukningen genom att placera datorn i vänteläge Tryck på Fn F4 eller stäng bildskärmslocket när du inte använder datorn aktivt Återuppta arbetet genom att öppna bildskärmslocket om det är stängt tryck därefter in av på knappen och släpp upp den Ta med datorn hem När du rör dig mellan kontoret och hemmet och vice versa Förbereda datorn När du kopplat bort datorn från alla tillbehö...

Page 590: ...iljö där temperaturen ligger mellan utomhustemperatur och rumstemperatur Installera ett hemmakontor Om du ofta arbetar med datorn hemma kan det vara en bra idé att skaffa ytterligare en nätadapter Om du skaffar en till nätadapter slipper du ta med nätadaptern varje gång du flyttar datorn mellan hemmet och arbetet Om du använder datorn hemma under en längre tid kan du även skaffa externt tangentbor...

Page 591: ...dig följande Nätadapter Nätsladdar för det land du reser till Extra fulladdade batterier Skrivardrivrutiner om du tänker använda en annan skrivare Inköpsbevis om du måste visa det för tullmyndigheterna Internationell resegaranti International Travelers Warranty ITW Specialanvisningar Följ samma specialanvisningar som när du reser med datorn Dessutom kan du tänka på följande när du reser utomlands ...

Page 592: ...m att skapa lösenord kan du skydda datorn och data i den på olika nivåer Övervakarlösenordet Supervisor Password förhindrar obehörig användning av BIOS inställningarna När det ställts in kan du inte använda BIOS inställningarna utan att först ange lösenordet Se BIOS inställningarna på sidan 29 Användarlösenordet User Password säkrar datorn mot obehörig användning Om du kombinerar det här lösenorde...

Page 593: ...å Enter När användarlösenordet är inställt och alternativet Lösenord vid start är aktiverat visas en lösenordsruta då datorn startas Ange användarlösenord och tryck Enter för att använda datorn Om du skriver in lösenordet felaktigt visas ett varningsmeddelande Försök igen och tryck sedan på Enter Viktigt Du har bara tre försök på dig att ange rätt lösenord Om du inte har angett rätt lösenord på tr...

Page 594: ...na enheter till datorn Fax Data Modem endast för vissa modeller Det finns ett inbyggt fax data modem av typen V 92 56 Kbps i datorn endast för vissa modeller Varning Den här modemporten är inte kompatibel med digitala telefonlinjer Om du ansluter modemet till en digital telefonlinje kan du skada modemet Om du vill använda fax datamodemporten ansluter du en telefonkabel från modemporten till ett te...

Page 595: ...t Ethernet baserat nätverk Om du vill använda nätverksfunktionen ansluter du en Ethernetkabel i nätverksuttaget på datorn till en Ethernet RJ 45 port eller en hubb i ditt nätverk Universell seriebuss USB USB 2 0 porten är en snabb seriebuss som du kan ansluta USB enheter till utan att belasta systemresurserna ...

Page 596: ...HDMI High Definition Multimedia Interface är ett okomprimerat helt digitalt ljud videogränssnitt med branschstöd HDMI är ett gränssnitt mellan alla kompatibla digitala ljud videokällor till exempel en digitalbox DVD spelare och A V mottagare och en kompatibel digital ljud och eller videomottagare till exempel en digital TV DTV via en enda kabel Använd datorns HDMI port för att ansluta till avancer...

Page 597: ...Card 54 och ExpressCard 34 54 mm respektive 34 mm som har olika funktioner Alla ExpressCard fack stöder inte båda dessa typer I bruksanvisningen till ditt kort hittar du ytterligare information om kortets funktioner installation och användning Sätta i ett ExpressCard För in kortet i facket och tryck det försiktigt inåt tills du hör ett klick Mata ut ett ExpressCard Innan du matar ut ett ExpressCar...

Page 598: ... upp och ta bort minneslocket 3 Sätt in minnesmodulen diagonalt i kortplatsen a och tryck den försiktigt nedåt tills du hör ett klick b 4 Sätt tillbaka minneslocket och skruva fast det 5 Sätt tillbaka batteriet och återanslut växelströmsadaptern 6 Starta datorn Datorn känner automatiskt av det nya minnet och ändrar därefter minneskonfigurationen Anlita en behörig servicetekniker eller kontakta Ace...

Page 599: ...datorn visas Bootsekvens Så här ställer du in bootsekvensen i BIOS inställningar Aktivera BIOS inställningar och välj därefter Boot från kategorierna högst upp i fönstret Aktivera disk to disk recovery För att aktivera disk to disk recovery hårddiskåterställning aktiverar du BIOS inställningar och väljer därefter Main från kategorierna högst upp i fönstret Leta reda på D2D Recovery längst ned i fö...

Page 600: ...för den regionen Du kan ändra regionskod högst fem gånger inklusive den första gången Därefter förblir den sista regionskoden fast Du kan inte nollställa antalet ändringar genom att återställa hårddisken Mer information om DVD regioner finns i tabellen längre fram i det här avsnittet 2 DVD filmen spelas upp automatiskt efter några sekunder Obs Om du vill ändra regionskoden sätter du in en DVD film...

Page 601: ...eras släcks skärmen för att minska strömförbrukningen Tryck på en tangent så aktiveras bildskärmen på nytt Om bildskärmen inte tänds när du trycker på en tangent kan det bero på två saker Ljusstyrkenivån kan vara för lågt inställd Tryck på Fn för att öka ljusstyrkan Bildskärmskortet kan vara inställt på en extern bildskärm Tryck på snabbtangenten för bildskärmsbyte Fn F5 Om indikeringslampan för v...

Page 602: ...atorn till originalinställningarna utan CD skivor för återställning Obs Om systemversionen har stöd för flera språk kommer det operativsystem och språk du väljer när du startar systemet första gången att vara enda alternativet för framtida återställningar Denna återställningsprocess hjälper dig att återställa disken C med det ursprungliga mjukvaruinnehåll som installerades när du köpte din bärbara...

Page 603: ... våra servicecentra Placera ditt inköpsbevis innanför fliken på insidan av ITW passet Om det land du besöker inte har något Acer auktoriserat ITW servicecenter kan du kontakta något av våra filialkontor Läs i http global acer com Innan du ringer Ha datorn till hands och följande information tillgänglig när du ringer Acer för onlineservice På så sätt kan vi minska samtalstiden och hjälpa dig lösa p...

Page 604: ...säljare eller ett auktoriserat servicecenter för hjälp Vissa problem kan lösas genom att använda BIOS inställningarna Felmeddelanden Lösningsåtgärd CMOS battery bad Kontakta din återförsäljare eller ett auktoriserad servicecenter CMOS checksum error Kontakta din återförsäljare eller ett auktoriserad servicecenter Disk boot failure Sätt in en startdiskett systemdiskett i diskettenheten A och tryck ...

Page 605: ...ren att försöka rätta till störningarna genom en eller flera av följande åtgärder Rikta om eller flytta på mottagarantennen Öka avståndet mellan datorn och mottagaren Koppla datorn till ett uttag på en annan strömkrets än den som mottagaren är ansluten till Rådfråga återförsäljaren eller en erfaren radio TV tekniker OBS Skärmade kablar Alla kopplingar till andra dataenheter måste vara med skärmade...

Page 606: ...sstämmer med tillämpliga riktlinjer för radiofrekvenser och säkerhetsnormer i de länder och områden som den har godkänts för trådlös användning Vissa konfigurationer av denna produkt innehåller enheter för trådlös radiokommunikation t ex moduler för trådlöst nätverk WLAN och eller Bluetooth Nedanstående information gäller produkter med sådana enheter Överensstämmelseförklaring för EU länderna Härm...

Page 607: ...r Obs Trådlös Mini PCI adapter använder en funktion för överföringsspridning Denna funktion sänder inte radiofrekvenser samtidigt från båda antenner En av antennerna väljs automatiskt eller manuellt av användare för att tillse radiokommunikation av hög kvalitet 2 Denna utrustning är begränsad till användning inomhus eftersom den opererar på frekvensområdet 5 15 GHz till 5 25 GHz FCC kräver att den...

Page 608: ...th Canadas webbplats www hc sc gc ca rpb LCD panel ergonomic specifications Design viewing distance 500 mm Design inclination angle 0 0 Design azimuth angle 90 0 Viewing direction range class Class IV Screen tilt angle 85 0 Design screen illuminance Illuminance level 250 250cosα lx where α 85 Color Source D65 Reflection class of LCD panel positive and negative polarity Ordinary LCD Class I Protect...

Page 609: ...TravelMate sarja Peruskäyttäjän opas ...

Page 610: ...rjanumero ______________________________________ Ostopäivämäärä __________________________________ Ostopaikka _______________________________________ Tekijänoikeudet 2010 Acer Incorporated Kaikki oikeudet pidätetään TravelMate sarjan Kannettava tietokone ...

Page 611: ...AROITUS käsiksipääsystä Varmista että virtaliitin johon liität virtajohdon on helposti käsiksi päästävissä ja sijaitsee mahdollisimman lähellä laitteiston käyttäjää Kun haluat katkaista virran laitteistosta varmista että irroitat virtajohdon virtaliittimisetä VAROITUS mukana toimitetuista täytekortista korteista vain tietyille malleille Tietokoneesi on toimitettu täytekorttien kanssa jotka on aset...

Page 612: ...usaukkojen ympärillä olevat alueet ja AC adapteri voivat kuumentua Vahingon välttämiseksi varmista että ne eivät joudu kosketukseen ihosi tai kehosi kanssa Laitteesi ja sen lisäosat saattavat sisältää pieniä osia Pidä ne lasten ulottumattomissa Sähkötehon käyttäminen Laitteen käyttöjännitteen on oltava tyyppikilven mukainen Jos et ole varma käyttöjännitteestä varmista asia sähköyhtiöltä tai laitte...

Page 613: ...Jos laitteen päälle on kaatunut nestettä Jos laite on jäänyt sateeseen tai kastunut Jos laite on pudonnut tai sen kotelo on vaurioitunut Jos laitteen suorituskyky muuttuu huomattavasti osoittaen sen tarvitsevan huoltoa Jos laite ei toimi oikein vaikka käyttöohjeita on noudatettu Ohje Älä yritä tehdä siihen muita kuin käyttöohjekirjassa kuvattuja säätöjä Muiden säätöjen muuttaminen saattaa vaurioit...

Page 614: ...lkeminen voi vaurioittaa akkua tai liittävää esinettä Akun kapasiteettia ja kestoikää alennetaan jos akku on jätetty kuumiin tai kylmiin paikkoihin kuten suljettuun autoon kesällä tai talvella Yritä aina pitää akkku lämpötilojen 15 C ja 25 C 59 F ja 77 F välillä Laite jossa on kuuma tai kylmä akku ei voi tilapäisesti toimia edes akun ollessa täysin ladattuna Akun suorituskyky on erityisen rajoittu...

Page 615: ...AYOS ADVARSEL LASERSTRÅLING VEDÅBNING SE IKKE IND I STRÅLEN VARO LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSÅTEILYLLE VARNING LASERSTRÅLNING NÅR DENNA DEL ÅR ÖPPNAD ÅLÅ TUIJOTA SÅTEESEENSTIRRA EJ IN I STRÅLEN VARNING LASERSTRÅLNING NAR DENNA DEL ÅR ÖPPNADSTIRRA EJ IN I STRÅLEN ADVARSEL LASERSTRÅLING NAR DEKSEL ÅPNESSTIRR IKKE INN I STRÅLEN Puhelinlinjan turvallisuus Irrota puhelinkaapelit seinäpistokkeesta ai...

Page 616: ...tyä pois Lääketieteelliset laitteet Jokaisen radiolähettimen käyttö mukaan lukien matkapuhelimet saattavat häiritä riittämättömästi suojatun lääketieteellisen laitteen toimintaa Kysy lääkäriltäsi tai lääketieteellisen laitteen valmistajalta onko laite suojattu riittävästi ulkopuoliselta RF säteilyltä tai jos sinulla on jotain muuta kysyttävää Sammuta laitteesi terveydenhoitolaitoksissa kun alueen ...

Page 617: ...attomien puhelimien käyttö lentokoneessa voi olla vaarallista lentokoneen toiminnalle häiritä langatonta puhelinverkkoa sekä olla laitonta Potentialisesti räjähdysvaaralliset ympäristöt Sammuta laite ollessasi alueella jossa on potentiaalisesti räjähdysvaarallinen ympäristö sekä noudata kaikkia liikennemerkkejä ja ohjeita Potentiaalisesti räjähdysvaaralliset ympäristöt sisältävät alueet missä sinu...

Page 618: ...r on ylpeä tarjotessaan asiakkaillemme tuotteita joissa on ENERGY STAR merkki Mikä on ENERGY STAR Tuotteet jotka ovat ENERGY STAR päteviä käyttävät vähemmän energiaa ja estävät kasvihuonekaasupäästöjä täyttämällä tiukat USA n ympäristösuojeluviraston U S Environmental Protection Agency asettamat energiatehokkuuden ohjeet Acer on sitoutunut tarjoamaan maailmanlaajuisesti tuotteita ja palveluita jot...

Page 619: ...sosastolle Seuraava osa tarjoaa vihjeitä mukavampaa tietokoneen käyttöä varten Mukavuusalueen löytäminen Löydä mukavuusalueesi säätämällä näytön katselukulmaa käyttämällä jalkatelinettä tai nostamalla istumakorkeuttasi saadaksesi mukavimman mahdollisen asennon Katso seuraavat vihjeet vältä olemasta liian kauan samassa asennossa vältä eteen ja tai taaksepäin nojaamista nouse ylös ja kävele säännöll...

Page 620: ...en pahvinpalaa asetettuna näytön yläetureunasta ulospäin Vältä näytön säätämistä omituiseen katselukulmaan Vältä katsomasta kirkkaita valonlähteitä kuten avoimia ikkunoita liian pitkiä aikoja Hyvien työtapojen kehittäminen Tee tietokoneen käytöstäsi rennompaa ja tuottavampaa kehittämällä seuraavia työtapoja Pidä lyhyitä taukoja säännöllisesti ja usein Venyttele Hengitä raitista ilmaa niin usein ku...

Page 621: ...on merkitty tekstissä kyseisellä kielellä vain tietyille malleille Pikaohje esittelee uuden tietokoneesi perusominaisuudet ja toiminnot Lisätietoja siitä miten tietokoneesi auttaa sinua lisäämään tuottavuutta on annettu ohjeessa AcerSystem User Guide Tässä ohjeessa on yksityiskohtaiset ohjeet järjestelmätoiminnoista tietojen palauttamisesta tietokoneen laajentamisesta ja ongelmanratkaisusta Siinä ...

Page 622: ...okone sammuu Jos sammutat tietokoneen ja haluat käynnistää sen uudelleen odota sammuttamisen jälkeen vähintään kahden sekunnin ajan ennen virran uudelleenkytkemistä Tietokoneen hoito Tietokoneesi toimii hyvin jos pidät siitä huolta Älä jätä tietokonetta suoraan auringonpaisteeseen Älä aseta sitä lämmönlähteen kuten lämpöpatterin läheisyyteen Älä altista tietokonetta alle 0 ºC 32 ºF tai yli 50 ºC 1...

Page 623: ...akkeen kokoa Akun hoitaminen Seuraavassa on muutamia akun hoitoon liittyviä ohjeita Vaihda akut samanlaisiin akkuihin niitä vaihtaessasi Sammuta tietokone ennen akun irrotusta Älä avaa akkua Pidä se lasten ulottumattomissa Hävitä vanhat akut määräysten mukaisesti Kierrätä kaikki kierrätettävä materiaali Puhdistaminen ja huolto Noudata seuraavia ohjeita puhdistaessasi tietokonetta 1 Sammuta tietoko...

Page 624: ...xvi ...

Page 625: ...v Tietokoneen hoito xiv Verkkolaitteen hoito xv Akun hoitaminen xv Puhdistaminen ja huolto xv Kosketusalusta 1 Perusasiat kosketusalustasta sormenjälkilukijan kanssa 1 Perusasiat kosketusalustasta kahden napsautuksen painikkeilla 2 Näppäimistön käyttö 3 Lukitusnäppäimet ja sulautettu numeerinen näppäinryhmä 3 Windows näppäimet 4 Ääni 5 Acer PureZone vain tietyille malleille 5 Video 5 16 9 näyttö v...

Page 626: ...rikoista huomioitavaa 21 Tietokoneen ottaminen mukaan kansainväliselle matkalle 21 Tietokoneen valmistelu 21 Mitä ottaa mukaan 21 Erikoista huomioitavaa 21 Tietokoneen suojaaminen 22 Tietokoneen turvalukon käyttäminen 22 Salasanojen käyttö 22 Salasanojen syöttäminen 23 Salasanojen asettaminen 23 Tietokoneen laajentaminen 24 Liitettävyys 24 Fax data modeemi vain tietyille malleille 24 Sisäänrakenne...

Page 627: ...34 Määräykset ja turvallisuusilmoitukset 35 FCC lausunto 35 Modeemia koskevia ohjeita vain tietyille malleille 36 LCD näytön pikseleitä koskeva lausunto 36 Radiolaitteeseen liittyvä huomautus 36 Yleistä 36 FCC RF turvallisuusvaatimus 37 Kanada Matalatehoiset ilman lupaa käytettävät radiolaitteet RSS 210 38 Ihmisen altistuminen radiosäteilylle RSS 102 38 LCD panel ergonomic specifications 38 ...

Page 628: ......

Page 629: ...ketusalustan alapuolella tehdäksesi valinta ja suoritustoimintoja Nämä kaksi painiketta vastaavat hiiren oikeaa ja vasenta painiketta Kosketuslevyn napauttaminen vastaa vasemman painikkeen napsauttamista Toiminto Vasen painike 2 Oikea painike 4 Pääkosketusalusta 1 Keskipainike 3 Suorita Napsauta nopeasti kahdesti Napauta kahdesti samalla nopeudella kuin jos kaksoisnapsauttaisit hiiren painiketta V...

Page 630: ...ta kuivana ja puhtaana Kosketusalusta on herkkä sormen liikkeille Näin ollen mitä kevyempi kosketus sen parempi vastaus Kovempaa napauttaminen ei lisää kosketusalustan vastausherkkyyttä Ohje Oletuksena pysty ja vaakavieritys on sallittua kosketusalustalla Se voidaan estää hiiriasetuksilla Windowsin ohjauspaneelissa Windows Control Panel Toiminto Vasen painike Oikea painike Pääkosketusalusta Suorit...

Page 631: ...F11 Kun NumLk on päällä sulautettu näppäinryhmä on numeerisessa tilassa Näppäimet toimivat laskimena mukana aritmeettiset operaattorit ja Käytä tätä tilaa kun on tarpeen kirjata paljon numeerista tietoa Vielä parempi ratkaisu olisi liittää tietokoneeseen ulkoinen näppäimistö Scr Lk Fn F12 Kun Scr Lk on päällä näytön kuva liikkuu yhden rivin verran ylös tai alas kun painat ylös tai alas nuolinäppäi...

Page 632: ...kytkettynä verkko osoitteeseen M Pienentää kaikki ikkunat R Avaa Suorita valintaruudun T Kierrä tehtäväpalkilla olevien ohjelmien läpi U Avaa Ease of Access Center X Avaa Windows Mobility Center Break Näytä Järjestelmäominaisuudet valintaruutu M Palauta minimoidut ikkunat työpöydälle Kierrä tehtäväpalkilla olevien ohjelmien läpi käyttämällä Windows Flip 3 D tä Välilyönti Tuo kaikki laitteet etuosa...

Page 633: ...udio Manager kaksoisnapsauttamalla Acer HD Audio Manager kuvaketta Windowsin järjestelmätarjottimessa Acer HD Audio Manager valintaruutu ponnahtaa esiin Napsauta Mikrofoni välilehteä ja napsauta sitten Mikrofonin tehosteet välilehteä Valitse Säteenmuodostus ja Akustisen kaiun peruutus mikrofonin tehosteiden asettamiseksi Ohje Ota Säteenmuodostus pois käytöstä jos äänilähteitä on useita Video 16 9 ...

Page 634: ...rprint Solution sisältää suojauksen luvatonta pääsyä tietokoneeseesi vastaan keskitetyllä salasanahallinnalla salasanapankin kautta ja nopean sovelluksen web sivuston käynnistämisen sekä sisään kirjautumisen Acer FingerLaunch Acer Bio Protection Fingerprint Solution ohjelmistolla voit nauttia lisäkerroksesta suojausta henkilökohtaiselle tietokoneellesi sekä mukavuudesta päästä käsiksi päivittäisii...

Page 635: ...armistukset Napsauta Jatka edetäksesi seuraavaan näyttöön Napsauta painiketta ja seuraa ruudun ohjeita 1 Valitse sisältö jonka haluat varmistaa Mitä vähemmän sisältöä valitset sitä nopeampi prosessi on mutta se lisää tietojen menettämisen vaaraa 2 Valitse mihin haluat varmistuskopiot tallennettavan Sinun tarvitsee valita ulkoinen asema tai D asemasi Acer Backup Manager ei voi tallentaa lähdeasemal...

Page 636: ...Configuration and Power Interface joka mahdollistaa tehokkaan virransäästön ja suuren suorituskyvyn samanaikaisesti Windows hoitaa kaikki tietokoneen virranhallintaan liittyvät tehtävät puolestasi Acer PowerSmart näppäin Ohje Tämä ominaisuus on vain tietyissä malleissa Acer PowerSmart näppäin käyttää tietokoneesi grafiikan alijärjestelmän virransäästöominaisuuksia vähentämään kokonaisvirrankulutus...

Page 637: ...spalautusjärjestelmä tehdasoletuksiin Palauta käyttöjärjestelmä ja säilytä käyttäjän tiedot Asenna laiteohjaimet tai sovellukset uudelleen Tässä luvussa annetaan ohjeet kunkin toiminnon käyttöön Ohje Tämä ominaisuus on vain tietyissä malleissa Jos järjestelmässä ei ole sisäänrakennettua polttavaa optista asemaa liitä tietokoneeseen ulkoinen polttava asema ennen menoa Acer eRecovery Management ohje...

Page 638: ... tehdasasetus tai laiteohjaimet ja sovellukset jotka haluat polttaa levylle 4 Suorita toiminto loppuun noudattamalla näytölle tulevia ohjeita Ohje Luo tehdasoletuskuva kun haluat polttaa käynnistyslevyn joka sisältää tietokoneesi koko käyttöjärjestelmän sellaisena kuin se oli sinulle tehtaalta toimitettaessa Jos haluat saada levyn joka antaa sinun selata sisältöä ja asentaa valitut laiteohjaimet s...

Page 639: ...asentaa uudestaan sovelluksia ja laiteohjaimia Acer järjestelmääsi varten 1 Napsauta Käynnistä Kaikki ohjelmat Acer Acer eRecovery Management 2 Kytke Palauta sivulle napsauttamalla Palauta 3 Voit valita järjestelmän palauttamisen tehdasoletuskuvasta tai asentaa uudestaan sovellukset ja laiteohjaimet 4 Suorita toiminto loppuun noudattamalla näytölle tulevia ohjeita ...

Page 640: ...as nuolinäppäinten avulla F12 käynnistysvalikko 5 Muuta F5 tai F6 näppäimen avulla F12 käynnistysvalikko arvoon Käytössä 6 Paina ESC näppäintä niin pääset alivalikkoon Lopeta paina ENTER näppäintä niin valitset Poistu tallentamalla muutokset Paina ENTER näppäintä uudelleen niin valitset Kyllä Tietokone käynnistyy uudelleen 7 Uudelleenkäynnistyksen jälkeen kun Acerin logo näkyy paina F12 näppäintä ...

Page 641: ... avulla IDE1 laite käynnistysprioriteettiluettelossa ylimmäksi tai siirrä F5 näppäimen avulla muut laitteet käynnistysprioriteetissa alemmaksi Varmista että IDE1 laitteen prioriteetti on korkein 6 Paina ESC näppäintä niin pääset alivalikkoon Lopeta paina ENTER näppäintä niin valitset Poistu tallentamalla muutokset Paina ENTER näppäintä uudelleen niin valitset Kyllä Tietokone käynnistyy uudelleen 7...

Page 642: ...Ota yhteyttä tietokoneen myyjään jos haluat hankkia vara akun Akun kestoiän pidentäminen Kuten muutkin akut tietokoneesi akku heikkenee ajan myötä Tämä merkitsee sitä että akun suorituskyky heikkenee Seuraavassa on annettu neuvoja akun kestoiän pidentämiseksi Uuden akun käyttöönott Ennen uuden akun käyttöä se on otettava käyttöön seuraavien ohjeiden mukaan 1 Aseta uusi akku paikalleen tietokoneese...

Page 643: ...tietokonetta pitkään verkkovirralla jos akku on paikoillaan Jos käytät aina verkkovirtaa irrota akku tietokoneesta sen latauduttua täyteen Akkua ei saa purkaa täysin tyhjäksi Akun jatkuva käyttö lyhentää sen kestoikää Tavallinen tietokoneakun kestoikä on noin 300 latauskertaa Akun irrottaminen ja asettaminen paikalleen Tärkeää Kytke verkkolaite paikalleen ennen akun irrottamista jos haluat jatkaa ...

Page 644: ...mittari näyttää akun varaustilan Siirrä kursori Sovelluspalkin akun kuvakkeen päälle niin näet varaustilan Akun kestoiän optimointi Optimoimalla akun kestoikää akku kestää kauemmin toimii paremmin ja parantaa latauksen hyötysuhdetta Suosittelemme että noudatat seuraavia ohjeita Hanki vara akku Käytä verkkovirtaa aina kun se on mahdollista Näin akku säästyy tilanteisiin jolloin sähköä ei ole Irrota...

Page 645: ...Verkkolaite ja verkkovirta ovat käytettävissä 1 Kytke verkkolaite tietokoneeseen ja pistorasiaan 2 Tallenna kaikki avoinna olevat tiedostot 3 Jatka työskentelyä Sammuta tietokone jos haluat akun latautuvan nopeasti Käytettävissä on toinen täyteen ladattu akku 1 Tallenna kaikki avoinna olevat tiedostot 2 Sulje kaikki sovellukset 3 Sammuta tietokone 4 Vaihda akku uuteen 5 Käynnistä tietokone ja jatk...

Page 646: ...lit 7 Avaa Kensington lukko jos käytät sellaista tietokoneen lukitsemiseksi Tietokoneen siirtäminen Jos siirryt vain lyhyitä matkoja esimerkiksi toimistostasi kokoushuoneeseen Tietokoneen valmistelu Anna tietokoneen mennä lepotilaan sulkemalla sen kansi ennen tietokoneen siirtämistä Nyt voit siirtää koneen mihin tahansa turvallisesti Tietokone herää lepotilasta kun avaat sen kannen ja painat virta...

Page 647: ...ntää virrankulutusta siirtämällä tietokoneen lepotilaan kun et tarvitse sitä Paina Fn F4 tai sulje näytön kansi kun et käytä tietokonetta Kun haluat jatkaa tietokoneen käyttöä avaa kansi jos se on kiinni ja paina virtapainiketta Tietokoneen vieminen kotiin Kun siirryt toimistostasi kotiin tai takaisin Tietokoneen valmistelu Kun olet irrottanut tietokoneesi ulkoisista lisälaitteista valmistele tiet...

Page 648: ...olen tunnin ajan tilassa jonka lämpötila on ulkoilman ja huoneenlämpötilan välillä Kotitoimiston rakentaminen Jos käytät tietokonettasi usein kotona saattaa olla syytä hankkia kotiin toinen verkkolaite Näin vältyt verkkolaitteen kantamiselta kodin ja toimiston välillä Jos käytät tietokonettasi pitkiä aikoja kotona haluat ehkä hankkia kotiin myös toisen hiiren näytön ja näppäimistön Tietokoneen ott...

Page 649: ... Mitä ottaa mukaan Ota mukaasi seuraavat laitteet Verkkolaite Verkkojohto joka sopii matkakohteen pistorasioihin Toinen täysin ladattu akku Käytettävien tulostimien ajurit Ostotodistus jos sinun tulee näyttää se tullivirkailijoille Kansainvälinen takuutodistus Erikoista huomioitavaa Valmistele tietokoneesi kuten mille tahansa muullekin matkalle Lisäksi seuraavat ohjeet saattavat olla ulkomaanmatka...

Page 650: ...uojaavat tietokonettasi luvattomalta käytöltä Voit asettaa salasanoilla tietokoneeseesi useita suojaustasoja Valvojan salasana Supervisor Password estää BIOS in luvattoman käytön Kun salasana on annettu vaaditaan se BIOS iin pääsemiseksi lisätietoja BIOS sovellus sivulta 29 Käyttäjän salasana User Password suojaa tietokonettasi luvattomalta käytöltä Tämän salasanan ja käynnistys sekä lepotilasalas...

Page 651: ...alasana on asetettu ja valinta Salasana käynnistettäessä on valittu ilmestyy ruutu käynnistettäessä Kirjoita käyttäjän salasana ja paina Enter aloittaaksesi tietokoneen käytön Jos annat väärän salasanan ruudulle ilmestyy varoitus Yritä uudelleen ja paina Enter Tärkeää Voit kirjoittaa salasanan kolme kertaa Jos annat salasanan kolme kertaa väärin järjestelmä menee lukkoon Sammuta tietokone liu utta...

Page 652: ...seuraavassa osassa annetut ohjeet Fax data modeemi vain tietyille malleille Tietokoneessasi on sisäänrakennettu V 92 56 Kbps fax data modeemi vain tietyille malleille Varoitus Tämä modeemi ei ole yhteensopiva digitaalisten puhelinlinjojen kanssa Älä kytke modeemia digitaaliseen linjaan koska tällöin se saattaa vaurioitua Jos haluat käyttää faksi ja datamodeemiliitäntää kytke modeemikaapeli liittim...

Page 653: ...etokoneesi Ethernet pohjaiseen verkkoon Kun haluat käyttää verkkoyhteyttä kytke Ethernet kaapeli Ethernet RJ 45 portista tietokoneen rungossa verkkoliittimeen tai verkon keskittimeen USB väylä USB 2 0 väylän avulla voit kytkeä useita lisälaitteita tietokoneeseesi käyttämättä järjestelmän resursseja ...

Page 654: ...igh Definition Multimedia Interface on teollisuuden tukema kompressoimaton täysin digitaalinen audio video liitäntä HDMI tarjoaa liitännän minkä tahansa yhteensopivan digitaalisen audio video lähteen välille kuten lisälaite DVD toistin ja A V vastaanotin ja yhteensopiva digitaalinen audio ja tai videomonitori kuten digitaalinen televisio DTV yksittäisen kaapelin kautta Käytä HDMI porttia tietokone...

Page 655: ...essCard 34 54 mm ja 34 mm kummatkin erilaisilla toiminnoilla Kaikki ExpressCard korttipaikat eivät tue molempia tyyppejä Tarkista korttisi manuaalista tarkemmat tiedot kortin asentamisesta ja käytöstä sekä sen toiminnoista ExpressCardin sijoittaminen Laita kortti korttipaikkaan ja paina kevyesti kunnes se napsahtaa paikalleen ExpressCardin irroittaminen Ennen ExpressCardin irroittamista 1 Sulje ko...

Page 656: ...nen ruuvi ja nosta muistin kansi pois paikoiltaan 3 Aseta muistimoduuli kulmittain uraan a ja paina sitä kunnes se napsahtaa paikalleen b 4 Aseta muistin kansi takaisin paikoilleen ja kiinnitä se ruuvilla 5 Laita akku paikalleen ja kytke virtalähde tietokoneeseen 6 Käynnistä tietokone Tietokone tunnistaa uuden muistikoon ja alkaa käyttää sitä automaattisesti Kysy neuvoa asiantuntijalta tai ota yht...

Page 657: ...ower On Self Test aikana kun näytöllä näkyy notebook PC logo Käynnistyssekvenssi Jos haluat muuttaa käynnistyssekvenssiä BIOS sovelluksessa avaa BIOS sovellus ja valitse Boot näytön yläreunan valikoista Levyltä levylle palautus käytössä Jos haluat ottaa Levyltä levylle palautuksen Kiintolevyn palautus käyttöön avaa BIOS sovellus ja valitse Main näytön yläreunan valikoista Etsi kohta D2D Recovery j...

Page 658: ...taa aluekoodin korkeintaan viisi kertaa ensimmäinen kerta mukaan lukien Viidennen kerran jälkeen voimaan jää viimeksi annettu aluekoodi Kiintolevyn formatointi ei nollaa aluekoodin asetuslaskuria Katso lisätietoja aluekoodeista myöhemmin tässä luvussa olevasta taulukosta 2 DVD elokuvan toisto alkaa automaattisesti muutaman sekunnin jälkeen Ohje Voit vaihtaa aluekoodia asettamalla asemaan toisen al...

Page 659: ...tön takia Paina mitä tahansa näppäintä ja kuva ilmestyy näytölle Jos näppäimen painaminen ei tuo kuvaa näytölle syitä saattaa olla kolme Kirkkaus on asetettu liian pieneksi Paina Fn lisää lisätäksesi näytön kirkkautta Näytöksi on asetettu ulkoinen näyttö Paina pikanäppäintä Fn F5 ottaaksesi koneen oman näytön käyttöön Jos lepotilan merkkivalo palaa tietokone on lepotilassa Voit jatkaa tietokoneen ...

Page 660: ... palauttaa tietokoneeni sen alkuperäisiin asetuksiin ilman palautus CDitä Ohje Jos järjestelmäsi on monikielinen versio käyttöjärjestelmä ja kieli jonka valitset kytkiessäsi virran päälle järjestelmään ensimmäisen kerran on ainut vaihtoehto tuleville palautustoiminnoille Voit palauttaa tietokoneen kiintolevyn siihen tilaan jossa se oli kun ostit tietokoneesi Palauttaminen tehdään seuraavassa annet...

Page 661: ...me Aseta ostokuittisi ITW todistuksen kannessa olevaan taskuun Jos matkakohteessasi ei ole Acerin valtuuttamaa ITW huoltoa voit silti pyytää apua muusta toimipisteestämme Lisätietoja saat osoitteesta http global acer com Ennen yhteydenottoa Etsi seuraavat tiedot saataville ennen yhteydenottoasi Aceriin ja ole tietokoneen luona yhteydenoton aikana Avullasi voimme lyhentää yhteydenottoon kuluvaa aik...

Page 662: ...een Jotkut ongelmat voidaan ratkaista BIOS in ominaisuuksista Virheilmoitukset Korjaustoimenpiteet CMOS battery bad Ota yhteyttä myyjään tai valtuutettuun huoltopisteeseen CMOS checksum error Ota yhteyttä myyjään tai valtuutettuun huoltopisteeseen Disk boot failure Aseta järjestelmälevyke levykeasemaan A ja käynnistä tietokone uudelleen Enter näppäintä painamalla Equipment configuration error Siir...

Page 663: ...vasti on häiriöiden aiheuttaja opastetaan laitteen käyttäjää ryhtymään seuraaviin toimiin häiriöiden ehkäisemiseksi Aseta vastaanottava antenni eri paikkaan tai asentoon Lisää laitteen ja vastaanottimen välistä etäisyyttä Kytke laite eri virransyöttöön kuin vastaanottava laite on kytketty Kysy neuvoa asiantuntijalta Ohje Suojatut kaapelit Kaikki kytkennät oheislaitteisiin on tehtävä suojatulla kaa...

Page 664: ...a turvallisuusstandardeja koskevat säännökset sillä alueella tai siinä maassa jossa se on hyväksytty käytettäväksi Kokoonpanosta riippuen tuotteessa saattaa olla langattomia radiolaitteita kuten WLAN ja tai Bluetooth moduuleja Alla olevat tiedot koskevat tuotteita joissa on tällaisia radiolaitteita Yhdenmukaisuusvakuutus EU maissa Acer vakuuttaa että notebook PC sarja tietokoneet täyttävät direkti...

Page 665: ...ini PCI Adapter käyttää siirron vuorottelua Toiminto ei lähetä radioaaltoja molemmista antenneista yhtäaikaa Yksi antenneista valitaan automaattisesti tai käsin käyttäjän valitsemana jotta radioyhteys olisi mahdollisimman hyvä 2 Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan sisäkäyttöön koska se käyttää 5 15 5 25 GHz n taajuusaluetta FCC edellyttää että tätä laitetta käytetään 5 15 5 25 GHz n taajuudella s...

Page 666: ...ww hc sc gc ca rpb LCD panel ergonomic specifications Design viewing distance 500 mm Design inclination angle 0 0 Design azimuth angle 90 0 Viewing direction range class Class IV Screen tilt angle 85 0 Design screen illuminance Illuminance level 250 250cosα lx where α 85 Color Source D65 Reflection class of LCD panel positive and negative polarity Ordinary LCD Class I Protective LCD Class III Imag...

Page 667: ...Cерия TravelMate Типовое руководство пользователя ...

Page 668: ...___ Серийный номер __________________________________ Дата покупки _____________________________________ Место покупки ____________________________________ Copyright 2010 Acer Incorporated Все права сохранены Портативный компьютер серии TravelMate ...

Page 669: ...опитания Отключайте шнур питания перед отсоединением источника питания от компьютера Если система запитывается от нескольких источников питания то отключите питание от системы отсоединив все шнуры питания от блоков питания ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ в отношении доступности Доступ к сетевой розетке в которую вставляется шнур питания не должен быть затруднен эта розетка должна находиться максимально близко к по...

Page 670: ...рике или иной подобной поверхности Это изделие никогда не следует размещать поблизости или поверх радиатора отопления или конвектора или встроенным в оборудование если не обеспечивается надлежащая вентиляция Никогда не пытайтесь пропихнуть какие либо предметы в изделие через пазы в корпусе так как они могут соприкоснуться с точками опасного напряжения или замкнуть накоротко детали что может привес...

Page 671: ...еля нагрузка не должна превышать 80 его номинала У этого устройства адаптер переменного тока имеет трехконтактную вилку с заземлением Эту вилку можно подключать только к заземленным электророзеткам Прежде чем вставлять вилку сетевого адаптера в электророзетку убедитесь что электророзетка заземлена надлежащим образом Не вставляйте вилку в незаземленную электророзетку Обратитесь за справкой к квалиф...

Page 672: ...трена инструкциями по эксплуатации так как неправильное использование других органов управления может привести к повреждению устройства и скорее всего потребует от специалистов сервисного центра больших усилий по восстановлению его работоспособности Правила по безопасному использованию аккумуляторов В этом ноутбуке используется литий ионная батарея Не пользуйтесь ей в условиях сырости высокой влаж...

Page 673: ...высокой или низкой температуры например в закрытом автомобиле зимой или летом Стремитесь держать аккумулятор в местах с температурой 15 25 C 59 77 F Устройство в котором установлен нагретый или холодный аккумулятор может временно не работать даже если аккумулятор полностью заряжен Эффективность работы аккумулятора особенно значительно падает при температурах значительно ниже нуля Не бросайте аккум...

Page 674: ...ETZEN PRODUCTO LÁSER DE LA CLASE I ADVERTENCIA RADIACIÓN LÁSER INVISIBLE AL SER ABIERTO EVITE EXPONERSE A LOS RAYOS ADVARSEL LASERSTRÅLING VEDÅBNING SE IKKE IND I STRÅLEN VARO LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSÅTEILYLLE VARNING LASERSTRÅLNING NÅR DENNA DEL ÅR ÖPPNAD ÅLÅ TUIJOTA SÅTEESEENSTIRRA EJ IN I STRÅLEN VARNING LASERSTRÅLNING NAR DENNA DEL ÅR ÖPPNADSTIRRA EJ IN I STRÅLEN ADVARSEL LASERSTRÅLING ...

Page 675: ...о может притягивать к себе металлические предметы поэтому люди использующие слуховые аппараты не должны подносить это устройство к уху в которое вставлен слуховой аппарат Не кладите кредитные карточки или магнитные носители данных рядом с устройством так как из за этого записанная на них информация может быть стерта Медицинские устройства Эксплуатация радиопередающего оборудования в том числе бесп...

Page 676: ...к нему Если ваш автомобиль оборудован воздушными подушками безопасности то помните что они раскрываются с очень большой силой Не помещайте предметы в том числе смонтированные или переносные радиоустройства над воздушными подушками безопасности или на пути их раскрытия В случае неправильной установки беспроводного оборудования в салоне автомобиля раскрытие воздушной подушки безопасности может приве...

Page 677: ...ы или электронная продукция с ЖК ЭЛТ мониторами без светодиодной подсветки Лампа ы внутри этого устройства содержат ртуть и должны быть переработаны или ликвидированы в соответствии с локальными штатными или федеральными законами Более подробную информацию вы можете найти на сайте федерации электронных отраслей www eiae org Информацию о ликвидации конкретных видов ламп вы можете найти на сайте www...

Page 678: ...ресс неподходящие условия работы состояние личного здоровья и другие факторы значительно увеличивают риск получения физической травмы Неправильная работа за компьютером может привести к появлению запястного сухожильного синдрома тендиниту воспалению сухожилий и синовиальной сумки или других скелетно мышечных заболеваний В кистях рук запястьях плечах предплечьях шее или спине могут появиться следую...

Page 679: ...лаза от монитора и смотрите на какой нибудь удаленный предмет Часто мигайте чтобы глаза не засыхали Дисплей Держите дисплей в чистоте Ваша голова должна находиться выше нижней кромки дисплея чтобы при просмотре изображения в центре дисплея глаза смотрели сверху вниз Отрегулируйте яркость и или контраст дисплея так чтобы текст было легко читать а графика отображалась четко Уменьшите мерцание и отра...

Page 680: ... физическую зарядку укрепляющую тело Предупреждение Не пользуйтесь компьютером на диване или в постели Если этого нельзя избежать то работайте только короткими периодами часто делайте перерывы и выполняйте упражнения для разминки Примечание Дополнительные сведения см в разделе Правила и замечания по безопасности на стр 36 ...

Page 681: ...вас с основными характеристиками и функциями вашего нового компьютера Чтобы узнать больше о том как повысить продуктивность вашей работы с помощью компьютера вы можете обратиться к AcerSystem User Guide Это руководство содержит подробную информацию о системных функциях восстановлении данных возможностях расширения и устранении неисправностей Кроме того оно содержит гарантийную информацию а также о...

Page 682: ...м то нажмите и удерживайте кнопку питания не менее четырех секунд чтобы компьютер отключился Если Вы отключили компьютер и хотите включить его снова подождите не меньше чем две секунд перед тем как повторно включить питание Уход за компьютером Ваш компьютер будет хорошо служить если будете за ним правильно ухаживать Не выставляйте компьютер на прямой солнечный свет Не ставьте его рядом с источника...

Page 683: ...кумулятором Здесь приведено несколько рекомендаций по уходу за аккумулятором Используйте аккумуляторы только того же типа как и заменяемые Отключите питание перед тем как вынимать или менять аккумулятор Не пользуйтесь аккумуляторами неизвестных производителей Держите аккумуляторы в не доступном для детей месте Ликвидируйте использованные аккумуляторы в соответствии с местными правилами Если это во...

Page 684: ...xviii ...

Page 685: ...ние и выключение компьютера xvi Уход за компьютером xvi Уход за адаптером переменного тока xvii Уход за аккумулятором xvii Чистка и обслуживание xvii Сенсорная панель 1 Основы использования сенсорной панели с дактилоскопическим считывателем 1 Основы использования сенсорной панели с двумя кнопками 2 Использование клавиатуры 3 Клавиши блокировки и встроенная цифровая клавиатура 3 Клавиши Windows 4 А...

Page 686: ...ать с собой 21 Особые соображения 21 Устраиваем домашний офис 21 Путешествия с компьютером 21 Подготовка компьютера 21 Что брать с собой 22 Особые соображения 22 Международные путешествия с компьютером 22 Подготовка компьютера 22 Что брать с собой 22 Особые соображения 23 Безопасность вашего компьютера 23 Использование замка безопасности компьютера 23 Использование паролей 23 Ввод паролей 24 Задан...

Page 687: ...ты по поиску и устранению неисправностей 35 Сообщения об ошибках 35 Правила и замечания по безопасности 36 Замечание Федеральной Комиссии по электросвязи 36 Примечания о модеме только для определенных моделей 37 Заявление о пикселах жидкокристаллического экрана 37 Нормативное уведомление в отношении радиоустройств 37 Общая часть 37 Требования безопасности Федеральной Комиссии по электросвязи в отн...

Page 688: ......

Page 689: ...в на левую 2 и правую 4 клавиши находящиеся по краям сенсорной панели сможете обеспечить функции выбора и исполнения Эти две клавиши подобны правой и левой клавишам мыши Постукивание по сенсорной панели аналогично нажатию левой кнопки мыши Функция Левая клавиша 2 Правая клавиша 4 Сенсорная панель 1 Центральная кнопка 3 Выполнить Быстро щелкните дважды Стукните дважды с такой же скоростью как щелка...

Page 690: ...ши пальцы были сухими и чистыми Сенсорная панель чувствительна к движению пальцев Поэтому чем легче прикосновение тем точнее ответ Более сильное постукивание не ускорит ответ сенсорной панели Примечание По умолчанию для сенсорной панели включена функция прокрутки по вертикали и горизонтали Ее можно отключить в Панели управления Windows в параметрах мыши Функция Левая клавиша Правая клавиша Сенсорн...

Page 691: ...k Fn F11 При включенном Num Lock малая клавишная панель работает в цифровом режиме Клавиши работают как калькулятор совместно с клавишами арифметических действий и Используйте этот режим когда нужно вводить много числовых данных Работать будет легче если подключите внешнюю вспомогательную клавиатуру Scroll Lock Fn F12 При включенной функции Scroll Lock экран двигается на строчку вверх или вниз ког...

Page 692: ...ывает диалоговое окно T Циклический выбор запущенных приложений на панели задач U Запуск приложения Ease of Access Center X Запуск оболочки Windows Mobility Center Break отображение окна Свойства системы Shift M Восстановление свернутых окон Tab Циклический выбор запущенных приложений на панели задач с использованием Windows Flip 3 D ПРОБЕЛ помещение всех миниприложений на передний план и выбор бо...

Page 693: ...е приложение Acer HD Audio Manager дважды щелкнув значок Acer HD Audio Manager в системной области панели задач Windows Откроется окно Acer HD Audio Manager Перейдите на вкладку Микрофон затем щелкните Эффекты записи Установите флажки Направленная запись и Подавление эха Примечание Для записи с нескольких источников функцию направленной записи необходимо отключить Видео Экран формата 16 9 только д...

Page 694: ...альность дактилоскопического рисунка обеспечивает защиту от несанкционированного доступа к вашему компьютеру централизованное управление паролями с помощью функции Password Bank и быстрый запуск приложений открытие веб страниц и вход в веб службы с помощью функции Acer FingerLaunch Решение Acer Bio Protect Fingerprint Solution обеспечивает дополнительную защиту вашего персонального компьютера и уд...

Page 695: ...кните Продолжить Щелкните кнопку и следуйте указаниям на экране 1 Выберите содержимое для резервного копирования Чем меньше содержимого выбрано тем быстрее осуществляется процесс копирования но тем выше риск потери данных 2 Выберите место для хранения резервных копий Потребуется выбрать внешний диск или диск D Acer Backup Manager не может хранить резервные копии на исходном диске 3 Выберите период...

Page 696: ...ления питанием которая поддерживает ACPI улучшенный интерфейс для конфигурации и управления электропитанием который в свою очередь позволяет максимально экономить электроэнергию и в то же время обеспечивать максимальную производительность Windows берет на себя все труды по экономии электропитания Клавиша Acer PowerSmart Примечание Эта функция доступна не во всех моделях Клавиша Acer PowerSmart исп...

Page 697: ...оздать диск с драйверами и приложениями 2 Восстановление Полное восстановление заводских настроек системы Восстановить операционную систему и сохранить пользовательские данные Переустановить драйверы или приложения Ниже описано их использование Примечание Эта функция доступна не во всех моделях При использовании компьютера в котором встроенный пишущий дисковод оптических исков не установлен для ис...

Page 698: ...ие 3 Выберите тип резервной копии образ исходных заводских настроек или драйверы и приложения который требуется записать на диск 4 Для завершения процесса следуйте инструкциям на экране Примечание Выберите создание образа исходной конфигурации для создания загрузочного оптического диска содержащего полный образ операционной системы в том виде в каком компьютер поставляется покупателю Если вам необ...

Page 699: ...к и DVD диск Кроме того из архива можно переустановить драйверы и приложения 1 Нажмите Пуск Все программы Acer Acer eRecovery Management 2 Перейдите на страницу Восстановить нажав кнопку Восстановить 3 Можно выбрать восстановление системы из образа исходной конфигурации или переустановку драйверов и приложений 4 Для завершения процесса следуйте инструкциям на экране ...

Page 700: ...х и вниз выделите Меню загрузки по F12 5 Нажатием клавиши F5 или F6 измените для Меню загрузки по F12 значение на Включено 6 Нажмите клавишу ESC чтобы войти в подменю Выход нажмите клавишу ENTER чтобы Выйти сохранив изменения Нажмите клавишу ENTER еще раз чтобы выбрать Да Произойдет перезагрузка системы 7 После перезагрузки когда появится логотип Acer нажмите клавишу F12 чтобы открыть Меню загрузк...

Page 701: ...реместите привод IDE1 в позицию с наивысшим приоритет загрузки или нажатием клавиши F5 переместите другие устройства в позицию с более низким приоритетом загрузки Убедитесь что для привода IDE1 установлен наивысший приоритет 6 Нажмите клавишу ESC чтобы войти в подменю Выход нажмите клавишу ENTER чтобы Выйти сохранив изменения Нажмите клавишу ENTER еще раз чтобы выбрать Да Произойдет перезагрузка с...

Page 702: ...начительно меньше времени Заряженная батареи позвлит использовать компьютер в поездке или при сбоях электропитания Рекомендуется иметь в резерве дополнительную полностью заряженную батарею Сведения о приобретении резервной аккумулятной батареи можно получить у продавца переносного компьютера Увеличение срока службы аккумуляторной батареи Как и любые другие батареи аккумуляторная батарея переносног...

Page 703: ...орную батарею воздействию температур ниже 0 C 32 F и выше 45 C 113 F Воздействие высоких и низких температур может неблагоприятно повлиять на работоспособность аккумуляторной батареи Процедура подготовки аккумулятрной батареи к использованию увеличивает емкость максимальный уровень заряда батареи Если не проводить процедуру подготовки батарея не сможет заряжаться до максимального уровня а срок ее ...

Page 704: ...ксатор аккумулятной батареи 2 Вытяните батарею из отсека Заряд аккумуляторной батареи Перед зарядом убедитесь что батарея установлена в батарейном отсеке Подключите адаптер электропитания к компьютеру и к сети электропитания В процессе разяра можно продолжать работу с компьютером Тем не менее заряд аккумуляторной батареи при выключенном компьютере занимает значительно меньше времени Примечание Рек...

Page 705: ...огда это возможно используйте электропитание от сети экономя заряд батареи для работы в пути Извлекайте карты PC Card когда они не используются чтобы сократить энергопотребление относится к некоторым моделям Храните аккумуляторные батареи в прохладном сухом месте Рекомендуемя температура хранения от 10 C 50 F до 30 C 86 F Хранение при более высокой температуре приводит к ускорению саморазряда Част...

Page 706: ...меется адаптер электропитания доступно питание от сети 1 Подключите адаптер электропитания к компьютеру а затем к сети электропитания 2 Сохраните все открытые файлы 3 Продолжайте работу Если необходимо быстро зарядить батарею выключите комптьютер Имеется запасная полностью заряженая батарея 1 Сохраните все открытые файлы 2 Закройте все приложения 3 Завершите работу операционной системы для выключе...

Page 707: ...ютера Передвижения Когда вы двигаетесь на короткие расстояния например от офисного стола в комнату совещаний Подготовка компьютера Перед переноской ноутбука закройте крышку дисплея на защелку чтобы компьютер перешел в режим ожидания Теперь вы можете спокойно носить компьютер в пределах здания Чтобы вывести компьютер из режима сна откройте крышку дисплея и нажмите и отпустите кнопку включения питан...

Page 708: ... в комнате для совещаний нет электрической розетки уменьшите разрядку аккумулятора переводя компьютер в режим ожидания Нажмите Fn F4 или закройте крышку как только перестаете активно пользоваться компьютером Потом нажмите любую клавишу или откройте дисплей и продолжайте работать Для возобновления работы откройте крышку дисплея если она закрыта затем нажмите и отпустите кнопку включения питания Заб...

Page 709: ... 18 F нужно чтобы температура компьютера сравнивалась с комнатной постепенно Если возможно оставьте компьютер на 30 минут в помещении где температура является средней между уличной и комнатной Устраиваем домашний офис Если вы часто работаете на компьютере дома может иметь смысл приобрести второй адаптер переменного тока для домашнего использования Если у вас будет запасной адаптер вам не придется ...

Page 710: ...портах компьютеру не навредят но не пропускайте его через металлоискатель Избегайте воздействия на дискеты со стороны портативных металлоискателей Международные путешествия с компьютером Когда вы путешествуете по разным странам Подготовка компьютера Подготовьте компьютер как вы его обычно готовите перед поездками Что брать с собой Берите с собой следующее Адаптер переменного тока Шнуры питания под...

Page 711: ...чения замок безопасности и пароль Использование замка безопасности компьютера В ноутбуке имеется гнездо для подсоединения замка безопасности совместимое с замками Kensington Обмотайте кабелем замка безопасности для компьютеров неподвижный предмет например стол или ручку запертого ящика Вставьте замок в выемку и поверните ключ чтобы запереть замок Бывают и модели замков без ключей Использование пар...

Page 712: ... Введите пароль администратора и нажмите клавишу Ввод чтобы войти в утилиту BIOS При вводе неправильного пароля появится предупреждающее сообщение Повторите попытку и нажмите клавишу Ввод Если задан пароль пользователя и активирован параметр Password on boot Пароль при начальной загрузке то при начальной загрузке появится окно с приглашением ввести пароль Введите пароль пользователя и нажмите клав...

Page 713: ... в следующем разделе Модем для передачи факсов данных только для определенных моделей В компьютере есть встроенный модем V 92 56кб с для передачи факсов данных только для определенных моделей Предупреждение Этот модемный порт не совместим с цифровыми телефонными линиями При подключении модема к цифровой телефонной линии модем будет поврежден Чтобы использовать порт модема передачи факсов данных со...

Page 714: ...го кабеля в сетевой порт RJ 45 в корпусе компьютера а второй конец этого кабеля в розетку сети Ethernet или в разъем сетевого концентратора Универсальная последовательная шина USB Порт универсальной последовательной шины USB 2 0 является высокоскоростной последовательной шиной к которой можно подключать любые периферийные USB устройства не отнимая ценных ресурсов у системы ...

Page 715: ...рфейс мультимедиа высокой четкости это поддерживаемый в отрасли не использующий сжатие полностью цифровой аудио видеоинтерфейс Интерфейс HDMI позволяет по одному кабелю соединять совместимый источник цифрового аудио видео декодер каналов кабельного ТВ проигрыватель DVD дисков A V ресивер с совместимым монитором цифрового звука и или видео например приемником цифрового телевидения DTV Используйте п...

Page 716: ... 0 и PCI Express Внимание Эти карты выпускаются в двух форм факторах ExpressCard 54 и ExpressCard 34 шириной 54 мм и 34 мм соответственно у каждого из которых разные функции Не во все гнезда слоты для карт ExpressCard можно вставить карты обоих типов Более подробные сведения о функциях таких карт порядке их установки и использования приведены в руководствах на эти карты Порядок вставки карты Expre...

Page 717: ...ите винт из крышки слота памяти затем поднимите и откройте крышку слота памяти 3 Вставьте модуль памяти диагонально в слот a затем аккуратно надавите на него пока он не встанет со щелчком на место b 4 Установите крышку слота памяти обратно на место и закрепите ее винтом 5 Установите аккумулятор на место и подсоедините адаптер переменного тока 6 Включите питание компьютера Компьютер автоматически р...

Page 718: ...ПК типа ноутбук Последовательность начальной загрузки Чтобы настроить последовательность начальной загрузки в утилите BIOS запустите утилиту BIOS и затем в списке категорий вверху экрана выделите пункт Boot Включение функции Acer disk to disk recovery Восстановление с диска на диск Для включения функции Acer disk to disk recovery hard disk recovery запустите утилиту BIOS и затем в списке категорий...

Page 719: ... код региона максимум пять раз включая самый первый раз после чего установленный код региона останется неизменным При восстановлении жесткого диска учет количества раз введения кода региона не теряется Коды регионов для фильмов на DVD приведены в таблице ниже в этом же разделе 2 Через несколько секунд фильм DVD начнет демонстрироваться автоматически Примечание Чтобы изменить код региона вставьте D...

Page 720: ...ления питанием компьютера автоматически отключает дисплей для экономии электроэнергии Нажмите любую клавишу чтобы включить дисплей Если нажатие клавиши не возвращает дисплей в рабочий режим возможны две причины Уровень яркости может быть слишком низок Нажмите Fn чтобы повысить уровень яркости В качестве устройства отображения мог быть выбран внешний монитор Нажмите горячие клавиши переключения дис...

Page 721: ...ующему порту принтера Я хочу восстановить первоначальные настройки моего компьютера не используя компакт диски восстановления Примечание Если в вашей системе загружена многоязычная версия операционной системы то при последующих операциях восстановления будут использоваться только те варианты ОС и языка которые вы выбрали при первом включении питания системы С помощью данной процедуры восстановлени...

Page 722: ... факт покупки товара в карман расположенный внутри ITW талона Если в стране по которой Вы путешествуете нет авторизованного пункта сервиса Acer Вы все равно можете обратиться к нашим службам по всему миру Пожалуйста обратитесь за советом на веб сайт http global acer com Прежде чем обращаться за помощью При обращении в Acer за интерактивной поддержкой просим подготовить следующую информацию и наход...

Page 723: ...ть свяжитесь с продавцом или с авторизованным сервис центром Некоторые неполадки могут быть устранены с помощью программы настройки системы Сообщения об ошибках Действия по устранению CMOS battery bad Свяжитесь с продавцом или с авторизованным сервис центром CMOS checksum error Свяжитесь с продавцом или с авторизованным сервис центром Disk boot failure Вставьте системную загрузочную дискету в диск...

Page 724: ... принятия одной или нескольких следующих мер Измените ориентацию или переместите принимающую антенну Увеличьте расстояние между устройством и приемником Подсоедините устройство к розетке электрической цепи отличной от той к которой подключено устройство приема Обратитесь к дилеру или опытному радио телевизионному мастеру за помощью Примечание Экранированные кабели Все соединения с другими вычислит...

Page 725: ...ского экрана изготовлен с использованием высокопрецизионных производственных технологий Тем не менее некоторые пикселы могут время от времени выпадать или появляться в виде черных или красных точек Это не влияет на записанное изображение и не представляет собой нарушение функционирования Нормативное уведомление в отношении радиоустройств Примечание Ниже приведена нормативная информация только для ...

Page 726: ...а обращайтесь в местный офис в стране использования Актуальный список стран см на веб странице http ec europa eu enterprise rtte implem htm Требования безопасности Федеральной Комиссии по электросвязи в отношении высоких частот Излучаемая выходная мощность Mini PCI платы для беспроводной локальной сети LAN и платы Bluetooth намного ниже разрешенного Федеральной Комиссией по электросвязи предела во...

Page 727: ...астот 5 15 5 25 ГГц FCC требует чтобы данное устройство использовалось в помещении чтобы избежать помех вызванных излучением в диапазоне 5 15 5 25 ГГц в работе мобильных систем спутниковой связи использующих соседний частотный диапазон 3 В качестве основных пользователей частотных диапазонов 5 25 5 35 ГГц и 5 65 5 85 ГГц указываются мощные радары Работа радарных станций может быть помехой в работе...

Page 728: ...ет сайте министерства здравоохранения Канады www hc sc gc ca rpb LCD panel ergonomic specifications Design viewing distance 500 mm Design inclination angle 0 0 Design azimuth angle 90 0 Viewing direction range class Class IV Screen tilt angle 85 0 Design screen illuminance Illuminance level 250 250cosα lx where α 85 Color Source D65 Reflection class of LCD panel positive and negative polarity Ordi...

Page 729: ...Komputer serii TravelMate Ogólny podręcznik użytkownika ...

Page 730: ...________ Numer seryjny ________________________________ Data zakupu __________________________________ Miejsce zakupu ________________________________ Copyright 2010 Acer Incorporated Wszelkie prawa zastrzeżone Notebook PC serii TravelMate ...

Page 731: ...a źródeł zasilania należy odłączyć zasilanie od systemu odpinając wszystkie przewody zasilające od zasilaczy OSTRZEŻENIE dotyczące dostępności Należy zadbać aby gniazdko elektryczne do którego przyłączany jest przewód zasilający było łatwo dostępne oraz znajdowało się możliwie jak najbliżej operatora sprzętu W razie konieczności odłączenia zasilania sprzętu należy odpiąć przewód zasilający od gnia...

Page 732: ...umieszczać urządzenia na drgającej powierzchni Nigdy nie należy używać go w warunkach zawodów sportowych ćwiczeń lub w środowisku w którym występują drgania co mogłoby spowodować zwarcie lub uszkodzenie urządzeń wirujących dysku twardego napędu optycznego a nawet narazić na zagrożenie ze strony pakietu akumulatora litowo jonowego Spodnia część obszary przy otworach wentylacyjnych i zasilacz mogą s...

Page 733: ...du przemiennego w zakresach napięcia od 100 do 120 V lub od 220 do 240 V Kabel zasilania dołączony do systemu spełnia wymagania stawiane w kraju regionie w którym system został zakupiony Kable zasilania do stosowania w innych krajach regionach muszą spełniać wymagania obowiązujące w tych krajach regionach Aby uzyskać więcej informacji o wymaganiach dotyczących kabla zasilania skontaktuj się z auto...

Page 734: ... biegiem czasu zużywa się Kiedy czas pracy przy zasilaniu akumulatorowym staje się zauważalnie krótszy należy zakupić nowy akumulator Stosować wyłącznie zatwierdzone akumulatory i ładować wyłącznie za pomocą zatwierdzonych ładowarek przeznaczonych do tego urządzenia Korzystać z akumulatora tylko w celu dla którego został wyprodukowany Nie korzystać z uszkodzonych ładowarek lub akumulatorów Nie zwi...

Page 735: ... punktem AUTORYZOWANEJ obsługi Aby zapobiec bezpośredniemu narażeniu się na kontakt z wiązką lasera nie należy otwierać obudowy URZĄDZENIE LASEROWE KLASY 1 OSTRZEŻENIE PO OTWARCIU WYSTĘPUJE NIEWIDZIALNE PROMIENIOWANIE LASEROWE UNIKAĆ NARAŻENIA SIĘ NA DZIAŁANIE PROMIENIA LASERA APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUIT LASERATTENTION RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CAS D OUVERTURE EVITTER TOUTE...

Page 736: ...bo może powodować zakłócenia lub zagrożenia Korzystać z urządzenia tylko w jego normalnym położeniu roboczym To urządzenia spełnia wymagania wytycznych dotyczących narażenia na działanie częstotliwości radiowych kiedy jest używane w normalny sposób a jego antena znajduje się w odległości nie mniejszej niż 1 5 centymetra 5 8 cala od ciała użytkownika zobacz ilustrację poniżej Nie może zawierać meta...

Page 737: ...ty słuchowe Niektóre urządzenia bezprzewodowe mogą zakłócać działanie pewnych aparatów słuchowych W razie wystąpienia zakłóceń należy zwrócić się do swego dostawcy usług Pojazdy Sygnały o częstotliwości radiowej mogą oddziaływać na nieprawidłowo zainstalowane lub słabo ekranowane układy elektroniczne w pojazdach mechanicznych takie jak elektronicznie sterowane układy wtrysku paliwa elektronicznie ...

Page 738: ...u wybuchem są często ale nie zawsze dobrze oznakowane Powyższe zalecenia dotyczą dolnych pokładów statków rozlewni i magazynów paliw lub substancji chemicznych pojazdów przewożących paliwo gazowe w stanie ciekłym np propan lub butan oraz obszarów w których powietrze zawiera niebezpieczne związki chemiczne lub cząstki takie jak włókna pył lub drobne cząstki metalu Nie włączać notebooka tam gdzie za...

Page 739: ...na całym świecie produkty i oferuje usługi umożliwiające oszczędność pieniędzy i energii oraz poprawę stanu środowiska naturalnego Im więcej zaoszczędzimy energii dzięki zużywaniu jej w bardziej wydajny sposób tym bardziej zmniejszymy emisję gazów cieplarnianych i ryzyko wystąpienia zmiany klimatu Więcej informacji można znaleźć na stronach http www energystar gov i http www energystar gov powerma...

Page 740: ...i sposób aby uzyskać maksymalną wygodę Stosuj się do poniższych rad powstrzymuj się od pozostawania zbyt długo w jednej stałej pozycji unikaj przygarbiania się i lub odchylania do tyłu regularnie wstawaj i spaceruj w celu zlikwidowania napięcia mięśni nóg rób krótkie przewry aby dać odpocząć karkowi i barkom unikaj naprężania mięśni lub unoszenia barków zewnętrzny wyświetlacz klawiaturę oraz myszk...

Page 741: ...artonu umieszczonego na górnej przedniej krawędzi wyświetlacza Unikaj ustawiania wyświetlacza pod niewygodnym kątem widzenia Unikaj patrzenia przez dłuższy czas na jasne źródła światła na przykład w otwarte okno Rozwijanie dobrych nawyków pracy Rozwijaj następujące nawyki pracy aby zapewnić bardziej relaksujące i produktywne użytkowanie swego komputera Regularnie i często rób krótkie przerwy Wykon...

Page 742: ... Aby uzyskać więcej informacji o tym w jaki sposób nowy komputer może pomóc Ci być bardziej produktywnym zapoznaj się z AcerSystem User Guide Przewodnik ten zawiera szczegółowe informacje dotyczące takich tematów jak narzędzia systemowe odzyskiwanie danych opcje rozszerzeń oraz rozwiązywanie problemów Oprócz nich zawiera także informacje na temat gwarancji oraz informacje dotyczące bezpieczeństwa ...

Page 743: ...ij i przytrzymaj przycisk zasilania dłużej niż przez cztery sekundy Po wyłączeniu komputera przed jego ponownym włączeniem należy odczekać co najmniej dwie sekundy Dbanie o komputer Komputer będzie służył dobrze jeżeli użytkownik będzie o niego dbał Nie wystawiaj komputera na bezpośrednie światło słoneczne Nie umieszczaj go w pobliżu źródeł ciepła takich jak grzejnik Nie wystawiaj komputera na dzi...

Page 744: ...uga pakietu akumulatora Poniżej przedstawiono kwestie ważne dla żywotności pakietu akumulatora Wymieniając akumulator należy użyć akumulatora tego samego typu Przed wymianą lub wyjęciem akumulatora należy wyłączyć zasilanie Nie wolno rozbierać akumulatora na części Akumulatory należy przechowywać poza zasięgiem dzieci Akumulatory należy utylizować w sposób zgodny z lokalnymi przepisami W miarę moż...

Page 745: ... Dbanie o zasilacz prądu przemiennego xvi Obsługa pakietu akumulatora xvi Czyszczenie i obsługa serwisowa xvi Touchpad 1 Podstawowe informacje o obsłudze touchpada z czytnikiem linii papilarnych 1 Podstawowe informacje o obsłudze touchpada z przyciskami reagującymi na dwukrotne wciśnięcie 2 Używanie klawiatury 3 Klawisze blokad i osadzony blok klawiszy numerycznych 3 Klawisze Windows 4 Audio 5 Ace...

Page 746: ... z komputerem 21 Przygotowanie komputera 21 Co należy wziąć ze sobą 22 Zalecenia dodatkowe 22 Podróże zagraniczne z komputerem 22 Przygotowanie komputera 22 Co należy wziąć ze sobą 22 Zalecenia dodatkowe 23 Zabezpieczanie komputera 23 Używanie blokady zabezpieczającej komputer 23 Używanie haseł 23 Wprowadzanie haseł 24 Ustawianie haseł 24 Rozszerzanie poprzez instalowanie opcji 25 Opcje połączeń 2...

Page 747: ...aty o błędach 36 Przepisy i uwagi dotyczące bezpieczeństwa 37 Oœwiadczenie FCC 37 Uwagi dotyczące modemu tylko w niektórych modelach 38 Oświadczenie o jakości wyświetlania pikseli wyświetlacza LCD 38 Uwagi prawne dotyczące urządzenia radiowego 38 Informacje ogólne 38 Wymagania bezpieczeństwa FCC RF 39 Kanada Zwolnienie z konieczności licencjonowania urządzeń radiokomunikacyjnych emitujących niski ...

Page 748: ......

Page 749: ...by uruchomić funkcję zaznaczenia i wykonania Te dwa przyciski mają podobne działanie do lewego i prawego przycisku myszki Stuknięcie touchpada ma taki sam skutek jak kliknięcie lewym przyciskiem myszki Funkcja Lewy przycisk 2 Prawy przycisk 4 Podstawowy touchpad 1 Przycisk środkowy 3 Wykonaj Kliknij szybko dwukrotnie Stuknij dwukrotnie z tą samą szybkością jak przy dwukrotnym kliknięciu przyciskie...

Page 750: ...wierzchnia touchpada powinna być czysta i sucha Touchpad reaguje na ruchy palca Im lżejsze dotknięcie tym lepsza jest reakcja Silniejsze stukanie nie powoduje zwiększenia wrażliwości touchpada Uwaga Pionowe i poziome przewijanie na touchpadzie jest domyślnie włączone Można je wyłączyć wybierając odpowiednie ustawienia w aplecie Mysz Panelu sterowania Windows Funkcja Lewy przycisk Prawy przycisk Po...

Page 751: ...n F11 Kiedy włączona jest funkcja NumLk wbudowany blok klawiszy działa w trybie numerycznym Klawisze działają jak klawisze kalkulatora zawierają operatory arytmetyczne oraz Tryb ten jest zalecany przy dużej ilości wprowadzanych danych liczbowych Lepszym rozwiązaniem jest podłączenie zewnętrznej klawiatury Scr Lk Fn F12 Kiedy włączona jest funkcja Scr Lk ekran przesuwa się o jedną linię w górę lub ...

Page 752: ...ystkie okna R Otwiera okno dialogowe Uruchom T Cyklicznie przewija programy na pasku zadań U Otwiera Ease of Access Center X Otwiera Windows Mobility Center Break Wyświetla okno dialogowe Właściwości systemu M Przywraca wyświetlanie na pulpicie zminimalizowanych oknien Przewija cyklicznie programy na pasku zadań wykorzystując Windows Flip 3 D Spacja Przenosi wszystkie gadżety na pierwszy plan i wy...

Page 753: ...ć mikrofon uruchom program Acer HD Audio Manager dwukrotnie klikając ikonę Acer HD Audio Manager w pasku zadań systemu Windows Następuje wyświetlenie okna programu Acer HD Audio Manager Kliknij zakładkę Mikrofon a następnie Efekty mikrofonu Wybierz efekty mikrofonu Formowanie wiązki oraz Niwelowanie echa akustycznego Uwaga Aby nagrywać z wielu źródeł jednocześnie należy wyłączyć funkcję formowania...

Page 754: ...print Solution uwzględnia fakt że odciski palców każdej osoby są niepowtarzalne Chroni przed niepowołanym dostępem do komputera korzystając z centralnego banku haseł Password Bank oraz zapewnia szybkie uruchamianie aplikacji stron internetowych przez funkcję Acer FingerLaunch Oprogramowanie Acer Bio Protection Fingerprint Solution zapewnia dodatkową ochronę komputera i pozwala wykonywać częste zad...

Page 755: ...sk Kontynuuj aby przejść do następnego ekranu Kliknij przycisk i postępuj według instrukcji podanych na ekranie 1 Wybierz treść której kopię zapasową chcesz utworzyć Im mniejszy rozmiar wybranej treści tym szybszy będzie proces jednak równocześnie zwiększy to ryzyko utraty danych 2 Wybierz miejsce w którym mają zostać zapisane kopie zapasowe Można wybrać jedynie napęd zewnętrzny lub napęd D aplika...

Page 756: ...arządzania energią obsługujący standard zaawansowanego interfejsu konfiguracji i zasilania ACPI który zapewnia maksymalną oszczędność energii i równocześnie maksymalną wydajność System Windows obsługuje wszystkie czynności związane z oszczędzaniem energii w komputerze Klawisz Acer PowerSmart Uwaga Ta funkcja występuje tylko w niektórych modelach Klawisz Acer PowerSmart uruchamia funkcje oszczędzan...

Page 757: ...Przywróć system w całości do ustawień fabrycznych Przywróć system operacyjny i zachowaj dane użytkownika Zainstaluj ponownie sterowniki lub aplikacje Ten rozdział poprowadzi przez każdy z tych procesów Uwaga Ta funkcja występuje tylko w niektórych modelach W przypadku systemów nie posiadających wbudowanej nagrywarki dysków optycznych wtedy przed uruchomieniem Acer eRecovery Management dla realizac...

Page 758: ...bierz rodzaj kopii zapasowej ustawienia fabryczne bądź sterowniki i aplikacje jaką chcesz zapisać na płycie 4 Wykonuj instrukcje wyświetlane na ekranie w celu zakończenia procesu Uwaga Utwórz fabryczny domyślny obraz gdy chcesz nagrać dysk rozruchowy zawierający cały system operacyjny komputera jaki został dostarczony z fabryki Jeżeli chcesz nagrać dysk który zapewni możliwość przeglądania zawarto...

Page 759: ...D Można również ponownie zainstalować aplikacje i sterowniki w systemie Acer 1 Kliknij Start Wszystkie programy Acer Acer eRecovery Management 2 Przejdź do strony Przywróć klikając przycisk Przywróć 3 Możesz wybrać przywrócenie systemu z fabrycznego domyślnego obrazu albo ponowne zainstalowanie aplikacji i sterowników 4 Wykonuj instrukcje wyświetlane na ekranie w celu zakończenia procesu ...

Page 760: ... podmenu Menu rozruchu F12 5 Klawiszami F5 lub F6 zmień stan pozycji Menu rozruchu F12 na Włączone 6 Naciśnij klawisz ESC aby otworzyć podmenu Wyjście Następnie naciśnij klawisz ENTER wybierając pozycję Wyjdź i zapisz zmiany Ponownie naciśnij klawisz ENTER wybierając Tak System zostanie ponownie uruchomiony 7 Gdy na ekranie zostanie wyświetlone logo firmy Acer naciśnij klawisz F12 aby uruchomić Me...

Page 761: ...wisza F6 spowoduje zwiększenie priorytetu rozruchu urządzenia IDE1 natomiast naciśnięcie klawisza F5 zmniejszy ten priorytet Sprawdź czy urządzenie IDE1 posiada najwyższy priorytet 6 Naciśnij klawisz ESC aby otworzyć podmenu Wyjście Następnie naciśnij klawisz ENTER wybierając pozycję Wyjdź i zapisz zmiany Ponownie naciśnij klawisz ENTER wybierając Tak System zostanie ponownie uruchomiony 7 System ...

Page 762: ...a podczas podróży lub w razie awarii zasilania sieciowego Wskazane jest dysponowanie dodatkowym w pełni naładowanym pakietem akumulatora jako rezerwowym źródłem zasilania Skontaktuj się ze swym dostawcą aby uzyskać szczegółowe informacje dotyczące zamówienia zapasowego pakietu akumulatora Maksymalizowanie okresu trwałości akumulatora Podobnie jak inne akumulatory również stan akumulator z Twojego ...

Page 763: ...być szkodliwe dla pakietu akumulatora Dzięki przeprowadzeniu procesu formowania akumulator może przyjmować maksymalny możliwy ładunek energii Zaniedbanie wykonania tej procedury uniemożliwi akumulatorowi uzyskiwanie maksymalnego ładunku energii a także spowoduje skrócenie użytecznego okresu trwałości akumulatora Ponadto na użyteczny okres trwałości akumulatora szkodliwy wpływ ma eksploatacja w nas...

Page 764: ...ietu akumulatora 1 Przesuń zwalniacz zatrzasku akumulatora w celu odblokowania akumulatora 2 Wyciągnij akumulator z wnęki Ładowanie akumulatora Aby naładować akumulator najpierw upewnij się czy został prawidłowo zainstalowany we wnęce dla akumulatora Przyłącz zasilacz prądu przemiennego do komputera a następnie przyłącz go do gniazdka sieci elektrycznej Podczas ładowania akumulatora możesz nadal u...

Page 765: ...o pozostawiając akumulator w rezerwie na okres użytkowania w podróży Wyjmować kartę PC Card jeżeli nie jest używana ponieważ w sposób ciągły pobiera prąd dotyczy wybranych modeli Przechowywać pakiet akumulatora w chłodnym suchym miejscu Zalecana temperatura wynosi od 10 C 50 F do 30 C 86 F Wyższe temperatury mogą powodować szybsze samorozładowanie akumulatora Nadmierne doładowywanie skraca okres t...

Page 766: ...mij dalszą pracę Wyłącz komputer gdy konieczne jest szybkie naładowanie akumulatora Dostępny jest dodatkowy całkowicie naładowany pakiet akumulatora 1 Zapisz wszystkie potrzebne pliki 2 Zamknij wszystkie aplikacje 3 Zamknij system operacyjny w celu wyłączenia komputera 4 Wymień pakiet akumulatora 5 Włącz komputer i podejmij pracę Nie jest dostępny jest zasilacz prądu przemiennego lub gniazdko siec...

Page 767: ...iu się na niewielkie odległości na przykład z biura do miejsca spotkania Przygotowanie komputera Przed przenoszeniem komputera należy zamknąć i zatrzasnąć pokrywę wyświetlacza aby wprowadzić komputer w tryb wstrzymania Można teraz bezpiecznie przenieść komputer do dowolnego miejsca w budynku Aby wyprowadzić komputer z trybu wstrzymania należy otworzyć pokrywę wyświetlacza a następnie nacisnąć i zw...

Page 768: ...y zredukować szybkość rozładowania akumulator przestawiając komputer do trybu wstrzymania Nacisnąć klawisze Fn F4 lub zamknąć pokrywę wyświetlacza jeżeli komputer nie jest intensywnie używany Aby powrócić z trybu wstrzymania do trybu normalnej pracy należy otworzyć pokrywę wyświetlacza jeżeli była zamknięta a następnie nacisnąć i zwolnić przycisk zasilania Zabieranie komputera do domu Podczas prze...

Page 769: ...kać na powolne przywrócenie temperatury pokojowej O ile to możliwe należy pozostawić komputer na 30 minut w otoczeniu o temperaturze pośredniej pomiędzy temperaturą zewnętrzną i temperaturą pokojową Konfiguracja biura domowego Jeżeli często pracujesz korzystając z komputera w domu korzystne może być zakupienie drugiego zasilacza prądu przemiennego przeznaczonego do używania w domu Posiadanie drugi...

Page 770: ...ezpieczne dla komputera ale nie należy poddawać komputera działaniu wykrywacza metalu Należy unikać narażania dyskietek elastycznych na działanie ręcznych wykrywaczy metalu Podróże zagraniczne z komputerem Podczas podróży z kraju do kraju Przygotowanie komputera Komputer należy przygotować w taki sam sposób jak w przypadku zwykłych podróży Co należy wziąć ze sobą Należy wziąć ze sobą następujące e...

Page 771: ... o jego bezpieczeństwo Naucz się zasad ochrony i zabezpieczania komputera Elementami zabezpieczenia komputera są blokady sprzętowe i programowe blokada zabezpieczająca i hasła Używanie blokady zabezpieczającej komputer Ten notebook jest wyposażony w gniazdo zabezpieczenia zgodnego z systemem Kensington przeznaczone dla blokady komputera Owiń kabel zabezpieczenia komputera dookoła ciężkiego nieruch...

Page 772: ...iśnięciu klawisza F2 przed uzyskaniem dostępu do programu narzędziowego BIOS podczas ładowania systemu Należy wprowadzić hasło Administratora i nacisnąć klawisz Enter aby uzyskać dostęp do programu narzędziowego BIOS Jeżeli wprowadzone hasło jest nieprawidłowe pojawi się komunikat ostrzegawczy Należy wtedy spróbować ponownie wprowadzić hasło i nacisnąć Enter Kiedy ustawione jest hasło Użytkownika ...

Page 773: ...znych zapoznaj się z poniższym rozdziałem Faks modem transmisji danych tylko w niektórych modelach Komputer zawiera wbudowany faks modem transmisji danych V 92 56 Kbps tylko w niektórych modelach Ostrzeżenie Port modemu nie jest zgodny z cyfrowymi liniami telefonicznymi Podłączenie tego modemu do cyfrowej linii telefonicznej może spowodować jego uszkodzenie Aby korzystać z portu faksmodemu należy ...

Page 774: ...l Ethernet do gniazda sieciowego RJ 45 na podstawie montażowej komputera i do gniazda sieciowego w ścianie lub w koncentratorze sieciowym Uniwersalna magistrala szeregowa USB Port USB Universal Serial Bus Uniwersalna magistrala szeregowa 2 0 to wysokiej szybkości magistrala szeregowa umożliwiająca podłączanie peryferyjnych urządzeń USB bez zajmowania cennych zasobów systemowych ...

Page 775: ...dia Interface jest przemysłowym interfejsem bez kompresji dla cyfrowych sygnałów audio wideo HDMI zapewnia interfejs pomiędzy dowolnym źródłem cyfrowego sygnału audio wideo na przykład urządzeniem abonenckim telewizji cyfrowej set top box odtwarzaczem DVD i odbiornikiem A V oraz kompatybilnym urządzeniem cyfrowego audio i lub wideo na przykład telewizorem cyfrowym DTV wykorzystując jeden kabel Kor...

Page 776: ...órych każdy posiada inne funkcje Nie wszystkie gniazda ExpressCard będą obsługiwać oba typy interfejsu Aby uzyskać szczegółowe informacje o instalowaniu i używaniu kart oraz o ich funkcjach należy zapoznać się instrukcją swojej karty Wkładanie karty ExpressCard Wsunąć kartę do gniazda i delikatnie ją popchnąć aż do kliknięcia na swoim miejscu Wysuwanie karty ExpressCard Przed wysunięciem karty Exp...

Page 777: ...pokrywy pamięci następnie unieś i zdejmij pokrywę pamięci 3 Włóż moduł pamięci pod kątem do gniazda a a następnie delikatnie naciskaj go aż do zaskoczenia na miejsce b 4 Załóż pokrywę pamięci i zabezpiecz ją śrubą 5 Zainstaluj pakiet akumulatora i podłącz zasilacz prądu przemiennego 6 Włącz komputer Komputer automatycznie wykryje i przekonfiguruje łączną wielkość pamięci Zwróć się o poradę do wykw...

Page 778: ...wić sekwencję startową systemu w programie narzędziowym BIOS należy uruchomić program narzędziowy BIOS a następnie wybrać Boot Ładowanie systemu z listy kategorii umieszczonej w górnej części ekranu Włączanie odzyskiwania systemu z dysku disk to disk recovery Aby włączyć funkcję odzyskiwania systemu z dysku odzyskiwanie z dysku twardego należy uruchomić program narzędziowy BIOS a następnie wybrać ...

Page 779: ...em a po tym czasie ostatnio wprowadzony kod regionu pozostanie na stałe Odzyskiwanie zawartości dysku twardego nie powoduje wyzerowania ilości prób ustawienia kodu regionu W celu uzyskania informacji o kodach regionu filmów DVD zapoznaj się z tabelą przedstawioną poniżej 2 Film DVD zostanie odtworzony automatycznie po kilku sekundach Uwaga Aby zmienić kod regionu należy włożyć do napędu DVD film D...

Page 780: ...ętrznej stacji USB dyskietek nie znajduje się dyskietka nie zawierająca systemu operacyjnego Wyjmij dyskietkę lub zastąp ją dyskietką zawierającą system operacyjny a następnie naciśnij klawisze Ctrl Alt Del aby ponownie uruchomić komputer Na ekranie nic się nie wyświetla System zarządzania energią automatycznie wyłącza wyświetlanie obrazu w celu oszczędzania energii Naciśnij dowolny przycisk aby p...

Page 781: ...elu komputera automatycznie wyłączane są głośniki wewnętrzne Chcę wysunąć tacę napędu optycznego bez włączania zasilania Napęd optyczny posiada otwór wysuwu mechanicznego Po prostu włóż końcówkę długopisu lub spinacz do papieru do otworu wysuwu i naciśnij aby wysunąć tacę Klawiatura nie reaguje Spróbuj przyłączyć zewnętrzną klawiaturę do portu USB komputera Jeżeli zewnętrzna klawiatura działa nale...

Page 782: ...apasowej wszystkich danych przed użyciem tej opcji Przed wykonaniem operacji przywracania należy sprawdzić ustawienia BIOS 1 Sprawdź czy jest włączona funkcja Acer disk to disk recovery 2 Upewnij się czy ustawienie D2D Recovery w opcji Main jest Enabled 3 Zakończ program narzędziowy BIOS zapisując zmiany System zostanie ponownie uruchomiony Uwaga Aby uaktywnić program narzędziowy BIOS należy nacis...

Page 783: ...anego przez firmę Acer pomoc można uzyskać kontaktując się z naszymi biurami na całym świecie Prosimy zapoznać się z informacjami przedstawionymi na stronie http global acer com Zanim zatelefonujesz Przed połączeniem telefonicznym z serwisem online firmy Acer należy przygotować następujące informacje oraz pozostawać przy komputerze podczas rozmowy Pomoc użytkownika pozwoli skrócić czas rozmowy tel...

Page 784: ...problem utrzymuje się mimo przeprowadzenia działań naprawczych skontaktuj się z dostawcą lub autoryzowanym centrum serwisowym w celu uzyskania pomocy Niektóre problemy można rozwiązać poprzez użycie programu narzędziowego BIOS Komunikaty o błędach Czynności naprawcze CMOS battery bad Skontaktuj się z dostawcą lub autoryzowanym centrum serwisowym CMOS checksum error Skontaktuj się z dostawcą lub au...

Page 785: ...ożenia anteny odbiorczej zwiększenie odstępu pomiędzy urządzeniem i odbiornikiem podłączenie urządzenia do gniazdka zasilanego z innego obwodu zasilania niż odbiornik konsultację z dostawcą lub doświadczonym technikiem RTV w celu uzyskania pomocy Notice Kable ekranowane W celu uzyskania zgodności z przepisami FCC wszystkie połączenia z innymi urządzeniami komputerowymi muszą być wykonane z użyciem...

Page 786: ...zpieczeństwa na stronie 37 Oświadczenie o jakości wyświetlania pikseli wyświetlacza LCD Wyświetlacz LCD jest produkowany z zastosowaniem technik wytwarzania o wysokiej precyzji Pomimo to niektóre piksele mogą czasami nie świecić lub mogą być widoczne jako czarne lub czerwone punkty Nie wpływa to na zapisany obraz ani nie stanowi objawu nieprawidłowego działania Uwagi prawne dotyczące urządzenia ra...

Page 787: ...nformacji należy skontaktować się z lokalnym biurem kraju użytkowania Aby przejrzeć najnowszą listę krajów przejdź na stronę http ec europa eu enterprise rtte implem htm Wymagania bezpieczeństwa FCC RF Poziom promieniowania karty Mini PCI bezprzewodowej sieci LAN oraz karty Bluetooth jest znacznie niższy od obowiązujących zgodnie z wymaganiami FCC limitów emisji sygnałów częstotliwości radiowej Ni...

Page 788: ...raz 5 65 do 5 85 GHz są przydzielone wysokiej mocy radarom jako głównym użytkownikom Te stacje radarowe mogą spowodować zakłócenia pracy i lub uszkodzenie urządzenia 4 Nieprawidłowa instalacja lub nieuprawnione użycie może spowodować szkodliwe zakłócenia komunikacji radiowej Także wszelkie przeróbki wewnętrznej anteny mogą spowodować pozbawienie certyfikatu FCC oraz utratę gwarancji Kanada Zwolnie...

Page 789: ... Class IV Screen tilt angle 85 0 Design screen illuminance Illuminance level 250 250cosα lx where α 85 Color Source D65 Reflection class of LCD panel positive and negative polarity Ordinary LCD Class I Protective LCD Class III Image polarity Both Reference white Pre setting of luminance and color temperature 6500K tested under BM7 Yn u n v n Pixel fault class Class II ...

Page 790: ......

Page 791: ...TravelMate sorozat Általános felhasználói útmutató ...

Page 792: ...___ Sorozatszám _________________________________ Vásárlás időpontja _____________________________ Vásárlás helye ________________________________ Copyright 2010 Acer Incorporated Minden jog fenntartva TravelMate sorozatú hordozható számítógép ...

Page 793: ...bb áramforrással is rendelkezik akkor a rendszer tápellátásának megszüntetését az összes tápegység összes tápkábelének lehúzásával végezze el A hozzáférhetőséggel kapcsolatos figyelmeztetések Győződjön meg arról hogy a tápkábel csatlakoztatására használt aljzat könnyen hozzáférhető és a lehető legközelebb van a készüléket működtető személyhez Ha meg kell szakítania a készülék áramellátását akkor e...

Page 794: ...lhatnak ki megrongálódhatnak a motoros eszközök merevlemez optikai meghajtó vagy veszélyt jelenthet a lítium ionos akkumulátor A készülék alsó oldala a hálózati adapter és a szellőzőnyílások körüli részek felforrósodhatnak A sérülések elkerülése érdekében ne érintse meg ezeket a részeket A készülék és tartozékai kisméretű alkatrészeket tartalmazhatnak Tartsa ezeket távol a kisgyermekektől Az elekt...

Page 795: ...használjon az adott helyen érvényes előírásoknak megfelelő tápkábelt A tápkábellel kapcsolatban további információt a viszonteladóktól és a szolgáltatóktól kaphat A készülék szervizelése Ne kísérletezzen a termék javításával mert a felnyitással vagy a burkolat eltávolításával veszélyes feszültségnek vagy más veszélyeknek teheti ki magát Bízzon minden javítást a szerviz szakképzett munkatársaira A ...

Page 796: ...vidre az akkumulátort Rövidzár akkor keletkezhet ha valamilyen fémtárgy például érme iratkapocs vagy toll rövidre zárja az akkumulátor pozitív és negatív érintkezőjét Az akkumulátor érintkezői a fémből készült csíkok Erre például akkor kerülhet sor ha zsebben vagy tárcában visz magával tartalék akkumulátort A rövidzár miatt megrongálódhat az akkumulátor és a rövidzárt okozó tárgy Az akkumulátor él...

Page 797: ...IKKE IND I STRÅLEN VARO LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSÅTEILYLLE VARNING LASERSTRÅLNING NÅR DENNA DEL ÅR ÖPPNAD ÅLÅ TUIJOTA SÅTEESEENSTIRRA EJ IN I STRÅLEN VARNING LASERSTRÅLNING NAR DENNA DEL ÅR ÖPPNADSTIRRA EJ IN I STRÅLEN ADVARSEL LASERSTRÅLING NAR DEKSEL ÅPNESSTIRR IKKE INN I STRÅLEN A telefonvonalakkal kapcsolatos biztonsági tudnivalók A berendezés javításakor vagy szétszerelésekor mindig ki ...

Page 798: ...ok használata miatt zavarok jelentkezhetnek az elégtelen védelemmel ellátott orvosi készülékek működésében Ha bármilyen kérdése van illetve meg szeretné tudni hogy az adott készülék megfelelő árnyékolással rendelkezik e a külső rádiófrekvenciás energiával szemben akkor forduljon orvoshoz vagy a készülék gyártójához Az egészségügyi intézményekben ha bármilyen erre utaló szabály van érvényben kapcso...

Page 799: ...zközöknek a repülőgépen való használata veszélyeztetheti a repülőgép működését megzavarhatja a vezeték nélküli telefonhálózatot illetve ütközhet a jogszabályok előírásaival Robbanásveszélyes környezetek Az esetlegesen robbanásveszélyes levegőjű helyeken kapcsolja ki a készüléket és vegye figyelembe az összes jelzést és egyéb utasítást Esetlegesen robbanásveszélyes levegőjű helyek mindazok ahol nor...

Page 800: ...delmére Az Acer büszke arra hogy termékei ENERGY STAR minősítéssel vannak ellátva Mi az ENERGY STAR Az ENERGY STAR minősítéssel ellátott termékek kevesebb energiát fogyasztanak és az Amerikai Egyesült Államok Környezetvédelmi Hivatala U S Environmental Protection Agency által meghatározott szigorú energiahatékonysági irányelveknek megfelelve elősegítik az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának m...

Page 801: ... tájékoztassa a vállalatának egészségügyi és biztonsági részlegét Az alábbi részben a számítógép kényelmesebb használatához talál tanácsokat A komfortzóna megkeresése A monitor állását módosítva lábtartó használatával vagy a szék magasságának beállításával a lehető legnagyobb kényelemben helyezkedjen el és keresse meg saját komfortzónáját Vegye figyelembe a következő tanácsokat ne maradjon túl sok...

Page 802: ...ési szögét használjon ragyogáscsökkentő szűrőt használjon képernyőellenzőt például egy a kijelző felső szélével párhuzamos kartonlapot Kerülje a képernyő kényelmetlen betekintési szögű beállítását Huzamosabb ideig ne nézzen erős fényforrásba például nyitott ablakon kifelé A megfelelő munkavégzési szokások kialakítása A következő munkavégzési szokásokat felvéve a számítógép használatát kevésbé mege...

Page 803: ... modellek esetében vagy hasonló megjegyzés jelöli A Rövid útmutató ismerteti új számítógépének alapvető jellemzőit és funkciót A számítógép még hatékonyabb használatával kapcsolatban az AcerSystem User Guide tartalmaz útmutatást Ez a kézikönyv részletes információkat tartalmaz például az előre telepített segédprogramokról az adat helyreállításról a bővítési lehetőségekről és a hibaelhárításról Eme...

Page 804: ...gy másodpercnél hosszabb ideig tartsa lenyomva a bekapcsoló gombot Ha kikapcsolta a számítógépet és újra be szeretné kapcsolni akkor a bekapcsolás előtt legalább két másodpercig várjon A számítógép gondozása Számítógépe kiválóan fogja Önt szolgálni ha vigyáz rá Ne tegye ki a számítógépet közvetlen napsugárzásnak Ne helyezze hőforrás például fűtőtest közelébe Ne tegye ki a számítógépet 0 C 32 F ala...

Page 805: ...g a biztosíték névleges teljesítményét Az akkumulátor gondozása Néhány tanács az akkumulátor gondozásához Csere esetén csak azonos típusú akkumulátort használjon Az akkumulátor eltávolítása vagy cseréje előtt kapcsolja ki a számítógépet Ne próbálja kibontani az akkumulátort A gyermekektől tartsa távol Az elhasznált akkumulátoroktól a helyi jogszabályokat betartva szabaduljon meg Ha lehetséges gond...

Page 806: ...xvi ...

Page 807: ...adapter gondozása xv Az akkumulátor gondozása xv Tisztítás és javítás xv Érintőpad 1 Alapvető tudnivalók az érintőpadról ujjlenyomat olvasóval 1 Alapvető tudnivalók az érintőpadról két kattintógombbal 2 A billentyűzet használata 3 Zároló billentyűk és a beépített numerikus billentyűzet 3 Windows billentyűk 4 Hang 5 Acer PureZone csak bizonyos modellek esetében 5 Videó 5 16 9 es kijelző csak bizony...

Page 808: ...21 Nemzetközi utazás a számítógéppel 21 A számítógép előkészítése 21 Mit vigyen magával 22 További óvintézkedések 22 A számítógép biztonságba helyezése 23 Számítógépes biztonsági zár használata 23 Jelszavak használata 23 Jelszavak beírása 24 Jelszavak megadása 24 Bővítés kiegészítőkkel 25 Csatlakozási lehetőségek 25 Fax adatmodem csak bizonyos modellek esetében 25 Beépített hálózati csatoló 26 Uni...

Page 809: ...e vonatkozó megjegyzések csak bizonyos modellek esetében 38 Tudnivalók az LCD kijelző képpontjairól 38 Rádiókészülék hatósági engedélyezési megjegyzés 38 Általános tudnivalók 38 Az FCC rádiófrekvenciás biztonsági követelményei 39 Kanada alacsony teljesítményű engedélyre nem köteles rádiófrekvenciás távközlési eszközök RSS 210 40 A személyekre ható rádiófrekvenciás mezők RSS 102 40 LCD panel ergono...

Page 810: ......

Page 811: ... az érintőpad szélén a bal 2 és a jobb 4 oldalon található gombot lenyomva végezheti el A két gomb megfelel az egereken található bal és jobb gombnak Az érintőpadon való koppintás megfelel a bal gombbal való kattintásnak Funkció Bal gomb 2 Jobb gomb 4 Érintőpad 1 Középső gomb 3 Végrehajtás Gyors egymásutánban kattintson kétszer Koppintson kétszer ugyanolyan gyorsan mintha az egér gombjával kétszer...

Page 812: ...azon és tisztán Az érintőpad az ujj mozgására érzékeny Ezért minél könnyedebb az érintés annál jobban reagál Az erősebb érintés nem növeli az érintőpad reagálóképességét Megjegyzés Alapesetben az érintőpadon engedélyezve van a vízszintes és a függőleges görgetés A funkciókat a Windows Vezérlőpultjának Egér segédprogramjával tilthatja le Funkció Bal gomb Jobb gomb Érintőpad Végrehajtás Gyors egymás...

Page 813: ...Lk Fn F11 Amikor a NumLk be van kapcsolva a beágyazott billentyűzet numerikus üzemmódban működik A billentyűk számológépként működnek a számtani műveletekkel és együtt Akkor használja ezt az üzemmódot ha sok numerikus adatot kíván bevinni Ennél jobb megoldás a külső numerikus billentyűzet használata Scr Lk Fn F12 Amikor a Scr Lk be van kapcsolva akkor a képernyő tartalma a felfelé vagy a lefelé mu...

Page 814: ... R Megnyitja a Futtatás párbeszédablakot T Váltás a tálcán lévő programok között U Az Ease of Access Center megnyitása X A Windows Mobility Center megnyitása Break A Rendszertulajdonságok párbeszédpanel megjelenítése M A lekicsinyített ablakok visszaállítása az asztalra Váltás a tálcán lévő programok között a Windows térbeli ablakváltóval SZÓKÖZ Az összes minialkalmazás előtérbe hozása és a Window...

Page 815: ...io Manager alkalmazást ehhez kattintson duplán a Windows tálcáján lévő Acer HD Audio Manager ikonra Megjelenik a Acer HD Audio Manager párbeszédpanel Kattintson a Mikrofon fülre majd a Mikrofonos effektusok fülre Szükség szerint jelölje be a Tájolásformálás és az Visszhangcsillapítás jelölőnégyzetet Megjegyzés Ha több hangforrásos bemenetet szeretne akkor tiltsa le a tájolásformálást Videó 16 9 es...

Page 816: ...ection Fingerprint Solution többféle módon is segíti a számítógép védelmét ilyen a Password Bank Jelszóbank segítségével megvalósított központi jelszókezelés az alkalmazások és a webhelyek gyors indítása és megnyitása illetve az Acer FingerLaunch segítségével végzett bejelentkezés Az Acer Bio Protection ujjlenyomat kezelő megoldás révén újabb védelmi vonallal látható el a számítógép miközben a nap...

Page 817: ...ás elemre kattintva léphet tovább Kattintson a gombra majd kövesse a képernyőn megjelenő útmutatást 1 Válassza ki a menteni kívánt tartalmat Minél kevesebb tartalmat választ ki annál gyorsabb lesz az eljárás de nagyobb lesz az adatvesztés kockázata 2 Válassza ki hogy hova szeretné menteni a biztonsági másolatokat Külső meghajtót vagy a D meghajtót kell kiválasztania az Acer Backup Manager nem tudj...

Page 818: ...tja az Advanced Configuration and Power Interface t fejlett konfigurációs és energiakezelő felület ACPI ami takarékos energiahasználat mellett is maximális teljesítmény elérését teszi lehetővé Az energiatakarékossággal kapcsolatos összes feladatot a Windows látja el Acer PowerSmart gomb Megjegyzés Ez a szolgáltatás nem mindegyik modellen érhető el Az Acer PowerSmart gombbal a számítógép grafikai a...

Page 819: ...kat tartalmazó lemez készítése 2 Visszaállítás A rendszer teljes visszaállítása gyári állapotba Operációs rendszer visszaállítása és a felhasználói adatok megőrzése Az alkalmazások vagy az illesztőprogramok újratelepítése A jelen fejezetben részletesen bemutatjuk ezeket a funkciókat Megjegyzés Ez a szolgáltatás nem mindegyik modellen érhető el Ha a rendszerben nincs beépített optikailemez író akko...

Page 820: ...tőprogramok vagy alkalmazások szeretne készíteni a lemezre 4 A művelet befejezéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat Megjegyzés A gyári alapértelmezett rendszerképet akkor kell kiválasztania ha rendszerindításra alkalmas lemezt szeretne készíteni amely a számítógép teljes operációs rendszerét tartalmazza úgy ahogy azt a gyárból leszállították Ha olyan lemezt szeretne készíteni amelynek ...

Page 821: ...llesztőprogramokat is újratelepítheti 1 Kattintson a következő elemekre Start Minden program Acer Acer eRecovery Management 2 A Visszaállítás elemre kattintva váltson át a Visszaállítás lapra 3 Válassza ki hogy a gyári alapértelmezett rendszerkép alapján szeretné visszaállítani a rendszert vagy újra szeretné telepíteni az illesztőprogramokat és az alkalmazásokat 4 A művelet befejezéséhez kövesse a...

Page 822: ...l elérhető indítási menü elemet 5 Az F5 vagy az F6 billentyűvel módosítsa az F12 Boot Menu beállítást Engedélyezve értékre 6 Az ESC billentyűvel lépjen át az Kilépés almenübe jelölje ki az Kilépés a beállítások mentésével elemet majd nyomja meg az ENTER billentyűt Jelölje ki a Igen elemet majd ismét nyomja meg az ENTER billentyűt A rendszer újraindul 7 Az újraindulás után miközben az Acer logó lát...

Page 823: ... legmagasabb rendszerbetöltési prioritást jelentő helyre Szükség szerint az egyéb eszközöknek az F5 billentyűvel adhat alacsonyabb prioritást Győződjön meg arról hogy az IDE1 készülék kapta a legmagasabb prioritást 6 Az ESC billentyűvel lépjen át az Kilépés almenübe jelölje ki az Kilépés a beállítások mentésével elemet majd nyomja meg az ENTER billentyűt Jelölje ki a Igen elemet majd ismét nyomja ...

Page 824: ...rendeléséről a viszonteladótól kaphat információt Az akkumulátor élettartamának meghosszabbítása Az egyéb akkumulátorokhoz hasonlóan idővel a számítógép akkumulátorának is gyengül a teljesítménye Az idő múlásával és a használattal párhuzamosan tehát romlani fognak az akkumulátor jellemzői Ha biztosítani szeretné az akkumulátor lehető leghosszabb élettartamát akkor vegye figyelembe az alábbi javasl...

Page 825: ...rányosan befolyásolják A számítógép hálózati tápellátással való használata úgy hogy közben az akkumulátor a gépben található Ha folyamatosan hálózati tápellátásról használja a számítógépet akkor javasoljuk hogy a teljes feltöltését követően távolítsa el az akkumulátort A fenti teljes feltöltési és lemerítési művelet végrehajtásának elmulasztása Gyakori használat minél többet használja az akkumulát...

Page 826: ...látor töltöttségi szintjét A kurzort a tálcán lévő akkumulátor tápellátás ikon fölé húzva megtekintheti az akkumulátor pillanatnyi töltöttségi szintjét Az akkumulátor élettartamának optimalizálása Az akkumulátor élettartamának optimalizálása az akkumulátor minél teljesebb kihasználására illetve a töltési újratöltési ciklusok meghosszabbítására és az újratöltés hatékonyságának javítására irányul Ja...

Page 827: ...e áll a hálózati adapter és egy elektromos aljzat 1 Csatlakoztassa a hálózati adaptert a számítógéphez majd az elektromos aljzatba 2 Mentse az összes szükséges fájlt 3 Folytassa a munkát Ha gyorsan újra szeretné tölteni az akkumulátort akkor kapcsolja ki a számítógépet Rendelkezésre áll egy teljesen feltöltött akkumulátor 1 Mentse az összes szükséges fájlt 2 Zárja be az összes alkalmazást 3 Állíts...

Page 828: ...nsington zárat ha ilyennel rögzíti a számítógépet Mozgatás Ha csak rövid távolságra viszi a számítógépet például az íróasztalától a tárgyalóba A számítógép előkészítése A számítógép áthelyezése előtt hajtsa le és reteszelje a kijelzőt ezzel a számítógép alvó üzemmódba lép így az épületen belül akárhova magával viheti Ha fel szeretné ébreszteni alvó módból a számítógépet nyissa fel a kijelzőt majd ...

Page 829: ...aljzat az akkumulátor terhelését csökkentheti ha alvó üzemmódba helyezi a számítógépet Nyomja meg az Fn F4 billentyűkombinációt vagy hajtsa le a kijelzőt amikor éppen nem használja aktívan a számítógépet Ha ismét szüksége van a számítógépre nyissa fel a kijelzőt ha korábban lehajtotta majd röviden nyomja meg a bekapcsoló gombot A számítógép hazaszállítása Ha hazaszállítja a számítógépet az irodábó...

Page 830: ...n Hagyjon megfelelő időt arra hogy a számítógép felvegye a szobahőmérsékletet és bekapcsolás előtt ellenőrizze a kijelzőt hogy nincs e rajta páralecsapódás Ha a hőmérsékletváltozás több mint 10 C 18 F akkor gondoskodjon arról hogy a számítógép lassan vegye fel a szobahőmérsékletet Ha lehetséges hagyja a számítógépet 30 percre olyan helyen ahol a hőmérséklet a külső és a szobahőmérséklet között van...

Page 831: ...ai ha másik nyomtató használatát tervezi További óvintézkedések A számítógép hazaszállítására érvényes útmutatáson túl a készülék védelme érdekében fogadja meg a következő utazással kapcsolatos tanácsokat is A számítógépet mindig személyi poggyászként vigye magával Ha lehetséges a számítógépet a biztonságiakkal ellenőriztesse A repülőtéri röntgenberendezések biztonságosak de ne vigye át a számítóg...

Page 832: ...sport További óvintézkedések Ugyanazokat az óvintézkedéseket kell betartani mint a számítógéppel való utazásnál Mindezeken túl nemzetközi utazásnál a következő tanácsokat is vegye figyelembe Amikor másik országba utazik ellenőrizze hogy a helyi hálózati feszültség és a hálózati adapter kábelének specifikációi megegyezők e Ha nem szerezzen be egy olyan hálózati kábelt amelyik használható a helyi há...

Page 833: ... a számítógépet Jelszavak megadásával több szinten is védheti a számítógépet és az adatokat A felügyelői jelszó Supervisor Password a BIOS segédprogramba való jogosulatlan belépéstől és annak használatától védi a számítógépet Ha engedélyezi akkor a BIOS segédprogramba való belépéshez be kell írni ezt a jelszót Lásd BIOS segédprogram a 30 oldalon A felhasználói jelszó User Password a jogosulatlan h...

Page 834: ...dva felhasználói jelszó és a rendszerindítási jelszó beállítás engedélyezve van akkor rendszerindításkor a gép jelszót kér Írja be a felhasználói jelszót majd nyomja meg az Enter billentyűt ezt követően használhatja a számítógépet Ha a jelszót hibásan írta be figyelmeztető üzenet jelenik meg Próbálja újra majd nyomja meg az Enter billentyűt Fontos A jelszó megadását háromszor kísérelheti meg Három...

Page 835: ...bi részben talál útmutatást Fax adatmodem csak bizonyos modellek esetében A számítógépben beépített V 92 56 Kbps fax adatmodem található csak bizonyos modellek esetében Figyelem A számítógép modemportja nem kompatibilis a digitális telefonvonalakkal Ha a modemet digitális telefonvonalhoz csatlakoztatja a modem megrongálódik A modem használatához csatlakoztasson telefonkábelt a fax adatmodem csatla...

Page 836: ...trehozásához csatlakoztasson egy Ethernet kábelt a számítógép bal oldalán lévő hálózati csatlakozóaljzat és a hálózati aljzat vagy a hub csatlakozója közé Universal Serial Bus USB A Universal Serial Bus univerzális soros busz USB 2 0 port egy nagy sebességű soros busz segítségével az értékes rendszererőforrások lekötése nélkül csatlakoztathat USB perifériákat ...

Page 837: ...ultimédiás interfész az iparág által széles körben támogatott teljes mértékben digitális hang és videoátvitelre egyaránt alkalmas csatolófelület A HDMI egyetlen kábellel bármely kompatibilis hang videoforrás például set top box DVD lejátszó vagy A V vevő és digitális hang és vagy videovevő készülék például digitális televízió DTV összekötésére alkalmas A HDMI porttal felsobb kategóriájú hang és vi...

Page 838: ...ressCard 54 és az ExpressCard 34 54 mm es és 34 mm es kivitel ezek eltérő feladatokat látnak el Nem minden ExpressCard foglalat támogatja mindkét típust A kártya telepítésével használatával és szolgáltatásaival kapcsolatos információkat annak kézikönyvében találja meg ExpressCard behelyezése Illessze be a kártyát a foglalatba majd finoman nyomja be amíg a helyére nem pattan ExpressCard kiadatása E...

Page 839: ...iarekesz fedeléből majd emelje fel és távolítsa el a memória fedelét 3 Átlósan helyezze be a modult a foglalatba a majd óvatosan nyomja le amíg a helyére nem pattan b 4 Helyezze vissza a memóriarekesz fedelét majd rögzítse a csavarral 5 Tegye vissza az akkumulátort majd csatlakoztassa a hálózati adaptert 6 Kapcsolja be a számítógépet A számítógép automatikusan érzékeli és újrakonfigurálja a teljes...

Page 840: ...rendjének beállításához lépjen be a BIOS segédprogramba majd a képernyő felső részén megjelenő elemek közül válassza a Boot pontot Disk to disk recovery engedélyezése A disk to disk recovery hard disk recovery lemezről lemezre helyreállítás illetve merevlemezes helyreállítás funkció engedélyezéséhez lépjen be a BIOS segédprogramba majd a képernyő felső részén megjelenő elemek közül válassza a Main...

Page 841: ...zani A régiókódot legfeljebb ötször lehet beállítani beleértve a legelső alkalmat is ezután az utolsónak beállított régiókód állandósul A merevlemez visszaállítása nem állítja vissza a régiókódok beállításának számát A jelen szakaszban az alábbiakban feltüntetett táblázatban megtalálja a DVD filmek régiókódját 2 A DVD film lejátszása néhány másodperc múlva automatikusan elkezdődik Megjegyzés A rég...

Page 842: ...őrizze a következőket Nem rendszerindító lemez van a külső USB s hajlékonylemezes meghajtóban Vegye ki vagy tegyen be helyette egy rendszerlemezt majd a Ctrl Alt Del billentyűkombinációt megnyomva indítsa újra a rendszert Semmi nem jelenik meg a kijelzőn A számítógép teljesítményszabályozó rendszere az energiatakarékosság érdekében automatikusan kikapcsolta a kijelzőt A kijelzőt bármelyik billenty...

Page 843: ...ógép bekapcsolása nélkül szeretném kinyitni az optikai meghajtó tálcáját Az optikai meghajtón van egy mechanikus kiadófurat A fiók kinyitásához egyszerűen illessze a furatba egy toll hegyét vagy egy iratkapcsot majd finoman nyomja be A billentyűzet nem reagál Csatlakoztasson egy külső billentyűzetet a számítógép hátlapján vagy elején található USB porthoz Ha a külső billentyűzet működik akkor lépj...

Page 844: ...zítsen biztonsági másolatot az adatállományokról A visszaállítás megkezdése előtt ellenőrizze a BIOS beállításait 1 Ellenőrizze hogy aktiválva van e az Acer disk to disk recovery funkció 2 Győződjön meg arról hogy a D2D Recovery beállítás a Main pontban Enabled állapotra van állítva 3 Mentse el a módosításokat majd lépjen ki a BIOS segédprogramból A rendszer újraindul Megjegyzés A BIOS segédprogra...

Page 845: ...an az országban ahova utazott nincs az Acer által felhatalmazott szerviz akkor a világ bármely pontján lévő irodánkkal kapcsolatba léphet Látogasson el a http global acer com webhelyre Mielőtt telefonálna Ha telefonos segítségkérés céljából felhívja az Acert kérjük készítse elő a következő információkat illetve a hívás során legyen a számítógépe mellett Az Ön segítségével csökkenthetjük a híváshoz...

Page 846: ...a a kereskedővel vagy valamelyik hivatalos szervizközponttal Bizonyos problémák a BIOS segédprogram segítségével megoldhatóak Hibaüzenetek Javító intézkedés CMOS battery bad Lépjen kapcsolatba a kereskedővel vagy egy hivatalos szervizközponttal CMOS checksum error Lépjen kapcsolatba a kereskedővel vagy egy hivatalos szervizközponttal Disk boot failure Helyezzen a hajlékonylemezes meghajtóba A egy ...

Page 847: ...arok megszüntetésére a következő lépéseket teheti meg A vevőantennát állítsa más irányba vagy helyezze át Növelje a távolságot a készülék és a vevő között A készüléket csatlakoztassa más áramkörhöz kapcsolódó fali dugaszolóaljzatba mint amelyhez a vevő csatlakozik Kérjen segítséget a kereskedőtől vagy egy gyakorlott rádiós televíziós szakembertől Megjegyzés árnyékolt kábelek Az FCC előírásainak be...

Page 848: ...ellenére előfordulhat hogy egyes pixelek képpontok nem megfelelően világosodnak ki illetve fekete vagy piros pontként jelennek meg Ennek nincs hatása a tárolt képre és nem jelent meghibásodást Rádiókészülék hatósági engedélyezési megjegyzés Megjegyzés Az alábbi hatósági megjegyzés csak a vezeték nélküli LAN és vagy Bluetooth csatolóval felszerelt modellekre vonatkozik Általános tudnivalók A készül...

Page 849: ...rintett országok aktuális listáját lásd http ec europa eu enterprise rtte implem htm Az FCC rádiófrekvenciás biztonsági követelményei A vezeték nélküli LAN Mini PCI kártya és a Bluetooth kártya sugárzási teljesítménye messze az FCC által engedélyezett rádiófrekvenciás határérték alatt van A hordozható számítógépet ennek ellenére úgy kell használni hogy a használat során az emberekre gyakorolt hatá...

Page 850: ...het a minimálisra csökkenteni 3 Az 5 25 5 35 és az 5 65 5 85 GHz es frekvenciatartomány elsődleges használói a nagy teljesítményű radarberendezések Az ilyen radarállomások zavarhatják és vagy károsíthatják a készüléket 4 A helytelen üzembe helyezés vagy szakszerűtlen használat a rádiótávközlésben zavarokat kelthet A belső antenna bármilyen megváltoztatása az FCC engedély és a garancia megvonásával...

Page 851: ... Class IV Screen tilt angle 85 0 Design screen illuminance Illuminance level 250 250cosα lx where α 85 Color Source D65 Reflection class of LCD panel positive and negative polarity Ordinary LCD Class I Protective LCD Class III Image polarity Both Reference white Pre setting of luminance and color temperature 6500K tested under BM7 Yn u n v n Pixel fault class Class II ...

Page 852: ......

Page 853: ...Řada TravelMate Obecná uživatelská příručka ...

Page 854: ...___________ Sériové číslo __________________________________ Datum zakoupení ______________________________ Místo zakoupení _______________________________ Copyright 2010 Acer Incorporated Všechna práva vyhrazena Notebook řady TravelMate ...

Page 855: ...ojením všech napájecích kabelů od zdrojů napájení UPOZORNĚNÍ přístupnost Elektrická zásuvka do které připojujete napájecí kabel musí být snadno přístupná a umístěná co nejblíže uživatele zařízení Pokud potřebujete odpojit napájení zařízení odpojte napájecí kabel z elektrické zásuvky POZOR na přibalené makety karet pouze u vybraných modelů Počítač byl dodán s plastovou maketou karty zasunutou v pat...

Page 856: ...ejte na to aby tyto části nepřišly do styku s vaší pokožkou nebo jinou částí těla abyste si nepřivodili poranění Zařízení a jeho příslušenství může obsahovat malé součásti Uchovávejte je mimo dosah dětí Použití elektrické energie Tento výrobek musí být napájen typem napájení uvedeným na štítku s označením Pokud si nejste jistí jaký typ napájení máte k dispozici obrat te se na prodejce nebo na míst...

Page 857: ...ebo poskytovatel služeb Servis výrobku Nepokoušejte se provádět sami opravy tohoto výrobku Při otevření nebo odejmutí krytů hrozí nebezpečí kontaktu se součástmi pod vysokým napětím nebo jiná nebezpečí S veškerými opravami se obrat te na kvalifikovaného servisního technika V následujících případech odpojte výrobek ze zásuvky a požádejte kvalifikovaného servisního technika o odbornou opravu Napájec...

Page 858: ...vejte žádnou nabíječku nebo baterii která by byla poškozená Baterii nezkratujte Náhodné zkratování pólů může nastat když se kladný a záporný pól baterie budou spojeny kovovými předměty například mincemi sponkami perem atd Póly na baterii připomínají kovové proužky K tomu může dojít například v případě že náhradní baterii přenášíte v kapse nebo tašce Zkratování svorek může baterii nebo připojené za...

Page 859: ... EXPONERSE A LOS RAYOS ADVARSEL LASERSTRÅLING VEDÅBNING SE IKKE IND I STRÅLEN VARO LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSÅTEILYLLE VARNING LASERSTRÅLNING NÅR DENNA DEL ÅR ÖPPNAD ÅLÅ TUIJOTA SÅTEESEENSTIRRA EJ IN I STRÅLEN VARNING LASERSTRÅLNING NAR DENNA DEL ÅR ÖPPNADSTIRRA EJ IN I STRÅLEN ADVARSEL LASERSTRÅLING NAR DEKSEL ÅPNESSTIRR IKKE INN I STRÅLEN Bezpečnost telefonní linky Předtím než budete na zař...

Page 860: ... pokyny zařízení vypněte V nemocnicích a zdravotních střediscích může být používáno zařízení které je citlivé na vnější vysokofrekvenční přenosy Kardiostimulátory Výrobci kardiostimulátorů doporučují udržovat mezi bezdrátovými zařízeními a kardiostimulátorem minimální vzdálenost 15 3 cm aby nedocházelo k případnému rušení kardiostimulátoru Tato doporučení jsou v souladu s nezávislými výzkumy a dop...

Page 861: ...u jsou často označeny není tomu tak vždy Patří sem například podpalubí na lodích transferové oblasti pro chemikálie nebo skladovací zařízení vozidla používající zkapalnělý plyn LPG například propan nebo butan a místa kde vzduch obsahuje chemikálie nebo částice například obilí prach nebo kovový prášek Nezapínejte přenosný počítač v místech kde je zakázáno použití mobilních telefonů nebo tam kde by ...

Page 862: ... nečinnosti automaticky přecházejí do režimu spánku displeje a režimu spánku počítače Počítač můžete z režimu spánku probudit stisknutím některé z kláves nebo pohybem myši V režimu spánku počítače ušetří více než 80 energie ENERGY STAR a značka ENERGY STAR jsou značky zaregistrované v USA Rady a informace pro pohodlné používání Uživatelé počítačů si mohou po delším používání stěžovat na únavu očí ...

Page 863: ...malé písmo a obrazovka s nízkým kontrastem mohou namáhat oči V následujících částech naleznete doporučení jak snížit únavu očí Oči Dopřejte očím častý odpočinek Pravidelně se dívejte mimo obrazovku na vzdálený objekt Často mrkejte aby se oči nevysoušely Monitor Udržujte monitor čistý Držte hlavu nad horním okrajem monitoru abyste při pohledu doprostřed obrazovky hleděli očima mírně dolů Upravte ja...

Page 864: ...ávky Provádějte protahovací cvičení Dýchejte co nejvíce čerstvého vzduchu Pravidelně cvičte a udržujte zdravé tělo Upozornění Nedoporučujeme používat počítač na pohovce nebo v posteli Pokud je to nutné pracujte pouze krátce dělejte pravidelné přestávky a provádějte protahovací cvičení Poznámka Další informace naleznete v části Předpisy a bezpečnostní upozornění na straně 35 ...

Page 865: ...ů Struené pokyny vás seznámí se základními schopnostmi a funkcemi nového počítače Další informace o tom jak můžete pomocí počítače zvýšit svou produktivitu naleznete v příručce AcerSystem User Guide Tato příručka obsahuje podrobné informace týkající se například systémových nástrojů obnovování dat možností rozšíření a odstraňování potíží Dále obsahuje záruční informace informace týkající se všeobe...

Page 866: ...tač Budete li se o počítač dobře starat bude vám dobře sloužit Nevystavujte počítač přímému slunečnímu záření Neumíst ujte počítač v blízkosti zdrojů tepla například radiátoru Nevystavujte počítač teplotám pod 0 C 32 F nebo nad 50 C 122 F Nevystavujte počítač magnetickým polím Nevystavujte počítač dešti nebo vlhku Zabraňte potřísnění počítače vodou nebo jinými tekutinami Nevystavujte počítač silný...

Page 867: ...u baterie vypněte napájení Zabraňte násilnému poškozování baterie Uchovávejte baterii mimo dosah dětí Použité baterie zlikvidujte podle místních nařízení Pokud možno nechejte baterii recyklovat Čištění a servis Při čištění počítače dodržujte následující kroky 1 Vypněte počítač a vyjměte baterii 2 Odpojte adaptér střídavého proudu 3 Použijte měkký lehce navlhčený hadřík Nepoužívejte tekuté nebo aer...

Page 868: ...xvi ...

Page 869: ...du xiv Péče o baterii xv Čištění a servis xv Zařízení touchpad 1 Základy používání zařízení touchpad s čtečkou otisků prstů 1 Základy používání zařízení touchpad s tlačítky pro poklepání 2 Používání klávesnice 3 Zámky klávesnice a integrovaná numerická klávesnice 3 Klávesy systému Windows 4 Zvuk 5 Acer PureZone pouze u vybraných modelů 5 Video 5 Zobrazení 16 9 pouze u vybraných modelů 5 Použití sy...

Page 870: ...ení 21 Cestování s počítačem po světě 21 Příprava počítače 21 Co vzít s sebou 21 Zvláštní opatření 21 Zabezpečení počítače 22 Používání bezpečnostního zámku počítače 22 Použití hesla 22 Zadání hesel 23 Nastavení hesel 23 Možnosti rozšíření 24 Možnosti připojení 24 Faxový datový modem pouze u vybraných modelů 24 Integrovaná možnost sít ového připojení 25 Univerzální sériová sběrnice USB 25 Port IEE...

Page 871: ...35 Prohlášení FCC 35 Poznámky o modemu pouze u vybraných modelů 36 Prohlášení o bodovém zobrazení panelu LCD 36 Informace o zákonných ustanoveních týkajících se rádiových zařízení 36 Obecně 36 Požadavek bezpečnosti pro rádiové frekvence dle FCC 37 Kanada výjimka z licence pro radiokomunikační zařízení s nízkým výkonem RSS 210 38 Působení vyzářeného pole na rádiové frekvenci na člověka RSS 102 38 L...

Page 872: ......

Page 873: ... Chcete li provést výběr nebo použít funkce stiskněte levé 2 nebo pravé 4 tlačítko pod zařízením touchpad Tato dvě tlačítka jsou podobná levému a pravému tlačítku myši Klepnutí na zařízení touchpad je totéž jako stisknutí levého tlačítka Funkce Levé tlačítko 2 Pravé tlačítko 4 Hlavní zařízení touchpad 1 Prostřední tlačítko 3 Provést Rychle dvakrát stiskněte Poklepejte stejnou rychlostí jako při po...

Page 874: ...tými a suchými prsty a také zařízení udržujte v suchu a čistotě Zařízení touchpad je citlivé na pohyb prstu čím jemněji se plochy dotýkáte tím lépe reaguje Silným klepáním nelze zvýšit citlivost zařízení Poznámka Ve výchozím nastavení je povoleno svislé i vodorovné posouvání pomocí zařízení touchpad Tuto funkci lze zakázat v ovládacím panelu Myš systému Windows Funkce Levé tlačítko Pravé tlačítko ...

Page 875: ... F11 Je li funkce NumLk zapnutá je možné používat integrovanou numerickou klávesnici Klávesy fungují podobně jako na kalkulačce aritmetické operace a Tento režim se používá v případě potřeby vkládání většího množství číselných dat Lepší řešení by spočívalo v připojení externí klávesnice Scr Lk Fn F12 Je li funkce Scr Lk zapnutá posune se každým stisknutím ovládacích tlačítek kurzoru nahoru nebo do...

Page 876: ... Slouží k minimalizaci všech oken R Slouží k otevření dialogového okna Spustit T Procházení programů na hlavním panelu U Otevření Ease of Access Center X Otevření Windows Mobility Center Break Zobrazení dialogového okna Vlastnosti systému M Obnovení minimalizovaného okna na pracovní plochu Procházení programů na hlavním panelu pomocí funkce Windows Flip 3 D Mezerník Přenesení všech miniaplikací do...

Page 877: ...t mikrofon poklepáním na ikonu Acer HD Audio Manager na hlavním panelu systému Windows spust te aplikaci Acer HD Audio Manager Zobrazí se dialogové okno Acer HD Audio Manager Klepněte na kartu Mikrofon a poté na kartu Efekty mikrofonu Efekty mikrofonu nastavte v možnostech Formování paprsku a Odstranění akustické ozvěny Poznámka Chcete li na vstupu získat vícezvukový zdroj zakažte funkci Formování...

Page 878: ...je řešení Acer Bio Protection Fingerprint Solution ochranu proti neoprávněnému přístupu k počítači s centralizovanou správu hesel pomocí banky hesel Password Bank a rychlé spuštění a přihlášení do aplikací nebo webových stránek pomocí funkce Acer FingerLaunch Díky řešení Acer BioProtect Fingerprint Solution můžete využít dalšího stupně ochrany osobního počítače a přístupu ke každodenním úlohám pou...

Page 879: ...ení plánovaných záloh Klepnutím na tlačítko Pokračovat přejděte na další stránku Klepněte na tlačítko a postupujte podle pokynů na obrazovce 1 Vyberte obsah který chcete zálohovat Čím méně obsahu vyberete tím rychlejší proces bude ale zvýší se tak riziko ztráty dat 2 Vyberte kde chcete ukládat záložní kopie Je potřeba abyste vybrali externí jednotku nebo jednotku D nástroj Acer Backup Manager nemů...

Page 880: ... které podporuje rozhraní ACPI Advanced Configuration and Power Interface Toto rozhraní umožňuje dosáhnout maximální úspory energie aniž by došlo ke snížení výkonu systému Systém Windows kompletně řídí spotřebu počítače Klávesa Acer PowerSmart Poznámka Tato funkce je dostupná pouze u některých modelů Klávesa Acer PowerSmart používá úsporné funkce grafického podsystému na vašem počítači pro snížení...

Page 881: ...nova systému do výchozího nastavení z výroby Obnova operačního systému a zachování uživatelských dat Opetná instalace ovladacu ci aplikací V této kapitole naleznete postupy použití všech uvedených funkcí Poznámka Tato funkce je k dispozici pouze u některých modelů U počítačů které neobsahují integrovanou zapisovací jednotku optických disků připojte před použitím funkcí nástroje Acer eRecovery Mana...

Page 882: ...Recovery Management 3 Vyberte typ zálohy výchozí nastavení z výroby nebo ovladače a aplikace kterou chcete zapsat na disk 4 Dokončete proces podle pokynů na obrazovce Poznámka Bitová kopie výchozího nastavení z výroby se používá pokud chcete vytvořit spustitelný disk obsahující úplný operační systém počítače tak jak byl dodán z výroby Chcete li vytvořit disk který bude umožňovat procházení obsahu ...

Page 883: ... DVD V systému Acer lze rovněž přeinstalovat aplikace a ovladače 1 Klepněte na položky Start Všechny programy Acer Acer eRecovery Management 2 Přepněte na stránku Obnovení klepnutím na tlačítko Obnovit 3 Systém lze obnovit z obrazu výchozího nastavení z výroby nebo přeinstalovat aplikace a ovladače 4 Dokončete proces podle pokynů na obrazovce ...

Page 884: ...pka nahoru a dolů vyberte Spouštěcí nabídku F12 5 Pomocí tlačítka F5 nebo F6 změňte Spouštěcí nabídku F12 na Povoleno 6 Stisknutím tlačítka ESC vstupte do podnabídky Ukončit stisknutím tlačítka ENTER můžete Ukončit s uložením změn Opětným stisknutím tlačítka ENTER vyberte Ano Systém se restartuje 7 Po restartování když se zobrazí logo Acer stisknutím tlačítka F12 otevřete Spouštěcí nabídku Zde si ...

Page 885: ...DE1 5 Pomocí tlačítka F6 přesuňte zařízení IDE1 do nejvyšší priority spouštění nebo pomocí tlačítka F5 přesuňte jiné zařízení do nižší priority spouštění Zajistěte aby zařízení IDE1 mělo nejvyšší prioritu 6 Stisknutím tlačítka ESC vstupte do podnabídky Ukončit stisknutím tlačítka ENTER můžete Ukončit s uložením změn Opětným stisknutím tlačítka ENTER vyberte Ano Systém se restartuje 7 Po restartová...

Page 886: ...ní životnosti baterie Jako všechny ostatní baterie se rovněž baterie v tomto počítači po určité době znehodnotí Znamená to že výkon baterie se časem a používáním snižuje Chcete li prodloužit životnost baterie dodržujte následující doporučení Příprava nové jednotky bateriových zdrojů Před prvním použitím nové jednotky bateriových zdrojů je třeba provést následující postup přípravy 1 Vložte do počít...

Page 887: ...dobití baterii z počítače vyjmout Zanedbání úplného opakovaného vybití a dobití baterie viz výše Časté používání čím častěji baterii používáte tím se rychleji zkracuje provozní životnost Životnost běžné počítačové baterie je přibližně 300 dobíjecích cyklů Instalace a vyjmutí jednotky bateriových zdrojů Důležité Chcete li počítač používat bez přerušení připojte k počítači před vyjmutím baterie adap...

Page 888: ...tí baterie umístěte kurzor nad ikonu baterie napájení na hlavním panelu Optimalizace životnosti baterie Optimalizace životnosti baterie umožňuje maximálně využít provozních možností baterie prodloužit cyklus dobíjení a zvýšit účinnost dobíjení Doporučujeme dodržovat následující zásady Zakupte jednu jednotku bateriových zdrojů navíc K napájení počítače používejte co nejčastěji střídavý proud z elek...

Page 889: ...ojte adaptér střídavého proudu k počítači a potom k elektrické zásuvce 2 Uložte všechny nezbytné soubory 3 Pokračujte v práci Chcete li aby se baterie dobíjela rychleji vypněte počítač Je k dispozici zcela dobitá jednotka bateriových zdrojů 1 Uložte všechny nezbytné soubory 2 Ukončete všechny spuštěné aplikace 3 Ukončete operační systém a vypněte počítač 4 Vyměňte jednotku bateriových zdrojů 5 Zap...

Page 890: ... Přenášení Přenášení pouze na krátké vzdálenosti například z pracovního stolu do konferenční místnosti Příprava počítače Před přenášením počítače zavřete a zaklapněte víko displeje a uveďte tak počítač do režimu spánku Počítač nyní můžete bezpečně přenášet kdekoli po budově Chcete li obnovit normální režim počítače z režimu spánku otevřete displej a potom stiskněte a uvolněte tlačítko napájení Jes...

Page 891: ...vka snižte zatížení baterie přepnutím počítače do režimu spánku Kdykoli nebudete počítač aktivně používat stiskněte klávesy Fn F4 nebo zavřete displej Chcete li pokračovat otevřete displej pokud je zavřený a stiskněte a uvolněte tlačítko napájení Přenášení počítače domů Pokud přenášíte počítač z kanceláře domů a naopak Příprava počítače Jakmile odpojíte počítač od stolního počítače připravte jej n...

Page 892: ...a rozhraní mezi venkovní a vnitřní teplotou Používání počítače v domácí kanceláři Pokud často pracujete s počítačem doma je vhodné zakoupit druhý adaptér střídavého proudu Máte li druhý adaptér střídavého proudu nemusíte přenášet další věci domů a nazpátek Jestliže doma hodně pracujete s počítačem můžete přidat také externí klávesnici monitor a myš Cestování s počítačem Přesun na větší vzdálenosti...

Page 893: ... je vhodný pro zemi do níž cestujete Náhradní zcela dobité baterie Další soubory ovladačů tiskárny budete li chtít používat jinou tiskárnu Doklad o koupi pokud byste jej museli ukazovat celníkům Pas ITW Mezinárodní záruka pro cestovatele Zvláštní opatření Dodržujte stejné speciální pokyny jako při cestování s počítačem Kromě toho je při mezinárodním cestování dobré držet se i dalších doporučení Př...

Page 894: ...těchto hesel lze vytvořit několik různých úrovní ochrany počítače a dat Heslo správce Supervisor Password zabraňuje nepovolenému přístupu k nástroji BIOS Toto heslo je třeba po nastavení zadat vždy když chcete získat přístup k nástroji BIOS Viz Nástroj BIOS na straně 29 Heslo uživatele User Password chrání počítač před neoprávněným použitím Kombinací tohoto hesla a kontrolních bodů hesla při spušt...

Page 895: ...a stiskněte klávesu Enter Po nastavení hesla uživatele a povolení parametru Heslo při spuštění se při spuštění zobrazí výzva Napište heslo uživatele a stiskněte klávesu Enter k použití počítače Jestliže uvedete nesprávné heslo objeví se upozornění Zadejte heslo znovu a stiskněte klávesu Enter Důležité Máte tři možnosti uvést heslo Pokud zadáte třikrát nesprávné heslo systém se zastaví Vypněte počí...

Page 896: ...jící části Faxový datový modem pouze u vybraných modelů Počítač obsahuje zabudovaný faxový datový modem V 92 56 kb s pouze u vybraných modelů Upozornění Tento port modemu není kompatibilní s digitálními telefonními linkami Pokud tento modem připojíte k digitální telefonní lince dojde k poškození modemu Chcete li použít modem k faxování nebo přenosu dat připojte telefonní kabel z portu modemu k zás...

Page 897: ...ti Ethernet Chcete li použít možnost sít ového připojení připojte kabel Ethernet z portu Ethernet RJ 45 na těle počítače do sít ové zásuvky nebo rozbočovače Univerzální sériová sběrnice USB Port USB 2 0 je vysokorychlostní sériová sběrnice která umožňuje připojit periférie USB bez obsazení vzácných systémových prostředků ...

Page 898: ...ion Multimedia Interface je všeobecně podporované rozhraní pro přenos nekomprimovaného zcela digitálního zvuku a obrazu Rozhraní HDMI umožňuje propojit jakýkoli kompatibilní zdroj digitálního zvuku a obrazu jako například zařízení set top box přehrávač DVD či přijímač A V a kompatibilní zařízení pro přehrávání digitálního zvuku anebo obrazu jako například digitální televizor DTV pomocí jediného ka...

Page 899: ...s Důležité Existují dva typy karet ExpressCard 54 a ExpressCard 34 54 mm a 34 mm s různými funkcemi Ne všechny sloty ExpressCard budou podporovat oba typy Podrobné pokyny k instalaci a používání karty a jejích funkcí naleznete v návodu k použití karty Vložení karty ExpressCard Vložte kartu do slotu a jemně zatlačte až zaklapne na místo Vysunutí karty ExpressCard Před vysunutím karty ExpressCard 1 ...

Page 900: ... kryt paměti zvedněte a dejte stranou 3 Zasuňte pamět ový modul diagonálně do patice a a lehce jej zatlačte aby zaklapnul na místo b 4 Nasaďte kryt paměti a zabezpečte jej šroubem 5 Znovu nainstalujte baterii a připojte adaptér střídavého proudu 6 Zapněte počítač Počítač automaticky rozpozná a překonfiguruje celkovou velikost paměti Obrat te se na odborného technika nebo na místního prodejce produ...

Page 901: ...dí spouštění aktivujte nástroj BIOS a potom v kategoriích uvedených v horní části obrazovky vyberte položku Boot Povolení obnovení z disku na disk Chcete li povolit obnovení z disku na disk obnovení pevného disku aktivujte nástroj BIOS a potom v kategoriích uvedených v horní části obrazovky vyberte položku Main Vyhledejte v dolní části obrazovky položku D2D Recovery a pomocí kláves F5 a F6 nastavt...

Page 902: ... regionu Kód regionu můžete nastavit maximálně pětkrát včetně prvního nastavení potom zůstane trvale nastaven poslední kód regionu Obnovením pevného disku nebude smazán počet zadaných kódů regionu Informace o kódech regionu pro filmy DVD naleznete v tabulce dále v této části 2 Film DVD se začne automaticky přehrávat po několika sekundách Poznámka Chcete li změnit kód regionu vložte do jednotky DVD...

Page 903: ...eny žádné položky Systém řízení spotřeby počítače automaticky vypíná obrazovku za účelem úspory energie Zobrazení obnovíte stisknutím libovolné klávesy Pokud zobrazení nelze obnovit stisknutím libovolné klávesy může to být způsobeno třemi příčinami Pravděpodobně je nastavena příliš nízká úroveň jasu Zvyšte úroveň jasu stisknutím kláves Fn Jako zobrazovací zařízení je pravděpodobně nastaven externí...

Page 904: ...jen k paralelnímu portu nebo portu USB počítače a příslušnému portu na tiskárně Chci obnovit původní nastavení počítače bez disků CD pro obnovení Poznámka Jestliže používáte vícejazyčnou verzi systému bude při dalších operacích obnovení k dispozici pouze operační systém a jazyk který zvolíte při prvním zapnutí systému Zotavení systému vám pomůže obnovit disk C s původním softwarem který byl nainst...

Page 905: ...pory Do kapsy na přední straně obalu pasu ITW umístěte doklad o koupi V případě že se v zemi vašeho pobytu nenachází autorizované servisní středisko ITW společnosti Acer můžete se stále obrátit na naše střediska po celém světě Prosím konzultujte adresu http global acer com Než zavoláte Voláte li službu online společnosti Acer připravte si následující informace a buďte u svého počítače S vaší podpo...

Page 906: ...o asistenci prodejce nebo autorizované servisní středisko Některé problémy lze vyřešit pomocí nástroje BIOS Chybové zprávy Nápravné opatření CMOS battery bad Obrat te se na prodejce nebo na autorizované servisní středisko CMOS checksum error Obrat te se na prodejce nebo na autorizované servisní středisko Disk boot failure Vložte systémovou spouštěcí disketu do disketové jednotky A a stisknutím klá...

Page 907: ... odstranit těmito způsoby Změňte polohu nebo orientaci příjmové antény Umístěte zařízení dále od přijímače Připojte zařízení do jiného zásuvkového okruhu než ke kterému je připojen přijímač Požádejte o radu prodejce nebo zkušeného radiotelevizního technika Poznámka Stíněné kabely Veškerá připojení k jinému počítačovému vybavení musí být provedena stíněnými kabely a musí splňovat předpisy FCC Pozná...

Page 908: ...oth Obecně Tento výrobek je ve shodě se směrnicemi o rušení rádiových frekvencí a bezpečnostními normami zemí a regionů ve kterých byl schválen pro bezdrátové použití V závislosti na konfiguraci může tento výrobek obsahovat bezdrátová rádiová zařízení například modul bezdrátové sítě LAN nebo Bluetooth Níže uvedené informace se vztahují na výrobky s takovými zařízeními Prohlášení o shodě pro země E...

Page 909: ...erické Federální komise pro telekomunikace FCC na vyzařování vysokých frekvencí musí být mezi všemi osobami a anténou integrované karty Mini PCI bezdrátové sítě LAN vestavěné v sekci obrazovky udržována vzdálenost alespoň 20 cm Poznámka Bezdrátový adaptér Mini PCI implementuje funkci přenosové diverzity Tato funkce nevyzařuje rádiové frekvence z obou antén současně Jedna z antén je vybrána automat...

Page 910: ...é nevyzařují pole na rádiové frekvenci jenž by překračovalo limity Ministerstva zdravotnictví Kanady stanovené pro obyvatelstvo konzultujte bezpečnostní předpis 6 který lze získat na webových stránkách Ministerstva zdravotnictví Kanady na adrese www hc sc gc ca rpb LCD panel ergonomic specifications Design viewing distance 500 mm Design inclination angle 0 0 Design azimuth angle 90 0 Viewing direc...

Page 911: ...Séria TravelMate Všeobecná používateľská príručka ...

Page 912: ..._______ Sériové číslo __________________________________ Dátum zakúpenia ______________________________ Miesto zakúpenia ______________________________ Copyright 2010 Acer Incorporated Všetky práva vyhradené Prenosný počítač séria TravelMate ...

Page 913: ...odpojíte všetky napájacie káble od zdroja napájania UPOZORNENIE týkajúce sa prístupnosti Skontrolujte či je napájacia zásuvka do ktorej pripájate napájací kábel ľahko prístupná a umiestnená čo najbližšie k zariadeniu Ak potrebujete odpojit napájanie zariadenia zabezpečte odpojenie napájacieho kábla z elektrickej zásuvky UPOZORNENIE na plastové karty len pre určité modely Počítač sa dodáva s plasto...

Page 914: ... zahrievat Dbajte na to aby ste sa nezranili nedotýkajte sa ich pokožkou ani telom Zariadenie a príslušenstvo k nemu môže obsahovat malé časti Uschovávajte ho mimo dosahu malých detí Používanie napájania elektrinou Tento výrobok musí byt napájaný takým typom napájania ktorý je uvedený na štítku na výrobku Ak si nie ste istí dostupným typom napájania obrát te sa na svojho predajcu alebo miestnu ene...

Page 915: ...chto prípadoch Napájací kábel je poškodený alebo polámaný Došlo k poliatiu výrobku kvapalinou Výrobok bol vystavený dažďu alebo vode Došlo k pádu výrobku alebo bol jeho obal poškodený Výkon výrobku sa značne zmenil čo poukazuje na nutnost opravy Výrobok pri dodržaní prevádzkových pokynov nepracuje správne Poznámka Nastavujte len tie ovládacie prvky ktoré sú popísané v prevádzkových pokynoch Nesprá...

Page 916: ...tériu nechávat v prostredí s teplotou od 15 C do 25 C 59 F až 77 F Zariadenie s prehriatou alebo chladnou batériou nemusí dočasne pracovat správne ani v prípade že je batéria úplne nabitá Výkon batérie bude výrazne obmedzený najmä pri veľmi nízkych teplotách počas mrazu Nevhadzujte batérie do ohňa mohli by explodovat K výbuchu môže dôjst aj v prípade že je batéria poškodená Použité batérie likvidu...

Page 917: ...etky telefónne linky zo zásuvky Vyvarujte sa používania telefónu iného než bezdrôtového počas búrky Hrozí úraz elektrickým prúdom spôsobený bleskom Pozor Z bezpečnostných dôvodov nepoužívajte pri pridávaní alebo výmene komponentov nekompatibilné súčiastky O možnostiach zakúpenia sa poraďte so svojim lokálnym distribútorom Prevádzkové prostredie Pozor Z bezpečnostných dôvodov pri nasledujúcich podm...

Page 918: ... medzi bezdrôtovými zariadeniami a kardiostimulátorom minimálne 15 3 cm 6 palcov Tieto odporúčania sú v súlade s nezávislým výskumom a odporúčaniami Výskumu bezdrôtovej technológie Wireless Technology Research Osoby s kardiostimulátorom musia dodržiavat nasledujúce pokyny Držte zariadenie vždy vo vzdialenosti najmenej 15 3 cm 6 palcov od kardiostimulátora Nenoste zariadenie blízko kardiostimulátor...

Page 919: ...ch látok vozidlá jazdiace na skvapalnený plyn napríklad propán bután a oblasti kde vzduch obsahuje chemikálie alebo častice ako sú zrnká prach alebo kovové častice Nezapínajte svoj prenosný počítač na miestach kde je zakázané používanie bezdrôtových telefónov alebo tam kde môže spôsobovat rušenie alebo predstavovat nebezpečenstvo Tiesňové volanie Upozornenie Pomocou tohto zariadenia nemožno uskuto...

Page 920: ... počítača po 10 resp 30 minútach nečinnosti Prebudenie počítača z režimu spánku je možné stlačením klávesnice alebo pohybom myšou V režime spánku počítače ušetria viac ako 80 energie ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú značky registrované v USA Tipy a informácie o pohodlnom používaní Užívatelia počítačov sa môžu pri ich dlhotrvajúcom používaní st ažovat na namáhanie zraku a bolesti hlavy Užívateli...

Page 921: ... malé typy písma a obrazovka s nízkym kontrastom môže vaše oči unavovat V nasledujúcej časti nájdete odporúčania ako redukovat namáhanie očí Oči Doprajte svojim očiam častejšie oddych Pravidelne sa očami pozrite mimo monitora a zaostrite na vzdialenejší bod Častejšie žmurkanie očí pomáha pred ich vysúšaním Obrazovka Udržiavajte obrazovku vyčistenú Hlavu držte vyššie než je horný okraj obrazovky ta...

Page 922: ...ko strečingových cvičení Ak je to možné častejšie sa nadýchajte čistého vzduchu Pravidelne cvičte a udržiavajte svoje telo zdravé Pozor Neodporúčame vám používat počítač na pohovke alebo v posteli Ak to nie je nevyhnutné pracujte len v krátkych časových intervaloch pravidelne si doprajte prestávku a strečingové cvičenia Poznámka Ďalšie informácie nájdete v časti Predpisy a poznámky o bezpečnosti n...

Page 923: ...emusí byt vybavený Opis takýchto funkcií je v texte označený poznámkou v zmysle len pre určité modely Struená prírueka sú základné funkcie a vlastnosti vášho nového počítača Informácie o tom ako vám počítač pomôže byt produktívnejší nájdete v AcerSystem User Guide Táto príručka obsahuje podrobné informácie o systémových programoch obnove dát možnostiach rozšírenia a riešenie problémov Okrem toho o...

Page 924: ...čte a podržte tlačidlo Power dlhšie ako štyri sekundy Keď vypnete počítač a chcete ho znova zapnút počkajte najmenej dve sekundy pre jeho opätovným zapnutím Starostlivost o počítač Počítač vám bude slúžit tak dobre ako sa budete o neho starat Nevystavujte počítač priamemu slnečnému svetlu Neumiestňujte ho do blízkosti zdrojov tepla napríklad radiátorov Nevystavujte počítač teplotám nižším než 0 C ...

Page 925: ...ených do elektrickej zásuvky nesmie prekročit kapacitu poistky Starostlivost o batériu Zopár rád k starostlivosti o batériu Používajte len batérie rovnakého typu Pred vyberaním alebo výmenou batérie počítač vypnite Batérie nerozoberajte Ukladajte ich mimo dosah detí Použité batérie likvidujte podľa vašich miestnych predpisov Ak je možné recyklujte ich Čistenie a údržba Keď čistíte počítač postupuj...

Page 926: ...xvi ...

Page 927: ...Starostlivost o AC adaptér xv Starostlivost o batériu xv Čistenie a údržba xv Dotyková plocha 1 Základy používania dotykovej plochy s čítačkou odtlačkov prstov 1 Základy používania dotykovej plochy s tlačidlami s dvojitým kliknutím 2 Používanie klávesnice 3 Lock klávesy a vstavaná číselná klávesnica 3 Klávesy Windows 4 Zvuk 5 Acer PureZone len pre určité modely 5 Video 5 Obrazovka 16 9 len pre urč...

Page 928: ... Medzinárodné cesty s počítačom 21 Príprava počítača 21 Čo vziat so sebou 21 Zvláštne opatrenia 21 Zabezpečenie počítača 22 Používanie bezpečnostného zámku počítača 22 Používanie hesiel 22 Zadávanie hesiel 23 Nastavenie hesiel 23 Možnosti rozšírenia 24 Možnosti pripojenia 24 Fax data modem len pre určité modely 24 Zabudovaná funkcia siete 25 Univerzálna sériová zbernica USB 25 Port IEEE 1394 len p...

Page 929: ...ky o bezpečnosti 35 Prehlásenie FCC 35 Vyhlásenia k modemu len pre určité modely 36 Prehlásenie o LCD pixel 36 Regulačné prehlásenie k rádiovému zariadeniu 36 Všeobecné 36 Bezpečnostné požiadavky FCC RF 37 Kanada Licencia vybraných zariadení s nízkym napätím RSS 210 38 Ožiarenie ľudí poľom rádiových frekvencií RSS 102 38 LCD panel ergonomic specifications 38 ...

Page 930: ......

Page 931: ...o 4 od dotykovej plochy umiestnené tlačidlá za účelom výberu a vykonania funkcií Tieto dve tlačidlá majú rovnakú funkciu ako ľavé a pravé tlačidlo myši Klepnutie na dotykovú plochu je rovnaké ako kliknutie ľavým tlačidlom Funkcia Ľavé tlačidlo 2 Pravé tlačidlo 4 Dotyková plocha 1 Stredné tlačidlo 3 Vykonat Kliknite dvakrát rýchlo za sebou Dvojité klepnutie rovnakou rýchlost ou ako dvojité kliknuti...

Page 932: ...e ju aj prsty suchú a čistú Dotyková plocha je citlivá na pohyb prsta hčím jemnejšie sa jej dotýkate tým lepšie reaguje Silnejšie klepnutie nezvyšuje citlivost dotykovej plochy Poznámka Podľa predvoleného nastavenia je funkcia vodorovného posúvania na dotykovej ploche povolená Môžete ju zakázat v Ovládacích paneloch Windows v nastaveniach pre Myš Funkcia Ľavé tlačidlo Pravé tlačidlo Dotyková ploch...

Page 933: ...ľkými písmenami NumLk Fn F11 Ak je NumLk zapnutý zabudovaná číselná klávesnica je v číselnom režime Klávesy fungujú ako na kalkulačke vrátane aritmetických operácií a Tento režim používajte ak potrebujete zadat množstvo číselných dát Lepším riešením je pripojit externú klávesnicu Scr Lk Fn F12 Ak je Scr Lk zapnutý obrazovka sa pri stlačení kurzorových kláves nahor a nadol posunie o jeden riadok Sc...

Page 934: ...oméne M Minimalizuje všetky okná R Otvára dialógové okno Spustit T Prepínat medzi programami na paneli úloh U Otvorit Ease of Access Center X Otvorit Windows Mobility Center Break Zobrazit dialógové okno Vlastnosti systému M Obnovit minimalizované okná na pracovnú plochu Prepínat medzi programami na paneli úloh pomocou Windows Flip 3 D Medzerník Preniest všetky pomôcky do popredia a vybrat bočný p...

Page 935: ... Acer HD Audio Manager v oznamovacej oblasti systému Windows aplikáciu Acer HD Audio Manager Objaví sa dialógové okno Acer HD Audio Manager Kliknite na kartu Mikrofón potom kliknite na kartu Efekty mikrofónu Vybraním položky Tvarovanie elektronického toku a Eliminovanie zvukovej ozveny nastavte efekt mikrofónu Poznámka Ak chcete dosiahnut na vstupe viaczvukový zdroj zakážte funkciu tvarovania elek...

Page 936: ...gerprint Solution v sebe zahŕňa ochranu proti neoprávnenému prístupu do počítača centrálnu správu hesiel pomocou funkcie Password Bank Databáza hesiel a rýchle spúšt anie aplikácií webových stránok a prihlasovanie pomocou aplikácie Acer FingerLaunch S Acer Bio Protection Fingerprint Solution máte odteraz k dispozícii vyššiu úroveň ochrany vášho osobného počítača ako aj pohodlný prístup k vašim kaž...

Page 937: ...plánovaných záloh Kliknutím na tlačidlo Pokračovat prejdite na nasledujúcu obrazovku Kliknite na tlačidlo a postupujte podľa pokynov na obrazovke 1 Vyberte obsah ktorý chcete zálohovat Čím menej obsahu vyberiete tým bude proces rýchlejší ale zvýši sa tým riziko straty údajov 2 Vyberte kam majú byt záložné kópie uložené Je potrebné vybrat buď externú jednotku alebo jednotku D aplikácia Acer Backup ...

Page 938: ...adenia napájania ktorá podporuje rozhranie ACPI Advanced Configuration and Power Interface ktoré poskytuje maximálnu úsporu energie a súčasne maximálny výkon Systém Windows kompletne riadi spotrebu energie počítača Kláves Acer PowerSmart Poznámka Táto funkcia je k dispozícii len v niektorých modeloch Kláves Acer PowerSmart využíva funkcie grafického podsystému počítača určené na úsporu energie na ...

Page 939: ...systému na výrobcom predvolený Obnovit operačný systém a ponechat použív údaje Preinštalovat ovládače a aplikácie Táto kapitola vás bude sprevádzat každým procesom Poznámka Táto funkcia je k dispozícii len v niektorých modeloch V systémoch ktoré nemajú zabudovanú optickú mechaniku so zápisom pripojte pred zadávaním úloh programu Acer eRecovery Management týkajúcich sa optických diskov externú opti...

Page 940: ...erte typ zálohy predvolený alebo ovládače a aplikácie ktorú chcete zapísat na disk 4 Dokončite proces podľa pokynov na obrazovke Poznámka Vyberte možnost výrobcom predvoleného obrazu ak chcete napálit zavádzací disk ktorý bude obsahovat celý operačný systém počítača tak ako bol dodaný z výroby Ak chcete mat disk ktorého obsah si budete môct prezerat a inštalovat z neho vybrané ovládače a aplikácie...

Page 941: ... Môžete tiež preinštalovat aplikácie a ovládače svojho systému Acer 1 Kliknite na Štart Všetky programy Acer Acer Acer eRecovery Management 2 Prepnite na kartu Obnovenie kliknutím na položku Obnovenie 3 Môžete tiež vybrat možnost obnovenia systému z výrobcom predvoleného obrazu alebo preinštalovat aplikácie a ovládače 4 Dokončite proces podľa pokynov na obrazovke ...

Page 942: ...esov so šípkou nahor a nadol vyberte položku F12 Boot Menu 5 Klávesom F5 alebo F6 zmeňte nastavenie položky F12 Boot Menu na Povolené 6 Stlačením klávesu ESC otvorte podponuku Skončit a stlačte kláves ENTER pri výzve Uložit zmeny a skončit Opätovným stlačením klávesu ENTER vyberte možnost Áno Systém bude reštartovaný 7 Po reštartovaní stlačte počas zobrazenia loga Acer ponuky kláves F12 čím otvorí...

Page 943: ...adenie IDE1 5 Pomocou klávesu F6 presuňte zariadenie IDE1 na najvyššiu prioritu zavedenia alebo pomocou klávesu F5 presuňte ostatné zariadenia na nižšiu prioritu zavádzania Uistite sa že je zariadenie IDE1 na najvyššej priorite 6 Stlačením klávesu ESC otvorte podponuku Skončit a stlačte kláves ENTER pri výzve Uložit zmeny a skončit Opätovným stlačením klávesu ENTER vyberte možnost Áno Systém bude ...

Page 944: ...žný zdroje energie Podrobnosti o objednávaní náhradnej batérie vám poskytne váš predajca Maximalizovanie životnosti batérie Podobne ako všetky ostatné batérie aj batéria počítača sa časom opotrebuje To znamená že výkon batérie sa časom a používaním znižuje Ak chcete maximalizovat životnost batérie odporúčame dodržiavat nasledujúce odporúčania Formátovanie novej batérie Pred prvým použitím batérie ...

Page 945: ...apájaného striedavým napätím a so súčasne vloženou batériou Ak chcete používat počítač neustále napájaný striedavým napätím odporúčame vybrat po úplnom nabití batériu z počítača Nevybíjajte ani nenabíjate batériu extrémne ako bolo opísané vyššie Časté používanie čím viac batériu používate tým rýchlejšie sa skončí jej efektívna životnost Štandardná počítačová batéria má životnost približne 300 nabí...

Page 946: ... Ak chcete vidiet aktuálnu úroveň kapacity batérie podržte kurzor myši nad ikonou batérie alebo napájania Optimalizácia životnosti batérie Optimalizácia životnosti batérie slúži na získanie maximálne možného výkonu batérie predlžuje cyklus nabíjania alebo vybíjania a zlepšuje účinnost t nabíjania Odporúčame dodržiavat nasledujúce pokyny Zakúpte si ďalšiu náhradnú batériu Používajte napájanie strie...

Page 947: ...aný úkon Adaptér striedavého napätia a elektrická zásuvka sú k dispozícii 1 Pripojte k počítaču adaptér striedavého napätia a zapojte ho do elektrickej zásuvky 2 Uložte všetky potrebné súbory 3 Pokračujte v práci Ak chcete batériu nabit rýchlejšie vypnite počítač Je k dispozícii náhradná batérie 1 Uložte všetky potrebné súbory 2 Zatvorte všetky aplikácie 3 Vypnite operačný systém a počítač 4 Vymeň...

Page 948: ...ača zámok Kensington odpojte ho Prenášanie Prenášanie na krátke vzdialenosti napríklad zo stola v kancelárii do konferenčnej miestnosti Príprava počítača Pred prenášaním počítača zatvorte a zaistite veko počítača aby sa počítač prepol do režimu spánku Teraz môžete bezpečne prenášat počítač kdekoľvek vo vnútri budovy Ak chcete počítač prebudit z režimu spánku otvorte obrazovku potom stlačte a pusti...

Page 949: ...nížte spotrebu energie batérie prepnutím počítača do režimu spánku Stlačte Fn F4 alebo zatvorte veko obrazovky vždy keď počítač aktívne nepoužívate Ak chcete prácu obnovit otvorte obrazovku ak je zatvorená potom stlačte a pustite tlačidlo Power Prenášanie počítača domov Ak prenášate počítač z vášho pracoviska domov alebo naopak Príprava počítača Po odpojení počítača od stolného počítača postupujte...

Page 950: ... počítač po dobu 30 minút na rozhraní vonkajšej a vnútornej teploty Používanie v domácej kancelárii Ak používate počítač často doma môžete si zakúpit druhý AC adaptér Druhý AC adaptér vám pomôže vyhnút sa zbytočnému zat aženiu pri ceste domov a z domu Ak doma často pracujete s počítačom môžete taktiež použit externú klávesnicu monitor alebo myš Cestovanie s počítačom Prenášanie na väčšiu vzdialeno...

Page 951: ...oužiteľné v krajine do ktorej cestujete Náhradné úplne nabité batérie Súbory ovládačov tlačiarne ak plánujete použit inú tlačiareň Doklad o zakúpení ak by ste ho bolo potrebné predložit colníkom Pas Medzinárodnej záruky cestovateľa ITW Zvláštne opatrenia Riaďte sa rovnakými zvláštnymi pokynmi ako pri cestovaní s počítačom Okrem toho je vhodné pri cestovaní medzi krajinami riadit sa týmito radami A...

Page 952: ...om Nastavením týchto hesiel možno vytvorit viaceré rozličné úrovne ochrany vášho počítača a dát Heslo správcu Supervisor Passowrd zabraňuje neautorizovanému vstupu do utility BIOS Po prvom nastavení musíte toto heslo zadat pri každom prístupe do utility BIOS Pozrite Utilita BIOS na strane 29 Užívateľské heslo User Password chráni váš počítač pred neautorizovaným používaním Kombináciou tohto hesla ...

Page 953: ... stlačte Enter Ak je Užívateľské heslo nastavené a parameter hesla pri zavádzaní zapnutý objaví sa výzva pri zavádzaní Ak chcete používat počítač zadajte Užívateľské heslo a stlačte Enter Ak heslo zadáte nesprávne objaví sa varovná správa Skúste znova a stlačte Enter Dôležité Máte k dispozícii tri pokusy na zadanie hesla Ak je heslo zadané trikrát nesprávne systém sa zastaví Ak chcete počítač vypn...

Page 954: ...počítaču rôzne externé zariadenia Fax data modem len pre určité modely Počítač má zabudovaný V 92 56 Kbps fax data modem len pre určité modely Pozor Tento port modemu nie je kompatibilný s digitálnymi telefónnymi linkami Pripojenie tohto modemu k digitálnej telefónnej linke môže modem poškodit Ak chcete použit port modemu fax data spojte telefónnym káblom port modemu s telefónnou zásuvkou Pozor Sk...

Page 955: ...sieti Ethernet Ak chcete použit funkciu siete pripojte siet ový ethernet kábel k portu RJ 45 na počítači a ku konektoru siete alebo k hubu vašej siete Univerzálna sériová zbernica USB Port USB 2 0 je vysokorýchlostná sériová zbernica ktorá umožňuje pripojit USB periférie bez plytvania systémovými zdrojmi ...

Page 956: ...nterface len pre určité modely HDMI poskytuje rozhranie medzi ľubovoľným kompatibilným digitálnym zdrojom zvuku alebo obrazu napríklad set top boxom prehrávačom DVD alebo prijímačom A V a kompatibilným digitálnym zvukovým alebo obrazovým monitorom napríklad digitálnym televízorom DTV prostredníctvom jediného kábla Na pripojenie špičkového zvukového alebo obrazového zariadenia použite na počítači p...

Page 957: ...ežité Existujú dva rozličné typy ExpressCard 54 a ExpressCard 34 54 mm a 34 mm každý s rozdielnymi funkciami Nie všetky sloty ExpressCard podporujú obidva typy Návod na inštaláciu a používanie karty a jej funkcie nájdete v príručke dodávanej s kartou Vkladanie karty ExpressCard Vložte kartu do slotu a opatrne zatlačte kým nedosadne na miesto Vyberanie karty ExpressCard Pred vybratím karty ExpressC...

Page 958: ...jte kryt pamäte zdvihnite a vyberte ho 3 a Vložte pamät ový modul diagonálne do pätice a b zľahka ho zatlačte na miesto tak aby dosadol 4 Vrát te spät kryt pamäte a zaistite ho skrutkou 5 Dajte batériu na svoje miesto a znova pripojte AC adaptér 6 Zapnite počítač Počítač automaticky zistí a prekonfiguruje celkovú veľkost pamäte Konzultujte prosím s kvalifikovaným technikom alebo kontaktujte vášho ...

Page 959: ...cia sekvencia Ak chcete nastavit v utilite BIOS zavádzaciu sekvenciu spust te utilitu BIOS a vyberte z kategórií na obrazovke položku Boot Zapnutie obnovy z disku na disk Ak chcete zapnút Obnovu z disku na disk Obnova pevného disku spust te utilitu BIOS a vyberte z kategórií na obrazovke položku Main Vyhľadajte v spodnej časti obrazovky D2D Recovery a použite klávesy F5 a F6 na nastavenie tejto ho...

Page 960: ...y tohto regiónu Kód regiónu je možné nastavit maximálne pät krát vrátane prvého zadania potom ostane posledné nastavenie kódu regiónu trvalé Obnovením pevného disku nebude počet zadaní kódu regiónu vymazaný Informácie o kódoch regiónu DVD filmov nájdete v nasledovnej tabuľke 2 DVD film sa začne prehrávat automaticky o niekoľko sekúnd Poznámka Ak chcete zmenit kód regiónu vložte do DVD mechaniky DV...

Page 961: ...automaticky vypol obrazovku aby šetril energiou Pre obnovenie zobrazenia stlačte ľubovoľnú klávesu Ak stlačenie klávesy neobnoví zobrazenie môže to byt z troch príčin Nastavenie jasu je príliš nízke Stlačením Fn zvýšte úroveň jasu Ako zobrazovacie zariadenie je nastavený externý monitor Stlačte klávesovú skratku Fn F5 ktorou sa prepína obrazovka spät na počítač Ak svieti kontrolka režimu spánku po...

Page 962: ...novit môj počítač do jeho pôvodného nastavenia bez CD obnovy Poznámka Ak je váš systém vo viacjazyčnej verzii operačný systém a jazyk ktorý ste zvolili pri prvom zapnutí systému bude jedinou voľbou pre budúce operácie obnovenia Tento proces obnovenia vám pomôže uložit jednotku C s obsahom pôvodného softvéru ktorý je nainštalovaný pri kúpe vášho notebooku Postupujte podľa týchto krokov za účelom ob...

Page 963: ... zakúpení počítača Ak v krajine do ktorej cestujete nie je stránka autorizovaného strediska ITW Acer môžete kontaktovat naše zastúpenia po celom svete Pozrite prosím http global acer com Predtým než nám zavoláte Keď voláte Acer kvôli online službe majte pri sebe nasledovné informácie a buďte prosím pri svojom počítači S vašou pomocou môžeme redukovat čas potrebný na riešenie a volanie vám poskytne...

Page 964: ... po vykonaní opravných opatrení kontaktujte prosím svojho predajcu alebo autorizované servisné stredisko Niektoré problémy možno vyriešit pomocou utility BIOS Hlásenia o chybách Akcia opravy CMOS Battery Bad Kontaktujte vášho predajcu alebo autorizované servisné stredisko CMOS Checksum Error Kontaktujte vášho predajcu alebo autorizované servisné stredisko Disk boot failure Vložte do disketovej mec...

Page 965: ...enie jedným alebo viacerými nasledovnými opatreniami Zmeňte orientáciu alebo polohu prijímacej antény Zväčšite vzdialenost medzi zariadením a prijímačom Pripojte zariadenie do inej elektrickej zásuvky než je tá do ktorej je zapojený prijímač Konzultujte problém s predajcom alebo skúseným technikom pre oblast rozhlasu televízie Poznámka Tienené káble Všetky prepojenia s inými počítačovými zariadeni...

Page 966: ...rdy rádiových frekvencií a ich bezpečnost pre krajiny alebo regióny v ktorých bol schválený na bezdrôtové používanie V závislosti na konfigurácii môže alebo nemusí obsahovat zariadenia s bezdrôtovou rádiovou technológiou ako sú moduly bezdrôtovej LAN siete a alebo Bluetooth Nižšie uvedené informácie sú určené výrobkom s takýmito zariadeniami Prehlásenie o zhode pre európske krajiny Spoločnost Acer...

Page 967: ...ny integrovanej karty pre bezdrôtovú LAN siet Mini PCI Card zabudovanej v oblasti obrazovky najmenej 20 cm 8 palcov Poznámka Wireless Mini PCI adaptér obsahuje funkciu výberového príjmu Funkcia slúži na zamedzenie vyžarovania rádiových frekvencií z oboch antén súčasne Jedna z antén je zvolená automaticky alebo manuálne užívateľom kvôli zaisteniu dobrej kvality rádiovej komunikácie 2 Toto zariadeni...

Page 968: ...ravotné limity pre všeobecnú populáciu pozrite Safety Code 6 na webovej stránke Zdravie Kanady na www hc sc gc ca rpb LCD panel ergonomic specifications Design viewing distance 500 mm Design inclination angle 0 0 Design azimuth angle 90 0 Viewing direction range class Class IV Screen tilt angle 85 0 Design screen illuminance Illuminance level 250 250cosα lx where α 85 Color Source D65 Reflection c...

Page 969: ...Serija TravelMate Sploš uporabniški priročnik ...

Page 970: ...__ Serijska številka _______________________________ Datum nakupa ________________________________ Mesto nakupa _________________________________ Avtorske pravice 2010 Acer Incorporated Vse pravice pridržane Prenosni računalnike serije TravelMate ...

Page 971: ...ema tako da izvlečete vse napetostne kable iz virov napetosti OPOZORILA za dostopnost Prepričajte se da je vtičnica v katero ste vključili napetostni kabel enostavno dostopna in se nahaja čim bližje uporabniku opreme Ko želite izključiti napajanje na opremo izvlecite napetostni kabel iz električne vtičnice OPOZORILA glede nepravih varnostnih kartic le na določenih modelih Vaš računalnik ima v reže...

Page 972: ...n in elektricni adapter se lahko segrejejo Da bi se izognili poškodbam se izogibajte stiku omenjenih površin z vašo kožo ali telesom Vaša naprava in njene izboljšave lahko vsebujejo majhne dele Držite jih vstran od majhnih otrok Uporaba električne napetosti Izdelek uporabljajte na tipu napetosti ki je označena na nalepki Če niste prepričani od tipu napetosti ki je na voljo se posvetujte z vašim pr...

Page 973: ...tni kabel ali vtikač je poškodovan porezan ali obrabljen na izdelek je bila polita tekočina izdelek je bil izpostavljen na dež ali vodo izdelek je padel na tla oziroma telo se je poškodovalo vidno je poslabšano delovanje ki oznanjuje potrebo po servisu izdelek ne deluje normalno pri sledenju delovnih navodil Opomba Nastavite le enega od kontrolnikov ki je opisan v delovnih navodilih saj lahko nepr...

Page 974: ...i hladno baterijo četudi je baterija čisto polna Učinek baterije postane še posebej omejen pri temperaturah pod lediščem Baterije ne zavrzite v ogenj saj lahko eksplodirajo Baterije lahko eksplodirajo tudi če so poškodovane Baterije zavrzite v skladu z lokalnimi uredbami Po možnosti jih reciklirajte Baterije ne zavrzite med gospodinjske odpadke Na brezžične naprave lahko vplivajo šumi baterije kar...

Page 975: ...ske naprave ko uporabljate prenosnik pod naslednjimi pogoji Med te naprave lahko spadajo ampak niso omejene na brezžično omrežje WLAN Bluetooth in ali 3G Sledite vsem posebnim uredbam na območjih in napravo zmeraj izključite ko je njena uporaba prepovedana ali ko lahko povzroči motnje ali nevarnost Napravo uporabljajte samo v njenih normalnih delovnih položajih Naprava je v skladu s smernicami o i...

Page 976: ...tizaklepnega zavornega sistema sistemov za elektronski nadzor hitrosti in sistemov zračnih blatzin Za več informacij preverite pri proizvajalcu ali predstavniku vašega vozila ali opreme ki je bila dodana Napravo naj servisira ali namešča v vozilo samo usposobljeno osebje Napačna montaža ali servis sta lahko nevarna in prekineta garancije ki veljajo za napravo Redno preverjajte da je brezžična opre...

Page 977: ...inability sustainability01 htm Nasveti za živo srebro Za projektorje z žarnico ali elektronske izdelke ki vsebujejo monitor ali zaslon brez osvetlitve LCD CRT Žarnice znotraj izdelka vsebujejo živo srebro in jih je treba reciklirati ali zavreči v skladu z lokalnimi državnimi ali zveznimi zakoni Za več informacij kontaktirajte Electronic Industries Alliance na www eiae org za informacije o odlaganj...

Page 978: ...nepravilnosti V dlaneh zapestjih rokah ramenih vratu ali hrbtu se lahko pojavijo naslednji simptomi otrplost ali občutek žarenja ali mravljincev bolečine razdražljivost ali občutljivost bolečina otekanje ali drhtenje pretegnjenost ali utesnjenost hladnota ali slabost Če imate te simptome ali katerekoli drugi ponavljajoče se ali nenehne bolečine in ali bolečine povezane z uporabo računalnika se tak...

Page 979: ... tako da strani gledajo proti oknu ali viru svetlobe zmanjšajte osvetljenost sobe z zastori senčili ali roletami uporabite namensko luč spremenite vidni kot zaslona uporabite filter za zmanjševanje bleščanja uporabite vizir za zaslon na primer kos kartona ki je nameščena na sprednji rob zaslona Zaslona ne prilagodite na nenavaden vidni kot Ne glejte dalj časa v svetle vire svetlobe kot so odpra ok...

Page 980: ...kako vam lahko računalnik pomaga postati bolj produktive prosimo glejte Uporabniški priročnik AcerSystem AcerSystem User Guide Ta navodila vsebujejo podrobne informacije o sistemskih pripomočkih obnovi podatkov možnostih razširitve in odpravljanju težav Poleg tega vsebuje garancijske informacije in splošne uredbe in varnostna obvestila za vaš prenosnik Navodila so na voljo v obliki prenosnega doku...

Page 981: ...tna polja Računalnika ne izpostavljajte na dež ali vlago Na računalnik ne polivajte vode ali drugih tekočin Računalnika ne izpostavljajte močnim udarcem ali vibracijam Računalnika ne izpostavljajte na prah ali umazanijo Nikoli ne postavljajte predmetov na vrh računalnika Ne zaloputnite računalniški zaslon ko ga zapirate Računalnika nikoli ne postavljajte na neravne površine Skrb za AC adapter Tuka...

Page 982: ...rzite v skladu z lokalnimi uredbami Po možnosti jo reciklirajte Čiščenje in servis Pri čiščenju računalnika sledite naslednjim navodilom 1 Računalnik izkljućite in odstranite baterijo 2 Izključite AC adapter 3 Uporabite mehko vlažno krpo Ne uporabljajte tekočin ali razpršilnih čistilcev Če se zgodi eno od naslednjega računalnik je padel na tla oziroma telo se je poškodovalo računalnik ne deluje no...

Page 983: ...ravnanja s sledilno ploščo s čitalcem prstnih odtisov 1 Osnove ravnanja s sledilno ploščo z gumbi za dvakratni klik 2 Uporaba tipkovnice 3 Tipke za zaklep in vgrajena numerična tipkovnica 3 Tipke Windows 4 Zvok 5 Acer PureZone le na določenih modelih 5 Video 5 Zaslon 16 9 le na določenih modelih 5 Uporaba sistemskih pripomočkov 6 Acer Bio Protection le na določenih modelih 6 Acer Backup Manager 7 ...

Page 984: ...nostnega zaklepa računalnika 22 Uporaba gesel 22 Vnašanje gesel 23 Nastavljanje gesel 23 Razširitev preko možnosti 24 Možnosti povezljivosti 24 Faks podatkovni modem le na določenih modelih 24 Vgrajene omrežne funkcije 25 Univerzalno serijsko vodilo USB 25 Vhod IEEE 1394 le na določenih modelih 26 Visokoločljivostni večpredstavnostni vmesnik le na določenih modelih 26 ExpressCard le na določenih m...

Page 985: ...vestila za modem le na določenih modelih 36 Izjava o slikovnih pikah LCD ja 38 Uredbeno obvestilo za radijsko napravo 38 Spošno 38 Varnostna zahteva FCC RF 38 Canada nizkonapetostne brezlicenčne radiokomunikacijske naprave RSS 210 40 Izpostavljenost ljudi radiofrekvenčnim poljem RSS 102 40 LCD panel ergonomic specifications 40 ...

Page 986: ......

Page 987: ...ipko ki se nahajata pod sledilno ploščo da izvedete funkcije izbira in zagona Ti dve tipki sta podobni levi in desni tipki na miški Rahlo dotikanje sledilne plošče je enako kot klikanje leve tipke Funkcija Leva tipka 2 Desna tipka 4 Glavna sledilna plošča 1 Srednja tipka 3 Zaženi Dvakrat hitro pritisnite Dvakrat se dotaknite z enako hitrostjo kot pri dvojnem kliku na tipko miške Izbira Enkrat klik...

Page 988: ...uhi in čisti Sledilna plošča je občutljiva na premike prstov zaradi tega je odziv boljši če je dotik bolj rahel Močnejše dotikanje ne bo izboljšalo odzivnosti sledilne plošče Opomba Po privzetem je navpično in vodoravno drsenje omogočeno na vaši sledilni plošči Drsenje lahko onemogočite pod Nastavitvami miške v nadzorni plošči v Windowsih Funkcija Leva tipka Desna tipka Glavna sledilna plošča Zaže...

Page 989: ... Lock Fn F11 Ko je tipka Num Lock vključena je vgrajena številčnica v numeričnem načinu Tipke funkcionirajo kot kalkulator skupaj z aritmetičnimi operatorji in Ta način uporabite ko morate vnašate dosti numeričnih podatkov Boljša rešitev bi bila priključitev zunanje tipkovnice Scroll Lock Fn F12 Ko je tipka Scroll Lock vključena se zaslon pomika gor in dol za eno vrstico ko pritisnete smerne tipke...

Page 990: ...učeni na omrežno domeno M Minimira vsa okna R Odpre pogovorno okno Zaženi T Pomikanje po programih v opravilni vrstici U Odpre Središče za dostopnost X Odpre Središče za prenosni računalnik BREAK Prikaže pogovorno okno Sistemske lastnosti SHIFT M Obnovi minimizirana okna na namizje TAB Pomikanje po programih v opravilni vrstici z Windows Flip 3 D SPACEBAR Prikaže vse pripomočke in izbere stransko ...

Page 991: ...ager tako da dvakrat kliknete ikono Acer HD Audio Manager v sistemski vrstici vašega sistema Windows Odpre se pogovorno okno Acer HD Audio Manager Kliknite zavihek Mikrofon in nato kliknite zavihek Učinki mikrofona Izberite možnost Oblikovanje žarka in Akustično odstranjevanje odmevov da bi nastavili učinek mikrofona Opomba Onemogočite ustvarjanje žarka za večzvočni vhod Video Zaslon 16 9 le na do...

Page 992: ...n Fingerprint Solution omogoča zaščito pred dostopom nepooblaščenih oseb do vašega računalnika z osrednjim upravljanjem gesel s pomočjo banke gesel za hitro zaganjanje in vpisovanje v aplikacije ter spletna mesta pa bo poskrbel Acer FingerLaunch Z Acer Bio Protection Fingerprint Solution lahko uživate v dodatnem sloju zaščite za vaš osebni računalnik kot tudi v enostavnosti dostopa do dnevnih opra...

Page 993: ...da bi nadaljevali na naslednjem zaslonu Klikate gumb in sledite navodilom na zaslonu 1 Izberite vsebino za katero želite ustvariti varnostno kopijo Manj vsebine izberete hitrejši bo postopek vendar bo tveganje izgube podatkov večje 2 Izberite mesto kamor želite shraniti varnostne kopije Morali boste izbrati zunanji pogona ali vaš pogon D Acer Backup Manager ne omogoča shranjevanja varnostne kopije...

Page 994: ...porablja shemo upravljanja z napajanjem ki podpira napredno konfiguracijo in vmesnik napajanja ACPI kar obenem omogoča maksimalno varčevanje z energijo in maksimalen učinek Windows upravlja z vsemi opravili varčevanja z energijo Tipka Acer PowerSmart Opomba Ta funkcija je na voljo le pri nekaterih modelih Tipka Acer PowerSmart uporablja lastnosti varčevanja z energijo grafičnega podsistema vašega ...

Page 995: ...k z gonilniki in programi 2 Obnovi Povsem obnovi sistem na tovarniško privzete nastavitve Obnovi operacijski sistem in obdrži uporabniške podatke Ponovna namestitev gonilnikov ali programov To poglavje vas bo vodilo skozi vsak postopek Opomba Ta funkcija je na voljo le pri nekaterih modelih Za sisteme ki nimaoj vgrajenega zapisovalnika optičnih diskov priključite zunanji zapisovalnik optičnih disk...

Page 996: ...strani Obnovitev 3 Izberite vrsto varnostne kopije tovarniško privzeto ali gonilniki in programi ki bi ga radi zapisali na disk 4 Za zaključek postopka sledite navodilom na zaslonu Opomba Tovarniško privzeto sliko sistema izdelajte ko želite zapisati zagonsko zgoščenko ki vsebuje celoten operacijski sistem kot vam je bil dobavljen iz tovarne Če želite zgoščenko po kateri boste lahko brskali in z n...

Page 997: ... ju Prav tako lahko ponovno namestite programe in gonilnike vašega Acer sistema 1 Kliknite Start Vsi programi Acer Acer eRecovery Management 2 Preklopite na stran za Obnovitev s klikom na možnost Obnovitev 3 Izberete lahko obnovitev sistema iz tovarniško privzete sistemske slike ali pa ponovno namestitev programov in gonilnikov 4 Za zaključek postopka sledite navodilom na zaslonu ...

Page 998: ...niju F12 5 Uporabite tipko F5 ali F6 da bi spremenili možnost F12 Boot Menu Zagonskega menija F12 na Enabled Vključeno 6 Pritisnite tipko ESC da bi vstopili v podmeni Exit Izhod in pritisnite tipko ENTER vnos za Exit Saving Changes izhod s shranjevanjem sprememb Ponovno pritisnite tipko ENTER da bi izbrali Yes Da Sistem se bo ponovno zagnal 7 Po ponovnem zagonu ko se prikaže logotip Acer pritisnit...

Page 999: ...do najvišje zagonske prioritete ali pa uporabite tipko F5 da bi drugim napravam znižali prioriteto Preverite ali je naprava IDE1 nastavljena na najvišjo prioriteto 6 Pritisnite tipko ESC da bi vstopili v podmeni Exit Izhod in pritisnite tipko ENTER vnos za Exit Saving Changes izhod s shranjevanjem sprememb Ponovno pritisnite tipko ENTER da bi izbrali Yes Da Sistem se bo ponovno zagnal 7 Ko računal...

Page 1000: ...olnjeno baterijo O podrobnostih naročanja dodatne baterije kontaktirajte vašega prodajalca Maksimiziranje življenjske dobe baterije Kot vse ostale baterije so bo tudi vaša baterija skozi čas poslabšala To pomeni da se bo skozi čas in uporabo učinkovitost baterije slabšala Da bi maksimizirali življenjsko dobo baterije vam priporočamo da upoštevate spodnja priporočila Klimatiziranje nove baterije Pr...

Page 1001: ...rije slabo vpliva še naslednje Konstantna uporaba računalnika na napetosti AC z vstavljeno baterijo Če želite konstantno uporabljat napetost AC vam priporočamo da odstranite baterijo ko se v celoti napolni Ne praznjenje in polnjenje baterije do ekstremov kot je opisano zgoraj Redna uporaba več kot uporabljate baterijo hitreje bo dosegla konec svoje učinkovitosti Standardna računalniška baterija im...

Page 1002: ...je Windows prikazovalnik porabe prikazuje trenuten nivo baterije Postavite kurzor na ikono baterije napetosti na orodni vrstici da pogledate trenutno stanje baterije Optimiziranje življenjske dobe baterije Z optimiziranjem življenjske dobe lahko največ izstisnete iz delovanja baterije podaljšate cikel polnjenja ponovnega polnjenja in izboljšate učinkovitost polnjenja Svetujemo vam da sledite spodn...

Page 1003: ...jo sta AC adapter in vtičnica 1 Vključite AC adapter v računalnik in ga priključite na vtičnico 2 Shranite vse potrebne datoteke 3 Nadaljujte z delom Ugasnite računalnik če želite baterijo hitreje napolniti Na voljo je dodatna napolnjena baterija 1 Shranite vse potrebne datoteke 2 Zaprite vse programe 3 Zaprite operacijski sistem in ugasnite računalnik 4 Zamenjajte baterijo 5 Vključite računalnik ...

Page 1004: ...ljate za varovanje računalnika Premikanje Ko se premikate po krajših razdaljah na primer od pisarne do sobe za sestanke Priprava računalnika Preden premaknete računalnik zaprite in zavarujte zaslon da računalnik postavite v način mirovanja Sedaj lahko varno vzamete računalnik kamorkoli v zgradbi Da zaženete računalnik iz načina mirovanja odprite zaslon in nato pritisnite in spustite tipko za vklop...

Page 1005: ...ije tako da računalnik postavite v način mirovanja Pritisnite Fn F4 ali zaprite zaslon ko računalnika ne uporabljate Za nadaljevanje odprite zaslon če je zaprt in nato pritisnite in spustite tipko za vklop Odnašanje računalnika domov Ko se premikate med pisarno in domov ali obratno Priprava računalnika Ko ste izključili računalnik iz namizja sledite tem korakom da ga pripravite za pot domov Prever...

Page 1006: ...unalnik 30 minut v okolju s temperaturo ki je med zunanjo in sobno temperaturo Postavitev domače pisarne Če redno delate na računalniku od doma vam priporočamo nakup dodatnega AC adapterja za domačo uporabo Z drugim AC adaptorjem se izognete nošenju dodatne teže domov in od doma Če doma uporabljate računalnik za dalj časa lahko razmislite od zunanji tipkovnici monitorju in miški Potovanje z računa...

Page 1007: ...able ki so primerni za državo v katero potujete Dodatna napolnjena baterija Dodatne gonilnike za tiskalnik če nameravate uporabiti drugi tiskalnik Dokaz o nakupu v primeru da ga morate pokazati na carini Potni list International Travelers Warranty ITW Mednarodna potovalna garancija Posebna pazljivost Upoštevajte neako kot pri potovanju z računalnikom Poleg tega so pri mednarodnem potovanju uporabn...

Page 1008: ...Gesla ščitijo vaš računalnik od nepooblaščenega dostopa Nastavljanje gesel izdela številne različne nivoje zaščite za vaš računalnik in podatke Nadzorniško geslo prepreči nepooblaščen dostop do pripomočka BIOS Ko je nastavljeno morate za dostop do pripomočka BIOS vpisati geslo Glejte Pripomoček BIOS na strani 29 Uporabniško geslo zaščiti računalnik pred nepooblaščeno uporabo Kombinirajte uporabo t...

Page 1009: ...e Enter Ko je nastavljeno uporabniško geslo in je omogočen parameter gesla pri zagonu se pri zagonu prikaže pozivnik Vpišite uporabniško geslo in pritisnite Enter za uporabo računalnika Če je vpisano geslo napačno se prikaže opozorilo Poizkusite ponovno in pritisnite Enter Pomembno Za vnos gesla imate tri možnosti Če geslo trikrat neuspešno vnesete se bo sistem ustavil Pritisnite in držite tipko z...

Page 1010: ...aslednji razdelek Faks podatkovni modem le na določenih modelih Vaš računalnik ima vgrajen V 92 56 Kbps faks podatkovni modem le na določenih modelih Opozorilo Vrata modema niso združljiva z digitalnimi telefonskimi linijami Priključevanje tega modema na digitalno telefonsko linijo bo poškodovalo modem Za uporabo vrat faks podatkovnega modema priključite telefonski kabel iz vrat modema na telefons...

Page 1011: ...eljijo na ethernetu Za uporabo omrežne funkcije priključite kabel ehternet iz vrat ethernet RJ 45 na ohišju računalnika na omrežni priključek ali na zvezdišče vašega omrežja Univerzalno serijsko vodilo USB Vrata USB 2 0 so hitro serijsko vodilo ki omogoča priključevanje USB naprav brez zavzemanja dragocenih sistemskih virov ...

Page 1012: ...ljivostni večpredstavnostni vmesnik je industrijski nestisnjen in povsem digitalen vmesnik avdio video HDMI zagotavlja vmesnik med vsemi združljivimi digitalnimi avdio video viri kot so televizijski sprejemniki predvajalniki DVD in sprejemniki A V ter združljivi monitorji z digitalnim avdiom in ali videom kot je digitalna televizija DTV preko enega samega kabla Vhod HDMI na vašem računalniku upora...

Page 1013: ...ressCard 54 in ExpressCard 34 54mm in 34mm vsaka z drugačnimi funkcijami Oba tipa ne podpirata vseh rež ExpressCard Za podrobnosti o namestitvi uporabi in funkcijah kartice poglejte v priročnik vaše kartice Vstavljanje ExpressCard Vstavite kartico v režo in jo nežno potisnite dokler se ne zaskoči na mesto Kako izvreči ExpressCard Preden izvržete ExpressCard 1 Zaprite program ki uporablja kartico 2...

Page 1014: ...mina odstranite vijake nato ga dvignite in odstranite pokrov spomina 3 a Pomnilniški modul vstavite diagonalno v režo in ga nato b nežno pritisnite da se zaskoči 4 Namestite pokrov in ga pritrdite z vijaki 5 Namestite baterijo in priključite AC adapter 6 Vključite računalnik Računalnik samodejno zazna in ponastavi skupno velikost pomnilnika Prosimo posvetujte se z usposobljenim tehnikom ali kontak...

Page 1015: ...vljanje zagonske sekvence v pripomočku BIOS ga aktivirajte in seznama kategorij na vrhu zaslona izberite Boot Zagon Omogočanje obnovitve disk na disk Za omogočanje obnovitve disk na disk obnovitev trdega diska aktivirajte pripomoček BIOS in nato iz seznama kategorij na vrhu zaslona izberite Main Glavno Na dnu zaslona poiščite D2D Recovery Obnovitev D2D in uporabite tipki F5 in F6 da vrednost nasta...

Page 1016: ...menite največ pet krat skupaj s prvo nastavitvijo po peti nastavitvi bo za zmeraj obveljala zadnje nastavljena regijska koda Obnova trdega diska ne bo ponastavila števila nastavljanj regijske kode Za več informacij od regijskih kodah DVD filmov glejte spodnjo tabelo 2 Po nekaj sekundah se bo DVD film začel samodejno predvajat Opomba Za spremembo regijske kode v DVD pogon vstavite DVD film z drugo ...

Page 1017: ...Zaslon je prazen Sistem za upravljanje z napajanjem samodejno ugasne zaslon da varčuje z energijo Pritisnite poljubno tipko da ponovno vključite zaslon Če pritisk na tipko ne vključi zaslona so vzroki za to tri stvari Nivo svetlosti je prenizek Pritisnite Fn povečanje da prilagodite nivo svetlosti Prikazovalna naprava je morda nastavljena na zunanji zaslon Pritisnite vročo tipko za preklop zaslona...

Page 1018: ...ključen na vzporedna ali USB vrata na računalniku in na pripradajoča na tiskalniku Želim obnoviti izvirne nastavitve računalnika brez obnovitvenih CD jev Opomba Če imate večjezično različico sistema bo za nadaljne obnovitve na voljo le tisti jezik ki ga izberete pri prvem vklopu sistema Proces obnovitve vam pomaga obnoviti pogon C z originalno programsko opremo ki je nameščena ob nakupu vašega pre...

Page 1019: ...pornih centrov Vstavite dokaz o nakupu v zavihek ki se nahaja v notranjem ovitku potnega lista ITW Če država v katero potujete nima pooblaščenega Acer ITW servisa lahko vseeno stopite v stik z našimi pisarnami širom sveta Prosimo obiščite http global acer com Preden pokličete Prosimo da pripravite naslednje informacije ko kličete na Acer za servis in v času klica bodite ob računalniku Z vašo podpo...

Page 1020: ...a pomoč kontakirate vašega prodajalca ali pooblaščen servisni center Nekatere težave lahko rešite s pripomočkom BIOS Sporočila o napakah Ukrep CMOS battery bad Kontaktirajte vašega prodajalca ali pooblaščeni servisni center CMOS checksum error Kontaktirajte vašega prodajalca ali pooblaščeni servisni center Disk boot failure V gibki pogon A vstavite sistemsko zagonsko disketo in pritisnite Enter za...

Page 1021: ...repi Obrnite ali premaknite sprejemno anteno Povečajte razdaljo med napravo in sprejemnikom Napravo priključite na vtičnico na omrežju ki je drugačno od tistega na katero je priključen sprejemnik Za pomoč se posvetujte s prodajalcem ali izkušenim radio televizijskim tehnikom Opomba Zaščiteni kabli Vse povezave na druge naprave je treba izvesti z zaščitenimi kabli da bi se vzdrževalo skladanje z ur...

Page 1022: ...remeni svoje prostore opremo delovanje in postopke ki lahko vplivajo na pravilno delovanje vaše opreme V takšnem primeru vas bodo vnaprej obvestili in vam dali možnost da imate neprekinjene telefonske storitve Če naprava ne deluje pravilno jo izključite iz telefonske linije da preverite kaj povzroča težave Če je težava v opremi nehajte z uporabo in kontaktirajte vašega prodajalca ali prodajnega ag...

Page 1023: ... Telecoma a Ne sme biti več kot 10 klico na isto številko v poljubnem 30 minutnem obdobju za začetek ročnega klica in b Opremo je treba odložiti za nič manj kot 30 sekund med koncem enega poizkusa in začetkom naslednjega poizkusa 4 Potrebni parametri za skladanje z zahtevami Telecomovega Telepermita so odvisni od opreme PC ki je povezana s to napravo Da bi delovali znotraj omejitev za skladnost s ...

Page 1024: ...9 5 EC Seznam držav Države članice EU v juliju 2009 so Belgija Danska Nemčija Grčija Španija Francija Irska Italija Luksemburg Nizozemska Avstrija Portugalska Finska Švedska Združeno Kraljestvo Estonija Latvija Litva Poljska Madžarska Češka Slovaška Slovenija Ciper Malta Bolgarija in Romunija Uporaba je dovoljena v državah Evropske unije kot tudi na Norveškem v Švici Islandiji in Lihtenštajnu Napr...

Page 1025: ...2 Naprava je omejena za notranjo uporabo zaradi delovanja v frekvenčnem območju od 5 15 do 5 25 GHz FCC zahteva da se ta izdelek uporablja znotraj za frekvenčno območje 5 15 do 5 25 GHz da bi se zmanjšale možne škodljive interference na kanalne mobilne satelitske sisteme 3 Visokonapetostni radarji so določeni kot primarni uporabniki pasov 5 25 do 5 35 Ghz in 5 65 do 5 85 GHz Takšne radarske postaj...

Page 1026: ... spletni strani Health Canada na www hc sc gc ca rpb LCD panel ergonomic specifications Design viewing distance 500 mm Design inclination angle 0 0 Design azimuth angle 90 0 Viewing direction range class Class IV Screen tilt angle 85 0 Design screen illuminance Illuminance level 250 250cosα lx where α 85 Color Source D65 Reflection class of LCD panel positive and negative polarity Ordinary LCD Cla...

Page 1027: ...TravelMate serija Opći priručnik za korisnike ...

Page 1028: ... Serijski broj __________________________________ Datum kupovine _______________________________ Mjesto kupovine _______________________________ Autorska prava 2010 Acer Incorporated Sva prava pridržana TravelMate serija Prijenosno osobno računalo ...

Page 1029: ...pajanja Potreban je OPREZ zbog dostupnosti Pripazite da je utičnica u koju priključujete kabel pristupačna i smještena što je bliže moguće korisniku uređaja Kada je potrebno isključiti napajanje opreme provjerite da li je kabel za napajanje uklonjen iz električne utičnice Obratite PAŽNJU na plastificirane zamjenske kartice samo za određene modele Računalo se isporučuje s lažnom plastičnom karticom...

Page 1030: ...ivanje i AC adaptera mogu biti vruce Kako bi izbjegli ozljede pazite da nisu u dodiru s kožom ili tijelom Vaš uređaj i njegova dodatna oprema mogu sadržavati male dijelove Držite podalje od dohvata male djece Uporaba električne energije Ovaj proizvod treba biti stavljen u pogon vrstom energije naznačenoj na nazivnoj pločici Ako niste sigurni koja je vrsta energije dostupna konzultirajte prodavača ...

Page 1031: ... kvalificiranog servisnog osoblja u slučajevima kada su kabel ili utičnica napajanja oštećeni zasječeni ili pohabani kada je na proizvod prosuta tekućina kada je proizvod izložen kiši ili vodi kada je proizvod ispao ili mu je kućište oštećeno kada proizvod pokazuje znatnu promjenu u radnom učinku što ukazuje na potrebu servisiranja kada proizvod ne radi normalno usprkos tomu što se pridržavate upu...

Page 1032: ... dogoditi kada nosite rezervnu bateriju u džepu ili torbi Kratko spajanje kontakata može oštetiti bateriju ili predmet koji je spojen Kapacitet i vijek trajanja baterije smanjit će se ukoliko bateriju ostavljate na toplim ili hladnim mjestima poput zatvorenog automobila ljeti ili zimi Nastojte uvijek držati bateriju na temperaturama između 15 C i 25 C 59 F i 77 F Uređaj s toplom ili hladnom bateri...

Page 1033: ...SER DE LA CLASE I ADVERTENCIA RADIACIÓN LÁSER INVISIBLE AL SER ABIERTO EVITE EXPONERSE A LOS RAYOS ADVARSEL LASERSTRÅLING VEDÅBNING SE IKKE IND I STRÅLEN VARO LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSÅTEILYLLE VARNING LASERSTRÅLNING NÅR DENNA DEL ÅR ÖPPNAD ÅLÅ TUIJOTA SÅTEESEENSTIRRA EJ IN I STRÅLEN VARNING LASERSTRÅLNING NAR DENNA DEL ÅR ÖPPNADSTIRRA EJ IN I STRÅLEN ADVARSEL LASERSTRÅLING NAR DEKSEL ÅPNESS...

Page 1034: ...ditne kartice ili druge medije za magnetnu pohranu blizu uređaja budući da se mogu izbrisati podaci sadržani na njima Medicinski uređaji Rad bilo koje opreme koja odašilje radijske signale uključujući bežične telefone može utjecati na rad i funkcionalnost nedovoljno zaštićenih medicinskih uređaja Savjetujte se s liječnikom ili proizvođačem medicinske opreme kako biste ustanovili da li je on na odg...

Page 1035: ... uređaj prije ulaska u zrakoplov Uporaba bežičnih telekomunikacijskih uređaja u zrakoplovu može biti opasna za sigurni rad zrakoplova može prekinuti bežičnu telefonsku mrežu i može biti protuzakonita Potencijalno eksplozivna okruženja Isključite uređaj kada ste u području s potencijalno eksplozivnom atmosferom i pridržavajte se svih znakova i uputa Potencijalno eksplozivne atmosfere uključuju podr...

Page 1036: ...er se ponosi time što svojim kupcima može ponuditi proizvode s etiketom ENERGY STAR Što je ENERGY STAR Proizvodi koji zadovoljavaju ENERGY STAR uvjete koriste manje energije i sprečavaju emisije stakleničkih plinova držeći se strogih smjernica o energetskoj učinkovitosti američke Agencije za zaštitu okoliša Acer je odlučan pružati proizvode i usluge širom svijeta koji pomažu kupcima uštediti novac...

Page 1037: ...ljedeći odlomak pruža savjete za udobniju uporabu računala Pronalaženje vaše zone udobnosti Pronađite vašu zonu udobnosti ugađanjem kuta gledanja monitora uporabom oslonca za stopala ili podizanjem visine vašeg stolca kako biste postigli što veću udobnost Proučite sljedeće savjete ne boravite predugo u istom položaju nemojte biti pogrbljeni i ili nagnuti unazad redovito ustanite i prošećite kako b...

Page 1038: ...o za ekran poput komada kartona postavljenog vodoravno na prednjem gornjem rubu ekrana Treba izbjegavati postavljanje ekrana na nepodesni kut gledanja Izbjegavajte gledati u izvore jakog svjetla kao što su otvoreni prozori tijekom dužeg vremena Razvijanje dobrih radnih navika Razvijte sljedeće radne navike kako biste učinili vašu uporabu računala opuštenijom i produktivnijom Često i redovito činit...

Page 1039: ... tekst poput samo za određene modele Kratki vodič upoznaje vas s osnovnim obilježjima i funkcijama vašeg novog računala Za više informacija o tome kako vam vaše računalo može pomoći da budete produktivniji molimo pogledajte AcerSystem Korisnički vodič AcerSystem User Guide Ovaj vodič sadrži detaljne informacije o temama kao što su uslužni programi sustava vraćanje podataka opcije za proširivanje i...

Page 1040: ...ku za uključivanje dulje od četiri sekunde i računalo će se isključiti Ako isključite računalo i želite ga ponovno uključiti pričekajte najmanje dvije sekunde prije uključivanja Kako voditi brigu o računalu Vaše računalo će vam dobro služiti ukoliko ćete se o njemu brinuti Ne izlažite računalo izravnoj sunčevoj svjetlosti Ne stavljajte ga blizu izvora topline primjerice radijatora Ne izlažite raču...

Page 1041: ...ičnicu ne smije prelaziti snagu osigurača Vođenje brige o baterijskom kompletu Navedene su smjernice za brigu o baterijskom kompletu Za zamjenu koristite samo baterije iste vrste Isključite računalo prije uklanjanja ili zamjene baterija Ne prepravljajte baterije Držite ih dalje od djece Odložite iskorištene baterije u skladu s lokalnim propisima Reciklirajte ako je moguće Čišćenje i servisiranje K...

Page 1042: ...xvi ...

Page 1043: ... brige o baterijskom kompletu xv Čišćenje i servisiranje xv Dodirna ploča 1 Osnove o dodirnoj ploči s čitačem otiska prsta 1 Osnove dodirne ploče s tipkama za dva klika 2 Uporaba tipkovnice 3 Tipke za zaključavanje i ugrađena numerička tipkovnica 3 Windows tipke 4 Audio 5 Acer PureZone samo za određene modele 5 Video 5 16 9 zaslon samo za određene modele 5 Uporaba uslužnih programa sustava 6 Acer ...

Page 1044: ...nala 21 Što ponijeti sa sobom 21 Posebna razmatranja 21 Osiguravanje vašeg računala 22 Uporaba sigurnosne brave računala 22 Uporaba zaporki 22 Unošenje zaporki 23 Postavljanje zaporki 23 Proširivanje raznim opcijama 24 Opcije povezivanja 24 Fax data modem samo za određene modele 24 Ugrađena mrežna mogućnost 25 Univerzalna serijska sabirnica USB 25 IEEE 1394 priključnica samo za određene modele 26 ...

Page 1045: ... izjava 36 Obavijesti o modemu samo za određene modele 37 Izjava o pikselima LCD a 39 Regulatorna obavijest o radio uređaju 39 Osnovno 39 FCC ov sigurnosni zahtjev glede radiofrekvencija 40 Kanada Radio uređaji za komunikaciju male snage izuzeti od licenciranja RSS 210 41 Izlaganje ljudi RF polju RSS 102 41 LCD panel ergonomic specifications 41 ...

Page 1046: ......

Page 1047: ...ipku ispod dodirne ploče za funkcije odabira i izvršenja Ove dvije tipke djeluju slično lijevoj i desnoj tipki miša Lagano lupkanje po dodirnoj ploči ima istu funkciju kao i klik lijevom tipkom miša Funkcija Lijeva tipka 2 Desna tipka 4 Osnovna dodirna ploča 1 Središnja tipka 3 Izvrši Brzo kliknite dva puta Lagano lupnite dva puta istom brzinom kao kod dvostrukog klika tipke miša Odaberi Kliknite ...

Page 1048: ...rna ploča je osjetljiva na pokret prsta stoga što je lakši dodir to je bolja reakcija Jače lupkanje neće povećati odzivnu reakciju dodirne ploče Napomena Dodirnom pločom standardno je omogućeno uspravno i vodoravno pomicanje Ono se može isključiti u postavkama miša s upravljačke ploče Control Panel u programu Windows Funkcija Lijeva tipka Desna tipka Osnovna dodirna ploča Izvrši Brzo kliknite dva ...

Page 1049: ...ate ispisuju se velikim tiskanim slovima Num Lock Fn F11 Kada je Num Lock uključen ugrađena tipkovnica je numerička Tipke funkcioniraju kao kalkulator u potpunosti s aritmetičkim operatorima i Koristite ovaj način rada kada trebate unositi mnogo numeričkih podataka Bolje rješenje bilo bi povezati vanjsku numeričku tipkovnicu Scroll Lock Fn F12 Kada je Scroll Lock uključen zaslon se pomiče jednu li...

Page 1050: ... Minimizira sve prozore R Otvara dijaloški okvir Run T Kruži kroz programe na programskoj traci U Otvara Ease of Access Center X Otvara Windows Mobility Center BREAK Prikazuje dijaloški okvir System Properties SHIFT M Vraća minimizirane prozore na radnu površinu TAB Kruži kroz programe na programskoj traci uporabom Windows Flip 3 D RAZMAKNICA Dovodi sve male programe gadget u prvi plan i odabire p...

Page 1051: ...kim klikom na sličicu Acer HD audio upravitelja u programskoj traci vašeg Windows sustava Pojavit će se dijaloški okvir Acer HD audio upravitelja Kliknite na karticu Mikrofon a zatim na karticu Efekti mikrofona Odaberite Formiranje snopa ili Poništavanje akustičnog odjeka da biste postavili efekte mikrofona Napomena Onemogućite formiranje snopa da biste dobili ulaz iz višestrukih izvora zvuka Vide...

Page 1052: ...n Fingerprint Solution predstavlja ugrađenu zaštitu od neovlaštenog pristupa vašem računalu pomoću centraliziranog upravljanja lozinkom pomoću Password Bank funkcije kao i brzo pokretanje aplikacija web stranica i prijavu pomoću Acer FingerLaunch S Acer Bio Protection uporabom otiska prsta sada možete uživati dodatnu razinu zaštite vašeg osobnog računala kao i u pogodnostima pristupa vašim dnevnim...

Page 1053: ...ite Nastavi za nastavak na sljedeći prozor Pritisnite tipku i pratite upute na zaslonu 1 Odaberite sadržaj za koji želite načiniti sigurnosnu kopiju Što manje sadržaja odaberete to će proces biti brži ali će povećati rizik gubitka podataka 2 Odaberite gdje želite pohraniti sigurnosne kopije Trebat ćete odabrati vanjski disk ili Vaš D disk Acer Backup Manager ne može pohraniti sigurnosnu kopiju na ...

Page 1054: ...u upravljanja energijom koja podržava napredno sučelje za konfiguraciju i energiju ACPI što omogućava maksimalno očuvanje energije i maksimalni radni učinak u isto vrijeme Windows upravlja svim zadacima vezanim za štednju energije na vašem računalu Acer PowerSmart ključ Napomena Mogućnost je dostupna samo na određenim modelima Acer PowerSmart ključ koristi svojstva uštede energije s grafičkog pods...

Page 1055: ...ki programi i Aplikacije Disk 2 Povrat Potpuno obnavlja sustav s tvorničkim postavkama Obnovi operativni sustav i zadrži korisničke podatke Ponovno instaliraj Pogonske programe ili Aplikacije Ovo poglavlje vodit će vas svakim od ovih postupaka Napomena Mogućnost je dostupna samo na određenim modelima Za sustave koji nemaju ugrađen snimač optičkih diskova priključite vanjski snimač optičkih diskova...

Page 1056: ...gurnosne kopije standardna tvornička pogonski programi ili aplikacije koju želite snimiti na disk 4 Slijedite upute na zaslonu da biste završili postupak Napomena Izradite tvornički standardni imidž kada želite snimiti disk sa mogućnošću podizanja sustava koji sadrži cjelokupan operacijski sustav vašeg računala kakav vam je isporučen iz tvornice Ako pak želite imati disk koji će vam omogućiti pret...

Page 1057: ...Također možete ponovno instalirati aplikacije i upravljačke programe za vaš Acer sustav 1 Kliknite na Start All Programs Acer Acer eRecovery Management 2 Prijedite na stranicu Povrat klikom na Povrat 3 Moguce je odabrati povrat sustava iz pocetne tvornicke slike imidž ili ponovno instalaciju aplikacija i upravljackih programa 4 Slijedite upute na zaslonu da biste završili postupak ...

Page 1058: ...relice prema gore i dolje za odabir F12 Boot Menu F12 izbornik podizanja sustava 5 Koristite tipku F5 ili F6 za promjenu F12 Boot Menu F12 izbornik podizanja sustava na Enabled Uključeno 6 Pritisnite tipku ESC za podizbornik Exit Izlaz pritisnite tipku ENTER za Exit Saving Changes Izlaz i spremanje promjena Pritisnite ponovno tipku ENTER za odabir Yes Da Sustav će se ponovno pokrenuti 7 Nakon pono...

Page 1059: ...istite tipku F6 za pomicanje kako bi IDE1 uređaj dobio najviši prioritet za podizanje sustava ili koristite tipku F5 za pomak drugih uređaja kako bi imali niži prioritet za podizanje sustava Provjerite da li IDE1 uređaj ima najviši prioritet 6 Pritisnite tipku ESC za podizbornik Exit Izlaz pritisnite tipku ENTER za Exit Saving Changes Izlaz i spremanje promjena Pritisnite ponovno tipku ENTER za od...

Page 1060: ...plet Obratite se vašem prodavaču glede detalja o naručivanju pričuvnog baterijskog kompleta Maksimiziranje vijeka trajanja baterije Kao i svim drugim baterijama radne karakteristike baterija vašeg računala s vremenom će se pogoršati To znači da će se učinak baterije smanjiti vremenom i korištenjem Da biste produljili vijek trajanja baterije vašeg računala preporučujemo vam da se pridržavate dolje ...

Page 1061: ...e negativno utječu i sljedeći načini uporabe Uporaba računala na stalnom AC napajanju s umetnutom baterijom Ako želite koristiti stalno AC napajanje preporučujemo uklanjanje baterijskog kompleta nakon što je potpuno napunjen Nepražnjenje odnosno nepunjenje baterije do krajnjih granica kao što je opisano gore Često korištenje što više koristite bateriju to će ona brže doći do kraja njezinoga radnog...

Page 1062: ...rije Windowsov mjerač energije pokazuje trenutnu razinu napunjenosti baterije Zaustavite kursor iznad ikone baterije napajanja na programskoj traci da biste vidjeli postojeću razinu napunjenosti Optimiziranje vijeka trajanja baterije Optimiziranje vijeka trajanja baterije vam pomaže da najbolje iskoristite rad baterije produžavajući ciklus punjenja pražnjenja i poboljšavajući učinkovitost pražnjen...

Page 1063: ...ična utičnica su dostupni 1 Uključite AC adapter u računalo i zatim ga priključite na električnu mrežu 2 Spremite sve potrebne datoteke 3 Nastavite s radom Isključite računalo ako želite brzo napuniti bateriju Raspoloživ je dodatni potpuno napunjen baterijski komplet 1 Spremite sve potrebne datoteke 2 Zatvorite sve aplikacije 3 Spustite shut down operacijski sustav kako biste isključili računalo 4...

Page 1064: ...koristili za zaključvanje računala Premještanje Ukoliko premještate računalo na malu udaljenost primjerice sa stola u vašem uredu u sobu za sastanke Priprema računala Prije premještanja računala zatvorite i zabravite poklopac ekrana kako biste stavili računalo u stanje mirovanja Sleep Sada možete sigurno ponijeti računalo kamo god unutar zgrade išli Za vraćanje računala iz stanja mirovanja Sleep o...

Page 1065: ...ko soba za sastanke nema električnu utičnicu smanjite pražnjenje baterije stavljanjem računala u stanje Sleep mirovanje Pritisnite Fn F4 ili zatvorite poklopac ekrana kad god aktivno ne koristite računalo Da biste nastavili otvorite ekran ako je zatvoren zatim pritisnite i pustite tipku za uključivanje Prijenos računala kući Kada odlazite kući iz ureda ili obrnuto Priprema računala Nakon odvajanja...

Page 1066: ...je između vanjske i sobne temperature Stvaranje kućnog ureda Ako često radite na vašem računalu kod kuće možda je dobro nabaviti drugi AC adapter za uporabu kod kuće Sa drugim AC adapterom možete izbjeći nošenje dodatne težine kući i od kuće Ako koristite računalo kod kuće tijekom dosta dugih razdoblja možda ćete poželjeti dodati i vanjsku tipkovnicu monitor ili miš Putovanje s računalom Kada se k...

Page 1067: ...rajući za državu u koju putujete Rezervne potpuno napunjene baterijske komplete Dodatne datoteke upravljačkih programa za pisače ukoliko planirate koristiti drugi pisač Dokaz o kupovini u slučaju da ga trebate pokazati carinskim službenicima Putovnicu International Travelers jamstva Posebna razmatranja Slijedite ista posebna razmatranja kao kad putujete s računalom Nadalje slijede korisni savjeti ...

Page 1068: ...tavljanje ovih zaporki stvara nekoliko različitih razina zaštite vašeg računala i podataka Zaporka nadzornika sprječava neovlašteni unos u BIOS uslužni program Kada je ta zaporka postavljena morate je unijeti kako biste dobili pristup BIOS uslužnom programu Pogledajte BIOS uslužni program na stranici 29 Zaporka korisnika osigurava vaše računalo od neovlaštene uporabe Kombinirajte uporabu ovih zapo...

Page 1069: ... je zaporka korisnika postavljena i kada je parametar zaporka pri podizanju sustava aktiviran zahtjev za unos se pojavljuje pri podizanju sustava Utipkajte zaporku korisnika i pritisnite Enter kako biste koristili računalo Ako netočno unesete zaporku pojavljuje se poruka s upozorenjem Pokušajte ponovno i pritisnite Enter Važno Pri unosu zaporke imate tri pokušaja Ako ne uspijete točno unijeti zapo...

Page 1070: ...računalom pročitajte sljedeći odlomak Fax data modem samo za određene modele Vaše računalo ima ugrađeni V 92 56 Kbps fax data modem samo za određene modele Upozorenje Priključak ovog modema nije kompatibilan s digitalnim telefonskim linijama Uključivanje ovog modema u digitalnu telefonsku liniju oštetit će modem Za uporabu priključka fax data modema povežite telefonski kabel od priključka modema d...

Page 1071: ...a korištenje mrežne mogućnosti povežite Ethernet kabel od Ethernet RJ 45 priključka na okviru računala do mrežne utičnice ili razvodnika na vašoj mreži Univerzalna serijska sabirnica USB USB 2 0 priključak je serijska sabirnica velike brzine koja omogućuje povezivanja USB perifernih uređaja bez zauzimanja dragocjenih resursa sustava ...

Page 1072: ...ia Interface multimedijsko sučelje visoke definicije je industrijski podržano nekomprimirano potpuno digitalno audio video sučelje HDMI osigurava sučelje između svih kompatibilnih digitalnih audio video izvora poput prijemnika za digitalnu televiziju set top box DVD player i A V prijemnik i kompatibilni digitalni audio i ili video ekran poput digitalne televizije DTV po jednom kabelu Koristite HDM...

Page 1073: ...4 i ExpressCard 34 54mm i 34mm svaka sa različitim funkcijama Neće svi ExpressCard utori podržavati obje vrste Molimo pogledajte priručnik vaše kartice za detalje o instalaciji i uporabi kartice i njenim funkcijama Umetanje ExpressCard kartice Umetnite karticu u utor i nježno gurnite dok ne klikne u svoj položaj Izbacivanje ExpressCard kartice Prije izbacivanja ExpressCard kartice 1 Izađite iz apl...

Page 1074: ...emorije zatim podignite i uklonite poklopac memorije 3 a Umetnite memorijski modul dijagonalno u utor zatim b ga nježno pritisnite prema dolje dok ne klikne na mjesto 4 Vratite poklopac memorije i osigurajte ga vijcima 5 Ponovno ugradite baterijski komplet i ponovno spojite AC adapter 6 Uključite računalo Računalo automatski otkriva i ponovno konfigurira ukupnu veličinu memorije Molimo obratite se...

Page 1075: ...gramu aktivirajte BIOS uslužni program zatim odaberite Boot Podizanje sustava iz kategorija navedenih na vrhu zaslona Omogućavanje oporavka sa diska na disk Za omogućavanje oporavka sa diska na disk oporavak čvrstog diska aktivirajte BIOS uslužni program zatim odaberite Main Osnovni iz kategorija navedenih na vrhu zaslona Nađite D2D Recovery D2D oporavak na dnu zaslona i uporabite tipke F5 i F6 ka...

Page 1076: ... postaviti najviše pet puta uključujući prvi put nakon čega će zadnji postavljeni regionalni kôd ostati trajan Oporavak vašeg tvrdog diska ne resetira broj postavljanja regionalnog kôda Pogledajte tablica dolje za informacije o regionalnim kodovima DVD filmova 2 DVD film automatski će se reproducirati nakon nekoliko sekunda Napomena Za promijenu regionalnog kôda umetnite DVD film drugog područja u...

Page 1077: ...ići sustav koji ne služi za podizanje sustava u vanjskom USB disketnom pogonu Uklonite ga ili ga zamijenite diskom koji služi za podizanje sustava i pritisnite Ctrl Alt Del za ponovno pokretanje sustava Ništa se ne pojavljuje na zaslonu Sustav za upravljanje energijom računala automatski zatamnjuje zaslon radi uštede energije Pritisnite bilo koju tipku za ponovno uključivanje ekrana Ako pritisak n...

Page 1078: ... unutarnji zvučnici su automatski isključeni Želim izbaciti ladicu optičkog pogona bez uključivanja računala Postoji mehanički otvor za izbacivanje na optičkom pogonu Jednostavno umetnite vrh olovke ili spajalicu za papir u otvor i gurnite da izbacite ladicu Tipkovnica ne reagira Pokušajte priključiti vanjsku tipkovnicu na USB priključak na računalu Ako ona radi kontaktirajte vašeg prodavača ili o...

Page 1079: ...ije svih podataka prije uporabe ove opcije Prije izvođenja operacije vraćanja molimo provjerite postavke BIOS a 1 Pogledajte da li je Acer disk to disk recovery Acer oporavak sa diska na disk aktivirano ili nije 2 Provjerite da li je postavka D2D Recovery D2D oporavak u Main Osnovni postavljena na Enabled Omogućeno 3 Izađite iz BIOS uslužnog programa i spremite promjene Sustav će se ponovno pokren...

Page 1080: ...nim od naših ureda diljem svijeta Molimo konzultirajte http global acer com Prije no što nazovete Molimo imajte sljedeće informacije na raspolaganju kada nazovete Acer za mrežni servis i molimo budite za vašim računalom kada nazivate Uz vašu podršku možemo smanjiti vrijeme trajanja poziva i pomoći vam da učinkovito riješite svoje probleme Ako vaše računalo prijavljuje poruke o greškama ili se ogla...

Page 1081: ...sa problemom obratite se vašem prodavaču ili ovlaštenom servisnom centru za pomoć Neki se problemi mogu riješiti uporabom BIOS uslužnog programa Poruke o greškama Što treba poduzeti CMOS battery bad Obratite se prodavaču ili ovlaštenom servisnom centru CMOS checksum error Obratite se prodavaču ili ovlaštenom servisnom centru Disk boot failure Umetnite disk za podizanje sustava s kojega se može pod...

Page 1082: ...eđaja i prijemnika Spojite uređaj na električnu utičnicu na strujnom krugu različitom od onog na koji je spojen prijemnik Obratite se prodavaču ili iskusnom radio televizijskom tehničaru za pomoć Obavijest Oklopljeni kabeli Sve veze sa drugim računalnim uređajima moraju biti napravljene uporabom oklopljenih kabela da bi se održalo zadovoljavanje propisa FCC a Obavijest Periferni uređaji Samo perif...

Page 1083: ...vilno funkcioniranje vaše opreme Ako oni to učine bit ćete unaprijed obaviješteni kako bi vam se dala mogućnost da održavate neprekinute telefonske usluge Ako ova oprema ne bude funkcionirala pravilno isključite opremu iz telefonske linije da biste utvrdili da li ona uzrokuje problem Ako je problem u samoj opremi prekinite uporabu i kontaktirajte vašeg prodavača ili isporučitelja Oprez Da biste sm...

Page 1084: ... sa Telekomovim specifikacijama a Ne smije biti više od 10 pokušaja pozivanja istog broja unutar bilo kog 30 minutnog razdoblja za bilo koju pojedinačnu manualnu inicijaciju poziva i b Oprema treba spustiti slušalicu tijekom perioda ne kraćeg od 30 sekunda između kraja jednog pokušaja i početka idućeg pokušaja pozivanja 4 Neki parametri zahtijevani za usklađenost s Telecomovim zahtjevima Telepermi...

Page 1085: ...avati ili ne sadržavati bežične radio uređaje kao što su bežični LAN i ili Bluetooth moduli Dolje navedene informacije su za proizvode sa takvim uređajima Deklaracija o usklađenosti za države EU Ovime Acer izjavljuje da je ova serija prijenosnih osobnih računala u skladu s bitnim zahtjevima i drugim relevantnim odredbama Direktive 1999 5 EC Popis primjenjivih država Države članice EU od srpanj 200...

Page 1086: ...ene za integriranu bežičnu LAN Mini PCI karticu ugrađene u područje ekrana i svih osoba Napomena Bežični Mini PCI adapter primjenjuje funkciju višestrukog odašiljanja Ova funkcija ne emitira radiofrekvencije istovremeno iz obje antene Jedna od antena je automatski ili ručno od strane korisnika odabrana kako bi se osigurala dobra kvaliteta radiokomunikacije 2 Ovaj uređaj je ograničen na upotrebu u ...

Page 1087: ...aciju propisuje Health Canada proučite Safety Code 6 koji možete preuzeti na web stranicama Health Canada na adresi www hc sc gc ca rpb LCD panel ergonomic specifications Design viewing distance 500 mm Design inclination angle 0 0 Design azimuth angle 90 0 Viewing direction range class Class IV Screen tilt angle 85 0 Design screen illuminance Illuminance level 250 250cosα lx where α 85 Color Sourc...

Page 1088: ......

Page 1089: ...Seria TravelMate Ghidul general de utilizare ...

Page 1090: ...___ Numărul seriei ________________________________ Data achiziţiei _________________________________ Locul achiziţiei ________________________________ Copyright 2010 Acer Incorporated Toate drepturile rezervate Computer portabil seria TravelMate ...

Page 1091: ...oţând toate cablurile din sursele de alimentare ATENŢIE la accesibilitate Asiguraţi vă că priza electrică la care conectaţi cablul de alimentare este uşor accesibilă şi situată cât mai aproape de operatorul echipamentului Când trebuie să deconectaţi alimentarea de la echipament asiguraţi vă că deconectaţi cablul de alimentare de la priza electrică ATENŢIE la plăcile aparente din pachet doar pentru...

Page 1092: ...ntru c a pot deveni fierbinţi Pentru a evita rănirea asiguraţi vă că acestea nu intră în contact cu pielea sau cu corpul dvs Dispozitivul şi anexele sale pot conţine piese mici Nu lăsaţi la îndemâna copiilor mici Utilizarea alimentării electrice Acest produs trebuie să fie folosit la tipul de alimentare electrică indicat pe eticheta de marcaj Dacă nu sunteţi siguri de tipul de alimentare disponibi...

Page 1093: ...un distribuitor autorizat sau un furnizor de service Service pentru produs Nu încercaţi să asiguraţi dvs service ul pentru acest produs deoarece deschiderea şi scoaterea capacelor vă poate expune la puncte de tensiune periculoase sau alte riscuri Contactaţi personalul calificat pentru orice lucrări de service Deconectaţi acest produs de la priza de perete şi contactaţi personalul de service califi...

Page 1094: ... dacă este deteriorat ă Nu scurtcircuitaţi bateria Scurtcircuitarea accidentală poate interveni când un obiect metalic precum o monedă o agrafă sau un pix determină conectarea directă a bornelor pozitivă şi negativă ale bateriei Acestea arată ca nişte benzi metalice pe baterie Acest lucru se poate petrece de exemplu când purtaţi o baterie de rezervă în buzunar sau poşetă Scurtcircuitarea bornelor ...

Page 1095: ...AHLL AUSSETZEN PRODUCTO LÁSER DE LA CLASE I ADVERTENCIA RADIACIÓN LÁSER INVISIBLE AL SER ABIERTO EVITE EXPONERSE A LOS RAYOS ADVARSEL LASERSTRÅLING VEDÅBNING SE IKKE IND I STRÅLEN VARO LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSÅTEILYLLE VARNING LASERSTRÅLNING NÅR DENNA DEL ÅR ÖPPNAD ÅLÅ TUIJOTA SÅTEESEENSTIRRA EJ IN I STRÅLEN VARNING LASERSTRÅLNING NAR DENNA DEL ÅR ÖPPNADSTIRRA EJ IN I STRÅLEN ADVARSEL LASER...

Page 1096: ...tivul la urechea cu proteză auditivă Nu aşezaţi cărţile de credit sau alte medii de stocare magnetice în apropierea dispozitivului deoarece informaţiile stocate pe ele pot fi şterse Dispozitive medicale Funcţionarea oricărui echipament de transmisie radio inclusiv telefoane fără fir pot interfera cu funcţionalitatea dispozitivelor medicale cu protecţie neadecvată Consultaţi un medic sau producător...

Page 1097: ...dispozitivelor wireless într un avion poate fi periculoasă pentru funcţionarea avionului poate întrerupe reţeaua telefonică wireless şi poate fi ilegală Mediile potenţial explozive Opriţi dispozitivul când vă aflaţi într o zonă cu o atmosferă potenţial explozivă şi respectaţi toate semnele şi instrucţiunile Printre atmosferele potenţial exploziv se numără zonele în care vi se recomandă normal să o...

Page 1098: ... sacrifica din funcţii sau din performanţă Acer este mândru să ofere clienţilor săi produse cu sigla ENERGY STAR Ce este ENERGY STAR Produsele certificate ENERGY STAR folosesc mai puţină energie şi previn emisiile de gaze cu efect de seră prin respectarea indicaţiilor stricte de eficienţă energetică stabilite de Agenţia pentru protecţia mediului din S U A EPA Acer este hotărât să ofere produse şi ...

Page 1099: ...abilă a computerului Găsirea zonei de confort Găsiţi zona de confort reglând unghiul de vedere al monitorului folosind un spaţiu de sprijinire a picioarelor sau ridicând înălţimea în şezut pentru a obţine confortul maxim Reţineţi următoarele sfaturi nu rămâneţi prea mult timp într o poziţie fixă evitaţi aplecarea în faţă şi sau lăsarea pe spate ridicaţi vă şi mergeţi în jur în mod regulat pentru a...

Page 1100: ...nei protecţii de ecran precum o bucată de carton extinsă de la marginea din faţă sus a ecranului Evitarea setării ecranului într un unghi de vizualizare nepotrivit Evitaţi să vă uitaţi la surse de lumină puternice precum ferestrele deschise pe perioade lungi de timp Dezvoltarea deprinderilor bune de lucru Deprindeţi următoarele obiceiuri de lucru pentru a face utilizarea computerului mai relaxantă...

Page 1101: ...numite modele Ghidul rapid vă prezintă caracteristicile şi funcţiile de bază ale noului dvs computer Pentru mai multe informaţii privind modul în care computerul vă poate ajuta să fiţi mai productiv consultaţi Ghidul utilizatorului AcerSystem AcerSystem User Guide Acest ghid conţine informaţii detaliate despre astfel de subiecte precum utilitarele de sistem recuperarea datelor opţiunile de extensi...

Page 1102: ... de pornire timp de mai mult de patru secunde pentru a opri computerul Dacă opriţi computerul şi doriţi să l porniţi din nou aşteptaţi cel puţin două secunde înainte de a l alimenta Îngrijirea computerului Computerul dvs vă va servi bine dacă aveţi grijă de el Nu expuneţi computerul la lumina directă a soarelui Nu l aşezaţi în apropierea surselor de căldură precum un radiator Nu expuneţi computeru...

Page 1103: ...te nu trebuie să depăşească valoarea nominală a siguranţei Îngrijirea bateriei Iată câteva moduri de a îngriji bateria Folosiţi numai baterii de acelaşi fel pentru înlocuire Opriţi alimentarea înainte de a scoate sau înlocui bateria Nu desfaceţi bateria Nu le lăsaţi la îndemâna copiilor Depozitaţi bateriile folosite conform reglementărilor locale Reciclaţi le atunci când este posibil Curăţare şi s...

Page 1104: ...xvi ...

Page 1105: ...ea computerului xiv Îngrijirea computerului xiv Îngrijirea adaptorului de c a xv Îngrijirea bateriei xv Curăţare şi service xv Zona de atingere 1 Elementele de bază ale zonei de atingere cu cititor de amprente 1 Elementele de bază ale zonei de atingere cu două butoane de clic 2 Folosirea tastaturii 3 Tastele de blocaj şi tastatura numerică încorporată 3 Taste Windows 4 Audio 5 Acer PureZone doar p...

Page 1106: ...regătirea computerului 20 Ce trebuie să luaţi cu dumneavoastră 20 Consideraţii speciale 21 Călătoria cu computerul în străinătate 21 Pregătirea computerului 21 Ce trebuie să luaţi cu dumneavoastră 21 Consideraţii speciale 21 Asigurarea computerului 22 Folosirea unui blocaj de securitate al computerului 22 Folosirea parolelor 22 Introducerea parolelor 23 Setarea parolelor 23 Extinderea prin opţiuni...

Page 1107: ...ntări şi note de siguranţă 35 Declaraţia FCC 35 Notificări despre modem doar pentru anumite modele 36 Declaraţie privind pixelii LCD 38 Notificare de reglementare pentru dispozitive radio 38 Generalităţi 38 Cerinţa de siguranţă RF FCC 39 Canada Licenţă pentru putere scăzută cu excepţia radio dispozitive de comunicaţii RSS 210 40 Expunerea oamenilor la câmpurile de frecvenţe radio RSS 102 40 LCD pa...

Page 1108: ......

Page 1109: ...sub zona de atingere pentru a efectua funcţiile de selecţie şi execuţie Aceste două butoane sunt asemănătoare cu butoanele stânga şi dreapta de pe un maus Apăsarea pe zona de atingere este la fel ca atunci când faceţi clic pe butonul din stânga Funcţie Buton stânga 2 Buton dreapta 4 Zonă de atingere principală 1 Buton centru 3 Executare Faceţi clic de două ori rapid Apăsaţi de două ori cu aceea şi...

Page 1110: ...Zona de atingere este sensibilă la mişcarea degetelor şi prin urmare cu cât atingerea este mai uşoară cu atât reacţia este mai bună Apăsând mai tare nu veţi mărisensibilitatea zonei de atingere Notă În mod implicit defilarea pe orizontală şi verticală este activată pe zona de atingere Aceasta poate fi dezactivată de la setările pentru maus din Panoul de control Windows Funcţie Buton stânga Buton d...

Page 1111: ... F11 Când tasta Num Lock este activă tastatura încorporată este în mod numeric Tasta funcţionează ca un calculator complet cu operatori aritmetici şi Folosiţi acest mod când trebuie să introduceţi multe date numerice O soluţie mai bună ar fi conectarea la o tastatură externă Scroll Lock Fn F12 Când tasta Scroll Lock este activă ecranul se deplasează cu un rând în sus sau în jos atunci când apăsaţi...

Page 1112: ...erestrele R Deschide caseta de dialog Rulare T Trece prin programele din bara de activităţi U Deschide Centrul uşor de accesat X Deschide Centrul de mobilitate Windows BREAK Afişează caseta de dialog Proprietăţi sistem SHIFT M Restaurează ferestrele reduse de pe desktop TAB Trece prin programele din bara de activităţi folosind Windows Flip 3 D BARA DE SPAŢIU Aduce toate elementele în faţă şi selec...

Page 1113: ...ţi Acer HD Audio Manager făcând dublu clic pe pictograma Acer HD Audio Manager din tava sistemului Windows Caseta de dialog Acer HD Audio Manager va apărea Faceţi clic pe fila Microfon şi apoi faceţi clic pe fila Efecte microfon Selectaţi Formare fascicul şi Anulare ecou audio pentru a seta efectul microfonului Notă Dezactivaţi formarea fasciculului pentru a obţine o sursă cu sunet multiplu Video ...

Page 1114: ...lution încorporează protecţie împotriva accesului neautorizat în computerul dumneavoastră cu cu administrare centralizată a parolei prin Banca de parole şi lansarea rapidă a aplicaţiei site ului Web şi autentificare cu Acer FingerLaunch Cu soluţia de identificare a amprentelor Acer Bio Protection vă puteţi bucura de un strat suplimentar de protecţie pentru computerul personal şi de uşurinţa în acc...

Page 1115: ...trece la ecranul următor Daţi clic pe tasta şi urmaţi instrucţiunile de pe ecran 1 Selectaţi conţinutul pe care doriţi să l copiaţi pentru siguranţă Cu cât selectaţi mai puţine date cu atât mai rapid va fi procesul dar va creşte riscul de a pierde datele 2 Selectaţi locaţia unde doriţi stocarea copiilor de siguranţă Va trebui să selectaţi o unitate externă a unităţii D Acer Backup Manager nu poate...

Page 1116: ...agement al alimentării care acceptă o configuraţie avansată şi o interfaţă de energie ACPI pentru a permite conservarea maximă a energiei şi performanţa maximă în acelaşi timp Windows se ocupă de toate sarcinile de economisire a energiei pentru computerul dvs Tasta Acer PowerSmart Notă Această caracteristică este disponibilă numai la anumite modele Tasta Acer PowerSmart utilizează funcţiile de eco...

Page 1117: ... 2 Restaurarea Restauraţi complet sistemul la valorile implicite din fabrică Restaurare sistem de operare şi reţinere date utilizator Reinstalaţi driverele sau aplicaţiile Acest capitol vă va ghida prin fiecare proces Notă Această caracteristică este disponibilă numai la anumite modele Pentru sistemele care nu au o unitate încorporată de inscripţionare de discuri optice înainte de a intra în Acer ...

Page 1118: ...de copie de siguranţă implicită din fabrică sau drivere şi aplicaţii pe care doriţi să o imprimaţi pe disc 4 Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a încheia procesul Notă Creaţi o imagine implicită din fabrică atunci când doriţi să inscripţionaţi un disc iniţializabil care să conţină întregul sistem de operare al computerul aşa cum v a fost livrat el de la fabrică Dacă doriţi să aveţi un disc c...

Page 1119: ...VD Puteţi de asemenea să reinstalaţi aplicaţiile şi driverele pentru sistemul Acer 1 Faceţi clic pe Start Toate programele Acer Acer eRecovery Management 2 Comutaţi la pagina Restaurare dând clic pe Restaurare 3 Puteţi alege de asemenea să restauraţi sistemul dintr o imagine implicită din fabrică sau să reinstalaţi aplicaţiile şi driverele 4 Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a încheia proce...

Page 1120: ...ţi tastele săgeată dreapta şi stânga pentru a selecta Meniul Iniţializare F12 5 Folosiţi tastele F5 sau F6 pentru a schimba Meniul Iniţializare F12 în Activat 6 Apăsaţi tasta ESC pentru a intra în submeniul Ieşire apăsaţi tasta ENTER pentru a Ieşi din Salvare modificări Apăsaţi din nou tasta ENTER pentru a selecta Da Sistemul va fi reiniţializat 7 După reiniţializare când apare logo ul Acer apăsaţ...

Page 1121: ...siţi tasta F6 pentru a seta prioritatea de iniţializare a dispozitivului IDE1 la cea mai mare sau folosiţi tasta F5 pentru a o seta la cea mai mică prioritate Asiguraţi vă că dispozitivul IDE1 este setat la cea mai mare prioritate 6 Apăsaţi tasta ESC pentru a intra în submeniul Ieşire apăsaţi tasta ENTER pentru a Ieşire din Salvare modificări Apăsaţi din nou tasta ENTER pentru a selecta Da Sistemu...

Page 1122: ... complet încărcată disponibilă Contactaţi distribuitorul pentru detalii privind comandarea unei baterii de rezervă Maximizarea duratei de viaţă a bateriei Ca toate celelalte baterii bateria computerului dvs se va degrada în timp Aceasta înseamnă că performanţa bateriei va scădea odată cu timpul de utilizare Pentru a prelungi durata de viaţă a bateriei vi se recomandă să respectaţi instrucţiunile d...

Page 1123: ...următoarele moduri de folosire Folosirea computerului la o un curent alternativ constant cu bateria introdusă Dacă doriţi să folosiţi un curent alternativ constant vi se recomandă să scoateţi bateria după ce este complet încărcată Nedescărcarea şi neîncărcarea bateriei la extreme aşa cum se descrie mai sus Utilizarea frecventă cu cât folosiţi mai des bateria cu atât va atinge mai repede sfârşitul ...

Page 1124: ...ică nivelul de curent al bateriei Lăsaţi cursorul de pe pictograma baterie alimentare din bara de activităţi pentru a vedea nivelul de încărcare actual al bateriei Optimizarea duratei de viaţă a bateriei Optimizarea duratei de viaţă a bateriei vă ajută să obţineţi rezultate maxime din funcţionarea bateriei prelungind ciclul încărcare descărcare şi îmbunătăţind eficienţa încărcării Vi se recomandă ...

Page 1125: ...ile adaptorul de c a şi o priză electrică 1 Conectaţi adaptorul de c a la computer apoi conectaţi l la priza electrică de reţea 2 Salvaţi toate fişierele necesare 3 Reluaţi lucrul Opriţi computerul dacă doriţi să reîncărcaţi rapid bateria Este disponibilă o baterie de rezervă complet încărcată 1 Salvaţi toate fişierele necesare 2 Închideţi toate aplicaţiile 3 Opriţi sistemul de operare pentru a op...

Page 1126: ...siţi unul pentru a asigura computerul Deplasarea Când vă deplasaţi doar pe distanţe scurte de exemplu de la birou într o cameră de şedinţe Pregătirea computerului Înainte de a deplasa computerul închideţi şi încuiaţi capacul ecranului pentru a l pune în mod Repaus Acum puteţi lua în condiţii de siguranţă computerul oriunde vă deplasaţi în interiorul clădirii Pentru a scoate computerul din modul Re...

Page 1127: ...l în modul Repaus Apăsaţi Fn F4 sau închideţi capacul afişajului când nu folosiţi activ computerul Pentru a relua deschideţi afişajul dacă este închis apoi apăsaţi şi eliberaţi butonul de alimentare Când luaţi computerul acasă Când vă deplasaţi de la birou acasă sau invers Pregătirea computerului După deconectarea computerului de la spaţiul de lucru urmaţi aceşti paşi pentru a pregăti computerul î...

Page 1128: ...fară şi temperatura camerei Configurarea unui birou la domiciliu Dacă lucraţi frecvent pe computer acasă este posibil să doriţi să cumpăraţi un al doilea adaptor de c a pentru utilizare la domiciliu Cu un al doilea adaptor de c a puteţi evita transportarea unei greutăţi suplimentare către şi de la domiciliu Dacă vă folosiţi computerul la domiciliu perioade lungi de timp este posibil să doriţi să a...

Page 1129: ...care sunt adecvate pentru ţara în care călătoriţi Baterii de rezervă complet încărcate Fişiere suplimentare pentru driverul de imprimantă dacă intenţionaţi să folosiţi o altă imprimantă Dovada achiziţiei în cazul în care trebuie să o arătaţi autorităţilor vamale Paşaport de Garanţie internaţională pentru călători Consideraţii speciale Respectaţi aceleaşi consideraţii speciale ca atunci când călăto...

Page 1130: ... vă protejează computerul împotriva accesului neautorizat Setarea acestor parole creează mai multe niveluri diferite de protecţie pentru computerul dvs şi pentru date Parola de supervizor împiedică intrarea neautorizată în utilitarul BIOS După ce este setată trebuie să introduceţi această parolă pentru a avea acces la utilitarul BIOS Consultaţi Utilitar BIOS la pagina 29 Parola de utilizator asigu...

Page 1131: ...ă parola utilizatorului şi este activată parola la parametrul de iniţializare apare un mesaj la iniţializare Tastaţi parola de utilizator şi apăsaţi Enter pentru a utiliza computerul Dacă introduceţi parola incorect apare un mesaj de avertisment Încercaţi din nou şi apăsaţi Enter Important Aveţi trei încercări de a introduce o parolă Dacă nu reuşiţi să introduceţi parola corect după trei încercări...

Page 1132: ...rne la computer citiţi capitolul următor Modem fax date doar pentru anumite modele Computerul dvs are un modem fax date V 92 56 Kbps încorporat doar pentru anumite modele Avertisment Acest port de modem nu este compatibil cu liniile telefonice digitale Conectarea acestui modem la o linie telefonică digitală va deteriora modemul Pentru a folosi portul modemului fax date conectaţi un cablu telefonic...

Page 1133: ...ru a folosi caracteristica de reţea conectaţi un cablu Ethernet de la portul Ethernet RJ 45 de pe cadrul computerului la o priză de reţea sau un distribuitor din reţeaua dvs Universal Serial Bus USB Portul USB 2 0 este un bus serial de viteză mare care vă permite să conectaţi perifericele USB fără să consume resurse preţioase ale sistemului ...

Page 1134: ...ultimedia de înaltă definiţie HDMI este o interfaţă susţinută de industria de specialitate fără compresie complet digitală audio şi video HDMI oferă o interfaţă între orice sursă compatibilă digitală audio video precum un set top box un player DVD şi receptorul A V şi un monitor digital compatibil audio şi sau video precum o televiziune digitală DTV pe un singur cablu Utilizaţi portul HDMI de la c...

Page 1135: ...ard 54 şi ExpressCard 34 54mm şi 34mm fiecare cu funcţii diferite Nu toate sloturile ExpressCard vor accepta ambele tipuri Consultaţi manualul cardului pentru detalii privind modul de instalare şi folosire a cardului şi funcţiile sale Introducerea unui ExpressCard Introduceţi cardul în slot şi împingeţi uşor până când se fixează în poziţie cu un clic Eliminarea unui ExpressCard Înainte de a elimin...

Page 1136: ...cul memoriei apoi ridicaţi şi scoateţi capacul memoriei 3 a Introduceţi modulul de memorie pe diagonală în slot apoi b apăsaţi uşor până când se fixează în poziţia cu un clic 4 Puneţi la loc capacul memoriei şi fixaţi l cu şuruburi 5 Reinstalaţi ansamblul bateriei şi conectaţi din nou adaptorul de c a 6 Porniţi computerul Computerul detectează automat şi reconfigurează dimensiunea totală a memorie...

Page 1137: ...vaţi utilitarul de BIOS apoi selectaţi Iniţializare din categoriile listate în partea de sus a ecranului Activarea recuperării de la disc la disc Pentru a activa recuperarea de la disc la disc recuperare pe unitatea de disc activaţi utilitarul BIOS apoi selectaţi Principal din categoriile listate în partea de sus a ecranului Găsiţi Recuperare D2D în partea de jos a ecranului şi folosiţi tastele F5...

Page 1138: ...cinci ori inclusiv prima dată după care ultimul cod de regiune va rămâne permanent Recuperarea unităţii de harddisc nu va reseta numărul de modificări ale codului regiunii care a fost setat Consultaţi tabelul de mai jos pentru informaţii privind codul regiunii pentru filmele de pe DVD 2 Filmul de pe DVD va fi redat automat după câteva secunde Notă Pentru a schimba codul regiunii introduceţi în uni...

Page 1139: ... Ctrl Alt Del pentru a reporni sistemul Nu apare nimic pe ecran Sistemul de management al alimentării computerului goleşte automat ecranul pentru a economisi energie Apăsaţi orice tastă pentru a activa afişajul Dacă prin apăsarea unei taste nu se activează din nou afişajul pot exista trei cauze Este posibil ca nivelul de luminozitate să fie prea scăzut Apăsaţi Fn creştere pentru a regla nivelul de...

Page 1140: ... vă că este bine conectat cablul imprimantei la portul paralel al computerului sau la un port USB şi portul corespunzător de pe imprimantă Vreau să restaurez setările iniţiale ale computerului fără CD uri de recuperare Notă Dacă sistemul dvs este în versiunea în mai multe limbi sistemul de operare şi limba pe care le aţi ales când aţi pornit prima dată sistemul vor fi singura opţiune pentru operaţ...

Page 1141: ... putea beneficia de serviciile centrelor noastre de asistenţă Păstraţi dovada achiziţiei în buzunarul situat în interiorul coperţii faţă a paşaportului ITW Dacă ţara în care călătoriţi nu are un centru de service ITW autorizat Acer puteţi contacta birourile noastre din întreaga lume Consultaţi http global acer com Înainte de a suna Când sunaţi la Acer pentru service online vă rugăm să aveţi pregăt...

Page 1142: ... după efectuarea măsurilor corective contactaţi dealerul sau un centru de service autorizat pentru asistenţă Unele probleme pot fi rezolvate folosind utilitarul BIOS Mesaje de eroare Acţiune corectivă CMOS battery bad Contactaţi dealerul sau un centru de service autorizat CMOS checksum error Contactaţi dealerul sau un centru de service autorizat Disk boot failure Introduceţi un disc sistem iniţial...

Page 1143: ...rientaţi sau repoziţionaţi antena de recepţie Măriţi distanţa dintre dispozitiv şi receptor Conectaţi dispozitivul la o priză dintr un circuit diferit de cel la care este conectat receptorul Consultaţi dealerul sau un tehnician de radio sau de televiziune pentru ajutor Notificare Cabluri cu înveliş de protecţie Toate conexiunile la alte dispozitive informatice trebuie să se facă folosind cabluri i...

Page 1144: ...vă vor anunţa înainte Totuşi dacă notificarea din timp nu este posibilă firma vă va notifica cel mai curând posibil Veţi fi de asemenea informat despre dreptul dvs de a depune o plângere la FCC Este posibil ca firma de telefonie să efectueze modificări ale instalaţiilor echipamentului operaţiilor sau procedurilor sale care pot afecta funcţionarea echipamentului dvs Dacă face acest lucru firma de t...

Page 1145: ...e punctele de vedere cu un alt echipament care deţine un Telepermis dintr o marcă sau un model diferit şi nici nu implică faptul că orice produs este compatibil cu toate serviciile de reţea ale Telecom 2 Acest echipament nu este capabil în condiţiile de funcţionare să funcţioneze corect la cele mai mari viteze pentru care a fost conceput Telecom nu îşi va asuma răspunderea dacă apar dificultăţi în...

Page 1146: ...e să nu depindă de reţeaua electrică locală pentru utilizarea în situaţii de urgenţă Declaraţie privind pixelii LCD Această unitate LCD este produsă cu tehnici de fabricaţie de înaltă precizie Totuşi unii pixeli pot ocazional să fie defecţi să apară ca puncte negre sau roşii Acest lucru nu are efect asupra imaginii înregistrate şi nu constituie o defecţiune Notificare de reglementare pentru dispoz...

Page 1147: ...CI LAN Mini wireless şi de un card Bluetooth este mult sub limitele de expunere la radiofrecvenţă ale FCC Cu toate acestea PC ul portabil va fi utilizat astfel încât contactul potenţial cu persoana umană să fie minimizat pe timpul funcţionării normale după cum urmează 1 Utilizatorilor li se cere să urmeze instrucţiunile de siguranţă privind dispozitivele wireless opţionale care sunt incluse în man...

Page 1148: ...eteriora 4 O instalare improprie sau o utilizare neautorizată poate provoca interferenţa periculoasă pentru comunicaţiile radio De asemenea orice atingere a antenei interne va anula certificarea FCC şi garanţia dvs Canada Licenţă pentru putere scăzută cu excepţia radio dispozitive de comunicaţii RSS 210 Expunerea oamenilor la câmpurile de frecvenţe radio RSS 102 Seria de computere portabile utiliz...

Page 1149: ...ss IV Screen tilt angle 85 0 Design screen illuminance Illuminance level 250 250cosα lx where α 85 Color Source D65 Reflection class of LCD panel positive and negative polarity Ordinary LCD Class I Protective LCD Class III Image polarity Both Reference white Pre setting of luminance and color temperature 6500K tested under BM7 Yn u n v n Pixel fault class Class II ...

Page 1150: ......

Page 1151: ...TravelMate Серия Универсално потребителско ръководство ...

Page 1152: ..._______ Сериен номер ________________________________ Дата на закупуване ____________________________ Място на закупуване __________________________ Copyright 2010 Acer Incorporated Всички права запазени Серия TravelMate Персонален ноутбук ...

Page 1153: ...лко захранващи източника спрете захранването изцяло като откачите всички захранващи кабели от захранващите източници ВНИМАВАЙТЕ за достъпност Уверете се че електрическия контакт в който включвате захранващия кабел е лесно достъпен и се намира възможно най близо до човека работещ с оборудването Когато се налага да спрете захранването към оборудването не забравяйте да извадите захранващия кабел от е...

Page 1154: ...атите теч на батериите не поставяйте продукта върху вибриращи повърхности Никога не го използвайте в среда където се извършват спорт физически упражнения или има каквито и да било вибрации тъй като това вероятно ще причини неочаквано късо съединение или ще повреди роторните устройства твърдия диск оптичното устройство а може дори да ви изложи на риск от изложение на литиевия батериен пакет Долната...

Page 1155: ...же да бъде захранена с напрежение от голям диапазон променлив ток от 100 до 120 или от 220 до 240 V Захранващият кабел доставен заедно със системата отговаря на изискванията за използване в страната региона където системата е закупена Захранващите кабели за използване в други страни региони трябва да отговарят на изискванията за тези страни региони За повече информация относно изискванията за захр...

Page 1156: ...абота стане забележително по кратко от нормалното купете нова батерия Използвайте само одобрени батерии и презареждайте батерията си само с одобрени зарядни устройства предназначени за това устройство Използвайте батерията само по предназначение Никога не използвайте повредена батерия или зарядно устройство Не правете късо съединение с батерията Може да се получи неумишлено късо съединение когато ...

Page 1157: ...едпазите от директно излагане на лазерния лъч не се опитвайте да отваряте корпуса ЛАЗЕРЕН ПРОДУКТ КЛАС 1 ВНИМАНИЕ ПРИ ОТВАРЯНЕ СЕ ИЗЛЪЧВА НЕВИДИМА ЛАЗЕРНА РАДИАЦИЯ ИЗБЯГВАЙТЕ ДА СЕ ИЗЛАГАТЕ НА ЛЪЧА APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUIT LASERATTENTION RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CAS D OUVERTURE EVITTER TOUTE EXPOSITION AUX RAYONS LUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1 VORSICHT UNSICHTBARE L...

Page 1158: ...5 8 инча от тялото ви вижте илюстрацията по долу Не бива да съдържа метал и трябва да поставите устройството на горепосоченото разстояние от тялото си За да предава файлове с данни или съобщения успешно устройството се нуждае от добра качествена връзка с мрежата В някои случаи прехвърлянето на файлове с данни или съобщения може да се забави докато не се появи такава връзка Уверете се че горепосоче...

Page 1159: ...лектронни системи за контрол на скоростта и системи за въздушни възглавници Потърсете повече информация при производителя или негов представител на вашето превозно средство или на добавеното оборудване Само квалифициран персонал трябва да обслужва устройството или да инсталира устройството в моторно превозно средство Неправилните инсталация или обслужване могат да са опасни и да анулират гаранцият...

Page 1160: ...шинки Не включвайте ноутбука където е забранена употребата на безжични телефони или където може да предизвика интерференция или опасност Спешни обаждания Внимание Не можете да правите спешни обаждания чрез това устройство За да направите спешно обаждане трябва да наберете от мобилния си телефон или друга система за телефонни обаждания Указания за изхвърляне Не изхвърляйте това електронно устройств...

Page 1161: ... намаляват натоварването при охлаждане в по топъл климат Автоматично преминава в режим заспиване на монитора и заспиване на компютъра при липса на активност в продължение на съответно 10 и 30 минути Събуждане на компютъра от режим заспиване чрез натискане на бутон на клавиатурата или движение на мишката Компютрите ще спестят повече от 80 енергия в режим заспиване ENERGY STAR и логото ENERGY STAR с...

Page 1162: ...документи на хартия поставете дисплея в центъра на бюрото си за да намалите напрежението върху врата си Грижете се за зрението си Дългите часове пред монитора носенето на неподходящи очила или контактни лещи отблясъците прекалено силното осветление в стаята зле фокусираните екрани твърде дребните шрифтове и екраните с нисък контраст подлагат очите ви на стрес Следните раздели ви дават предложения ...

Page 1163: ...ботни навици Развийте следните работни навици за да използвате компютъра си по релаксиращо и продуктивно Често и редовно си правете кратки почивки Правете упражнения за разтягане Дишайте чист въздух колкото се може по често Правете упражнения редовно и поддържайте тялото си в здравословна форма Внимание Не препоръчваме да използвате компютъра на диван или легло Ако ви се налага работете само за кр...

Page 1164: ...и като само за някои модели Кратко ръководство ви представя основните функции и възможности на новия ви компютър За повече информация как вашият компютър може да ви помогне да сте по продуктивни моля вижте Потребителското ръководство AcerSystem AcerSystem User Guide То съдържа подробна информация за теми като системни инструменти възстановяване на данни опции за ъпгрейд и решаване на проблеми В до...

Page 1165: ...и натиснете и задръжте бутона за захранване за повече от четири секунди за да изключите компютъра принудително Ако сте изключили компютъра и искате да го включите отново изчакайте най малко две секунди Грижа за компютъра Вашият компютър ще ви служи добре ако се грижите за него Не излагайте компютъра на пряка слънчева светлина Не го поставяйте близо до източници на топлина като например радиатори Н...

Page 1166: ...същи контакт на стената не бива да надхвърля мощността на бушона Грижи за пакета батерии Ето няколко начина да се грижите за своя пакет батерии Използвайте само еднакви батерии за замяна Изключете компютъра преди да вадите или сменяте батериите Не си играйте с батериите Дръжте ги далеч от деца Изхвърляйте използваните батерии в съответствие с местните законови разпоредби Ако е възможно рециклирайт...

Page 1167: ... xvi Грижи за пакета батерии xvi Почистване и обслужване xvi Тъчпад 1 Основни неща за тъчпад с четец за пръстови отпечатъци 1 Основни неща за тъчпад с бутони с двойно натискане 2 Как се използва клавиатурата 3 Lock клавиши и вграден цифрен пад 3 Windows клавиши 4 Аудио 5 Acer PureZone само за някои модели 5 Видео 5 16 9 дисплей само за някои модели 5 Използване на системните инструменти 6 Acer Bio...

Page 1168: ...но пътуване с компютъра 22 Подготвяне на компютъра 22 Какво да носите със себе си 22 Специални препоръки 23 Предпазване на компютъра 23 Използване на компютърен заключващ механизъм 23 Използване на пароли 23 Въвеждане на пароли 24 Задаване на пароли 24 Допълнителни възможности 25 Варианти за връзка 25 Модем за факс данни само за някои модели 25 Вградена мрежова функционалност 26 Universal Serial B...

Page 1169: ...та на Федералната комисия по съобщенията на САЩ FCC 37 Уведомления за модеми само за някои модели 38 Заявление за LCD пиксели 40 Регулаторно уведомление за радиоустройства 40 Общи 40 Изискването за радиочестотна безопасност на FCC 41 Канада Ниско мощностни радиокомуникационни устройства без нужда от лиценз RSS 210 42 Излагане на хора на въздействието на радиочестотни полета RSS 102 42 LCD panel er...

Page 1170: ......

Page 1171: ... десния 4 бутон под тъчпада вие извършвате функции за избор и изпълняване Тези два бутона са като левия и десен бутон на мишка Ако тупнете леко с пръст тъчпада все едно сте натиснали левия бутон Функция Ляв бутон 2 Десен бутон 4 Основен тъчпад 1 Среден бутон 3 Изпълнение Кликнете бързо два пъти Тупнете леко два пъти със същата скорост все едно кликвате два пъти с бутон на мишка Избор Кликнете ведн...

Page 1172: ...я движението на пръста ви следователно колкото по леко го докосвате толкова по добре ще реагира Ако го натискате по силно няма да постигнете по добри резултати Бележка По подразбиране вертикалното и хоризонтално превъртане на тъчпада ви са активирани Можете да ги деактивирате в настройките за мишка в Контролния панел на Windows Функция Ляв бутон Десен бутон Основен тъчпад Изпълнение Кликнете бързо...

Page 1173: ...Num Lock използвате вградения пад в цифрен режим Клавишите функционират като калкулатор заедно с аритметическите оператори и Използвайте този режим когато ви се налага да въвеждате много данни в числен вид По добър вариант е да свържете външна клавиатура Scroll Lock Fn F12 Когато включите Scroll Lock екранът се мести с един ред нагоре или надолу когато натиснете стрелката нагоре или надолу Scroll ...

Page 1174: ...чки прозорци R Отваря диалоговата кутия Изпълнение T Превърта програмите в лентата за задачи U Отваря Центъра за улеснен достъп X Отваря Windows Mobility Center BREAK Отваря диалоговата кутия Системни свойства SHIFT M Възстановява минимизираните прозорци на десктопа TAB Превърта през програмите в лентата със задачи чрез Windows Flip 3 D SPACEBAR Извежда всички притурки отпред и избира Страничната ...

Page 1175: ...и иконата Acer HD Audio Manager в системната лентата на вашата ОС Windows Ще се отвори диалоговата кутия на Acer HD Audio Manager Натиснете таб Microphone Микрофон и след това Microphone Effects Ефекти на микрофона Изберете Beam Forming Оптимална насоченост на звука и Acoustic Echo Cancellation Намаляване на акустичното ехо за да зададете ефекта на микрофона Бележка За звуков вход от различни изто...

Page 1176: ...ction Fingerprint Solution предлага защита срещу непозволен достъп до Вашия компютър с централизирано управление на пароли чрез банка за пароли както и бързо стартиране на приложения уеб страници и вход в Acer FingerLaunch С Acer Bio Protection Fingerprint Solution можете да се насладите на още една допълнителна защита на персоналния ви компютър както и на удобството да изпълнявате ежедневните си ...

Page 1177: ...е на следващия екран Натиснете бутона и следвайте инструкциите на екрана 1 Изберете съдържанието което желаете да архивирате Колкото по малко съдържание изберете толкова по малко време ще отнеме процесът но ще се увеличи рискът от загуба на данни 2 Изберете къде искате да съхраните архивните копия Трябва да изберете външно устройство или дял D Acer Backup Manager не може да запише архивно копие на...

Page 1178: ...на захранването която поддържа разширения интерфейс за конфигурация и захранване ACPI което пък позволява едновременно максимално пестене на енергия и максимално ефективна работа Windows поема всички енергоспестяващи процедури по вашия компютър Acer PowerSmart бутон Бележка Тази функция е налична само при някои модели Бутонът Acer PowerSmart използва енергоспестяващите функции на графичната систем...

Page 1179: ... 1 Backup Резервно копие Създаване на диск с фабрични настройки Създаване на диск с драйвери и приложения 2 Restore Възстановяване Възстанови изцяло фабричните настройки на системата Възстановяване на операционната система и запазване на потребителските данни Преинсталиране на драйвери и приложения Тази глава ще ви насочва във всеки от тези процеси Бележка Тази функция е налична само при някои мод...

Page 1180: ...и За да активирате и използвате опцията за защита чрез парола Acer eRecovery Management трябва първо да зададете парола за Паролата се настройва чрез стартиране на Acer eRecovery Management и щракване на Настройки ...

Page 1181: ...ете типа резервно копие фабрични стойности или драйвери и приложения който искате да запишете на диска 4 Следвайте инструкциите на екрана за да извършите процеса Бележка Създайте фабричен имидж когато желаете да запишете стартов диск който съдържа цялата операционна система на компютъра ви така както ви е доставена от фабриката Ако желаете да имате диск който да ви позволява да преглеждате съдържа...

Page 1182: ...CD и DVD Можете също така да преинсталирате приложения и драйвери на своята Acer система 1 Кликнете Старт Всички програми Acer Acer eRecovery Management 2 Преминете към страница Възстановяване чрез щракване върху Възстановяване 3 Можете да изберете да възстановите системата от фабричен имидж да преинсталирате приложения и драйвери 4 Следвайте инструкциите на екрана за да извършите процеса ...

Page 1183: ...ите за стрелка нагоре и надолу за да изберете F12 Boot Menu 5 Използвайте клавиш F5 или F6 за да промените F12 Boot Menu в Enabled Активен 6 Натиснете ESC за да влезете е подменю Exit Изход натиснете ENTER за Изход със запазване на промени Exit Saving Changes Натиснете отново ENTER за да изберете Yes Системата ще се рестартира 7 След рестартиране когато се покаже логото Acer натиснете F12 за отвар...

Page 1184: ... устройството IDE1 до най високата степен на приоритет или ползвайте клавиша F5 за да придвижите други устройство към по нисък приоритет Уверете се че устройството IDE1 е с най висок приоритет 6 Натиснете ESC за да влезете е подменю Exit Изход натиснете ENTER за Изход със запазване на промени Exit Saving Changes Натиснете отново ENTER за да изберете Yes Системата ще се рестартира 7 Когато рестарти...

Page 1185: ...ате с допълнителен напълно зареден батериен пакет за всеки случай Свържете се със своя дистрибутор за да разберете как да си поръчате резервен батериен пакет Увеличаване на живота на батерията Като всички други батерии батерията на компютъра ви ще се влоши с времето Това означава че ефективността на батерията намалява с времето и използването За да увеличите максимално живота на батерията си съвет...

Page 1186: ...ативно от следните начини на употреба Да използвате компютъра постоянно на AC ток а батерията да е в него Ако желаете да използвате постоянно AC ток съветваме ви да извадите батерийния пакет след като се зареди напълно Да не разреждате и зареждате батерията докрай както е описано по горе При честа употреба колкото по често използвате батерията толкова по бързо ще стигне до края на ефективния си жи...

Page 1187: ...з нощта преди пътуване ви позволява да започнете следващия ден с напълно заредена батерия Проверка на нивото на батерията Измерителят на захранването на Windows ви показва текущото ниво на батерията Задръжте курсора над иконата за батерия захранване в лентата със задачи за да видите текущото ниво на заряда на батерията Оптимизиране на живота на батерията Оптимизирането на живота на батерията ви по...

Page 1188: ...редупреждението за падаща батерия препоръчителните действия зависят от ситуацията ви Ситуация Препоръчително действие Имате на разположение AC адаптера и електрически контакт 1 Включете AC адаптера в компютъра след което го свържете към електрически контакт 2 Запазете всички необходими файлове 3 Продължете работа Ако искате батерията да се презареди бързо изключете компютъра Разполагате с напълно ...

Page 1189: ...случаи когато просто се придвижвате на кратки разстояния например от вашия офис към зала за срещи Подготвяне на компютъра Преди да преместите компютъра затворете дисплея за да вкарате компютъра в режим Заспиване Сега можете спокойно да носите компютъра със себе си навсякъде из сградата За да извадите компютъра от режима Заспиване отворете дисплея след което натиснете и отпуснете бутона за захранва...

Page 1190: ... залата за срещи няма електрически контакт пестете батерията като вкарате компютъра в режим Заспиване Натискайте Fn F4 или затваряйте дисплея когато не използвате компютъра активно За да продължите работата си с него отворете дисплея ако сте го затворили и натиснете и отпуснете бутона за захранване Пренасяне на компютъра към дома За случаите когато пренасяте компютъра от офиса към дома си или обра...

Page 1191: ...ко температурната разлика е повече от 10 C 18 F оставете компютъра бавно да достигне до стайна температура Ако е възможно оставете го за 30 минути на място с температура между външната и стайната Подреждане на домашен офис Ако често работите на компютъра вкъщи добра идея е да си купите втори AC адаптер за ползване у дома Така няма да се налага всеки път да носите адаптера от и до дома си Ако изпол...

Page 1192: ... не прекарвайте компютъра през детектор за метал Избягвайте да доближавате флопи дискети до ръчни детектори за метал Международно пътуване с компютъра За случаите когато пътувате от една страна в друга Подготвяне на компютъра Подгответе компютъра така както по принцип бихте го подготвили за пътуване Какво да носите със себе си Носете следните неща със себе си AC адаптер Кабели за захранване подход...

Page 1193: ... инвестиция за която трябва да полагате съответните грижи Научете се как да предпазвате и да се грижите за компютъра си Мерките за сигурност включват хардуерни и софтуерни заключвания механизми и пароли Използване на компютърен заключващ механизъм Ноутбукът има слот за Kensington съвместим заключващ механизъм Увийте осигурителния кабел около неподвижен обект като закрепена за пода маса или дръжкат...

Page 1194: ...зерската парола се появява искане да въведете парола когато натиснете F2 при стартиране за да влезете в BIOS Въведете Супервайзерската парола и натиснете Enter за да влезете в BIOS софтуера Ако сте въвели паролата погрешно се появява предупредително съобщение Опитайте отново и натиснете Enter Когато зададете Потребителската парола и позволите искането на парола при стартиране на компютъра ще се по...

Page 1195: ...те този раздел Модем за факс данни само за някои модели Компютърът ви разполага с вграден V 92 56 Kbps модем за факс данни само за някои модели Внимание Този порт на модема не е съвместим с цифрови телефонни линии Ако включите този модем в цифрова телефонна линия ще го повредите За да използвате порта на модема за факс данни свържете телефонен кабел от порта на модема към розетка за телефон Вниман...

Page 1196: ...с Ethernet базирана мрежа За да използвате мрежовата функционалност свържете Ethernet кабел от порта за Ethernet RJ 45 на корпуса на компютъра с мрежов жак или хъб Universal Serial Bus USB USB 2 0 портът е високоскоростна серийна шина която ви позволява да свързвате USB периферия без да се хабят ценни системни ресурси ...

Page 1197: ...ia Interface Висококачествен мултимедиен интерфейс е индустриално поддържан некомпресиран изцяло цифров аудио видео интерфейс HDMI предлага интерфейс между всеки съвместим цифров аудио видео източник като например set top box ТВ декодер DVD плейър или A V приемник със съвместим цифров аудио и или видео монитор като цифров телевизор DTV с помощта само на един кабел Ползвайте HDMI порта на вашия ком...

Page 1198: ...а типа ExpressCard 54 и ExpressCard 34 54 милиметрови и 34 милиметрови като всеки има различни функции Не всички ExpressCard слотове поддържат и двата типа Моля потърсете подробности за това как се инсталира и използва картата и какви са функциите й в нейното потребителско ръководство Поставяне на карта ExpressCard Поставете картата в слота и внимателно я натиснете докато щракне на мястото си Изва...

Page 1199: ...долната му страна 2 Извадете винтовете от капака на паметта след което го вдигнете и преместете 3 a Поставете модула с памет диагонално в слота след което b внимателно го натиснете надолу докато щракне 4 Поставете капака на паметта на мястото му и завийте винта 5 Поставете батерийния пакет обратно в компютъра и свържете AC адаптера 6 Включете компютъра Компютърът автоматично засича и преконфигурир...

Page 1200: ... го след което изберете Boot Зареждане от категориите изброени в горния край на екрана Как да активирате възстановяване disk to disk За да активирате възстановяването disk to disk възстановяване на твърд диск стартирайте BIOS софтуера след което изберете Main Главни от категориите изброени в горния край на екрана Открийте D2D Recovery D2D възстановяване в дъното на екрана и използвайте клавишите F...

Page 1201: ...егион Можете да задавате код на региона максимум пет пъти включително първия след което последният зададен код на региона остава перманентен Възстановяването на твърдия ви диск не нулира броя задавания на код на региона Вижте долната таблица за информация относно кодовете на региони за DVD филми 2 DVD филмът ще се пусне автоматично след няколко секунди Бележка За да промените кода на региона поста...

Page 1202: ...та във външното USB флопи устройство Извадете я или я заменете със системна дискета и натиснете Ctrl Alt Del за да рестартирате системата На екрана не се появява нищо Системата за управление на захранването на компютъра автоматично изключва екрана за да пести енергия Натиснете произволен клавиш за да включите дисплея отново Ако не успеете да го включите чрез произволен клавиш има три възможни прич...

Page 1203: ...орители автоматично се изключват Искам да извадя подноса на оптичното устройство без да включвам компютъра Оптичното устройство има дупка за механично изваждане За да отворите устройството просто пъхнете върха на химикалка или кламер в дупката и натиснете Клавиатурата не реагира Опитайте да прикачите външна клавиатура към някой от USB портовете на компютъра Ако тя работи потърсете дистрибутора си ...

Page 1204: ... резервни копия на всички данни преди да използвате тази опция Преди да извършите възстановителна операция моля проверете BIOS настройките 1 Проверете дали опцията Acer disk to disk recovery Acer възстановяване от диск на диск е позволена 2 Уверете се че настройката D2D Recovery D2D възстановяване в Main Главни е Enabled Позволена 3 Излезте от BIOS инструмента и запазете промените Системата ще се ...

Page 1205: ...ма оторизиран от Acer ITW сервизен център пак можете да се свържете с офисите ни по света Моля вижте http global acer com Преди да позвъните Моля подгответе следната информация преди да се обадите на Acer за онлайн поддръжка а също така моля бъдете до компютъра си когато се обаждате С ваша помощ можем да намалим времето което отнема обаждането и да ви помогнем ефикасно да решите проблемите си Ако ...

Page 1206: ... все още имате проблеми моля потърсете помощ от дистрибутора или от оторизиран сервизен център Някои проблеми могат да се решат чрез BIOS софтуера Съобщения за грешка Препоръчано действие CMOS battery bad Свържете се с дистрибутора или оторизиран сервизен център CMOS checksum error Свържете се с дистрибутора или оторизиран сервизен център Disk boot failure Поставете системен стартов диск във флопи...

Page 1207: ...ля да се опита да отстрани интерференцията чрез една или повече от следните мерки Да преориентира или премести антената на приемника Да увеличи разстоянието между устройството и приемника Да свърже устройството в контакт от друга верига освен тази към която е свързан приемникът Свържете се с дистрибутора или с опитен радио телевизионен техник за помощ Забележка Екранирани кабели Всички връзки с др...

Page 1208: ... може временно да прекъсне услугите които получавате Ако е възможно ще ви уведомят предварително Но в случай че предварителното уведомление не е практично приложимо ще ви уведомят при първа възможност Също така ще бъдете информирани за вашето право да подадете оплакване в FCC Вашата телефонна компания може да променя своите устройства оборудване операции или процедури което може да засегне правилн...

Page 1209: ...ти с друго оборудване с Telepermit от друга марка или модел нито означава че който и да е продукт е съвместим с всички мрежови услуги на Telecom 2 Това оборудване не е способно при всякакви работни условия на правилна работа при по високите скорости за които е предназначено Telecom не поема отговорност ако в такива обстоятелства възникнат проблеми 3 Някои параметри изисквани за съответствие с изис...

Page 1210: ...ефон който не зависи от електричеството Заявление за LCD пиксели LCD дисплеят се създава чрез високо прецизни производствени технологии Въпреки това понякога някои пиксели засичат или изглеждат като черни или червени точки Това няма ефект върху записаното изображение и не представлява неизправност Регулаторно уведомление за радиоустройства Бележка Следната регулаторна информация се отнася само за ...

Page 1211: ...оля вижте http ec europa eu enterprise rtte implem htm за актуализиран списък на страните Изискването за радиочестотна безопасност на FCC Излъчваната изходна мощност на Mini PCI картата за безжичен LAN и Bluetooth картата е много под ограниченията за радиочестотно излагане на FCC Въпреки това серията ноутбук компютри трябва да се използва така че потенциалът за човешки контакт по време на нормална...

Page 1212: ...GHz и 5 65 до 5 85 GHz са радарите с висока мощност Тези радарни станции могат да причинят интерференция и или да увредят това устройство 4 Неправилната инсталация или неупълномощеното ползване могат да причинят интерференция с радиокомуникациите Всякакво модифициране на вътрешната антена анулира FCC сертификацията и гаранцията ви Канада Ниско мощностни радиокомуникационни устройства без нужда от ...

Page 1213: ...ass IV Screen tilt angle 85 0 Design screen illuminance Illuminance level 250 250cosα lx where α 85 Color Source D65 Reflection class of LCD panel positive and negative polarity Ordinary LCD Class I Protective LCD Class III Image polarity Both Reference white Pre setting of luminance and color temperature 6500K tested under BM7 Yn u n v n Pixel fault class Class II ...

Page 1214: ......

Page 1215: ...TravelMate seeria Üldkasutusjuhend ...

Page 1216: ...____________ Seerianumber _________________________________ Ostukuupäev _________________________________ Ostukoht _____________________________________ Copyright 2010 Acer Incorporated Kõik õigused kaitstud TravelMate seeria sülearvuti ...

Page 1217: ...s Vaadake et seinakontakt kuhu voolujuhtme ühendate oleks kergesti ligipääsetav ning asuks seadme kasutajale nii lähedal kui võimalik Kui tekib vajadus seade vooluvõrgust lahti ühendada tõmmake kõigepealt voolujuhe kontaktist välja ETTEVAATUSABINÕUD komplekti kuuluvate kaardiimitatsioonide jaoks ainult teatud mudelitel Teie arvutiga olid kaasas kaardipesadesse paigaldatud plastist imitatsioonid Ka...

Page 1218: ...entilatsiooniavade ümbrus ja vahelduvvooluadapter võivad kuumeneda Vigastuste vältimiseks jälgige et need pinnad ei puutuks kokku teie kehaosade ja nahaga Teie seade ja selle lisad võivad sisaldada väikesi detaile Hoidke neid väljaspool väikelaste käeulatust Elektrivoolu kasutamine Toodet tuleb kasutada markeeringul osutatud voolul Kui Te pole kindel olemasoleva voolu tüübis konsulteerige oma edas...

Page 1219: ...ning pöörduge hooldustöödeks kvalifitseeritud hoolduspersonali poole kui voolujuhe või pistik on viga saanud katki või kulunud tootesse loksus vedelikku toode puutus kokku veega või jäi vihma kätte toode kukkus maha või selle kest on vigastatud toote jõudluses on tunda märgatavat erinevust mis näitab vajadust teeninduse järele toode ei tööta pärast kasutusjuhiste järgimist normaalselt Märkus Regul...

Page 1220: ...evad aku mahutavus ja tööiga Püüdke akut alati hoida vahemikus 15 C kuni 25 C 59 F kuni 77 F Kuuma või külma akuga seade võib ajutiselt mitte töötada isegi kui aku on täielikult laetud Aku tööiga on eriti piiratud temperatuuridel kõvasti alla nulli Ärge visake akusid tulle kuna nad võivad plahvatada Akud võiva plahvatada ka siis kui nad on saanud vigastada Kõrvaldage akusid vastavalt kohalikele re...

Page 1221: ...äikese või tormi ajal Hoiatus Ohutuskaalutlustel ärge kasutage komponente lisades või vahetades mitteühilduvaid osi Ostuvõimaluste kohta küsige infot oma edasimüüjalt Töökeskkond Hoiatus Ohutuse eesmärgil lülitage sülearvuti kasutamisel alljärgnevates tingimustes välja kõik traadita või raadiolainetel töötavad seadmed Selliste seadmete hulka kuuluvad traadita võrgu WLAN Bluetooth ja või 3G ning mu...

Page 1222: ...ke häireid lülitage seade välja ning vahetage selle asukohta Kuuldeaparadid Mõned digitaalsed traadita seadmed võivad häirida kuuldeaparaatide tööd Häirete tekkimisel konsulteerige oma teenusepakkujaga Sõidukid Raadiosignaalid võivad mõjutada valesti paigaldatud või ebapiisavalt varjestatud mootorsõidukite elektroonikasüsteeme näiteks elektroonilisi kütuse sissepritse süsteeme elektroonilisi libis...

Page 1223: ...ldab kemikaale või muid osakesi näiteks tolmu vilja või metallitolmu Ärge lülitage sülearvutit sisse kui traadita telefoni kasutamine on keelatud või kui see võib põhjustada häireid või ohtu Hädaabikõned Hoiatus Seadme kaudu ei saa sooritada hädaabikõnesid Hädaabikõne tegemiseks kasutage oma mobiiltelefoni või muud telefonisüsteemi Käitlemisjuhised Ärge visake seadet prügikasti Palun taaskäidelge ...

Page 1224: ...astavalt 10 ja 30 minuti jooksul lülitub ekraan või arvuti automaatselt unerežiimile Väljuvad unerežiimist kui vajutatakse klaviatuuril suvalist klahvi või liigutatakse hiirt Unerežiimil tarbivad arvutid enam kui 80 vähem voolu ENERGY STAR ja ENERGY STAR i märk on USA s registreeritud märgid Näpunäited ja informatsioon mugavaks kasutamiseks Arvutikasutajad võivad pikaajalise kasutamise järel kurta...

Page 1225: ... ekraanid väiksed kirjatähed ning madala kontrastiga ekraanid võivad silmi kurnata Järgnevates osades antakse soovitusi silmapinge vähendamiseks Silmad Puhake silmi sagedasti Andke silmadele regulaarselt puhkust vaadates monitorist kõrvale ning fokuseerides eemal asuvale punktile Pilgutage sagedasti silmi et nad ei kuivaks Ekraan Hoidke ekraan puhtana Hoidke oma pea ekraani ülemisest servast kõrge...

Page 1226: ... Sooritage venitusharjutusi Hingake nii tihti kui võimalik värsket õhku Tehke regulaarselt sporti ning hoidke keha tervena Hoiatus Me ei soovita kasutada arvutit kušetil või voodil Kui see on vältimatu töötage korraga lühikest aega tehke regulaarselt pause ning sooritage venitusharjutus Märkus Rohkem informatsiooni saate peatükist Regulatsioonid ja märkused ohutuse kohta leheküljel 35 ...

Page 1227: ... Teil aitab produktiivsem olla vaadake AcerSystemi kasutaja teatmik AcerSystem User Guide Teatmik sisaldab täpsemat informatsiooni teemadel nagu süsteemiutiilitid andmete taastamine laiendusvõimalused ja probleemide lahendamine Sellele lisaks sisaldab see garantiiinformatsiooni ning sülearvuti kohta kehtivaid üldiseid regulatsioone ja ohutuseeskirju See on saadaval PDF formaadis Portable Document ...

Page 1228: ...le 50 C 122 F Ärge laske arvutil kokku puutuda magnetväljaga Ärge jätke arvutit vihma või niiskuse kätte Ärge loksutage arvuti peale vett või muid vedelikke Hoidke arvutit ränkade põrutuste ja vibratsiooni eest Hoidke arvuti tolmust ja mustusest puhtana Ärge kunagi asetage asju arvuti kaanele Ärge lööge arvuti ekraani hooga kinni Ärge asetage arvutit ebatasasele pinnale Vahelduvvooluadapteri eest ...

Page 1229: ...ldage akusid vastavalt kohalikele regulatsioonidele Kui võimalik taaskäidelge Puhastamine ja hooldustööd Arvuti puhastamisel tehke järgmist 1 Lülitage arvuti välja ning eemaldage aku 2 Ühendage lahti vooluadapter 3 Kasutage pehmet niisket riidetükki Ärge kasutage vedelaid või aerosoolpuhasteid Kui juhtub et arvuti kukkus maha või selle kest on vigastatud arvuti ei tööta korralikult Vaadake peatükk...

Page 1230: ...xvi ...

Page 1231: ...eest hoolitsemine xiv Vahelduvvooluadapteri eest hoolitsemine xiv Akude eest hoolitsemine xv Puhastamine ja hooldustööd xv Puuteplaat 1 Põhitõed puuteplaadi kohta koos sõrmejäljelugejaga 1 Puuteplaadi põhitõed kahe klahviga 2 Klaviatuuri kasutamine 3 Lukuklahvid ja sisseehitatud numbriklahvistik 3 Windowsi nupud 4 Heli 5 Acer PureZone ainult teatud mudelitel 5 Video 5 16 9 kuva ainult teatud mudel...

Page 1232: ...a võtta 21 Tasub silmas pidada 21 Arvuti turvalisus 22 Arvuti turvaluku kasutamine 22 Paroolide kasutamine 22 Paroolide sisestamine 23 Paroolide seadmine 23 Laiendusvõimalused 24 Ühendusvõimalused 24 Faks datamodem ainult teatud mudelitel 24 Sisseehitatud võrgukaart 25 Universal Serial Bus USB 25 IEEE 1394 port ainult teatud mudelitel 26 High Definition Multimedia Interface kõrglahutusega multimee...

Page 1233: ...ed modemi kohta ainult teatud mudelitel 36 Teade LCD pikslite kohta 38 Märkused raadioseadmete alaste regulatsioonide kohta 38 Üldinfo 38 FCC raadiosageduste ohutuse nõue 39 Kanada Madala võimsusega litsentsist vabastatud raadio kommunikatsiooniseadmed RSS 210 40 Inimeste kokkupuude RF väljadega RSS 102 40 LCD panel ergonomic specifications 40 ...

Page 1234: ......

Page 1235: ...sfunktsioonide teostamiseks vajutage vasakule 2 ja paremale 4 nupule puuteplaadi allservas Need kaks nuppu on sarnased hiire vasakule ja paremale nupule Puuteplaadi toksimine on sama mis vasakpoolse nupuga klõpsamine Funktsioon Vasak nupp 2 Parem nupp 4 Puuteplaat 1 Keskmine nupp 3 Käivita Kiire topeltklõps Toksi kaks korda sama kiiresti kui hiirenupuga topeltklõpsu tehes Vali Klõpsa üks kord Toks...

Page 1236: ...ng oma sõrmed puhaste ja kuivadena Puuteplaat on tundlik sõrme liikumisele seega mida kergem puudutus seda parem on reaktsioon Kõvemini puuteplaadil toksimine ei paranda sellereaktsiooni Märkus Vertikaalne ja horisontaalne kerimine on puuteplaadil vaikimisi sisse lülitatud Välja saab seda lülitada Hiireseadete alt Windowsi Juhtpaneelil Control Panel Funktsioon Vasak nupp Paremnupp Puuteplaat Käivi...

Page 1237: ...rilukk on sees on sissehitatud klahvistik numbrirežiimil Numbriklahvid funktsioneerivad kalkulaatorina olemas on aritmeetilised tehted ja Kasutage seda režiimi siis kui Teil on vaja sisestada suurel hulgal arvandmeid Parem lahendus oleks ühendada arvutiga väline numbriklahvistik Scroll Lock Fn F12 Kui Scroll Lock kerimislukk on sees liigub ekraan nool üles või nool alla klahvile vajutades rea võrr...

Page 1238: ... aknad R Avab dialoogikasti Run Käivita T Kerib tegumiribal olevaid programme U Avab Ease of Access Center i X Avab Windows Mobility Center i BREAK Näitab dialoogikasti System Properties süsteemi andmed SHIFT M Taastab minimeeritud aknad töölauale TAB Kerib tegumiribal olevaid programme kasutades Windows Flip 3 D d SPACEBAR Toob esile kõik vidinad ning valib Windows Sidebar i CTRL F Otsib arvuteid...

Page 1239: ...ga Acer HD Audio Manager i ikoonil Windowsi süsteemisalves Avaneb Acer HD Audio Manager i dialoogiaken Klõpsake sakil Microphone Mikrofon seejärel sakil Microphone Effects Mikrofoni efektid Mikrofoni efektide sättimiseks valige Beam Forming Kiire formeerimine ja Acoustic Echo Canellation Akustiline kajasummutus Märkus Lülitage kiire formeerimine välja kui soovite saada mitme allikaga sisendheli Vi...

Page 1240: ...o Protection Fingerprint Solution sisaldab paroolipanka mille tsentraliseeritud paroolihaldus kaitseb teie arvutit loata juurdepääsu eest ja võimaldab kiiret rakenduste veebisaitide avamist ning sisselogimist utiliidiga Acer FingerLaunch Acer Bio Protection Fingerprint Solution pakub Teile võimalust lisada oma personaalarvutile veel üks kaitsekiht ent lubab samas igapäevastele töödele ligi pääseda...

Page 1241: ...abil ajastada Järgmisesse aknasse siirdumiseks klõpsake Jätka Klõpsake nupul ning järgige ekraanile kuvatavaid juhiseid 1 Valige sisu mida soovite varundada Mida vähem sisu te valite seda kiirem on varundusprotsess kuid seda suurem on oht andmete kaotamiseks 2 Valige koht kuhu soovite varukoopiad salvestada Te peate valima välise draivi või oma D draivi Acer Backup Manager ei salvesta varukoopiaid...

Page 1242: ...etab täiustatud konfiguratsiooni ja energialiidest ACPI mis pakub korraga maksimaalset energiasäästu ja maksimaalset jõudlust Windows täidab ise kõiki Teie arvuti energiasäästmisülesandeid Acer i PowerSmart klahv Märkus See funktsioon on saadaval ainult teatud mudelite korral Acer i PowerSmart klahv vähendab üldist voolutarvet kasutades selleks teie arvuti graafika alamsüsteemi energiasäästufunkts...

Page 1243: ...ite ja rakendustega varuketas 2 Taastamine Süsteemi tehaseseadete täielik taastamine Taasta operatsioonisüsteem ja säilita kasutajateave Installi draiverid või rakendused uuesti See peatükk juhib Teid läbi kõigi nende protsesside Märkus See funktsioon on saadaval ainult teatud mudelitel Süsteemidega millel puudub sisseehitatud optiline kirjutaja peate enne Acer eRecovery Management i avamist optil...

Page 1244: ...ige varunduskoopia tüüp vabriku vaiketõmmis või draiverid ja rakendused mille soovite plaadile kõrvetada 4 Protsessi lõpetamiseks järgige ekraanil olevaid juhiseid Märkus Looge tehase vaiketõmmis kui soovite kõrvetada buuditavad plaati mis sisaldaks kogu arvuti operatsioonisüsteemi sellisel kujul nagu see tehasest tuli Kui soovite saada plaadi mis võimaldab Teil sirvida sisu ja installida valitud ...

Page 1245: ...õite ka uuesti installeerida oma Acer i süsteemi rakendusi ja draivereid 1 Klõpsake ja avage Start All Programs Acer Acer eRecovery Management 2 Avage leht Taasta klõpsates Taasta 3 Te võite taastada süsteemi vabriku vaiketõmmiselt või uuesti installeerida rakendusi ning draivereid 4 Protsessi lõpetamiseks järgige ekraanil olevaid juhiseid ...

Page 1246: ...miseks üles ja allanooleklahvi 5 Kasutage klahvi F5 või F6 et muuta F12 Boot Menu olek lubatuks Enabled 6 Vajutage paoklahvi ESC et siseneda alammenüüsse Exit Väljumine vajutage sisestusklahvi ENTER et valida suvand Exit Saving Changes Välju muudatuste salvestamisega Vajutage uuesti sisestusklahvi ENTER et valida käsk Yes Jah Süsteem teeb seejärel taaskäivituse 7 Pärast taaskäivitamist kui kuvatak...

Page 1247: ...liigutada seade IDE1 kõige prioriteetsemaks alglaadimise valikute hulgas või kasutage klahvi F5 teiste seadmete madalamale prioriteeditasemele liigutamiseks Veenduge et seade IDE1 on kõrgeima priorteediga 6 Vajutage paoklahvi ESC et siseneda alammenüüsse Exit Väljumine vajutage sisestusklahvi ENTER et valida suvand Exit Saving Changes Välju muudatuste salvestamisega Vajutage uuesti sisestusklahvi ...

Page 1248: ...ielikult laetud varuakut Täpsemat infot varuaku tellimise kohta küsige oma edasimüüjalt Aku eluea pikendamine Nii nagu kõik teised akumulaatorid vananeb aja möödudes ka arvuti aku See tähendab et kasutamise käigus aku töövõime aja jooksul väheneb Aku eluea pikendamiseks soovitatakse Teil kinni pidada allpool toodud soovitustest Uue aku sissetöötamine Enne aku esmakordset kasutamist peaksite Te sel...

Page 1249: ...juvad aku kasulikule tööeale halvasti ka järgmised kasutusharjumused Arvuti pidev kasutamine vahelduvvoolul kui aku on sees Kui soovite kasutada pidevalt vahelduvvoolu soovitatakse Teil aku välja võtta kui see on täielikult laetud Aku ülalkirjeldatud viisil täielikult tühjendamata ja laadimata jätmine Tihe kasutus mida rohkem Te akut kasutate seda kiiremini jõuab lõpule selle eluiga Standardse arv...

Page 1250: ...ne Windowsi voolumõõtja näitab aku hetkeseisu Aku hetkeseisu nägemiseks liigutage hiirekursor tegumiribal olevale aku vooluikoonile Aku tööea optimiseerimine Aku tööea optimiseerimine võimaldab Teil aku tööd maksimaalselt ära kasutada pikendades laadimistsüklit ning parandades laadimise efektiivsust Soovitame Teil järgida allpool toodud soovitusi Ostke tagavaraaku Kui võimalik kasutage võrguvoolu ...

Page 1251: ... ja seinakontakt 1 Ühendage vooluadapter arvutiga ning selle pistik seinakontakti 2 Salvestage kõik vajalikud failid 3 Jätkake tööd Kui soovite akut kiiresti laadida lülitage arvuti välja Olemas on täielikult laetud tagavaraaku 1 Salvestage kõik vajalikud failid 2 Sulgege kõik rakendusprogrammid 3 Sulgege operatsioonisüsteem et arvuti välja lülitada 4 Vahetage aku välja 5 Lülitage arvuti sisse nin...

Page 1252: ...age Kensington lukk kui seda arvuti turvamiseks kasutate Ringiliikumine Kui liigute ainult lühikest maad näiteks oma kontorist koosolekuruumi Arvuti ettevalmistamine Enne arvuti liigutamist sulgege ja lukustage ekraani kaas et lülitada arvuti Unerežiimile Võite nüüd arvuti hoone piires ohutult endaga kaasa võtta Unerežiimist väljumiseks avage arvuti kaas seejärel vajutage korraks voolunuppu Kui võ...

Page 1253: ...litage arvuti aku tühjenemise aeglustamiseks unerežiimile Vajutage Fn F4 või sulgege ekraani kaas kui Te parajasti arvutit aktiivselt ei kasuta Töö jätkamiseks avage kaas kui see on suletud ning vajutage korraks voolunupule Arvuti koju kaasa võtmine Kui hakkate minema kontorist koju või vastupidi Arvuti ettevalmistamine Pärast arvuti töölauast lahti ühendamist järgige selle kojusõiduks ettevalmist...

Page 1254: ... mille temperatuur on välistemperatuuri ja toatemperatuuri vahepeal Kodukontori ülesseadmine Kui töötate oma arvutiga tihti kodus võiksite kodus kasutamiseks osta teise vooluadapteri Teise adapteri kasutamisega väldite üleliigse koorma kandmist koju ja tööle Kui kasutate arvutit kodus pikemateks töödeks võiksite lisada ka välise klaviatuuri monitori ja hiire Arvutiga reisimine Kui peate sõitma pik...

Page 1255: ...Voolujuhtmed mis sobivad kasutada riigis kuhu Te reisite Täielikult laetud tagavaraakud Printeridraiverid kui plaanite kasutada teist printerit Ostutõend kui peate seda näitama tolliametnikele Rahvusvahelise Reisigarantii ITW pass Tasub silmas pidada Järgige samu ettevaatusjuhiseid kui arvutiga reisimisel Neile lisaks võivad rahvusvahelistel reisidel kasulikud olla järgmised näpunäited Kui reisite...

Page 1256: ...roolide seadmine loob mitu erinevat kaitsekihti arvuti ja andmete kaitseks Haldajaparool kaitseb autoriseerimata sisenemise eest BIOS i utiliiti Kui see parool on seatud tuleb ta BIOS i utiliiti sisenemiseks uuesti sisestada Vaadake lähemalt alapeatükist BIOS i utiliit leheküljel 29 Kasutajaparool kaitseb arvutit autoriseerimata kasutamise eest Maksimaalse turvalisuse saavutamiseks kombineerige se...

Page 1257: ...rvutile on seatud kasutajaparool ning alglaadimisparool on sisse lülitatud küsitakse parooli alglaadimisel Arvuti kasutamiseks trükkige sisse kasutajaparool ning vajutage Enter Kui sisestasite vale parooli ilmub ekraanile hoiatusteade Proovige uuesti ning vajutage Enter Tähelepanu Parooli võib proovida sisestada kolm korda Kui kolme korra järel ei ole Te sisestanud õiget parooli süsteem seiskub Va...

Page 1258: ...ete arvutiga ühendamiseks Faks datamodem ainult teatud mudelitel Arvutil on sisseehitatud V 92 56 Kbps faks datamodem ainult teatud mudelitel Hoiatus Modemiport ei ole ühilduv digitaaltelefoniliinidega Modemi ühendamine digitaaltelefoniliiniga kahjustab modemit Faks datamodemi pordi kasutamiseks ühendage telefonijuhe modemipordi ja telefonijuhtme pesaga Hoiatus Vaadake et kasutatav juhe oleks sobi...

Page 1259: ...eti põhisesse võrku Võrgufunktsiooni kasutamiseks ühendage Etherneti kaabel Etherneti RJ 45 pordiga arvuti kestas ning võrgupistikuga või võrgujaoturiga Universal Serial Bus USB USB 2 0 port on kiire jadaport mis võimaldab Teil arvutiga ühendada USB välisseadmeid kulutamata selleks süsteemi ressursse ...

Page 1260: ...I High Definition Multimedia Interface kõrglahutusega multimeedialiides on tööstustoega tihendamata täisdigitaalne audio videoliides HDMI pakub liidest ühendamaks iga ühilduvat digitaalse audio video lähteseadet näiteks teleriboksi DVD ja A V vastuvõtjat ühilduva digitaalse audio video monitoriga nagu näiteks digitaaltelevisiooniga vaid ühe kaabli abil Kasutage oma arvutil olevat HDMI porti kõrget...

Page 1261: ...sCard 54 ning ExpressCard 34 54mm ja 34mm mõlemad erinevate funktsioonidega Mitte kõik ExpressCard pesad ei toeta mõlemaid tüüpe Kaardi paigaldamise kasutamise ja selle funktsioonide kohta lugege kaardi kasutusjuhendist ExpressCard i sisestamine Lükake kaart pessa ning vajutage sellele kergelt kuni see klõpsatab paigale ExpressCard i väljastamine Enne ExpressCard i väljavõtmist 1 Väljuge kaarti ka...

Page 1262: ...uvid seejärel tõstke luuk üles ning eemaldage see 3 a Lükake mälumoodul diagonaalselt pessa ning b vajutage seda õrnalt kuni moodul kohale lukustub 4 Pange mäluluuk tagasi ning keerake kruvi kinni 5 Pange aku tagasi kohale ning ühendage vooluadapter arvutiga 6 Lülitage arvuti sisse Arvuti tuvastab mälu kogumahu ning seadistab selle automaatselt ümber Palun pidage nõu kvalifitseeritud tehnikuga või...

Page 1263: ...dmiseks avage BIOS i utiliit seejärel valige ekraani ülaservas loetletud kategooriate hulgast Boot Alglaadimine Kettalt kettale taaste sisselülitamine Kettalt kettale taaste kõvakettataaste sisselülitamiseks avage BIOS i utiliit seejärel valige ekraani ülaservas loetletud kategooriate hulgast Main Põhimenüü Leidke ekraani alumisest osast D2D Recovery ning seadke klahvide F5 ja F6 abil selle väärtu...

Page 1264: ...oonikoodi saab muuta kuni viis korda kaasa arvatud esimene kord mille järel salvestatakse viimane regioonikood permanentselt Kõvaketta taastamine ei nulli regioonikoodi muutmise kordade arvu Allpooltoodud tabelist leiate infot DVD filmide regioonikoodide kohta 2 DVD film hakkab mõne hetke pärast automaatselt mängima Märkus Regioonikoodi muutmiseks sisestage seadmesse teise regioonikoodiga DVD Rohk...

Page 1265: ...kraani automaatselt välja et säästa energiat Vajutage ekraani sisselülitamiseks suvalisele klahvile Kui klahvivajutus ei lülita ekraani sisse võib selle põhjuseks olla kolm asja Heledus võib olla liiga madal Vajutage heleduse reguleerimiseks tõstmiseks Fn Kuvaseade võib olla seatud välisele monitorile Vajutage kuvaekraani valimise kiirklahve Fn F5 et lülitada kuva tagasi arvutile Kui unerežiimi in...

Page 1266: ...taaste CD sid kasutamata Märkus Kui Teie süsteem on mitmekeelne versioon on süsteemi esmakordsel käivitamisel valitud operatsioonisüsteem ja keel hilisemal taastamisel ainsad võimalikud valikud Taasteprotsess aitab Teil taastada C ketta algse tarkvara mis oli installeeritud siis kui oma sülearvuti ostsite C ketta taastamiseks järgige alljärgnevaid juhiseid Teie C ketas formaaditakse üle ning kõik ...

Page 1267: ...šekk ITW passi esikaane sees olevasse vahesse Kui riigis kus Te asute ei ole Aceri poolt autoriseeritud ITW teeninduskohta võite siiski saada ühendust meie kontoritega üle kogu maailma Vaadake palun http global acer com Enne helistamist Kui helistate Aceri online teenindusse hoidke käepärast järgmine informatsioon ning olge palun helistamise ajal oma arvuti juures Teie abiga saame me vähendada kõn...

Page 1268: ...aamiseks ühendust oma edasimüüja või autoriseeritud teeninduskeskusega Mõningaid probleeme saab lahendada BIOS i utiliidi abil Veateated Parandusmeetmed CMOS battery bad Võtke ühendust oma edasimüüja või autoriseeritud teeninduskeskusega CMOS checksum error Võtke ühendust oma edasimüüja või autoriseeritud teeninduskeskusega Disk boot failure Sisestage flopiseadmesse A süsteemiketas buuditav ketas ...

Page 1269: ...est Keerake vastuvõtuantenni või paigutage see ümber Suurendage seadme ja vastuvõtja vahelist vahemaad Ühendage seade kontakti mis asub teises vooluringis kui vastuvõtja Pöörduge abi saamiseks edasimüüja või kogenud raadio teletehniku poole Märkus varjestatud juhtmed Kõik ühendused teiste arvutusseadmetega peavad kasutama varjestatud juhtmeid et olla kooskõlas FCC regulatsioonidega Märkus välissea...

Page 1270: ... tegevuses või protseduurides teha muudatusi mis võivad mõjutada Teie seadme normaalset tööd Kui see on nii teavitatakse Teid sellest ette et anda Teile võimalus säilitada katkestusteta telefoniühendus Kui seade ei tööta korralikult ühendage see telefonijuhtme küljest lahti et teha kindlaks kas probleem tuleneb seadmest Kui probleem tuleneb seadmest lõpetage selle kasutamine ning võtke ühendust ta...

Page 1271: ...õne kohta olla 30 minutilise ajavahemiku vältel olla enam kui 10 kõnekatset ning b Seade ei tohi kõnekatse lõppemise ning järgmise kõnekatse alguse vahel minna hargile vähemaks kui 30 sekundiks 4 Mõned Telekomi Teleloa nõuetele vastamiseks vajalikud parameetrid sõltuvad selle seadmega seotud seadmetest arvutist Selleks et töötada Telekomi spetsifikatsioonidele vastavuse piirides peab seonduv seade...

Page 1272: ...nformatsioon käib selliste moodulitega seadmete kohta Nõuetele vastavuse deklaratsioon Euroopa Liidu riikidele Acer deklareerib et see sülearvutite seeria on vastavuses direktiivi 1999 5 EÜ põhiliste nõuete ning teiste relevantsete tingimustega Riikide nimekiri kus see on kohaldatav EL i liikmesriigid on seisuga juuli 2009 Belgia Taani Saksamaa Kreeka Hispaania Prantsusmaa Iirimaa Itaalia Luksembu...

Page 1273: ...ini PCI adapter kasutab ülekande vaheldumise funktsiooni See funktsioon ei edasta raadiolaineid mõlemast antennist korraga Raadiokommunikatsiooni hea kvaliteedi tagamiseks valitakse üks neist antennidest edastamiseks automaatselt või käsitsi kasutaja poolt 2 Seadme kasutamine on piiratud siseruumidega kuna see töötab 5 15 5 25 GHz sagedusvahemikus FCC nõuab et seda toodet kasutataks sagedusvahemik...

Page 1274: ... ca rpb LCD panel ergonomic specifications Design viewing distance 500 mm Design inclination angle 0 0 Design azimuth angle 90 0 Viewing direction range class Class IV Screen tilt angle 85 0 Design screen illuminance Illuminance level 250 250cosα lx where α 85 Color Source D65 Reflection class of LCD panel positive and negative polarity Ordinary LCD Class I Protective LCD Class III Image polarity ...

Page 1275: ...TravelMate sērija Vispārējs lietotāja ceļvedis ...

Page 1276: ...____ Sērijas numurs ________________________________ Pirkuma datums _______________________________ Pirkuma vieta _________________________________ Autortiesības 2010 Acer Incorporated Visas tiesības aizsargātas TravelMate sērijas piezīmjdators ...

Page 1277: ...vi atvienojiet no strāvas avotiem atvienojot visus strāvas vadus BRĪDINĀJUMS attiecībā uz piekļūšanu strāvas kontaktligzdai Pārliecinieties ka strāvas kontaktligzda kurā iespraužat strāvas vadu ir viegli pieejama un atrodas aprīkojuma lietotājam maksimāli tuvu Kad strāvu no aprīkojuma nepieciešams atvienot pārliecinieties ka strāvas vads tiek atvienots no strāvas kontaktligzdas BRĪDINĀJUMS par kom...

Page 1278: ...rītos no savainojuma pārliecinieties ka tie nenonāk saskarē ar ādu vai ķermeni Jūsu ierīce un tās uzlabojumi var saturēt nelielas detaļas Glabājiet tos maziem bērniem nepieejamā vietā Elektriskās strāvas lietošana Šo produktu jādarbina izmantojot tāda veida strāvu kāda norādīta uz apzīmējuma uzlīmes Ja neesat pārliecināts par pieejamās strāvas veidu sazinieties ar strāvas dīleri vai vietējo elektr...

Page 1279: ...kpārdevēju vai pakalpojuma nodrošinātāju Produkta apkalpošana Nemēģiniet pats apkalpot šo produktu jo vāku atvēršana vai noņemšana var atklāt bīstamus strāvas mezglus vai citus bīstamus elementus Visa veida apkalpošanu uzticiet kvalificētam apkalpošanas personālam Produktu atvienojiet no sienas kontaktligzdas un nododiet to kvalificētam apkalpošanas personālam ja strāvas vads vai spraudnis ir bojā...

Page 1280: ...iet akumulatora īssavienojumu Nejaušs īssavienojums var rasties ja metāla priekšmets piemēram monēta saspraude vai pildspalva savieno akumulatora pozitīvo un negatīvo spaili Tās uz akumulatora izskatās kā metāla svītras Tas var notikt piemēram ja rezerves akumulatoru nēsājat kabatā vai somā Spaiļu īssavienojums var bojāt akumulatoru vai priekšmetu kam tas pievienots Akumulatora kapacitāte un kalpo...

Page 1281: ...LL AUSSETZEN PRODUCTO LÁSER DE LA CLASE I ADVERTENCIA RADIACIÓN LÁSER INVISIBLE AL SER ABIERTO EVITE EXPONERSE A LOS RAYOS ADVARSEL LASERSTRÅLING VEDÅBNING SE IKKE IND I STRÅLEN VARO LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSÅTEILYLLE VARNING LASERSTRÅLNING NÅR DENNA DEL ÅR ÖPPNAD ÅLÅ TUIJOTA SÅTEESEENSTIRRA EJ IN I STRÅLEN VARNING LASERSTRÅLNING NAR DENNA DEL ÅR ÖPPNADSTIRRA EJ IN I STRÅLEN ADVARSEL LASERST...

Page 1282: ...us magnētiskus datu glabāšanas nesējus jo tā var tikt izdzēsta tajos glabātā informācija Medicīniskas ierīces Jebkura radioviļņus pārraidoša aprīkojuma darbība tai skatā bezvadu tālruņu darbība var ietekmēt neadekvāti aizsargātu medicīnisko ierīču funkcionalitāti Sazinieties ar ārstu vai medicīniskās ierīces ražotāju lai noteiktu vai tā ir adekvāti aizsargāta pret ārēju radioviļņu radītu enerģiju ...

Page 1283: ...šana lidojot lidmašīnā ir aizliegta Izslēdziet savu ierīci pirms iekāpjat lidmašīnā Bezvadu teleierīču lietošana lidmašīnā var būt bīstama lidmašīnas darbībai var pārtraukt bezvadu tālruņu tīkla darbību tā var būt nelegāla Bīstamas eksplozīvas vides Izslēdziet ierīci kad atrodaties jebkādos eksplozijas bīstamos apstākļos ievērojiet visas zīmes un norādījumus Eksplozijas bīstami apstākļi ir vietās ...

Page 1284: ...inot elektrības izmaksas un aizsargājot vidi uz tā rēķina neupurējot funkcijas vai kvalitāti Acer ir lepns piedāvāt saviem klientiem produktus ar ENERGY STAR atzīmi Kas ir ENERGY STAR Produkti kas ir kvalificēti ENERGY STAR izmanto mazāk enerģijas un novērš siltumnīcas gāzes izmešus atbilstot stingrajām enerģijas efektivitātes vadlīnijām ko noteikusi Savienoto Valstu Vides aizsardzības aģentūra Ac...

Page 1285: ...k lietot datoru Komforta zonas atrašana Savu komforta zonu atrodiet noregulējot monitora aplūkošanas leņķi izmantojot kāju paliktni vai noregulējot sēdekļa augstumu lai justos maksimāli komfortabli Ņemiet vērā šos padomus izvairieties no ilgstošas atrašanās nemainīgā pozā izvairieties no noliekšanās uz priekšu un vai atliekšanās atpakaļ regulāri piecelieties kājās un pastaigājiet lai kāju muskuļus...

Page 1286: ...jās augšējās malas pagarinātājs Izvairieties no displeja noregulēšanas tā ka tiek iegūts neērts displeja aplūkošanas leņķis Izvairieties no ilgstošas skatīšanās spožas gaismas avotā piemēram no skatīšanās uz atvērtu logu Labu darba ieradumu izveidošana Attīstiet šos ieradumus lai jūsu datora lietošana būtu produktīvāka un ne tik noslogojoša Regulāri un bieži uz īsu brīdi atpūtieties Veiciet kādus ...

Page 1287: ...galvenajiem līdzekļiem un funkcijām Lai uzzinātu vairāk kā jūsu dators jums var palīdzēt būt vēl produktīvākam lūdzu skatiet AcerSystem User Guide AcerSystem lietotāja ceļvedis Šajā ceļvedī ir detalizēta informācija par tādām tēmām kā sistēmas utilītas datu atkopšana paplašināšanas opcijas un problēmu novēršana Bez tam tajā ir iekļauta informācija par garantijām un piezīmjdatora lietošanas vispārī...

Page 1288: ...nas pogu un turiet to nospiestu ilgāk kā četras sekundes Ja datoru esat izslēdzis un vēlaties to atkal ieslēgt pagaidiet vismaz divas sekundes pirms to ieslēdzat Rūpēšanās par datoru Jūsu dators jums kalpos labāk ja par to rūpēsieties Nenovietojiet datoru atklātā saules gaismā Nenovietojiet to blakus karstuma avotiem piemēram radiatoram Nenovietojiet datoru vietā kur temperatūra ir zem 0 C 32 F va...

Page 1289: ...ārsniegt tādu ko uztur drošinātājs Rūpēšanās par akumulatoru Šeit aprakstīti vairāki veidi kā rūpēties par akumulatoru Nomainot izmantojiet tāda paša veida akumulatorus Pirms akumulatoru izņemšanas vai nomainīšanas izslēdziet barošanu Neizjauciet akumulatorus Uzglabājiet tos bērniem nepieejamā vietā Ar izlietotiem akumulatoriem rīkojieties tā kā paredz vietējie noteikumi Ja iespējams nododiet tos ...

Page 1290: ...xvi ...

Page 1291: ...maiņstrāvas adapteru xv Rūpēšanās par akumulatoru xv Tīrīšana un apkopšana xv Skārienpanelis 1 Skārienpaneļa pamati ar pirkstu nospiedumu lasītāju 1 Skārienpaneļa pamati ar divu klikšķu pogām 2 Tastatūras lietošana 3 Slēga taustiņi un iegultā cipartastatūra 3 Windows taustiņi 4 Audio 5 Acer PureZone tikai noteiktiem modeļiem 5 Video 5 16 9 displejs tikai noteiktiem modeļiem 5 Sistēmas utilītu liet...

Page 1292: ...ora sagatavošana 21 Kas jāņem līdz 21 Īpaši apsvērumi 21 Datora drošība 21 Datora drošības atslēgas lietošana 21 Paroļu lietošana 22 Paroļu ievadīšana 22 Paroļu iestatīšana 22 Sistēmas paplašināšana izmantojot papildaprīkojumu 23 Savienojamības iespējas 23 Faksa datu modems tikai noteiktiem modeļiem 23 Iebūvētais tīklošanas līdzeklis 24 Universālā seriālā kopne USB 24 IEEE 1394 ports tikai noteikt...

Page 1293: ... ziņojums 34 Modema paziņojumi tikai noteiktiem modeļiem 35 Paziņojums par šķidro kristālu displeja pikseļiem 37 Normatīvā informācija par radioierīci 37 Vispārīga informācija 37 FCC radiofrekvenču drošības prasība 38 Kanāda Mazjaudas radiosakaru ierīces kurām nav vajadzīgas licences RSS 210 39 Cilvēku pakļaušana radioviļņu laukam RSS 102 39 LCD panel ergonomic specifications 39 ...

Page 1294: ......

Page 1295: ...ildītu funkcijas spiediet kreiso 2 un labo 4 pogu kas atrodas zem skārienpaneļa Šīs abas pogas ir līdzīgas peles kreisajai un labajai pogai Uzsitot pa skārienpaneli tiek panākts tāds pats rezultāts kā klikšķinot kreiso pogu Funkcija Kreisā poga 2 Labā poga 4 Skārienpaneļa galvenā daļa 1 Vidējā poga 3 Izpildīt Ātri noklikšķināt divreiz Uzsist divreiz tādā pašā ātrumā kā veicot dubultklikšķi ar pele...

Page 1296: ...us Skārienpanelis uztver pirkstu kustību tādēļ jo vieglāks pieskāriens jo labāk tas reaģē Spēcīgāk uzsitot skārienpanelis nereaģēs labāk Piezīme Pēc noklusējuma skārienpanelim ir iespējota vertikālā un horizontālā ritināšana To var atspējot Windows Control Panel Vadības panelī izvēloties Mouse settings Peles iestatījumi Funkcija Kreisā poga Labā poga Galvenais skārienpanelis Izpildīt Ātri noklikšķ...

Page 1297: ...ock ciparslēgs iegultā cipartastatūra darbojas ciparu režīmā Taustiņi funkcionē kā kalkulators ar aritmētiskajiem operatoriem un Strādājiet šajā režīmā ja jums jāievada daudz skaitlisku datu Labāks risinājums būtu ārējas papildtastatūras pievienošana Scroll Lock Ritslēgs Fn F12 Kad Scroll Lock ritslēgs ir ieslēgts ekrāns pavirzās par vienu rindu augšup vai lejup ja attiecīgi nospiež augšupvērsto v...

Page 1298: ...kla domēnam M Minimizēt visus logus R Atvērt dialoglodziņu Run Palaist T Pārskatīt uzdevumjoslas programmas U Atvērt Ease of Access Center X Atvērt Windows mobilitātes centru BREAK Parādīt dialoglodziņu System Properties Sistēmas rekvizīti SHIFT M Atjaunot darbvirsmā minimizētos logus TAB Pārskatīt uzdevumjoslas programmas izmantojot Windows Flip 3 D ATSTARPES TAUSTIŅŠ Izvirzīt visus sīkrīkus prie...

Page 1299: ...ger ikonas Windows sistēmas teknē Tiks parādīts Acer HD Audio Manager uznirstošais dialoglodziņš Noklikšķiniet uz cilnes Microphone Mikrofons un pēc tam uz cilnes Microphone Effects Mikrofona efekti Lai iestatītu mikrofona efektus atlasiet opcijas Beam Forming Staru veidošana un Acoustic Echo Cancellation Akustiskā atbalss slāpēšana Piezīme Lai iegūtu vairāku skaņas avotu ievadi atspējojiet staru ...

Page 1300: ...Protection Fingerprint Solution iekļauj aizsardzību pret neatļautu piekļuvi jūsu datoram ar centralizētu paroles vadību caur Password Bank un ātru lietojumprogrammu tīmekļa vietņu palaišanu un pieteikšanos ar Acer FingerLaunch Izmantojot Acer Bio Protection Fingerprint Solution tagad jūsu personālajam datoram tiek nodrošināts papildu drošības līmenis kā arī iespēja ērti piekļūt ikdienas uzdevumiem...

Page 1301: ... Turpināt lai dotos uz nākamo ekrānu Noklikšķiniet pogu un sekojiet uz ekrāna esošajām instrukcijām 1 Izvēlieties saturu ko vēlaties dublēt Jo mazāku saturu izvēlēsieties jo ātrāks būs process taču tas paaugstinās informācijas pazaudēšanas risku 2 Izvēlieties kur gribat saglabāt dublējumkopijas Jums būs jāizvēlas ārējais draiveris jūsu D draiverī Acer Backup Manager nevar saglabāt dublējumkopiju a...

Page 1302: ...ks datoram pievienotās papildierīces un videoatmiņa Ja noteiktā laikposmā netiek konstatēta aktivitāte bezdarbības taimauts dators aptur dažas vai visas ierīces lai taupītu enerģiju Šis dators izmanto barošanas pārvaldības shēmu kas atbalsta uzlaboto konfigurācijas un barošanas bloka saskarni ACPI kura vienlaikus nodrošina maksimālu enerģijas ietaupījumu un maksimālu veiktspēju Windows jūsu datorā...

Page 1303: ...iveru un lietojumprogrammu disku 2 Restore Atjaunošana Pilnībā atjaunot sistēmu uz rūpnīcas noklusējumu Atjaunot operētājsistēmu un saglabāt lietotāja informāciju Pārinstalēt draiverus un lietojumprogrammas Šajā nodaļā aprakstīts katrs no šiem procesiem Piezīme Šis līdzeklis ir pieejams tikai noteiktos modeļos Ja jūsu sistēmā nav iebūvēts optisko disku rakstītājs pirms utilītas Acer eRecovery Mana...

Page 1304: ...ēlieties dublēšanas veidu rūpnīcas noklusējuma vai draiveru un lietojumprogrammu ko vēlaties ierakstīt diskā 4 Lai pabeigtu procesu izpildiet ekrānā redzamos norādījumus Piezīme Rūpnīcas noklusējuma attēlu veidojiet ja vēlaties ierakstīt sāknējamu disku kurš satur pilnu datora operētājsistēmu tādā stāvoklī kādā tā tika piegādāta jums no rūpnīcas Ja vēlaties izveidot disku kura saturu varēs pārlūko...

Page 1305: ... savā Acer sistēmā lietojumprogrammas un draiverus 1 Noklikšķiniet uz Start Sākt All Programs Visas programmas Acer Acer eRecovery Management 2 Pārslēdzieties uz Restore atjaunošanas lapu noklikšķinot Restore Atjaunot 3 Jūs varat izvēlēties atjaunot sistēmu no rūpnīcas noklusējuma attēla vai pārinstalēt lietojumprogrammas un draiverus 4 Lai pabeigtu procesu izpildiet ekrānā redzamos norādījumus ...

Page 1306: ...tojiet augšējo un apakšējo bulttaustiņu lai izvēlētos F12 Boot Menu 5 Izmantojiet F5 vai F6 taustiņu lai nomainītu F12 Boot Menu uz Enabled 6 Nospiediet ESC taustiņu lai ieietu Exit apakšizvēlnē nospiediet ENTER taustiņu lai Exit Saving Changes Nospiediet ENTER taustiņu vēlreiz lai atlasītu Yes Sistēma tiks atsāknēta 7 Pēc atsāknēšanas kad tiek rādīts Acer logo nospiediet F12 taustiņu lai atvērtu ...

Page 1307: ...t F6 taustiņu lai pārvietotu IDE1 ierīci uz augstāko sāknēšanas prioritāti vai izmantojiet F5 taustiņu lai pārvietotu citas ierīces uz zemāku sāknēšanas prioritāti Nodrošiniet to ka IDE1 ierīce ir augstākā prioritāte 6 Nospiediet ESC taustiņu lai ieietu Exit apakšizvēlnē nospiediet ENTER taustiņu lai Exit Saving Changes Nospiediet ENTER taustiņu vēlreiz lai izvēlētos Yes Sistēma tiks atsāknēta 7 K...

Page 1308: ... akumulatora pasūtīšanu sazinieties ar vietējo izplatītāju Akumulatora kalpošanas laika pagarināšana Tāpat kā citi akumulatori arī jūsu datora akumulators laika gaitā tiks nolietots Tas nozīmē ka ar laiku lietojot datoru akumulatora veiktspēja mazināsies Lai palielinātu akumulatora kalpošanas laiku vēlams ievērot turpmāk sniegtos ieteikumus Jauna akumulatora sagatavošana lietošanai Pirms izmantoja...

Page 1309: ...i ietekmēt šādi lietošanas veidi Datora lietošana ar pastāvīgu maiņstrāvas barošanu kad ir ievietots akumulators Ja vēlaties pastāvīgi lietot maiņstrāvas barošanu ieteicams pēc akumulatora pilnīgas uzlādes to izņemt Akumulatora neizlādēšana un neuzlādēšana līdz galam kā aprakstīts iepriekš Bieža lietošana jo vairāk lietosiet akumulatoru jo ātrāk beigsies tā kalpošanas laiks Standarta datora akumul...

Page 1310: ...ators norāda pašreizējo akumulatora uzlādes līmeni Lai apskatītu pašreizējo akumulatora uzlādes līmeni novietojiet kursoru virs akumulatora barošanas ikonas uzdevumjoslā Akumulatora kalpošanas laika optimizēšana Akumulatora kalpošanas laika optimizēšana palīdz nodrošināt maksimālu akumulatora lietderīgumu pagarina uzlādes vai atkārtotas uzlādes ciklu un uzlabo atkārtotas uzlādes efektivitāti Ietei...

Page 1311: ...ieejams maiņstrāvas adapters un strāvas kontaktligzda 1 Iespraudiet maiņstrāvas adapteri datorā un tad pievienojiet to strāvas kontaktligzdai 2 Saglabājiet visus vajadzīgos failus 3 Turpiniet darbu Ja vēlaties ātri pārlādēt akumulatoru izslēdziet datoru Pieejams pilnīgi uzlādēts rezerves akumulators 1 Saglabājiet visus vajadzīgos failus 2 Aizveriet visas lietojumprogrammas 3 Apstādiniet operētājsi...

Page 1312: ... displeja vāku lai aktivizētu miega režīmu Tagad varat droši ņemt līdzi datoru uz jebkuru vietu ēkas robežās Lai datoram deaktivētu miega režīmu atveriet displeju pēc tam nospiediet un atlaidiet barošanas pogu Ja ņemat datoru līdzi uz klienta biroju vai citu ēku iespējams labāk izslēgt datoru Noklikšķiniet uz Sākt pēc tam klikšķiniet uz Izslēgt Vai arī Varat datoram aktivizēt miega režīmu nospiežo...

Page 1313: ...oru no darba virsmas izpildiet šos norādījumus lai sagatavotu datoru mājupceļam Pārbaudiet vai esat no diskdziņa iem izņēmis visus datu nesējus un kompaktdiskus Neizņemot datu nesēju var sabojāt diskdziņa galviņu Ielieciet datoru aizsargapvalkā kas neļauj datoram slīdēt un amortizē triecienu ja dators nokrīt Uzmanību Neiepakojiet priekšmetus līdzās datora augšējam vākam Spiediens pret augšējo vāku...

Page 1314: ...Datora līdzņemšana ceļā Ja dodaties tālākā ceļā piemēram no sava biroja uz klienta biroju vai ceļojot valsts robežās Datora sagatavošana Sagatavojiet datoru tāpat kā nesot to uz mājām Gādājiet lai akumulators datorā būtu uzlādēts Lidostas drošības dienests var palūgt datoru ieslēgt pirms ienesat to izlidošanas zonā Kas jāņem līdz Ņemiet līdzi šādus priekšmetus Maiņstrāvas adapteru Līdz galam uzlād...

Page 1315: ... sprieguma un maiņstrāvas adaptera strāvas vada specifikācijas ir savstarpēji saderīgas Ja tās nav saderīgas nopērciet strāvas vadu kurš ir saderīgs ar vietējo maiņstrāvas spriegumu Datora barošanai nelietojiet mājsaimniecības ierīcēm paredzētos strāvas pārveidotājus Ja lietojat modemu pārbaudiet vai modems un tā savienotājs ir saderīgi ar telekomunikāciju sistēmu valstī kurā ceļojat Datora drošīb...

Page 1316: ...tītāju vai pilnvarotu servisa centru Paroļu ievadīšana Ja ir iestatīta parole displeja ekrāna vidū tiek parādīta paroles uzvedne Ja ir iestatīta kontroliera parole uzvedne tiek parādīta kad nospiežat F2 lai sāknēšanas laikā ieietu BIOS utilītā Lai piekļūtu BIOS utilītai uzrakstiet kontroliera paroli un nospiediet taustiņu Enter Ja parole ievadīta nepareizi tiek parādīts brīdinājuma paziņojums Mēģi...

Page 1317: ...gšanai datoram lasiet nākamajā nodaļā Faksa datu modems tikai noteiktiem modeļiem Datoram ir iebūvēts V 92 56 Kbps faksa datu modems tikai noteiktiem modeļiem Brīdinājums Šis modema ports nav saderīgs ar ciparu tālruņa līnijām Pievienojot šo modemu ciparu tālruņa līnijai modems tiks sabojāts Lai izmantotu faksa datu modema portu savienojiet telefona ligzdu un modema portu izmantojot tālruņa kabeli...

Page 1318: ... Ethernet tīklam Lai izmantotu tīklošanas līdzekli savienojiet Ethernet RJ 45 portu uz datora korpusa ar tīkla ligzdu vai centrmezglu izmantojot Ethernet vadu Universālā seriālā kopne USB USB 2 0 ports ir lielātruma seriālā kopne pie kuras var pieslēgt USB papildierīces neizmantojot vērtīgos sistēmas resursus ...

Page 1319: ...ugstas kvalitātes multivides saskarne ir nozares atbalstīta nesaspiesta visu digitālo audio video saskarne HDMI nodrošina saskarni starp jebkuru digitālo audio video avotu kā piemēram televizora pierīce DVD atskaņotājs un audio video uztvērējs un savietojams digitālais audio un vai video monitors kā piemēram digitālā televīzija DTV caur vienu vadu Izmantojiet datorā esošo HDMI portu lai savienotu ...

Page 1320: ...ssCard 54 un ExpressCard 34 54 mm un 34 mm Ne visi ExpressCard sloti atbalsta abus veidus Informāciju par kartes ievietošanu un lietošanu kā arī tās funkcijām lūdzu skatiet kartes rokasgrāmatā ExpressCard ievietošana Ievietojiet karti slotā un viegli uz tās uzspiediet līdz tā ar klikšķi nostiprinās savā vietā ExpressCard izņemšana Pirms ExpressCard izņemšanas 1 Izejiet no lietojumprogrammas kas iz...

Page 1321: ...eliet un noņemiet atmiņas nodalījuma vāku 3 a Pa diagonāli ievirziet atmiņas moduli slotā pēc tam b viegli uz tā uzspiediet līdz tas ar klikšķi nostiprinās savā vietā 4 Uzlieciet atpakaļ atmiņas nodalījuma vāku un nostipriniet to ar skrūvi 5 Ielieciet atpakaļ akumulatoru un no jauna pievienojiet maiņstrāvas adapteru 6 Ieslēdziet datoru Dators automātiski nosaka un pārkonfigurē kopējo atmiņas apjom...

Page 1322: ...tā iestatītu sāknēšanas secību aktivizējiet BIOS utilītu un tad no ekrāna augšpusē piedāvātajām kategorijām izvēlieties Boot Atkopšanas no diska uz disku iespējošana Lai iespējotu atkopšanu no diska uz disku cietā diska atkopšanu aktivizējiet BIOS utilītu un tad no ekrāna augšpusē piedāvātajām kategorijām izvēlieties Main Ekrāna apakšā atrodiet opciju D2D Recovery un izmantojiet taustiņus F5 un F6...

Page 1323: ...t piecas reizes ieskaitot pirmo reizi pēc tam paliks spēkā pēdējais iestatītais reģiona kods Pēc cietā diska atkopšanas netiek atiestatīts reģiona koda iestatīšanas reižu skaits Informāciju par DVD filmu reģionu kodiem skatiet nākamajā tabulā 2 DVD filma tiks automātiski atskaņota pēc dažām sekundēm Piezīme Lai mainītu reģiona kodu ievietojiet DVD diskdzinī DVD filmu kurai ir cits reģions Papildin...

Page 1324: ... izslēdz ekrāna gaismu lai taupītu enerģiju Nospiediet jebkuru taustiņu lai atkal ieslēgtu displeju Ja nospiežot taustiņu displejs neieslēdzas pastāv trīs iespējamie problēmas cēloņi Iespējams ir pārāk zems spilgtuma līmenis Nospiediet Fn palielināt lai noregulētu spilgtuma līmeni Iespējams ka ārējais monitors iestatīts kā displeja ierīce Nospiediet displeja pārslēgšanas ātro taustiņu Fn F5 lai at...

Page 1325: ...anas kompaktdiskus Piezīme Ja lietojat daudzvalodu sistēmas versiju tad operētājsistēma un valoda ko izvēlēsieties pirmoreiz ieslēdzot sistēmu būs vienīgais piedāvātais izvēles variants turpmākajām atkopšanas darbībām Šis atkopšanas process palīdzēs jums atjaunot C disku ar sākotnējo oriģinālo programmatūru kas bija uzinstalēta kad iegādājāties savu piezīmjdatoru Lai atjaunotu savu C disku izpildi...

Page 1326: ...eciet pirkuma apliecinājumu atlokā ITW pases priekšējā vāka iekšpusē Ja valstī uz kuru ceļojat nav Acer pilnvarota ITW servisa dienesta joprojām varat sazināties ar mūsu birojiem citās pasaules valstīs Lūdzu meklējiet informāciju vietnē http global acer com Pirms zvanāt Lai saņemtu servisu tiešsaistē pirms zvanāt korporācijai Acer lūdzu sagatavojiet tālākminēto informāciju un zvanot palieciet pie ...

Page 1327: ...ojām rodas lūdzu sazinieties ar izplatītāju vai pilnvarotu servisa centru lai iegūtu palīdzību Dažas problēmas var atrisināt izmantojot BIOS utilītu Kļūdu ziņojumi Veicamā darbība lai novērstu problēmu CMOS battery bad Sazinieties ar izplatītāju vai pilnvarotu servisa centru CMOS checksum error Sazinieties ar izplatītāju vai pilnvarotu servisa centru Disk boot failure Ievietojiet diskešu diskdzinī...

Page 1328: ...iet citā virzienā vai novietojiet citur uztvērēja antenu Palieliniet attālumu starp ierīci un uztvērēju Pievienojiet ierīci kontaktligzdai elektriskajā ķēdē kurai nav pievienots uztvērējs Lai iegūtu palīdzību sazinieties ar izplatītāju vai pieredzējušu radio vai televīzijas tehnisko speciālistu Paziņojums Ekranizēti kabeļi Visiem savienojumiem ar citām skaitļošanas ierīcēm jāizmanto ekranizēti kab...

Page 1329: ...as būs iespējams operators iepriekš par to jūs brīdinās Taču ja iepriekšēja brīdināšana nav iespējama jūs saņemsiet paziņojumu kad tas būs iespējams Jūs informēs arī par jūsu tiesībām iesniegt sūdzību FCC Jūsu telekomunikāciju pakalpojumu operators var veikt izmaiņas savām iekārtām aprīkojumam procesiem un procedūrām kas var ietekmēt jūsu aparatūras pareizu funkcionēšanu Ja šādas izmaiņas tiks vei...

Page 1330: ...i ar cita ražotāja vai modeļa iekārtu kurai piešķirta pievienošanas atļauja kā arī neliecina ka produkts ir saderīgs ar visiem Telecom tīkla pakalpojumiem 2 Šī aparatūra nevar pie visiem lietošanas apstākļiem pareizi darboties maksimālajos ātrumos kādiem tā ir izstrādāta Telecom neuzņemas nekādu atbildību par grūtībām kas var rasties šādos gadījumos 3 Daži parametri kas nepieciešami lai nodrošināt...

Page 1331: ...dro kristālu displeja pikseļiem Šķidro kristālu displejs tiek ražots izmantojot augstas precizitātes ražošanas tehnoloģijas Neraugoties uz to var gadīties pikseļu kļūmes vai pikseļi var tikt attēloti kā melni vai sarkani punktiņi Tas neietekmē ierakstīto attēlu un nav uzskatāms par nepareizu darbību Normatīvā informācija par radioierīci Piezīme Turpmāk sniegtā normatīvā informācija paredzēta tikai...

Page 1332: ... FCC radiofrekvenču drošības prasība Bezvadu LAN Mini PCI kartes un Bluetooth kartes izstarotā izejas jauda ir ievērojami zemāka par FCC noteiktajiem radiofrekvenču iedarbības ierobežojumiem Neraugoties uz to šīs sērijas piezīmjdatori jāizmanto ierīces normālas funkcionēšanas laikā pēc iespējas samazinot lietotāja kontaktu 1 Lietotājiem tiek prasīts ievērot bezvadu papildierīču radiofrekvenču liet...

Page 1333: ...as radiosakaru ierīces kurām nav vajadzīgas licences RSS 210 Cilvēku pakļaušana radioviļņu laukam RSS 102 Piezīmjdatora sērija darbina zema pastiprinājuma iebūvētas antenas kas neizdala radioviļņu lauku kas pārsniedz Kanādas veselības robežas parastiem iedzīvotājiem ievērojiet 6 drošības noteikumu ko var iegūt Kanādas veselības tīmekļa vietnē www hc sc gc ca rpb LCD panel ergonomic specifications ...

Page 1334: ......

Page 1335: ...TravelMate serijų Bendroji naudojimosi instrukcija ...

Page 1336: ...Serijos numeris ________________________________ Pirkimo data __________________________________ Pirkimo vieta __________________________________ Autorinės teisės 2010 Acer Incorporated Visos teisės saugomos TravelMate serijų nešiojamasis kompiuteris ...

Page 1337: ... laidus ir maitinimo šaltinių ĮSPĖJIMAS dėl prieinamumo Patikrinkite ar maitinimo lizdas į kurį jungiamas maitinimo laidas yra lengvai pasiekiama ir yra kiek galima įmanoma įrenginio Jeigu jums reikia atjungti įrenginio maitinimą nepamirškite ištraukti įrenginio laido iš elektros lizdo ATSARGIAI su kortelių pakaitalais tik tam tikriems modeliams Jūsų kompiuteris yra pristatomas su kortelių pakaita...

Page 1338: ...li įkaisti Tam kad nesusižalotumėte stenkitės neliesti šių vietų plikomis rankomis ar kitomis kūno dalimis Prietaise ir jo prieduose gali būti smulkių detalių Laikykite įrangą mažiems vaikams nepasiekiamoje vietoje Elektros srovės naudojimas Šis produktas turi būti naudojamas su tokio tipo srove kokia nurodyta etiketėje Jeigu nesate tikri kokio tipo srovė galima pasikonsultuokite su atstovu ar vie...

Page 1339: ...iuokite tik tuos valdymo įtaisus kurie nurodyti eksploatavimo instrukcijose nes netinkamai sureguliavus kitus valdymo įtaisus galite apgadinti produktą o po tokio apgadinimo jo remontas bus sudėtingas ir gali būti susijęs su didelėmis išlaidomis Saugaus baterijos naudojimo rekomendacijos Šiame kompiuteryje naudojamos ličio jonų baterijos Nenaudokite drėgnoje šlapioje ar korozinėje aplinkoje Nedėki...

Page 1340: ...išmeskite pagal vietos reikalavimus Atiduokite perdirbti jei įmanoma Neišmeskite su buitinėmis atliekomis Baterija gali turėti įtakos belaidžių prietaisų veikimui ir jų veikimo kokybei Baterijos keitimas Šiame kompiuteryje naudojama ličio baterija Jei keistumėte nauja baterija ji turi būti tokio paties tipo ir atitikti produktą Jei naudosite kitokią bateriją galimas sprogimas arba gaisras Įspėjima...

Page 1341: ...linkybėmis Šis prietaisas gali turėti tačiau neapsiribojant bevielį lan WLAN Bluetooth ir arba 3G Nepamirškite laikytis bet kokių papildomų ar specialių reikalavimų taikomų Jūsų regionui visada išjunkite prietaisą kai jo naudojimas draudžiamas arba jei tai gali sukelt sąveikos pavojų Naudokite šį prietaisą tik įprastomis eksploatavimo sąlygomis Šis prietaisas atitinka RF spinduliuotės reikalavimus...

Page 1342: ...ikis būtų susisiekite su paslaugos teikėju Transporto priemonės RF signalai gali paveikti netinkamai įdiegtą ar izoliuotą elektroninę sistemą motorinėse transporto priemonėse elektroninę kuro įpurškimo sistemą elektroninę apsaugos nuo slydimo užsiblokavimo stabdant sistemą elektroninę greičio kontrolės sistemą ar oro pagalvių sistemas Dėl išsamesnės informacijos kreipkitės į transporto priemonės a...

Page 1343: ...ykite įjungto belaidžio prietaiso ar mobiliojo telefono kur tai draudžiama ar gali sukelti pavojų Pirmosios pagalbos skambučiai Įspėjimas Šis prietaisas nėra skirtas skambinti į pirmosios pagalbos tarnybas Norint prisiskambinti pirmosios pagalbos arba avarinėms tarnyboms naudokitės kitu mobiliuoju telefonu ar kita skambinimo sistema Utilizavimo instrukcijos Neišmeskite šio elektroninio prietaiso s...

Page 1344: ...siškai jį išjungia po 30 minučių nenaudojimo Pažadina kompiuterį iš miegojimo režimo vieninteliu klavišo paspaudimu ar pelės pajudinimu Miegojimo režime kompiuteris taupo virš 80 energijos ENERGY STAR pavadinimas ir ENERGY STAR ženklas registruoti JAV Patarimai ir informacija patogiam naudojimui Ilgai dirbant kompiuteriu naudotojai dažnai skundžiasi akių nuovargiu ar galvos skausmu Ilgai arba nuol...

Page 1345: ...ai per mažas šriftas ar netinkamas kontrastas vargina akis Pateikiame kelis patarimus apie tai kaip sumažinti akių nuovargį Akys Leiskite dažnai pailsėti akims Tam reikalingos reguliarios pertraukėlės nežiūrint į ekraną ir sufokusuojant žvilgsnį į tolimesnį atstumą Dažnai mirksėkite kad akys neišdžiūtų Ekranas Ekranas visada turi būti švarus Jūsų galva visada turi būti aukščiau už viršutinę vaizdu...

Page 1346: ...les Atlikite kelis sąnarių atpalaidavimo pratimus Kuo dažniau kvėpuokite grynu oru Reguliariai mankštinkitės ir rūpinkitės kūno fizine būkle Įspėjimas Nerekomenduojame naudotis kompiuteriu ant sofos ar lovos Jei tai neišvengiama dirbkite neilgai dažnai darykite pertraukėles ir pratimus Pastaba Dėl išsamesnės informacijos žiūrėkite Reikalavimai ir su sauga susiję įspėjimai puslapyje 35 ...

Page 1347: ...kiais atvejais atitinkamose teksto vietose yra prierašais tik tam tikruose modeliuose Spausdintoje Trumpoje instrukcijoje pateikiama informacija apie pagrindines Jūsų įsigyto kompiuterio savybes ir funkcijas Išsamesnės informacijos apie tai kaip padaryti kompiuterį produktyvesniu rasite AcerSystem User Guide Šioje instrukcijoje išsamiai aprašoma tokia informacija kaip sisteminiai failai duomenų at...

Page 1348: ...ą daugiau nei keturias sekundes kad kompiuteris išsijungtų Jei išjungėte kompiuterį ir norite jį vėl įjungti prieš įjungiant palaukite bent porą sekundžių Kompiuterio priežiūra Kompiuteris tarnaus puikiai jei bus atitinkamai prižiūrimas Nelaikykite kompiuterio tiesioginiuose saulės spinduliuose Nedėkite šalia šilumos šaltinių tokių kaip radiatorius Nelaikykite kompiuterio temperatūroje žemiau 0 C ...

Page 1349: ...mperažo Kompiuterio baterijos priežiūra Pateikiame kelis patarimus susijusius su baterijos priežiūra Vietoje naudojamos baterijos dėkite tik tokio paties tipo bateriją Išjunkite maitinimą prieš išimdami ar keisdami baterijas Nelaužykite baterijų Laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje Utilizuokite panaudotas baterijas pagal vietos reikalavimus Atiduokite perdirbimui jei tai įmanoma Valymas ir tec...

Page 1350: ...xvi ...

Page 1351: ...a xv Kompiuterio baterijos priežiūra xv Valymas ir techninis aptarnavimas xv Liečiamasis laukelis 1 Pagrindinė informacija apie liečiamąjį laukelį su piršto atspaudų nuskaitymu 1 Liečiamojo laukelio pagrindai su dviem paspaudžiamaisiais mygtukais 2 Naudojimasis klaviatūra 3 Užrakto klavišai ir integruota skaičių klaviatūra 3 Windows klavišai 4 Garsas 5 Acer PureZone tik tam tikruose modeliuose 5 V...

Page 1352: ...utinės kelionės su kompiuteriu 21 Kompiuterio paruošimas 21 Ką pasiimti su savimi 21 Pagal aplinkybes 21 Kompiuterio apsauga 22 Kompiuterio apsaugos užrakto naudojimas 22 Slaptažodžių naudojimas 22 Slaptažodžių įvedimas 23 Slaptažodžių nustatymas 23 Pasirinkčių parplėtimas 24 Jungčių pasirinktys 24 Faksas duomenų modemas tik tam tikriems modeliams 24 Integruota tinklo funkcija 25 Universali nuosek...

Page 1353: ...eikalavimai ir su sauga susiję įspėjimai 35 FCC patvirtinimas 35 Su modemu susijusios pastabos tik tam tikruose modeliuose 36 LCD pikselių informacija 38 Teisinė pastaba dėl radijo prietaiso 38 Bendrai 38 FCC RF saugumo reikalavimas 39 Kanada mažos galios radijo įranga kuriai nereikia licenzijų komunikacijos prietaisai RSS 210 40 Žmonių buvimas RF laukuose RSS 102 40 LCD panel ergonomic specificat...

Page 1354: ......

Page 1355: ...rite atlikti pasirinkimo ir vykdymo funkcijas Šie du mygtukai veikia analogiškai kairiajam ir dešiniajam kompiuterinės pelės mygtukams Švelnus liečiamojo laukelio paspaudimas atitinka kompiuterinės pelės kairiojo mygtuko paspaudimą Funkcija Kairysis mygtukas 2 Dešinysis mygtukas 4 Pagrindinis liečiamasis laukelis 1 Centrinis mygtukas 3 Vykdyti Du kartus greitai paspauskite Palieskite du kartus tok...

Page 1356: ...ir švarūs Liečiamasis laukelis yra jautrus pirštų judesiams tad kuo švelnesnis lietimas tuo jautresnis reagavimas Stiprus spaudimas ar lietimas nepadidins liečiamojo laukeli o jautrumo Pastaba Pagal pirminius nustatymus nustatyta vertikalioji ir horizontalioji liečiamojo laukelio slinktis Šiuos nustatymus galima pakeisti pelės nustatymais Windows Control Panel Windows valdymo skydelyje Funkcija Ka...

Page 1357: ...s Num Lock integruota skaičių klaviatūra persijungia į skaičių režimą Šie klavišai veikia kaip kalkuliatorius atlieka aritmetines operacijas su ir Naudokite šį režimą kai reikia įvesti daug skaitinių duomenų Dar geresnis sprendimas būtų prijungti išorinę klaviatūrą Scroll Lock Fn F12 Įjungus Scroll Lock vaizdas ekrane juda viena linija aukštyn arba žemyn spaudžiant atitinkamai klavišą su rodykle a...

Page 1358: ...inio adreso M Sumažina visus langus R Atidaro Run dialogo langą T Pereina per programas užduočių juostoje U Atidaromas Ease of Access Center X Atidaromas Windows Mobility Center BREAK Rodyti sistemos ypatybių dialogo langą SHIFT M Atkurti sumažintus langus į darbastalį TAB Eiti per programas užduočių juostoje naudojant Windows Flip 3 D SPACEBAR Iškelti visus įtaisus priešais ir pasirinkti Windows ...

Page 1359: ...ant Acer HD Audio Manager piktogramos esančios Windows sistemos įrankių sistemoje Iššoks Acer HD Audio Manager dialogo langas Spauskite ant skirtuko Microphone tada spauskite ant Microphone Effects skirtuko Pasirinkite Beam Forming ir Acoustic Echo Canellation jei norite nustatyti mikrofono efektą Pastaba Išjunkite spindulio formavimą jei norite kad įvestis būtų iš kelių garso šaltinių Vaizdas 16 ...

Page 1360: ...t Solution suteikia apsaugą nuo nesankcionuotos prieigos prie jūsų kompiuterio su centralizuotu slaptažodžio valdymu per slaptažodžių banką ir leidžia greitai įkelti programas interneto puslapius bei prisijungti su Acer FingerLaunch Su Acer Bio Protection Fingerprint Solution nuo šiol galėsite turėti papildomą ir patikimą savo kompiuterio apsaugą patogiai atlikti kasdienes užduotis kada daugeliui ...

Page 1361: ...norite tęsti kitame ekrane Spauskite mygtuką ir sekite instrukcijas ekrane 1 Pasirinkite turinį kurio rezervines kopijas norite daryti Kuo mažesnis bus pasirinktas turinys tuo bus greitesnis procesas tačiau išsaugosite mažiau duomenų 2 Pasirinkite vietą kur norite išsaugoti rezervines duomenų kopijas Reikės nurodyti arba išorinį diską arba kompiuterio D diską Acer Backup Manager neišsaugos informa...

Page 1362: ...niai įrenginiai ir video atmintis Nustačius kad kompiuteris neatlieka jokios veiklos tam tikrą laiką neveikimo laikas kompiuteris išjungia tam tikrus ar visus prietaisus kad būtų taupoma energija Šiame kompiuteryje naudojama energijos valdymo sistema kuri palaiko modernią konfigūraciją ir maitinimo sąsają ACPI kas užtikrina maksimalų energijos taupymą ir maksimalias darbines savybes tuo pat metu W...

Page 1363: ...plications Disc tvarkyklių ir programinės įrangos disko sukūrimas 2 Restore atstatymas Completely Restore System to Factory Defaults pilnas sistemos atstatymas pagal pirminius gamyklinius parametrus Restore Operating System and Retain User Data atstatyti operacinę sistemą ir išsaugoti naudotojo duomenis Reinstall Drivers or Applications perįdiegti tvarkykles ir programinę įrangą Šiame skyrelyje pa...

Page 1364: ... paleidę Acer eRecovery Management ir paspaudę Settings nustatymai Atsarginių kopijų diskų įrašymas Iš Acer eRecovery Management Backup puslapio galite įsirašyti pagrindinių gamyklinių parametrų diską atstatomasias tvarkykles ir programinę įrangą 1 Spauskite Start paleisti All Programs visos programos Acer Acer eRecovery Management 2 Acer eRecovery Management atsidaro Backup puslapyje ...

Page 1365: ...ite atstatymo tvarkykles ir programinę įrangą tada diskas nebus paleidžiamas kaip pirminis Restore atstatymas Atstatymo funkcija suteikia galimybę atstatyti arba iš naujo paleisti sistemą pagal gamyklinius parametrus ar iš anksčiau sukurtų CD arba DVD rezervinių kopijų Taip pat galite perįdiegti programinę įrangą ir tvarkykles iš Acer sistemos 1 Spauskite ant Start All Programs visos programos Ace...

Page 1366: ...u 4 Naudokite rodyklinius klavišus į viršų ir į apačią norėdami pasirinkti F12 Boot Menu 5 Naudokite F5 arba F6 klavišą jei norite pakeisti F12 Boot Menu į Enabled įjungta 6 Spauskite ESC klavišą kad įeitumėte į Exit submeniu tada ENTER klavišą kad atliktumėte Exit Saving Changes Spauskite ENTER klavišą tam kad pasirinktumėte Yes taip Sistema persikraus 7 Po perkrovimo kada pasirodys Acer logotipa...

Page 1367: ...rietaisą 5 Naudokite F6 klavišą jei norite pereiti į IDE1 prietaisą ir į aukščiausią pirminio paleidimo prioritetą arba naudokite F5 klavišą jei norite pereiti į kitus žemesnio pirminio paleidimo prietaisus Įsitikinkite kad IDE1 prietaisas yra aukščiausiame prioritete 6 Spauskite ESC klavišą kad įeitumėte į Exit submeniu tada ENTER klavišą kad atliktumėte Exit Saving Changes Spauskite ENTER klaviš...

Page 1368: ...tsarginę bateriją Susisiekite su atstovybės specialistais jei norite užsisakyti papildomą bateriją Kad baterija tarnautų kiek įmanoma ilgiau Kaip ir visos baterijos kompiuterio baterija laikui bėgant dėvisi Tai reiškia kad baterijos savybės laikui bėgant ir naudojant bus prastesnės Jei norite kad baterija tarnautų kiek įmanoma ilgiau laikykitės čia pateikiamų rekomendacijų Naujos baterijos paruoši...

Page 1369: ...turi šie dalykai Kompiuterio naudojimas su baterija pajungus AC adapterį įkroviklį Jei norite nuolatos naudoti maitinimą iš AC rekomenduojame išimti bateriją iš kompiuterio kai tik ji pilnai įsikraus Stenkitės kad baterija iki galo neišsikraudinėtų žr jau pateiktas rekomendacijas Dažnas naudojimas kuo dažniau naudosite bateriją tuo greičiau ji susidėvės Standartinė kompiuterio baterija įkraunama a...

Page 1370: ...os maitinimo piktogramos esančios ant darbajuostės jei norite pamatyti esamą baterijos įkrovimą Baterijos tarnavimo laiko optimizavimas Optimizavimas padeda kiek įmanoma ilgiau išnaudoti bateriją prailginant įkrovimo pakartotinio įkrovimo ciklą ir pagerinant pakartotinio įkrovimo efektyvumą Rekomenduojame vadovautis žemiau pateiktomis rekomendacijomis Įsigykite papildomą bateriją Naudokite AC mait...

Page 1371: ...inimo tinklo lizdas 1 Įjunkite AC adapterį į kompiuterį ir tada įjunkite į pagrindinį maitinimo lizdą 2 Išsaugokite visus reikiamus failus 3 Atnaujinkite darbą Išjunkite kompiuterį jei norite kad baterija įsikrautų greičiau Yra papildoma pilnai įkraunama baterija 1 Išsaugokite visus reikiamus failus 2 Uždarykite visas programas 3 Išjunkite operacinę sistemą tam kad išjungtumėte kompiuterį 4 Pakeis...

Page 1372: ...ešimas iš vienos vietos į kitą Jei reikia kompiuterį pernešti netoli pavyzdžiui iš darbo vietos į susirinkimų kabinetą Kompiuterio paruošimas Prieš perkeliant kompiuterį uždarykite ir užspauskite vaizduoklio dangtį kompiuterį perjungę į Sleep režimą Dabar galite saugiai pernešti kompiuterį į bet kurią vietą pastate Jei norite kompiuterį išjungti iš Sleep režimo atidarykite vaizduoklį tada paspausk...

Page 1373: ...tros lizdo sumažinkite baterijos apkrovimą perjungdami kompiuterį į Sleep režimą Spauskite Fn F4 arba uždarykite vaizduoklio dangtį tada kai nesinaudojate kompiuteriu Norėdami paleisti iš naujo atidarykite vaizduoklį jei uždarytas tuomet spauskite ir atleiskite maitinimo mygtuką Kompiuterio pasiėmimas namo Kai persikeliate iš biuro į namus ir atvirkščiai Kompiuterio paruošimas Atjungus kompiuterį ...

Page 1374: ...temperatūroje kuri prilygtų lauko ir kambario temperatūros vidurkiui Namų biuro įrengimas Jei savo kompiuteriu dažnai dirbate namuose rekomenduojame įsigyti antrą AC adapterį kurį naudotumėte tik namie Įsigijus antrą AC adapterį išvengsite papildomo svorio nešiojimo į ir iš namų Jeigu naudojatės kompiuteriu namie labai ilgą laiką galite prie jo norėti prijungti papildomą klaviatūra vaizduoklį ar p...

Page 1375: ... AC adapterį Maitinimo laidus kurie tinkami toje šalyje į kurią keliaujate Atsargines pilnai įkrautas baterijas Papildomas spausdintuvo tvarkykles jei ketinate naudoti kitą spausdintuvą Pirkimo dokumentą jei jo pareikalautų muitinės pareigūnai International Travelers Warranty garantinį pasą Pagal aplinkybes Vadovaukitės tomis pačiomis rekomendacijomis aprašytomis kelionei su kompiuteriu Papildomi ...

Page 1376: ...teris apsaugomas keliais skirtingais lygmenimis apsaugomi ir duomenys Pirminis Supervisor slaptažodis apsaugo nuo neleistinos prieigos prie BIOS Nustačius šį slaptažodį privalėsite jį įvesti norėdami įeiti į BIOS Žr BIOS naudmena puslapyje 29 Naudotojo slaptažodis apsaugo kompiuterį nuo pašalinių naudojimosi Jei norite maksimalios apsaugos naudokite abu slaptažodžius kurie neleis pašaliniams asmen...

Page 1377: ...us naudotojo slaptažodžio reikalavimą ir slaptažodį paleidimo parametrui paleidimo metu atsiras langas Įveskite naudotojo slaptažodį ir spauskite Enter jei norite naudotis kompiuteriu Įvedus neteisingą slaptažodį pasirodys įspėjamasis pranešimas Pabadykite dar kartą ir paspauskite Enter Svarbu Slaptažodį galite įvesti tik trimis bandymais Neįvedus slaptažodžio teisingai trečią kartą sistema užsibl...

Page 1378: ...ijungimą prie kompiuterio rasite sekančiame skyrelyje Faksas duomenų modemas tik tam tikriems modeliams Jūsų kompiuteryje yra integruotas V 92 56 Kbps fakso duomenų modemas tik tam tikruose modeliuose Įspėjimas Šis modemo prievadas nesuderinamas su skaitmeninėmis telefono linijomis Šio modemo įjungimas į skaitmeninę telefono liniją sugadintų modemą Norėdami naudotis fakso duomenų modemo prievadu į...

Page 1379: ... naudotis eterneto funkcija prijunkite eterneto kabelį iš eterneto RJ 45 prievadas kompiuterio pagrinde tinklo kištukui ar koncentratoriui jūsų tinkle Universali nuoseklioji magistralė USB USB 2 0 prievadas yra didelio greičio nuoseklioji magistralė leidžianti prijungti USB periferinius įrenginius nenaudojant sisteminių resursų ...

Page 1380: ...am tikruose modeliuose HDMI High Definition Multimedia Interface pramonės palaikoma nesuglaudinta visiškai skaitmeninė audio video sąsaja HDMI suteikia sąsają tarp bet kurio suderinamo skaitmeninio audio video šaltinio tokio kaip jungčių dėžutė DVD grotuvas A V imtuvas ir suderinamas skaitmeninis audio ir ar video vaizduoklis toks kaip skaitmeninė televiZija DTV vieninteliu kabeliu Naudokite HDMI ...

Page 1381: ... ir ExpressCard 34 54mm ir 34mm kiekviena su skirtingomis funkcijomis Ne visos ExpressCard angos palaikys abi rūšis Žiūrėkite savo kortelės instrukciją kur rasite išsamesnės informacijos apie kortelės įdiegimą naudojimą ir jos funkcijas ExpressCard įdėjimas Įdėkite kortelę į angą ir švelniai pastumkite kol ji spragtelės vietoje ExpressCard išėmimas Prieš išimant ExpressCard 1 Išeikite iš programos...

Page 1382: ...varžtus tada pakelkite ir nuimkite atminties dangtelį 3 a Įdėkite atminties modulį įstrižai į plyšį tuomet b švelniai jį paspauskite žemyn kol ji spragtelės įsistatydamas į vietą 4 Atgal į vietą įdėkite atminties dangtelį ir prisukite jį varžtu 5 Iš naujo įdėkite bateriją vėl pajunkite AC adapterį 6 Įjunkite kompiuterį Kompiuteris automatiškai aptinka ir iš naujo konfigūruoja atminties dydį Pasita...

Page 1383: ...kite BIOS naudmeną tuomet spauskite Boot iš išvardintų kategorijų sąrašo ekrano viršuje Įjunkite atstatymą diskas iš disko Jei norite įjungti įgalinti atkūrimą iš disko į diską standžiojo disko atstatymą aktyvuokite BIOS naudmeną tuomet pasirinkite Main iš išvardintų kategorijų sąrašo ekrano viršuje Suraskite D2D Recovery ekrano apačioje ir pasinaudokite F5 ir F6 klavišais norėdami nustatyti reikš...

Page 1384: ...is kartus įskaitant pirmąjį kartą po ko paskutinis regiono kodas taps nuolatiniu Standžiojo disko atstatymas neanuliuos regiono kodo pakeitimų skaičiaus Žiūrėkite žemiau pateikiamą lentelę apie DVD filmų regionų kodų informaciją 2 DVD filmas automatiškai pasileis po kelių sekundžių Pastaba Jei norite pakeisti regiono kodą įdėkite skirtingo regiono DVD filmą į DVD įrenginį Išsamesnės informacijos r...

Page 1385: ...dama energij Paspauskite bet kur klaviš kad ekrane atsirast vaizdas Jeigu paspaudus klavišą ekranas nieko nerodo tai gali būti dėl trijų priežasi Gali bti per žemas šviesumo lygis Spauskite Fn padidinti jei norite sureguliuoti ryškumo lygmen Ekranas gali bti nustatytas rodymui per išorin monitori Paspauskite ekrano perjungimo trumposios kreipties klaviš Fn F5 tam kad vaizdas bt rodomas kompiuteryj...

Page 1386: ...ygiagretaus prievado ar USB prievado arba atitinkamo spausdintuvo prievado Noriu atstatyti originalius kompiuterio pirminius nustatymus be atstatomj CD Pastaba Jeigu js sistema yra daugiakalbs versijos operacin sistema ir kalba kuri pasirinkote pirm kart jung sistem bus tik vienintel pasirinktis atstatymo operacijoms ateityje Šis atstatymo procesas padeda atstatyti C disk su originaliu programins ...

Page 1387: ... ms pagalbos centr paslaugomis sidkite kompiuterio pirkimo dokumentus kišen esani vidinje ITW paso priekinio viršelio pusje Jeigu šalyje kurioje keliaujate nra Acer galiotos ITW aptarnavimo vietos susisiekite su ms biurais visame pasaulyje Kreipkits http global acer com Prieš skambinant Pasiruoškite ši informacij ir bkite prie savo kompiuterio kai skambinsite Acer tiesiogins pagalbos Su Js pagalba...

Page 1388: ...likus šias pirmines gedimų diagnostikos ir šalinimo priemones problemos pašalinti nepavyko Susisiekite su pardavėju arba įgalioto atstovo centru dėl išsamesnės pagalbos Tam tikras problemas įmanoma išspręsti per BIOS naudmeną Klaidų pranešimai Problemos sprendimo veiksmas CMOS battery bad Susisiekite su pardavėju arba įgalioto atstovo centru CMOS checksum error Susisiekite su pardavėju arba įgalio...

Page 1389: ...žemiau nurodytų būdų Nukreipkite ar perneškite kitur imtuvo anteną Padidinkite atstumą tarp prietaiso ir imtuvo Prietaisą įjunkite į maitinimo lizdą skirtingoje grandinėje nei įjungtas imtuvas Kreipkitės pagalbos į atstovybę arba į patyrusi radijo televizijos specialistą Pastaba Izoliuoti kabeliai Visos jungtys į skaičiavimo prietaisus turi būti iš izoliuotų kabelių kad būtų palaikoma atitiktis FC...

Page 1390: ...ie tai būsite perspėti iš anksto Tačiau jei dėl praktinių galimybių toks įspėjimas neįmanomas būsite įspėti kiek įmanoma greičiau Taip pat būsite informuoti apie teisę pateikti skundą FCC Jūsų telefonų kompanija turi teisę atlikti pakeitimus savo įrangoje įrenginiuose operacijose ar procedūrose kurie gali sutrikdyti Jūsų įrenginio veikimą Jei tokie pakeitimai būtų atliekami Jums bus apie tai prane...

Page 1391: ...be to tai negarantuoja kad bet kuris produktas yra suderinamas su Telecom tinklo paslaugomis 2 Šis įrenginys visomis eksploatavimo sąlygomis nebūtinai veiks didele sparta kuria jis geba veikti Telecom jokios atsakomybės iškilus problemoms pagal šias aplinkybes 3 Kai kurie parametrai kurių reikalaujama dėl atitikties Telecom Telepermit priklauso nuo įrangos PC susijusios su šiuo prietaisu Susijusi ...

Page 1392: ...io ir saugos standartais kuriose buvo patvirtintas belaidžiam naudojimui Priklausomai nuo konfigūracijos šiame produkte gali ir nebūti belaidžio radijo prietaiso tokių kaip bevielio LAN ir ar Bluetooth modulių Žemiau pateikta informacija skirta produktams su tokiais prietaisais Atitikties deklaracija ES valstybėms Šiuo Acer pareiškia kad šių asmeninių nešiojamųjų kompiuterių serija atitinka visus ...

Page 1393: ...a Belaidis Mini PCI adapteris atlieka perdavimo diversifikacijos funkciją Šios funkcijos metu tuo pat metu nespinduliuojamas radijo dažnis iš abiejų antenų Vieną iš antenų automatiškai arba rankiniu būdu pasirenkama naudotoju tam kad būtų užtikrinta kokybiška radijo komunikacija 2 Šis prietaisas skirtas tik naudojimui vidaus patalpose dėl jo veikimo nuo 5 15 iki 5 25 GHz dnių diapazone FCC reikala...

Page 1394: ...tinklalapio www hc sc gc ca rpb LCD panel ergonomic specifications Design viewing distance 500 mm Design inclination angle 0 0 Design azimuth angle 90 0 Viewing direction range class Class IV Screen tilt angle 85 0 Design screen illuminance Illuminance level 250 250cosα lx where α 85 Color Source D65 Reflection class of LCD panel positive and negative polarity Ordinary LCD Class I Protective LCD C...

Page 1395: ...Σειρά TravelMate Γενικός Οδηγός Χρήσης ...

Page 1396: ...__ Σειριακός Αριθμός _____________________________ Ημερομηνία Αγοράς ____________________________ Τόπος Αγοράς ________________________________ Copyright 2010 Acer Incorporated Με την επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος Φορητό PC σειράς TravelMate ...

Page 1397: ...ές τροφοδοσίας αποσυνδέστε την τροφοδοσία από το σύστημα αποσυνδέοντας όλα τα καλώδια τροφοδοσίας από τα τροφοδοτικά ΠΡΟΣΟΧΗ αφορά την Πρόσβαση Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει δυνατότητα εύκολης πρόσβασης στην παροχή ρεύματος στην οποία συνδέετε το καλώδιο τροφοδοσίας και ότι η παροχή βρίσκεται όσο το δυνατόν πλησιέστερα στο χειριστή του εξοπλισμού Όταν απαιτείται να διακόψετε την τροφοδοσία στον εξοπλισμ...

Page 1398: ...ης ή να βραχυκυκλώσουν μέρη που μπορεί να προκαλέσουν φωτιά ή ηλεκτροσόκ Ποτέ μην χύσετε οποιουδήποτε είδους υγρό στο προϊόν Για να αποφύγετε την πρόκληση βλάβης στα εσωτερικά εξαρτήματα και να αποτρέψετε τυχόν διαρροή της μπαταρίας μην τοποθετείτε το προϊόν πάνω σε δονούμενη επιφάνεια Να μην τη χρησιμοποιείτε ποτέ σε συνθήκες άθλησης ή σε περιβάλλον δονήσεων που ενδεχομένως προκαλέσουν μη αναμενό...

Page 1399: ...η παροχής ρεύματος που δεν έχει γειωθεί κατάλληλα ενδέχεται να καταλήξει σε ηλεκτροπληξία ή και τραυματισμό Σημείωση Ο ακροδέκτης γείωσης παρέχει καλή προστασία έναντι ξαφνικού θορύβου παραγόμενου από άλλες παρακείμενες ηλεκτρικές συσκευές οι οποίες ενδέχεται να επηρεάζουν τις επιδόσεις αυτού του προϊόντος Το σύστημα μπορεί να τροφοδοτηθεί με ευρύ φάσμα τάσεων από 100 έως 120 V ή από 220 έως 240 V...

Page 1400: ...ασφαλείας και για παράταση της ζωής της μπαταρίας δεν επιτρέπεται η φόρτιση σε θερμοκρασίες κάτω από 0 C 32 F ή πάνω από 40 C 104 F Πλήρεις επιδόσεις μιας νέας μπαταρίας επιτυγχάνονται μόνο μετά από δύο ή τρεις κύκλους πλήρους φόρτισης και εκφόρτισης Η φόρτιση και εκφόρτιση της μπαταρίας μπορεί να πραγματοποιηθεί εκατοντάδες φορές αλλά τελικά θα επέλθει φθορά Όταν παρατηρήσετε ότι ο χρόνος λειτουρ...

Page 1401: ...είτε τους τοπικούς κανονισμούς σχετικά με τη διάθεση χρησιμοποιημένων μπαταριών Προφύλαξη για τη συσκευή οπτικού δίσκου ορισμένα μοντέλα μόνο Προσοχή Η παρούσα συσκευή περιέχει ένα σύστημα λέιζερ και είναι ταξινομημένη ως ΠΡΟΪΟΝ ΛΕΪΖΕΡ ΤΑΞΗΣ 1 CLASS 1 Σε περίπτωση οποιουδήποτε προβλήματος με τη συσκευή επικοινωνήστε με το πλησιέστερο ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟ κατάστημα εξυπηρέτησης Για να αποφύγετε την άμεσ...

Page 1402: ...ορεύεται ή όταν ενδέχεται να προκαλέσει παρεμβολές ή κίνδυνο Να χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο στις φυσιολογικές θέσεις λειτουργίας της Η συσκευή αυτή πληροί τις οδηγίες περί έκθεσης σε RF κατά τη φυσιολογική της χρήση και αυτή όπως και η κεραία της τοποθετούνται τουλάχιστον 1 5 εκατοστά 5 8 ίντσες μακριά από το σώμα σας ανατρέξτε στο διάγραμμα κατωτέρω Δεν θα πρέπει να περιέχει μεταλλικά αντικείμ...

Page 1403: ...ΐας Εάν παρουσιαστεί παρεμβολή συμβουλευτείτε τον παροχέα υπηρεσιών σας Οχήματα Τα σήματα RF ενδέχεται να επηρεάζουν ακατάλληλα ή ανεπαρκώς θωρακισμένα ηλεκτρονικά συστήματα αυτοκινήτων όπως ηλεκτρονικά συστήματα έγχυσης καυσίμων ηλεκτρονικά αντιολισθητικά αντιμπλόκ συστήματα πέδησης ηλεκτρονικά συστήματα ελέγχου ταχύτητας και συστήματα αερόσακων Για περαιτέρω πληροφορίες απευθυνθείτε στον κατασκε...

Page 1404: ...ογιστή όταν απαγορεύεται η χρήση ασύρματων τηλεφώνων ή όταν ενδέχεται να προκαλέσει παρεμβολές ή κίνδυνο Κλήσεις έκτακτης ανάγκης Προειδοποίηση Δεν είναι εφικτή η πραγματοποίηση κλήσεων έκτακτης ανάγκης από τη συσκευή αυτή Για να πραγματοποιήσετε μία κλήση έκτακτης ανάγκης θα πρέπει να καλέσετε μέσω του κινητού τηλεφώνου σας ή άλλου συστήματος τηλεφωνικών κλήσεων Οδηγίες περί διάθεσης Απαγορεύεται...

Page 1405: ...γότερη θερμότητα και μειώνουν τα ψυκτικά φορτία και τα θερμότερα κλίματα Μεταβαίνουν αυτόματα στις καταστάσεις αναμονής οθόνης και αναμονής υπολογιστή ύστερα από 10 και 30 λεπτά αδράνειας αντίστοιχα Επαναφέρατε τον υπολογιστή σε κατάσταση ετοιμότητας από την κατάσταση αναμονής πατώντας κάποιο πλήκτρο του πληκτρολογίου ή μετακινώντας το ποντίκι Οι υπολογιστές εξοικονομούν ενέργεια σε ποσοστό άνω το...

Page 1406: ...ετε κατάλληλα την εξωτερική οθόνη το πληκτρολόγιο και το ποντίκι και σε βολική απόσταση εάν παρατηρείτε το μόνιτορ για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα από όσο τα έγγραφά σας τοποθετήστε την οθόνη στο κέντρο του γραφείου σας ώστε να ελαχιστοποιείται η κόπωση του αυχένα Φροντίζοντας την όρασή σας Οι πολλές ώρες παρατήρησης τα ακατάλληλα γυαλιά ή φακοί επαφής το εκτυφλωτικό φως ο υπερβολικός βαθμός φωτισ...

Page 1407: ...ατήρησης Να αποφεύγετε να στρέφετε το βλέμμα σας σε έντονες πηγές φωτός όπως ανοιχτά παράθυρα για μακρές χρονικές περιόδους Ανάπτυξη καλών συνηθειών εργασίας Να υιοθετήσετε τις ακόλουθες συνήθειες εργασίας ώστε η χρήση του υπολογιστή να αποβεί πιο ξεκούραστη και παραγωγική Να προγραμματίζετε σύντομα διαλείμματα σε κανονικά διαστήματα και συχνά Να εκτελείτε ορισμένες ασκήσεις έκτασης Να αναπνέετε κ...

Page 1408: ...τερες πληροφορίες όσον αφορά τον τρόπο με τον οποίο ο υπολογιστής μπορεί να σας βοηθήσει να αυξήσετε την παραγωγικότητά σας ανατρέξτε στον AcerSystem User Guide Ο οδηγός αυτός περιλαμβάνει λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με θέματα όπως τα βοηθητικά προγράμματα του συστήματος την επαναφορά δεδομένων τις επιλογές επέκτασης και την αντιμετώπιση προβλημάτων Επιπλέον περιλαμβάνει πληροφορίες σχετικά με...

Page 1409: ...το κουμπί τροφοδοσίας για περισσότερα από τέσσερα δευτερόλεπτα ώστε να απενεργοποιηθεί ο υπολογιστής Αν απενεργοποίησετε τον υπολογιστή σας και θέλετε να τον ενεργοποιήσετε ξανά περιμένετε τουλάχιστον δύο δευτερόλεπτα πριν να τον ανοίξετε Φροντίδα του υπολογιστή σας Ο υπολογιστή σας θα σας εξυπηρετεί καλά αν τον φροντίζετε Μην εκθέτετε τον υπολογιστή άμεσα σε ηλιακό φως Μην τον τοποθετείτε κοντά σ...

Page 1410: ...χή της ασφάλειας Φροντίδα του πακέτου μπαταρίας Ακολουθούν μερικοί τρόποι για τη φροντίδα του πακέτου μπαταρίας Χρησιμοποιείτε μόνο μπαταρίες ίδιου τύπου για την αντικατάστασή τους Κλείστε το ρεύμα πριν να αφαιρέσετε ή να αντικαταστήσετε τις μπαταρίες Μην παίζετε με τις μπαταρίες Κρατήστε τις μακριά από τα παιδιά Πετάξτε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς Ανακυκλώσ...

Page 1411: ...ση του υπολογιστή σας xv Φροντίδα του υπολογιστή σας xv Φροντίδα του προσαρμογέα adapter ρεύματος xvi Φροντίδα του πακέτου μπαταρίας xvi Καθαρισμός και επισκευή xvi Επιφάνεια Αφής 1 Βασικά πράγματα για το μαξιλαράκι αφής με συσκευή ανάγνωσης δακτυλικών αποτυπωμάτων 1 Βασικά πράγματα για το μαξιλαράκι αφής με δύο κουμπιά κλικ 2 Χρήση του πληκτρολογίου 3 Πλήκτρα προστασίας και ενσωματωμένο αριθμητικ...

Page 1412: ...τι 22 Ταξίδι με τον υπολογιστή 22 Προετοιμασία του υπολογιστή 22 Τι να φέρετε μαζί σας 23 Τι να λάβετε ειδικά υπόψη 23 Διεθνή ταξίδια με τον υπολογιστή 23 Προετοιμασία του υπολογιστή 23 Τι να φέρετε μαζί σας 23 Τι να λάβετε ειδικά υπόψη 24 Ασφάλεια του υπολογιστή σας 24 Χρήση μιας κλειδαριάς ασφαλείας 24 Χρήση κωδικών πρόσβασης 24 Καταχώριση κωδικών πρόσβασης 25 Καθορισμός κωδικών πρόσβασης 25 Επέ...

Page 1413: ...μου 37 Συμβουλές αντιμετώπισης προβλημάτων 37 Μηνύματα σφαλμάτων 37 Προειδοποιήσεις κανονισμών ασφαλείας 38 Δήλωση FCC 38 Ανακοινώσεις για μόντεμ ορισμένα μοντέλα μόνο 39 Δήλωση εικονοστοιχείου LCD 39 Ρυθμιστική δήλωση ραδιοσυσκευής 39 Γενικά 39 Η απαίτηση ασφάλειας FCC RF 40 Καναδάς Χαμηλής ισχύος συσκευές ραδιοεπικοινωνιών που δε χρειάζονται άδεια RSS 210 41 Έκθεση ανθρώπων σε πεδία RF RSS 102 4...

Page 1414: ......

Page 1415: ...ρίσκονται στην άκρη της επιφάνειας αφής για να πραγματοποιήσετε λειτουργίες επιλογής και εκτέλεσης Αυτά τα δύο κουμπιά είναι παρόμοια με το αριστερό και το δεξιό κουμπί σε ένα ποντίκι Το άγγιγμα της ταμπλέτας επαφής ισοδυναμεί με πάτημα του αριστερού πλήκτρου Λειτουργία Αριστερό κουμπί 2 Δεξί κουμπί 4 Κύρια ταμπλέτα επαφής 1 Κεντρικό κουμπί 3 Εκτέλεση Κάντε κλικ δύο φορές γρήγορα Χτυπήστε ελαφρά δ...

Page 1416: ...μαξιλαράκι αφής είναι ευαίσθητο σε κινήσεις των δακτύλων Συνεπώς όσο πιο ελαφρύ το άγγιγμα τόσο καλύτερη η ανταπόκριση Το πιο βαρύ χτύπημα δε θα αυξήσει την ανταπόκριση του μαξιλαριού αφής Σημείωση Βάσει των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων η λειτουργία της ταμπλέτας αφής για οριζόντια και κάθετη κύλιση είναι ενεργοποιημένη Μπορεί να απενεργοποιηθεί μέσω των ρυθμίσεων του ποντικιού από τον πίνακα ελέγχου ...

Page 1417: ...ία Num Lock Fn F11 Όταν είναι ενεργοποιημένο το Num Lock το ενσωματωμένο πληκτρολόγιο είναι σε αριθμητική κατάσταση Τα πλήκτρα λειτουργούν σαν αριθμομηχανή πλήρης με αριθμητικά σύμβολα και Χρησιμοποιείτε αυτήν την κατάσταση όταν χρειάζεται να εισάγετε πολλά αριθμητικά δεδομένα Μια καλύτερη λύση θα ήταν να συνδέσετε ένα εξωτερικό πληκτρολόγιο Scroll Lock Fn F12 Όταν είναι ενεργοποιημένο το Scroll L...

Page 1418: ...ραμμής εργασιών U Άνοιγμα Ease of Access Center X Άνοιγμα Windows Mobility Center Break Εμφάνιση πλαισίου διαλόγου Ιδιότητες συστήματος Shift M Επαναφορά ελαχιστοποιημένου παραθύρου στην επιφάνεια εργασίας Tab Κυκλική μετακίνηση στα προγράμματα της γραμμής εργασιών χρησιμοποιώντας το Windows Flip 3 D Πλήκτρο διαστήματος Μεταφορά όλων των μικροεργαλείων στο μπροστινό μέρος και επιλογή της ένδειξης ...

Page 1419: ...ας διπλό κλικ στο εικονίδιο του Acer HD Audio Manager στο συρτάρι του συστήµατος των Windows Θα αναδυθεί το πλαίσιο διαλόγου Acer HD Audio Manager Κάντε κλικ στην καρτέλα Μικρόφωνο και στη συνέχεια κάντε κλικ στην καρτέλα Εφέ µικροφώνου Επιλέξτε Σχηµατισµός δέσµης και Ακύρωση ακουστικής ηχούς για να καθορίσετε το εφέ µικροφώνου Σηµείωση Απενεργοποιήστε τη δυνατότητα σχηµατισµού δέσµης ώστε να αποκ...

Page 1420: ...erprint Solution ενσωματώνει προστασία από μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση στον υπολογιστή σας με κεντρική διαχείριση κωδικών πρόσβασης μέσω της τράπεζας κωδικών πρόσβασης Password Bank και γρήγορη εκκίνηση εφαρμογών ιστοσελίδων και σύνδεση με το Acer FingerLaunch Με τη λύση δακτυλικού αποτυπώματος Acer Bio Protection μπορείτε τώρα να απολαύσετε ένα επιπλέον επίπεδο προστασίας στον υπολογιστή σας καθώ...

Page 1421: ... και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη 1 Επιλέξτε το περιεχόμενο του οποίου το αντίγραφο ασφαλείας θέλετε να δημιουργήσετε Όσο λιγότερο περιεχόμενο επιλέξετε τόσο ταχύτερη θα είναι η διαδικασία Έτσι όμως αυξάνεται ο κίνδυνος απώλειας δεδομένων 2 Επιλέξτε πού θέλετε να αποθηκευτούν τα αντίγραφα ασφαλείας σας Θα χρειαστεί να επιλέξετε μια εξωτερική μονάδα δίσκου ή τη μονάδα δίσκου ...

Page 1422: ...χέδιο διαχείρισης ενέργειας που υποστηρίζει το Advanced Configuration and Power Interface ACPI το οποίο επιτρέπει τη μέγιστη διατήρηση ενέργειας και μέγιστη απόδοση την ίδια στιγμή Τα Windows χειρίζονται όλες τις εργασίες εξοικονόμησης ενέργειας για τον υπολογιστή σας Πλήκτρο Acer PowerSmart Σημείωση Η δυνατότητα αυτή διατίθεται μόνο σε ορισμένα μοντέλα Το πλήκτρο Acer PowerSmart χρησιμοποιεί τις ...

Page 1423: ...σης των ακόλουθων λειτουργιών 1 Εφεδρεία Δημιουργία εφεδρικού δίσκου εργοστασιακών προεπιλογών Δημιουργία εφεδρικού δίσκου προγραμμάτων οδήγησης και εφαρμογών 2 Επαναφορά Πλήρης επαναφορά συστήματος στις εργοστασιακές προεπιλογές Επαναφορά λειτουργικού συστήματος και διατήρηση δεδομένων χρήστη Επανεγκατάσταση προγραμμάτων οδήγησης ή εφαρμογών Το παρόν κεφάλαιο θα σας καθοδηγήσει μέσα από κάθε διαδ...

Page 1424: ...κωδικό πρόσβασης για να χρησιμοποιήσετε τη δυνατότητα προστασίας μέσω κωδικού πρόσβασης του Acer eRecovery Management για την προστασία των δεδομένων σας Ο κωδ πρόσβασης καθορίζεται με εκτέλεση του Acer eRecovery Management και κλικ στο Ρυθμίσεις ...

Page 1425: ... οδήγησης και εφαρμογές που θα θέλατε να εγγράψετε σε δίσκο 4 Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για την αποπεράτωση της διαδικασίας Σημείωση Δημιουργήστε μία προεπιλεγμένη εργοστασιακή εικόνα όταν επιθυμείτε να εγγράψετε ένα δίσκο εκκίνησης που περιέχει ολόκληρο το λειτουργικό σύστημα του υπολογιστή σας όπως σας παραδόθηκε από το εργοστάσιο Εάν επιθυμείτε ένα δίσκο που θα επιτρέπ...

Page 1426: ...ε εφαρμογές και προγράμματα οδήγησης για το σύστημα Acer που έχετε 1 Κάντε κλικ στο Έναρξη Όλα προγράμματα Acer Acer eRecovery Management 2 Μεταβείτε στη σελίδα Επαναφορά κάνοντας κλικ στο Επαναφορά 3 Μπορείτε να επιλέξετε την επαναφορά του συστήµατος από µια προεπιλεγµένη εργοστασιακή εικόνα ή την επανεγκατάσταση εφαρµογών και προγραµµάτων οδήγησης 4 Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην ...

Page 1427: ...έλους πάνω και κάτω για να επιλέξετε Μενού εκκίνησης F12 5 Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο F5 ή F6 για να αλλάξετε το Μενού εκκίνησης F12 σε Ενεργοποιημένο 6 Πιέστε το πλήκτρο ESC για είσοδο στο υπομενού Έξοδος πιέστε το πλήκτρο ENTER για Έξοδος με αποθήκευση αλλαγών Πιέστε το πλήκτρο ENTER ξανά για να επιλέξετε Ναι Θα πραγματοποιηθεί επανεκκίνηση του συστήματος 7 Μετά από την επανεκκίνηση όταν εμφανίζε...

Page 1428: ...μοποιήστε το πλήκτρο F6 για να μεταθέσετε τη συσκευή IDE1 σε ανώτατη προτεραιότητα εκκίνησης ή να χρησιμοποιήσετε το πλήκτρο F5 για να μεταθέσετε άλλες συσκευές σε χαμηλότερη προτεραιότητα εκκίνησης Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή IDE1 βρίσκεται σε ανώτατη προτεραιότητα εκκίνησης 6 Πιέστε το πλήκτρο ESC για είσοδο στο υπομενού Έξοδος πιέστε το πλήκτρο ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ για Έξοδος με αποθήκευση αλλαγών Πιέστε τ...

Page 1429: ...ματος Συνιστάται να υπάρχει διαθέσιμη μία επιπλέον πλήρως φορτισμένη συστοιχία μπαταριών ως εφεδρική Απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπό σας για λεπτομέρειες όσον αφορά την παραγγελία μίας εφεδρικής συστοιχίας μπαταριών Μεγιστοποίηση της ωφέλιμης ζωής της μπαταρίας Όπως και με τις υπόλοιπες μπαταρίες οι επιδόσεις της μπαταρίας του υπολογιστή σας υποβαθμίζονται με την πάροδο του χρόνου Αυτό σημαίνει ότι ...

Page 1430: ...13 F Οι ακραίες θερμοκρασίες ενδέχεται να επηρεάσουν αρνητικά τη συστοιχία μπαταριών Εφαρμόζοντας τη διαδικασία προετοιμασίας της μπαταρίας προετοιμάζετε τη μπαταρία ώστε να δεχθεί τη μέγιστη δυνατή φόρτιση Η μη εφαρμογή της συγκεκριμένης διαδικασίας θα εμποδίσει την επίτευξη μέγιστης φόρτισης από τη μπαταρία και θα έχει ως αποτέλεσμα τη συντόμευση της ωφέλιμης ζωής της Επιπλέον η ωφέλιμη ζωή της ...

Page 1431: ...ρέσετε τη συστοιχία μπαταριών 1 Σύρετε το μάνδαλο απασφάλισης της μπαταρίας ώστε να απασφαλίσετε τη μπαταρία 2 Αφαιρέστε τη μπαταρία από το φατνίο του διαμερίσματος Φόρτιση μπαταρίας Για να φορτίσετε τη μπαταρία βεβαιωθείτε πρώτα ότι έχει τοποθετηθεί κατάλληλα μέσα στο φατνίο του διαμερίσματος Συνδέστε τον προσαρμογέα AC στον υπολογιστή και σε μία παροχή ρεύματος δικτύου Μπορείτε να συνεχίσετε να ...

Page 1432: ...α AC κάθε φορά που είναι εφικτό φυλάγοντας τη μπαταρία για χρήση εν κινήσει Αφαιρέστε μία κάρτα PC εάν δεν τη χρησιμοποιείτε καθώς συνεχίζει να τροφοδοτείται με ρεύμα για επιλεγμένο μοντέλο Φυλάξτε τη συστοιχία μπαταριών σε δροσερό στεγνό μέρος Η συνιστώμενη θερμοκρασία είναι 10 C 50 F έως 30 C 86 F Οι υψηλότερες θερμοκρασίες προκαλούν την εκφόρτιση της μπαταρίας από μόνη της Η υπερβολική επαναφόρ...

Page 1433: ... επιθυμείτε να επαναφορτίσετε τη μπαταρία γρήγορα Υπάρχει διαθέσιμη εφεδρική συστοιχία μπαταριών πλήρως φορτισμένη 1 Αποθηκεύστε όλα τα απαραίτητα αρχεία 2 Κλείστε όλες τις εφαρμογές 3 Τερματίστε τη λειτουργία του λειτουργικού συστήματος για να απενεργοποιήσετε τον υπολογιστή 4 Αντικατάσταση της συστοιχίας μπαταριών 5 Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή και συνεχίστε την εργασία σας Δεν υπάρχει διαθέσιμο...

Page 1434: ... απλά μετακινήστε για μικρές αποστάσεις για παράδειγμα από το τραπέζι του γραφείου σας σε μια αίθουσα συναντήσεων Προετοιμασία του υπολογιστή Πριν από τη μεταφορά του υπολογιστή κλείστε και ασφαλίστε το κάλυμμα της οθόνης απεικόνισης για να τον θέσετε σε λειτουργία αναμονής Μπορείτε τώρα να πάρετε με ασφάλεια τον υπολογιστή σας οπουδήποτε πάτε μέσα στο κτίριο Για να βγάλετε τον υπολογιστή από την ...

Page 1435: ...πρίζα στην αίθουσα συνάντησης Αν η αίθουσα ρεύματος δεν έχει πρίζα ρεύματος μειώστε την εξάντληση της μπαταρίας βάζοντας τον υπολογιστή σε κατάσταση Ύπνου Πατήστε Fn F4 ή κλείστε το κάλυμμα της οθόνης όταν δεν χρησιμοποιείτε ενεργά τον υπολογιστή σας Για επιστροφή στην εργασία ανοίξτε την οθόνη εάν είναι κλειστή ακολούθως πατήστε και ελευθερώστε το κουμπί τροφοδοσίας Μεταφορά του υπολογιστή σπίτι ...

Page 1436: ...ρέψτε στον υπολογιστή να έρθει σε θερμοκρασία δωματίου σιγά σιγά Αν είναι δυνατόν αφήστε τον υπολογιστή για 30 λεπτά σε ένα περιβάλλον με θερμοκρασία ανάμεσα στην εξωτερική και τη θερμοκρασία δωματίου Εγκατάσταση ενός γραφείου στο σπίτι Αν εργάζεστε συχνά στον υπολογιστή σας στο σπίτι μπορεί να θέλετε να αγοράσετε ένα δεύτερο προσαρμοστή adapter ρεύματος για να χρησιμοποιείτε στο σπίτι Με ένα δεύτ...

Page 1437: ...ο αεροδρόμιο είναι ασφαλή αλλά μη περνάτε τον υπολογιστή από ανιχνευτή μετάλλων Αποφεύγετε να εκθέτετε τις δισκέτες σε ανιχνευτές μετάλλου που κρατούνται στο χέρι Διεθνή ταξίδια με τον υπολογιστή Όταν ταξιδεύετε από χώρα σε χώρα Προετοιμασία του υπολογιστή Προετοιμάστε τον υπολογιστή όπως θα τον προετοιμάζατε κανονικά για ταξίδι Τι να φέρετε μαζί σας Φέρετε τα ακόλουθα αντικείμενα μαζί σας Προσαρμ...

Page 1438: ...ιας κλειδαριάς ασφαλείας Ο φορητός υπολογιστής διατίθεται με υποδοχή ασφαλείας συμβατή με Kensington για λουκέτο ασφαλείας Τυλίξτε το καλώδιο μιας κλειδαριά ασφαλείας γύρω από ένα ακίνητο αντικείμενο όπως ένα τραπέζι ή το χερούλι ενός κλειδωμένου συρταριού Εισάγετε την κλειδαριά στην εγκοπή και γυρίστε το κλειδί για να ασφαλίσετε την κλειδαριά Διατίθενται επίσης μερικά μοντέλα δίχως κλειδί Χρήση κ...

Page 1439: ... σας επιτραπεί η πρόσβαση στο βοηθητικό πρόγραμμα BIOS Εάν καταχωρίσετε λάθος κωδικό εμφανίζεται ένα προειδοποιητικό μήνυμα Προσπαθήστε ξανά και πατήστε Enter Μόλις καθοριστεί ο κωδικός πρόσβασης χρήστη και ενεργοποιηθεί η παράμετρος κωδικού πρόσβασης κατά την εκκίνηση εμφανίζεται ένα μήνυμα προτροπής για την καταχώριση του κωδικού κατά την εκκίνηση Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης χρήστη και π...

Page 1440: ...περισσότερες λεπτομέρειες Μόντεμ φαξ δεδομένων ορισμένα μοντέλα μόνο Ο υπολογιστής έχει ένα ενσωµατωµένο V 92 56 Kbps µόντεµ φαξ δεδοµένων ορισμένα μοντέλα μόνο Προειδοποίηση Αυτή η θύρα μόντεμ δεν είναι συμβατή με ψηφιακές τηλεφωνικές γραμμές Η σύνδεση αυτού του μόντεμ σε μια ψηφιακή τηλεφωνική γραμμή θα προκαλέσει ζημιά στο μόντεμ Για να χρησιμοποιήσετε τη θύρα μόντεμ φαξ δεδομένων συνδέστε ένα ...

Page 1441: ...ητα δικτύου συνδέστε ένα καλώδιο Ethernet από τη θύρα Ethernet RJ 45 που βρίσκεται στη μητρική κάρτα του υπολογιστή σε ένα βύσμα τζακ δικτύου ή κέντρο δικτύωσης του δικτύου σας Universal Serial Bus USB Η θύρα Universal Serial Bus USB 2 0 είναι μια υψηλής ταχύτητας σειριακή θύρα που σας επιτρέπει να συνδέσετε περιφερειακά χωρίς να δεσμεύετε πολύτιμους πόρους του συστήματος ...

Page 1442: ...ψηλής ευκρίνειας είναι μια υποστηριζόμενη από τον κλάδο ασυμπίεστη διεπαφή για εξ ολοκλήρου ψηφιακό ήχο βίντεο Το HDMI παρέχει μια διεπαφή μεταξύ οποιασδήποτε συμβατής πηγής ψηφιακού ήχου βίντεο όπως ένα τηλεοπτικό κουτί set top box συσκευή αναπαραγωγής DVD και δέκτη A V και ενός συμβατού μόνιτορ ψηφιακού ήχου ή και βίντεο όπως ψηφιακή τηλεόραση DTV μέσω ενός μόνο καλωδίου Χρησιμοποιήστε τη θύρα H...

Page 1443: ... με διαφορετικές λειτουργίες η κάθε μία Τα δύο είδη καρτών δεν υποστηρίζονται από όλες τις υποδοχές ExpressCard Παρακαλώ ανατρέξτε στο εγχειρίδιο της κάρτας σας για περαιτέρω λεπτομέρειες σχετικά με τον τρόπο εγκατάστασης και χρήσης της κάρτας όπως και τις λειτουργίες της Τοποθέτηση μιας ExpressCard Τοποθετήστε μια κάρτα μέσα στην υποδοχή και ωθήστε ελαφρά ώστε να εφαρμόσει με ένα κλικ Εκτίναξη μι...

Page 1444: ...α της μνήμης έπειτα σηκώστε και αφαιρέστε το κάλυμμα της μνήμης 3 Εισάγετε τη μονάδα μνήμης διαγώνια μέσα στην υποδοχή a και έπειτα πατήστε το κάτω μαλακά μέχρι να κλειδώσει στη θέση του b 4 Αντικαταστήστε το κάλυμμα της μνήμης και ασφαλίστε το με τη βίδα 5 Τοποθετήστε εκ νέου τη συστοιχία μπαταριών και επανασυνδέστε τον προσαρμογέα AC 6 Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή Ο υπολογιστής αυτόματα ανιχνεύε...

Page 1445: ...τε το βοηθητικό πρόγραμμα BIOS ακολούθως επιλέξτε Boot από τη λίστα των κατηγοριών που εμφανίζεται στο πάνω μέρος της οθόνης Ενεργοποίηση της λειτουργίας disk to disk recovery επανόρθωση δίσκου σε δίσκο Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία επανόρθωση δίσκου σε δίσκο eπανόρθωση σκληρού δίσκου ενεργοποιήστε το βοηθητικό πρόγραμμα BIOS ακολούθως επιλέξτε Main από τη λίστα κατηγοριών που εμφανίζεται στ...

Page 1446: ...α ορίσετε τον κωδικό περιοχής έως πέντε φορές συμπεριλαμβανομένης της πρώτης μετά από τις οποίες ο κωδικός περιοχής θα γίνει μόνιμος Η επαναφορά του σκληρού σας δίσκου δεν επαναφέρει τον αριθμό των φορών που έχει οριστεί ο κωδικός περιοχής Ανατρέξτε στον πίνακα παρακάτω σε αυτό το κεφάλαιο για πληροφορίες σχετικά με τους κωδικούς περιοχών ταινιών DVD 2 Η ταινία DVD θα παίξει αυτόματα μετά από μερι...

Page 1447: ...ακόλουθα Υπάρχει μη εκκινούμενος δίσκος όχι του συστήματος στον εξωτερικό οδηγό δισκέτας USB Αφαιρέστε ή αντικαταστήστε τον με δίσκο του συστήματος και πατήστε Ctrl Alt Del για επανεκκίνηση του συστήματος Δεν εμφανίζεται τίποτα στην οθόνη Το σύστημα διαχείρισης ενέργειας του υπολογιστή σβήνει αυτόματα την οθόνη για να εξοικονομήσει ενέργεια Πατήστε οποιοδήποτε κουμπί για να ανάψετε πάλι την οθόνη ...

Page 1448: ...πραγματοποιήσω εκτίναξη του συρταριού της μονάδας οπτικού δίσκου χωρίς να ενεργοποιήσω την τροφοδοσία Υπάρχει μια οπή μηχανικής εκτίναξης πάνω στη μονάδα οπτικού δίσκου Τοποθετήστε απλά τη μύτη ενός μολυβιού ή το άκρο ενός συνδετήρα μέσα στην οπή και πατήστε ώστε να πραγματοποιηθεί εκτίναξη του συρταριού Δεν ανταποκρίνεται το πληκτρολόγιο Δοκιμάστε να συνδέσετε ένα εξωτερικό πληκτρολόγιο σε μια θύ...

Page 1449: ...γήσετε αντίγραφα ασφαλείας όλων των αρχείων δεδομένων σας πριν να χρησιμοποιήσετε αυτήν την επιλογή Πριν να εκτελέσετε μια επαναφορά παρακαλούμε ελέγξτε τις ρυθμίσεις του BIOS 1 Ελέγξτε για να δείτε αν είναι ενεργοποιημένη ή όχι η λειτουργία Acer disk to disk recovery 2 Σιγουρευτείτε πως η ρύθμιση D2D Recovery στο Main είναι στο Enabled 3 Βγείτε από το βοηθητικό πρόγραμμα BIOS BIOS utility και απο...

Page 1450: ...πό την Acer μπορείτε να επικοινωνήσετε με τα γραφεία μας παγκοσμίως Παρακαλώ συμβουλευτείτε http global acer com Πριν να τηλεφωνήσετε Παρακαλούμε να έχετε διαθέσιμες τις παρακάτω πληροφορίες όταν καλείτε μια online υπηρεσία της Acer παρακαλούμε να είστε κοντά στον υπολογιστή σας όταν τηλεφωνείτε Με την υποστήριξή σας μπορούμε να μειώσουμε το χρόνο που χρειάζεται ένα τηλεφώνημα και να σας βοηθήσουμ...

Page 1451: ... τον πωλητή σας ή με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών για βοήθεια Μερικά προβλήματα μπορεί να λυθούν χρησιμοποιώντας την εφαρμογή BIOS BIOS utility Μηνύματα σφαλμάτων Διορθωτική ενέργεια CMOS battery bad Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας ή με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών CMOS checksum error Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας ή με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών Disk boot fail...

Page 1452: ...περισσότερα από τα ακόλουθα μέτρα Επαναπροσανατολίστε ή μετακινήστε την κεραία λήψης Αυξήστε το διαχωρισμό μεταξύ του εξοπλισμού και του δέκτη Συνδέστε τη συσκευή σε μια πρίζα ή ένα κύκλωμα διαφορετικό από αυτό στο οποίο είναι συνδεδεμένος ο δέκτης Συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο ή έναν έμπειρο τεχνικό ραδιοφώνου τηλεόρασης για βοήθεια Ανακοίνωση Προστατευμένα καλώδια Όλες οι συνδέσεις με άλλες συσ...

Page 1453: ... Αυτό το προϊόν είναι σύμφωνα με τα πρότυπα ραδιοσυχνοτήτων και ασφάλειας οποιασδήποτε χώρας ή περιοχής στην οποία έχει λάβει έγκριση για ασύρματη χρήση Ανάλογα με τις ρυθμίσεις αυτό το προϊόν μπορεί να περιέχει ή να μη περιέχει ασύρματες ραδιοσυσκευές όπως ασύρματο LAN και ή μονάδες Bluetooth Οι παρακάτω πληροφορίες είναι για προϊόντα με τέτοιες συσκευές Διακήρυξη Συμμόρφωσης για χώρες της ΕΕ Με ...

Page 1454: ...χωρισμού τουλάχιστον 20 εκ 8 ίντσες πρέπει να διατηρείται μεταξύ της κεραίας για την ενσωματωμένη κάρτα μίνι PCI ασύρματου LAN που είναι ενσωματωμένη στο τμήμα της οθόνης και όλων των ανθρώπων Σημείωση Ο ασύρματος προσαρμογέας μίνι PCI της υλοποιεί τη λειτουργία της ποικιλομορφίας μετάδοσης transmission diversity Η λειτουργία δεν εκπέμπει ραδιοσυχνότητες ταυτόχρονα από τις δύο κεραίες Η επιλογή μι...

Page 1455: ...οσωπικός Η Υ χρησιµοποιεί ολοκληρωµένες κεραίες που δεν εκπέµπουν πεδία RF πάνω από τα όρια της Health Canada για το γενικό πληθυσµό συµβουλευτείτε τον Κωδικό Ασφαλείας 6 Safety Code που µπορεί να βρεθεί στη σελίδα στο διαδίκτυο της Health Canada στη διεύθυνση www hc sc gc ca rpb LCD panel ergonomic specifications Design viewing distance 500 mm Design inclination angle 0 0 Design azimuth angle 90 ...

Page 1456: ......

Page 1457: ...TravelMate Serisi Genel Kullanıcı Kılavuzu ...

Page 1458: ...____ Seri numarası _________________________________ Satın alma tarihi ________________________________ Satın alma yeri _________________________________ Copyright 2010 Acer Incorporated Tüm Hakları Saklıdır TravelMate Serisi Dizüstü Bilgisayarı ...

Page 1459: ...ik edilmesini talep ediniz 15 günden sonra yapacağınız talepler dikkate alınmayacaktır Notebookunuzu orijinal kutusunu ve kutu içindeki köpük aksesuar vs daha sonraki servis ihtiyacında kullanmak üzere lütfen saklayınız Notebookunuzu kurarken kullanırken ve daha sonra bir yer değişikliği esnasında sarsmamaya darbe ısı rutubet ve tozdan zarar görmemesine özen gösteriniz Bu sebeplerden ortaya çıkaca...

Page 1460: ...un seri numarasını ve satın alma tarihini bir kenara not ediniz Arızalı notebookunuzu Yetkili Teknik Servisimize teslim ederken Telefon desteği ile çözülemeyen problemlerde notebookunuzu Yetkili Teknik Servise getirmeniz istenecektir Notebookun beyaz eşya diye tabir edilen buzdolabı çamaşır makinesi vs gibi yerinde tamir edilmesi yerine servise alınmak istenmesindeki sebep bu tür elektronik cihazl...

Page 1461: ...Notebookunuzu teslim alırken yapılan işlem ve kullanılan malzeme karşılığında ödeyeceğiniz ücret için fatura talep ediniz Servis formu ve faturada yazılı meblağın ödediğiniz ücret tutarı ile aynı olması gerekmektedir Notebookunuz garanti süresi içinde dahi olsa oluşan her türlü arıza garanti kapsamı içinde değildir Bu sebeple garanti kapsamı bölümünü dikkatlice okumanızı tavsiye ederiz Servislerim...

Page 1462: ...aklarını açmanız veya çıkarmanız tehlikeli voltajlara veya diğer risklere maruz kalmanıza yol açabileceği için bu ürüne kendiniz servis vermeye çalışmayın Notebookunuzun çevresinde manyetik veya elektronik ürünler çalışırken kullanmayın Yetkili servis dışında cihaza müdahale ekleme çıkarma yapılmasından kaçınınız Hem sağlığınız hem cihazın garantisi açısından bu önemlidir KULLANIM HATALARINA İLİŞK...

Page 1463: ...p tüm yurt sathındaki servislerimizde bu problemlerin giderilmesi için sabit fiyat uygulanmaktadır Notebookunuzu etikette belirtilen güç tipinde çalıştırınız Tüm bağlantıları notebookunuz kapalı off durumda iken yapınız Notebookunuz çalışır durumda iken herhangi bir bağlantıyı çıkarmaya yada yeni bağlantılar yapmaya çalışmayınız İbraz etmek üzere garanti belgenizi ve faturanızı muhafaza ediniz Not...

Page 1464: ...ya da çok düşük ısı rutubet toz bunlardandır Notebookunuzda bu sebeple oluşacak bilhassa CD ROM sürücü ve disket sürücülerinde görülen arızalar garanti kapsamı dışındadır Yüksek yada düşük voltaj yada şebekedeki voltaj dalgalanması ani iniş ve çıkışlar notebookunuzun en büyük düşmanlarındandır Ayrıca elektrik kesintileri de notebookunuza zarar verebilir Bu sebeplerden ve tüm uygun olmayan enerji k...

Page 1465: ...ek için sert kimyasal güçlü temizleme malzemeleri sıvı yada aerosol temizleyiciler kullanmayınız Temiz ve hafif nemli bez ile silebilirsiniz PERİYODİK BAKIM GEREKTİRMESİ DURUMUNDA PERİYODİK BAKIMIN YAPILACAĞI ZAMAN ARALIKLARI İLE KİMİN TARAFINDAN YAPILMASI GEREKTİĞİNE İLİŞKİN BİLGİLER Notebookunuzun Periodik Bakımı Notebookunuz periyodik bakım gerektirmemektedir Notebookunuzda herhangi bir problem...

Page 1466: ...slemelerinden çıkarmadan önce güç bağlantısını kesin İKAZ Erişilebilirlik hakkında Güç kablosunu taktığınız elektrik prizinin kolaylıkla erişilebilir olduğundan ve ekipman operatörüne mümkün olduğunca yakına yerleştirildiğinden emin olun Ekipmana giden gücü kesmeniz gerektiğinde güç kablosunu elektrik prizinden çıkardığınızdan emin olun Taklit kart lar dan SAKININ sadece belirli modeller Bilgisaya...

Page 1467: ...alanmaları önlemek için cildiniz ya da gövdenizle temas etmediğinden emin olun Cihazınız ve eklemelerinde bazı küçük parçalar bulunabilir Bunları küçük çocuklardan uzak tutun Elektrik gücünün kullanılması Bu ürün etikette belirtilen güç türü kullanılarak çalıştırılmalıdır Kullanılan güç türünden emin değilseniz bayinize veya bölgesel elektrik şirketine danışınız Güç kablosuna herhangi bir cismin d...

Page 1468: ...erformansında servise götürülmesi gerektiğini gösteren önemli bir fark görüldüğünde Çalıştırma talimatları yerine getirildikten sonra ürün normal çalışmadığında Not Sadece çalıştırma talimatları tarafından kapsama dahilinde bulunan kontrolleri ayarlayın diğer kontrollerin yanlış ayarlanması hasar ile sonuçlanabilir ve ürünü normal çalışma şartlarına geri döndürmek için genellikle nitelikli bir tek...

Page 1469: ... noktasının altındaki sıcaklıklarda sınırlanabilir Pilleri ateşe atmayınız patlayabilir Piller hasar gördüğünde de patlayabilir Pilleri yerel düzenlemelere göre atınız Mümkün olduğunda lütfen geri dönüşüm yapınız Lütfen ev atıkları ile birlikte atmayınız Kablosuz aygıtlar pilden gelen etkileşime maruz kalabilir bu da performansı etkileyebilir Pil ünitesinin değiştirilmesi Dizüstü bilgisayar lityum...

Page 1470: ...ngi bir sınırlama getirilmeden şunlar dahildir kablosuz lan WLAN Bluetooth ve veya 3G Herhangi bir alanda yürürlükte olan özel düzenlemere uygun davranmayı unutmayın ve kullanılmasının yasak olduğu yerlerde veya etkileşime ya da tehlikeye sebep olduğu durumlarda aygıtınızı daima kapatın Aygıtı sadece normal çalışma pozisyonlarında kullanın Bu aygıt normal kullanıldığında RF maruz kalma kılavuz bil...

Page 1471: ...stemleri etkileyebilir Daha fazla bilgi için aracınızın ya da eklenen herhangi bir cihazın üretici firması veya temsilcisi ile ya görüşünüz Aygıta sadece nitelikli personel servis vermeli veya aygıtı araca kurmalıdır Yanlış kurulum veya servis tehlikeli olabilir ve aygıt için olan herhangi bir garantiyi boşa çıkarabilir Aracınızdaki tüm kablosuz ekipmanın doğru takıldığını ve düzgün çalıştığını dü...

Page 1472: ...ektörler ya da LED siz aydınlatılan LCD CRT monitör veya ekran bulunan elektronik ürünler için Bu üründeki lamba lar da civa vardır ve yerel eyalet veya federal yasalara göre yeniden işlenmeli veya imha edilmelidir Daha fazla bilgi için www eiae org adresinden Elektronik Endistri Derneği ile temasa geçiniz Lambaya özel imha bilgileri için www lamprecycle org sitesini ziyaret ediniz ENERGY STAR Ace...

Page 1473: ...kluklarına sebep olabilir Aşağıdaki semptomlar ellerde bileklerde kollarda omuzlarda boyunda veya sırtta görülebilir halsizlik veya yanma veya karıncalanma hissi kşınma kırgınlık veya kızarma acı şişme veya çarpıntı sertlik veya gerginlik soğuk alma veya halsizlik Bu semptomlar varsa veya bilgisayar kullanımı ile ilgili diğer sürekli rahatsızlığınız ve veya acınız varsa derhal bir hekime danışın v...

Page 1474: ...ına yandan bakacak şekilde yerleştirin perde gölgelik veya ışık kapatıcı kullanarak odadaki ışığı en aza indirin bir görev ışığı kullanın ekranın görüntüleme açısının değiştirilmesi yansıma düşürücü filtre kullanımı ekranın ön üst kenarından çıkan bir kart tutucu gibi bir görüntü vizörünün kullanılması Ekranınızı bozuk bir görüntüleme açısına ayarlamayın Açık pencereler gibi parlak ışık kaynakları...

Page 1475: ...ler yazısıyla işaretlenmiştir Yazılı Hızlı Başlama Kılavuzu size bilgisayarınızın temel özelliklerini ve işlevlerini tanıtır Daha verimli olmak için bilgisayarınızın size nasıl yardım ettiğini görmek için lütfen AcerSistem Kullanıcı Kılavuzu na AcerSystem User Guide bakın Bu rehber sistem işlevleri veri kurtarma genişletme seçenekleri ve sorun giderme gibi konular üzerine detaylı bilgi içerir Ayrı...

Page 1476: ...e dört saniyeden fazla basılı tutun Bilgisayarı kapatırsanız ve yeniden açmak isterseniz açmadan önce en az iki saniye bekleyin Bilgisayarınızın bakımı Bilgisayarınıza iyi bakarsanız iyi bir şekilde işleyecektir Bilgisayarı direkt güneş ışığına maruz bırakmayın Radyatör gibi ısı kaynaklarının yanına koymayın Bilgisayarınızı 0 C 32 F ın altında ve 50 C 122 F ın üstündeki sıcaklıklara maruz bırakmay...

Page 1477: ...geçmemelidir Pil kutusunun bakımı Burada pil kutusunun bakımı için bazı yollar vardır Değiştirdiğinizde aynı tür pilleri kullanın Pilleri yerleştirirken ve çıkarırken gücü kapatın Pillere dokunmayın Çocuklardan uzak tutun Kullanılan pilleri yerel düzenlemelere göre elden çıkarın Mümkünse geri dönüşüm yapın Temizlik ve servis Bilgisayarı temizlerken bu adımları takip edin 1 Bilgisayarı kapatın ve p...

Page 1478: ...xxii ...

Page 1479: ... BAKIM ONARIM VEYA ÜRÜNÜN TEMİZLİĞİNE İLİŞKİN BİLGİLER ix Notebookunuzun Temizliği ix PERİYODİK BAKIM GEREKTİRMESİ DURUMUNDA PERİYODİK BAKIMIN YAPILACAĞI ZAMAN ARALIKLARI İLE KİMİN TARAFINDAN YAPILMASI GEREKTİĞİNE İLİŞKİN BİLGİLER ix Notebookunuzun Periodik Bakımı ix BAKANLIKÇA TESPİT ve İLAN EDİLEN KULLANIM ÖMRÜ ix Güvenliğiniz ve rahatınız için bilgi x Güvenlik talimatları x Optik Sürücü Aygıtı ...

Page 1480: ... modeller 6 Acer Backup Manager 7 Güç yönetimi 8 Acer eRecovery Management 9 Yedekleme disklerinin yakılması 10 Geri Yükleme 11 Yedekleme disklerinden Windows yı geri yükleme 12 Pil kutusu 14 Pil kutusunun özellikleri 14 Pil ömrünü uzatma 14 Pil kutusunu yerleştirme ve çıkarma 15 Pili şarj etme 16 Pil seviyesini kontrol etme 16 Pil ömrünü etkili kılma 16 Düşük pil uyarısı 17 Diz üstü bilgisayarını...

Page 1481: ...zü sadece belirli modeller 26 ExpressCard sadece belirli modeller 27 Hafıza yükleme 28 BIOS işlevi 29 Yükleme sırası 29 Disk to disk recovery sağlama 29 Parola 29 Yazılımı kullanma 30 DVD filmlerini oynatma 30 Sık Sorulan Sorular 31 Servis Talebi 33 Uluslararası Gezginler Garantisi ITW 33 Aramadan önce 33 Sorun giderme 34 Sorun giderme ipuçları 34 Hata mesajları 34 Düzenlemeler ve güvenlik uyarıla...

Page 1482: ......

Page 1483: ...iyonları için dokunmatik yüzeyin altına yerleştirilmiş olan sol 2 ve sağ 4 tuşlara basın Bu iki tuş farenin sol ve sağ tuşları ile benzer işleve sahiptir Dokunmatik yüzeye hafif bir vuruş sol fare tuşuna basma işlemi ile aynıdır Fonksiyon Sol tuş 2 Sağ tuş 4 Ana dokunmatik yüzey 1 Orta tuş 3 Çalıştır İki kez hızlıca basın İki kez hafifçe vurun fare tuşuna iki kez hızlıca basma hızında Seçme Bir ke...

Page 1484: ...ayın ve parmaklarınızı kuru ve temiz tutun Dokunmatik yüzey parmak hareketlerine duyarlıdır Bu yüzden ne kadar hafif dokunursanız o kadar iyi sonuç alırsınız Daha sert bir şekilde vurmak dokunmatik yüzey in yanıtını artırmaz Not Dokunmatik yüzeyinizde dikey ve yatay kaydırma zaten etkinleştirilmiştir Windows Denetim Masasındaki Fare ayarları ile devre dışı bırakılabilir Fonksiyon Sol tuş Sağ tuş A...

Page 1485: ...F11 Num Lock açıkken tuş takımı sayısal moddadır Tuşlar hesap makinesi olarak işlev görür ve aritmetik operatörlerle birlikte Bir çok sayı veri girişi yapacaksanız bu modu kullanın Daha iyi bir çözüm harici bir tuş takımı bağlamak olacaktır Scroll Lock Fn F12 Scroll Lock açıkken yukarı ya da aşağı ok tuşlarına bastığınızda ekran bir satır yukarı ya da aşağı hareket eder Scroll Lock bazı uygulamala...

Page 1486: ...M Tüm pencereleri küçültmek R Çalıştır diyalog penceresini açmak T Görev çubuğundaki programlar arasında dolaşmak U Erişim Merkezinin Kolaylığını açmak X Windows Mobilite Merkezini açmak BREAK Sistem Özellikleri diyalog kutusunu açmak SHIFT M Küçültülmüş pencereleri tekrar masaüstüne taşımak TAB Windows Flip 3 D kullanarak görev çubuğundaki programlar arasında dolaşmak SPACEBAR Tüm aygıtları öne g...

Page 1487: ...ndows sisteminizin sistem tepsisinde bulunan Acer HD Audio Manager simgesine çift tıklayarak Acer HD Audio Manager ı çalıştırın Acer HD Audio Manager iletişim kutusu açılacaktır Mikrofon sekmesine tıklayın ve ardından Mikrofon Efektleri sekmesine tıklayın Işın Oluşturma ve Acoustic Echo İptalini seçerek mikrofon efektini ayarlayın Not Çoklu ses kaynağı girişini almak için ışın oluşturmayı engelley...

Page 1488: ...nan Acer Bio Protection Fingerprint Solution Parola Bankasıyla merkezi parola yönetimi sayesinde bilgisayarınızı yetkisiz erişimlere karşı korur ve Acer FingerLaunch ile hızlı uygulama web sitesi açması ve oturum açma olanağı sunar Acer Bio Protection parmak izi çözümü ile kişisel bilgisayarınız için ekstra bir koruma katmanı ve tek bir parmak hareketi ile günlük işlerinize erişimi sağlayabilirsin...

Page 1489: ...niz Devam et e tıklayarak şu ekrana geçin düğmesine tıklayın ve ekranda verilen talimatları izleyin 1 Yedeklemek istediğiniz içeriği seçin Daha az içerik seçerseniz süreç daha hızlı olacaktır fakat veri kaybetme riskiniz artacaktır 2 Yedekleme kopyalarının nereye yükleneceğini seçin Harici bir sürücü veya D sürücünüzü seçmeniz gerekecektir Acer Backup Manager kaynak sürücüye bir yedekleme yükleyem...

Page 1490: ...rur Bu bilgisayarda bir güç yönetim şeması bulunmakta olup gelişmiş yapılandırmayı ve güç arayüzünü ACPI destekler bu da aynı zamanda maksimum güç tasarrufu ve maksimum performansa izin verir Windows bilgisayarınız için tüm güç tasarrufu işlerini yerine getirir Acer PowerSmart tuşu Not Bu özellikle yalnızca bazı modellerde bulunmaktadır Acer PowerSmart tuşu bilgisayarınızın grafik alt sisteminin g...

Page 1491: ... Oluştur 2 Geri yükle Sistemi Tamamen Fabrika Varsayılanına Geri Yükle İşletim Sistemini Geri Yükle ve Kullanıcı Verilerini Koru Sürücüleri ya da Uygulamaları Tekrar Yükle Bu bölüm her bir süreçte size rehberlik edecektir Not Bu özellikle yalnızca bazı modellerde bulunmaktadır Dahili optik disk kopyalayıcısı olmayan sistemlerde optik diskle alakalı görevler için Acer eRecovery Management ni girmed...

Page 1492: ...stediğiniz yedek fabrika varsayılanı veya sürücülerle uygulamalar türünü seçin 4 Bu işlemi tamamlamak için ekrandaki yönergeleri takip edin Not Bilgisayarınızın size gönderildiği şekildeki tüm işletim sistemini içeren bir başlangıç diski yakmak istediğinizde fabrika varsayılanı bir imaj oluşturun İçeriklere göz atmanıza ve seçilen sürücülerle uygulamaları kurmanıza olanak tanıyacak bir disk oluştu...

Page 1493: ...anak tanır Ayrıca Acer sisteminiz için uygulamaları ve sürücüleri tekrar yükleyebilirsiniz 1 Bütün Başlat Programlar Acer Acer eRecovery Management tıklayın 2 Geri yükle yi tıklatarak Geri yükleme sayfasına geçin 3 Sistemi fabrika varsayılanı disk görüntüsünden geri yüklemeyi ya da uygulamaları veya sürücüleri tekrar yüklemeyi seçebilirsiniz 4 Bu işlemi tamamlamak için ekrandaki yönergeleri takip ...

Page 1494: ... kullanarak F12 Ön yükleme Menüsü nü seçin 5 F5 veya F6 tuşlarını F12 Ön yükleme Menüsü nden Etkinleştirildi öğesine geçiş için kullanın 6 ESC tuşuna basarak Çıkış alt menüsüne girin ENTER tuşuna Kaydedilen Değişikliklerden Çık işlemi için basın ENTER tuşuna tekrar basıp Evet i seçin Sistem yeniden yüklenecektir 7 Yeniden yüklenmeden sonra Acer logosu görüntülendiğinde F12 tuşuna basarak Ön yüklem...

Page 1495: ...u kullanarak IDE1 aygıtını en yüksek ön yükleme önceliğine taşıyın veya F5 tuşunu kullanarak diğer aygıtları daha düşük ön yükleme önceliğine taşıyın IDE1 aygıtının en yüksek öncelikte olduğundan emin olun 6 ESC tuşuna basarak Çıkış alt menüsüne girin ENTER tuşuna Kaydedilen Değişikliklerden Çık işlemi için basın ENTER tuşuna tekrar basıp Evet i seçin Sistem yeniden yüklenecektir 7 Yeniden ön yükl...

Page 1496: ... Pil ömrünü uzatma Diğer tüm piller gibi bilgisayarınızın pili zaman içinde zayıflayacaktır Bu pil performansının zamanla ve kullanıldıkça azalacağı anlamına gelir Pilinizin ömrünü arttırmak için aşağıda belirtilen tavsiyelere uymalısınız Yeni pil kutusunu koşullandırma Bir pil kutusunu ilk defa kullanmadan öce izlemeniz gereken bir koşullandırma işlemi vardır 1 Yeni pili bilgisayarı açmadan yerle...

Page 1497: ...an sonra pil kutusunu çıkarmanız gereklidir Yukarıda tanımlandığı gibi pili sonuna kadar doldurmamak ve boşaltmamak Sık kullanım pili ne kadar çok kullanırsanız ömrü o kadar kısa olacaktır Standart bir bilgisayar pilinin ömrü yaklaşık 300 şarjdır Pil kutusunu yerleştirme ve çıkarma Önemli Bilgisayarınızı kullanmaya devam etmek istiyorsanız pili cihazdan çıkarmadan once AC adaptörünü bağlayın Yoksa...

Page 1498: ...viyesini görmek için göstergeyi görev çubuğundaki pil güç ikonunun üzerine yerleştirirn Pil ömrünü etkili kılma Pil ömrünü etkili kılma pil doldurma boşaltma döngüsünü uzatarak ve şarj etme yeterliliğini arttırarak pilden en iyi şekilde yararlanmanızı sağlar Aşağıda belirtilen önerilere uymanız önerilir Ekstra bir pil kutusu satın alın Pili mobil kullanım için korumak amacıyla mümkün olduğunca AC ...

Page 1499: ...ra takın ve ana elektrik prizine bağlayın 2 Tüm gerekli dosyaları kaydedin 3 İşleme kaldığı yerden devam edin Pili hızlı şekilde yeniden şart etmek istiyorsanız bilgisayarı kapatın Ekstradan tam dolu bir pil mevcut 1 Tüm gerekli dosyaları kaydedin 2 Tüm uygulamaları kapatın 3 Bilgisayarı kapatmak için işletim sistemini kapatın 4 Pil kutusunu değiştirin 5 Bilgisayarı açın ve işleme kaldığı yerden d...

Page 1500: ...ız Kensington kilidini çıkarın Kısa yolculuklar Sadece kısa bir mesafeye gidecekseniz örneğin ofis masanızdan bir toplantı odasına Bilgisayarı hazırlamak Bilgisayarı hareket ettirmeden önce ekran kapağını Uyku modunda tutmak için kapatıp kilitleyin Şimdi bilgisayarınızı bina içinde istediğiniz yere güvenli bir şekilde taşıyabilirsiniz Bilgisayarı Uyku modundan çıkarmak için ekran kapağını açın son...

Page 1501: ... bilgisayarı kullanmıyorsanız Fn F4 tuşlarına basın ya da ekran kapağını kapatın Bilgisayarı açmak için eğer kapalıysa ekran kapağını açın sonra güç tuşunabasın ve bırakın Bilgisayarı eve götürmek İşten eve ya da evden işe gidiyorsanız Bilgisayarı hazırlamak Bilgisayarı masa üstünden çıkardıktan sonra ev yolculuğu için bilgisayarı hazırlamak için aşağıdaki adımları izleyin Sürücülerden tüm medya v...

Page 1502: ...ığa sahip olan bir ortama 30 dakika boyunca bırakın Ev ofis kurmak Bilgisayarı evdeyken sık sık kullanıyorsanız evde kullanmak için ikinci bir AC adaptörü satın almak isteyebilirsiniz İkinci AC adaptörü sayesinde eve gidip gelirken ekstra yük taşımaktan kurtulabilirsiniz Bilgisayarı önemli süreler boyunca evde kullanıyorsanız harici bir klavye monitör ya da fare de alabilirsiniz Bilgisayarla yolcu...

Page 1503: ...aşağıdakileri götürün AC adaptörü Seyahat ettiğiniz ülke için uygun güç kablosu Yedek tam dolu pil paketleri Başka bir yazıcı kullanmayı planlıyorsanız ek yazıcı sürücü dosyaları Gümrük bürosuna göstermek için fatura Uluslararası Gezginler Garantisi ITW International Travelers Warranty passport Özel hususlar Bilgisayarla yolculuk konusunda olduğu gibi aynı özel hususları uygulayın Ek olarak aşağıd...

Page 1504: ...tarsız modeller de mevcuttur Şifre kullanmak Şifreler bilgisayara izinsiz erişimleri engeller Bu şifrelerin konması bilgisayar ve verileriniz için bir çokkoruma düzeyi oluşturur Yönetici Şifresi BIOS uygulamasına izinsiz girişi engeller Bir kez şifre belirlendiğinde BIOS uygulamasına girmek için bu şifreyi girin Bkz BIOS işlevi sayfa 29 Kullanıcı Şifresi bilgisayarınızın izinsiz kullanılmasını eng...

Page 1505: ...anıcı Şifresi belirlenmişse ve başlatma parametrelerinde şifre etkinleştirilmişse başlatma sırasında şifre girmeniz istenir Kullanıcı Şifresini girin ve bilgisayarı kullanmak için Enter tuşuna basın Şifreyi yanlış girmişseniz bir uyarı mesajı görüntülenir Tekrar deneyin ve Enter tuşuna basın Önemli Şifre girmek için üç şansınız vardır Üç denemeden sonra şifreyi doğru olarak giremezsiniz sistem dur...

Page 1506: ...ı gösteren talimatlar için aşağıdaki kısmı okuyun Faks veri modemi sadece belirli modeller Bilgisayarınızda dahili V 92 56 Kbps faks veri modemi mevcuttur sadece belirli modeller Uyarı Modem dijital telefon hatlarıyla uyumlu deiğldir Bu modemi dijital telefon hattına takmak modeme zarar verecektir Faks veri modemi bağlantı noktasını kullanmak için modem bağlantı noktasından çıkan telefon kablosunu...

Page 1507: ...ğini kullanmak için bir Ethernet kablosunu bilgisayarın şase RJ 45 bağlantı noktasından bir ağ çıkışına ya da ağdaki kablo göbeğine bağlayın Evrensel Seri Veriyolu USB USB 2 0 bağlantı noktası zor bulunan sistem kaynaklarına bağlı kalmadan USB çevrebirimlerine bağlı bağlanmanızı sağlayan çok hızlı seri veriyoludur ...

Page 1508: ... modeller HDMI Yüksek Çözünürlükte Multimedya Arayüzü sanayi tarafından desteklenen sıkıştırılmamış tümüyle dijital bir ses video arabirimidir HDMI set üstü kutusu DVD oynatıcısı ve A V alıcısı gibi uyumlu herhangi bir dijital ses video kaynağıyla dijital bir televizyon DTV gibi uyumlu bir dijital ses ve veya video monitörü arasında tek bir kablo aracılığıyla bir arabirim sağlar Gelişmiş ses ve vi...

Page 1509: ...ExpressCard 34 54mm ve 34mm olmak üzere iki tür vardır her biri farklı işleve sahiptir Hiçbir ExpressCard yuvası her iki türü desteklememektedir Kartınızı nasıl kuracağınız kullanacağınız ve özellikleri ile ilgili olarak lütfen kartınızın elkitabına bakınız Bir ExpressCard ın Takılması Kartı yuvaya yerleştirin ve yerine oturuncaya kadar hafifçe itin ExpressCard ın Çıkarılması ExpressCard ı çıkarma...

Page 1510: ...a sonra hafıza kapağını yukarı kaldırın 3 a Hafıza modülünü yuvaya çaprazlama olarak yerleştirin ardından b yerine girene kadar yavaşça itin 4 Hafıza kapağını yerine takın ve vidayı iyice sıkıştırın 5 Pil kutusunu yerleştirin ve AC adaptörünü yeniden bağlayın 6 Bilgisayarı açın Bilgisayar toplam hafıza boyutunu otomatik olarak algılar ve yapılandırır Lütfen yetkili bir teknisyene danışın ya da en ...

Page 1511: ...için BIOS işlevini aktif hale getirin ardından ekranın en üstünde listelenen kategorilerden Boot u seçin Disk to disk recovery sağlama Disk to disk recovery sabit disk toparlama sağlamak için BIOS işlevini aktif hale getirin ardından ekranın en üstünde listelenen kategorilerden Main i seçin Ekranın en üstündeki D2D Recovery imini bulun ve bu değeri etkin kılmak için F5 ve F6 tuşlarına basın Parola...

Page 1512: ...ece o bölgenin DVD disklerini oynatacaktır Bölge kodunu en fazla beş kez ayarlayabilirsiniz ilk kez dahil ondan sonra en son girilen kod sabit kalacaktır Sabit diski toparlama girdiğiniz bölge kod sayısını sıfırlamaz DVD film bölge kodu bilgisi için aşağıdaki tabloya bakın 2 DVD filmi birkaç saniye içinde oynayacaktır Not Bölgeyi değiştirmek için DVD sürücüsüne değişik bir bölgenin bir DVD filmini...

Page 1513: ...sistemi güçten kazanmak için otomatik olarak ekranı kapatmıştır Ekranın geri gelmesi için herhangi bir tuşa basın Bir tuşa basmak ekranı geri getirmiyorsa üç şey olabilir Parlaklık düzeyi çok düşük olabilir Parlaklık düzeyini ayarlamak artırmak için Fn tuşlarına basın Görüntü cihazı harici bir monitöre ayarlanmış olabilir Görüntünün tekrar bilgisayara gelmesi için Fn F5 tuşlarına basın ekran değiş...

Page 1514: ...orum Not Sisteminiz birden fazla dili destekliyorsa sistemi ilk açtığınızda seçtiğiniz işletim sistemi ve dil gelecekteki geri alma operasyonları için tek seçeneğiniz olacaktır Bu geri alma işlemi diz üstü bilgisayarınızı aldığınız zaman kurulan orijinal yazılım içeriği ile C sürücüsünü yeniden kurmanıza yardım eder C sürücünüzü yeniden kurmak için aşağıdaki adımları izleyin C sürücüsü formatlanac...

Page 1515: ...luklarınızda ITW pasaportunu yanınızda bulundurun ITW pasaportunun ön kapağındaki cebe faturayı koyun Yolculuk yaptığınızı ülkede Acer yetkili ITW servis merkezi yoksa dünyadaki diğer merkezlerimizden yardım alabilirsiniz Danışın http global acer com Aramadan önce Acer çevrim içi servisi ararken aşağıdaki bilgileri sağlayın ve aradığınızda bilgisayarın başında bulunun Yardımınızla arama süresini a...

Page 1516: ...çin lütfen satıcınız veya yetkili bir servis merkezi ile görüşün Bazı problemler BIOS donatısı kullanılarak çözülebilir Hata mesajları Düzeltici işlem CMOS battery bad Satıcınız ve yetkili servis merkezi ile iletişime geçin CMOS checksum error Satıcınız ve yetkili servis merkezi ile iletişime geçin Disk boot failure Disket sürücüsünün A içine bir sistem önyüklenebilir diski yerleştirin sonra önyük...

Page 1517: ...rilir Alıcı antenini yeniden yönlendirin veya yerini değiştirin Aygıt ile alıcı arasındaki uzaklığı artırın Aygıtı alıcının bağlandığı devreden farklı bir devreye bağlı olan prize takın Yardım almak için bayinize veya deneyimli radyo televizyon teknisyenine danışın Bildiri Kaplı kablolar Diğer bilgisayar aygıtlarına giden tüm bağlantılar FCC düzenlemeleri ile uygunluğun sağlanması amacıyla korumal...

Page 1518: ... bir ülkenin veya bölgenin radyo frekansı ve güvenlik standartları ile uyumlu olup kablosuz kullanım için onaylanmıştır Yapılandırmalara bağlı olarak bu üründe kablosuz radyo aygıtları bulunabilir veya bulunmaz örneğin kablosuz LAN ve veya Bluetooth modülleri Aşağıdaki bilgiler bu gibi aygıtlara sahip olan ürünler içindir AB Ülkeleri için Uyum Beyanı Acer bu belge ile bu dizüstü PC serisinin temel...

Page 1519: ...fe bulundurulmalıdır Not Kablosuz Mini PCI adaptörü aktarım çeşitlilik işlevi uygular İşlev her iki antenden de aynı anda radyo frekansı çıkarmaz İyi kalitede radyo iletişimi sağlamak için antenlerden biri kullanıcı tarafından otomatik veya manuel olarak seçilir 2 5 15 to 5 25 GHz frekans aralığına çalışması nedeniyle bu aygıt iç mekan kullanımları ile sınırlıdır Çift kanal Mobil Uydu sistemleri i...

Page 1520: ... hc sc gc ca rpb LCD panel ergonomic specifications Design viewing distance 500 mm Design inclination angle 0 0 Design azimuth angle 90 0 Viewing direction range class Class IV Screen tilt angle 85 0 Design screen illuminance Illuminance level 250 250cosα lx where α 85 Color Source D65 Reflection class of LCD panel positive and negative polarity Ordinary LCD Class I Protective LCD Class III Image ...

Page 1521: ...TravelMate シリーズ汎用ユーザーガイド ...

Page 1522: ...________________ シリアル番号 _________________________________ 購入日 _______________________________________ 購入場所 _____________________________________ Copyright 2010 Acer Incorporated All Rights Reserved TravelMate シリーズノートブックコンピューター ...

Page 1523: ...トを外す前に電源コードを外してくださいシステムに複数の電源が接続されている場合は電源からすべての電源コードを外してくださいアクセスに関するご注意電源コードを接続するコンセントは装置からできるだけ近く簡単に手が届く場所にあることが理想的です装置から電源を外す場合は必ずコンセントから電源コードを外してくださいメモリカードスロットのダミーカードについてのご注意特定モデルのみこのコンピュータにはカードスロットにプラスチック製のダミーカードが挿入されていますこのダミーカードは使用されていないスロットにゴミや金属の異物その他ホコリなどが入るのを防止するために挿入されていますダミーカードはスロットにメモリカードを挿入していない時に使用できるよう保存しておいてください音量に関するご注意聴覚障害を引き起こさないために次の指示に従ってください音量を上げるときに...

Page 1524: ...が爆発したりする危険性があります製品の底部通気孔周囲 AC アダプタは高温になる場合があります火傷を防止するために製品が作動している間はこれらに触れないでくださいこの装置およびそのアクセサリ類には小さいパーツが含まれている場合がありますこれらは小さいお子様の手の届かない場所に保管してください電力の使用ラベルに表示されている定格電圧の電源をご使用くださいご不明な点がある場合は弊社のカスタマーサービスセンターまたは現地の電気会社にお問い合わせください電源コードの上に物を置かないでくださいまた電源コードは踏んだり引っ掛けやすいところに配置しないでください延長コードを使うときは延長コードに接続された電気製品の定格電流の合計が延長コードに表示された許容の定格電流以下になるように注意してくださいまたコンセントに差し込んだすべての製品が定格電流の合計の許容...

Page 1525: ...にこぼれたとき本製品が雨や水にさらされたときユーザは操作指示として述べられている個所だけを調整してくださいそれ以外の部分を間違って調整した場合障害が生じ正常動作の状態に戻すまで必要以上に時間がかかることがありますのでご注意ください本製品を落としたときまたはケースが損傷したとき本製品に問題が生じサービスを必要とするとき注意取り扱い説明書に記載されている場合を除きその他のパーツを無断で調整するとパーツが破損する場合がありますその場合許可を受けた技術者が補修する必要があるため正常の状態に戻すまでに時間がかかりますバッテリーの安全な使用について本製品はリチウムイオンバッテリーを使用します湿気の多い場所濡れた場所あるいは腐食性のある環境では使用しないでくださいバッテリーは熱源の近く高温になる場所直射日光が当たる場所オーブンレンジ内あるいは密封パ...

Page 1526: ...温または低温の場所夏や冬の車内などに放置するとバッテリーの性能および寿命は低下しますバッテリーは常に 15 C から 25 C 59 F から 77 F の環境で保管するようにしてください熱すぎたり冷たすぎたりするバッテリーを使用するとたとえバッテリーが完全に充電されていても製品が一時的に使用できなくなる場合があります凍結するような環境ではバッテリーの性能が特に低下しますバッテリーを火の中に投げ込むと爆発する恐れがありますバッテリーが破損している場合も爆発する可能性がありますご使用済みバッテリーはお住まい地域の規定にしたがって処理してくださいできる限りリサイクルにご協力くださいバッテリーは家庭用ゴミとして破棄しないでくださいワイヤレス装置はバッテリーの干渉を受けやすく性能に影響を及ぼす場合があります電池の交換ノート PC シリーズはリチウ...

Page 1527: ...ECKUNG GEÖFFNET NICHT DEM STRAHLL AUSSETZEN PRODUCTO LÁSER DE LA CLASE I ADVERTENCIA RADIACIÓN LÁSER INVISIBLE AL SER ABIERTO EVITE EXPONERSE A LOS RAYOS ADVARSEL LASERSTRÅLING VEDÅBNING SE IKKE IND I STRÅLEN VARO LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSÅTEILYLLE VARNING LASERSTRÅLNING NÅR DENNA DEL ÅR ÖPPNAD ÅLÅ TUIJOTA SÅTEESEENSTIRRA EJ IN I STRÅLEN VARNING LASERSTRÅLNING NAR DENNA DEL ÅR ÖPPNADSTIRRA E...

Page 1528: ...ける場合がありますので聴覚保護装置をお使いの方は聴覚保護装置を使用した耳にこの装置を当てないでください装置の近くにクレジットカードやその他の磁気記憶装置を置かないでくださいそれらに保管されている情報が消去される場合があります医療装置ワイヤレス電話を含む無線通信装置を操作すると保護が不十分な医療装置の機能に障害を与える恐れがありますそれらが外部無線周波から適切に保護されているかどうかについてまたその他のご質問については医師または医療装置メーカーにお尋ねください医療施設内で装置の電源を切ることが指示されている場合はその指示にしたがってください病院や医療施設では外部無線周波の影響を受けやすい装置を使用している場合がありますペースメーカーペースメーカーの製造元はペースメーカーとの干渉を防止するためにワイヤレス装置とペースメーカーの間に 15 3 セン...

Page 1529: ...バッグが作動してしまった場合は重大な傷害を引き起こす恐れがあります飛行機内でこの装置を使用することは禁止されています搭乗前に装置の電源を切ってください機内で無線電話装置を使用すると飛行機の操縦に危害を与えたり無線電話ネットワークを中断させたりする場合があり法律により禁止されている場合もあります爆発の可能性がある環境爆発の危険性がある場所ではかならず装置の電源を切り表示されている注意や指示にしたがってください爆発の危険性がある場所とは通常自動車のエンジンを切るよう指示される場所を含みますこのような場所でスパークすると爆発や火災の原因となり身体に傷害を与えたり死亡に至る場合もありますガソリンスタンドの給油場所の近くではノートブックの電源は切っておいてください燃料補給所貯蔵所配送エリア化学工場爆発性の作業が行われている場所では無線装...

Page 1530: ...の ENERGY STAR 準拠製品は消費電力を抑え機能性や性能に影響を与えることなく環境を保護します Acer は自信を持って ENERGY STAR ロゴが付いた製品をお届けします ENERGY STARって何 ENERGY STAR 規格に準拠した製品は米国環境保護局が設定した厳格なエネルギー効果指南に基づき消費電力量を抑え温暖化ガスの発生を最低限に抑えます Acer はコスト削減省エネ地球環境の向上に役立つ製品およびサービスを世界的に提供してまいりますエネルギー効果を高め省エネに努めるほど温暖化ガスと環境変化のリスクの低減に大きく貢献することができます詳しくは http www energystar gov または http www energystar gov powermanagement をご参照ください Acer ENERGY STAR 準...

Page 1531: ...ョンではコンピュータを快適に使用するためのヒントを紹介します心地よい作業態勢に整える最も心地よく作業ができるようにモニタの表示角度を調整したりフットレストを使用したり椅子の高さを調整してください次のヒントを参考にしてください長時間同じ姿勢のままでいることは避けてください前屈みになりすぎたり後ろに反りすぎたりしないようにしてください足の疲れをほぐすために定期的に立ち上がったり歩いたりしてください短い休憩を取り首や肩の凝りをほぐしてください筋肉の緊張をほぐしたり肩の力を抜いたりしてください外部ディスプレイキーボードマウスなどは快適に操作できるように適切に設置してください文書を見ている時間よりもモニタを見ている時間の方が長い場合はディスプレイを机の中央に配置することで首の凝りを最小限に留めることができます視覚についての注意長時間モニタを見たり...

Page 1532: ...最小化してくださいデスクライトを使用してくださいディスプレイの表示角度を調整してくださいグレア縮減フィルタを使用してくださいディスプレイの上部に厚紙を置くなどしてサンバイザーの代わりにしてくださいディスプレイを極端な表示角度で使用することは避けてください長時間窓の外を眺めるなど明るい場所を見つめたままにしないでください正しい作業習慣を身に付ける正しい作業習慣を身に付けることによってコンピュータ操作が随分楽になります定期的かつ頻繁に短い休憩を取ってくださいストレッチ運動をしてくださいできるだけ頻繁に新鮮な空気を吸ってください定期的に運動をして身体の健康を維持してください警告ソファーやベッドの上でコンピュータを操作することはお薦めしませんどうしてもその必要がある場合はできるだけ短時間で作業を終了し定期的に休憩を取ったりストレッチ運動をしたりして...

Page 1533: ...的に使用するための方法を説明します AcerSystem User Guide ユーザーズマニュアルは本ノートブック PC についてわかりやすく説明しておりますので良くお読み頂き指示に従ってくださいこのガイドにはシステムユーティリティデータ復元拡張オプショントラブルシューティングなどの詳細情報を記載しておりますまたこのノートブック PC の保証一般規制安全規定についても記載していますマニュアルを印刷する必要がある場合ユーザーズマニュアルは PDF Portable Document Format ファイルで提供されています以下の手順に従ってください 1 スタートすべてのプログラム Acer System をクリックしてください 2 AcerSystem User Guide ユーザーズマニュアルをクリックしてください注意ファイルを表示する...

Page 1534: ...ットキー Fn F4 を押してもコンピュータをスリープモードにすることができます注意通常の方法で本ノートブック PC の電源を OFF にできない場合は電源ボタンを 4 秒以上押してください本ノートブック PC の電源を入れ直す場合は最低 2 秒間待ってください本ノートブック PC の取り扱い本ノートブック PC は次の点に注意して取り扱ってください直射日光に当てないでくださいまた暖房機などの熱を発する機器から放してお使いください 0 C 32 F 以下または 50 C 122 F 以上の極端な温度は避けてください磁気に近づけないでください雨や湿気にさらさないでください液体をかけないでください強いショックを与えたり激しく揺らしたりしないでくださいほこりや塵を避けてください本ノートブック PC の上には絶対にものを置かないでくださいディスプレイ...

Page 1535: ...定格電流の合計が超えないように注意してくださいバッテリーパックの取り扱いバッテリーパックは次のように取り扱ってくださいバッテリーパックは同じタイプのものに交換してくださいバッテリーをはずしたり交換したりするときは本ノートブック PC の電源を OFF にしてください燃やしたり解体したりしないでください子供の手に届かないところに保管してくださいバッテリーは現地の規則に従って正しく処理またはリサイクルしてください清掃とサービス本ノートブック PC の清掃は以下の手順に従ってください 1 本ノートブック PC の電源を OFF にしてバッテリーパックをはずしてください 2 AC アダプタをはずしてください 3 柔らかい布で本体を拭いてください液体またはエアゾールクリーナは使用しないでください次の状況が発生した場合本ノートブック PC を落とした...

Page 1536: ...xvi ...

Page 1537: ...C の取り扱い xiv AC アダプタの取り扱い xv バッテリーパックの取り扱い xv 清掃とサービス xv タッチパッド 1 タッチパッドの基本指紋リーダー機能搭載モデル 1 タッチパッドの基本 2 クリックボタン付きモデル 2 キーボード 3 ロックキーとテンキーパッド 3 Windows キー 4 オーディオ 5 Acer PureZone 特定モデルのみ 5 ビデオ 5 16 9 ディスプレイ特定モデルのみ 5 システムユーティリティの使い方 6 Acer Bio Protection 特定モデルのみ 6 Acer Backup Manager 7 パワーマネージメント 8 Acer eRecovery Management 9 バックアップディスクの書き込み 10 復元 11 バックアップディスクから Windows を復元する 11 バッテリー 13 バッテリーの特徴 1...

Page 1538: ... 持っていくもの 20 注意事項 21 セキュリティ機能 21 セキュリティキーロックの使用 21 パスワード 21 パスワードの入力 22 パスワードのセット 22 オプションを使った拡張 23 接続オプション 23 Fax データモデム特定モデルのみ 23 内蔵ネットワーク機能 24 USB 24 IEEE 1394 ポート特定モデルのみ 25 HDMI ポート特定モデルのみ 25 ExpressCard 特定モデルのみ 26 BIOS ユーティリティ 27 起動シーケンス 27 Disk to disk recovery 機能の実行 27 パスワード 27 ソフトウェアの使用 28 DVD 映画の再生 28 FAQ 29 アフターサービスについて 32 国際旅行者保証 International Travelers Warranty ITW 32 インターネットサポート 32 ...

Page 1539: ...トラブル対策 33 トラブル対策のヒント 33 エラーメッセージ 33 規制と安全通知 34 FCC 規定 34 モデムについてのご注意特定モデルのみ 35 LCD ピクセルについて 35 規制についての注意 35 全般 35 FCC RF の安全要件 36 カナダ低出力ライセンス免除無線通信デバイス RSS 210 37 LCD panel ergonomic specifications 38 ...

Page 1540: ......

Page 1541: ...ーダー付きタッチパッドの使い方を示したものです指をタッチパッド 1 の上で動かしてカーソルを移動させてくださいタッチパッドの縁にある左 2 および右 4 ボタンを押して選択および機能の実行を行ってくださいこれら 2 つのボタンはマウスの右および左ボタンと同じように機能しますタッチパッドをタップする軽くたたく方法も同じように機能します機能左ボタン 2 右ボタン 4 メインタッチパッド 1 中央ボタン 3 実行 2 度クリックマウスボタンをダブルクリックするのと同じ速さで 2 度タップする選択 1 度クリック 1 度タップするドラッグクリックしたままカーソルをドラッグマウスボタンをダブルクリックするのと同じ速さで 2 度タップし指をタッチパッドに置いたままカーソルをドラッグするコンテキストメニューにアクセス 1 度クリック ...

Page 1542: ... ここに示す図はすべて参照用ですノートブック PC の正確な構成はお客様が購入されたモデルにより異なります注意タッチパッドは常に乾いた清潔な指で使用してくださいパッドは非常に敏感なので軽く触れる方がより良く反応します強くたたいてもパッドの反応を改善することはできません注意デフォルトによりタッチパッドで縦および横方向のスクロールが可能ですこれを無効にするには Windows コントロールパネルのマウスの設定で行います機能左ボタン右ボタンメインのタッチパッド実行 2 度クリックマウスボタンをダブルクリックするのと同じ速さで 2 度タップする選択 1 度クリック 1 度タップするドラッグクリックしたままカーソルをドラッグマウスボタンをダブルクリックするのと同じ速さで 2 度タップし指をタッチパッドに置いたままカーソルをドラッグす...

Page 1543: ...ファベット文字は大文字で入力されます Num Lock Fn F11 Num Lock がオンになっているときには独立したキーパッドが数値モードになりますキーは計算機のように機能しますとを含みます数値データの入力を大量に行うときこのモードを利用してください外付けテンキーパッドを接続することもできます Scroll Lock Fn F12 Scroll Lock が ON のとき上または下カーソルキーを押すと画面はそれぞれ 1 行上または 1 行下に移動します Scroll Lock は特定のアプリケーションでは機能しませんアクセス Num Lock on Num Lock off 内蔵テンキーパッドの数値キー通常どおり数値をタイプしてください内蔵テンキーパッドのカーソル制御キー Shift キーを押しながらカーソルキーを使用してください Fn...

Page 1544: ...しますネットワークドメインに接続していない場合 M すべて最小化 R ファイル名を指定して実行ダイアログボックスの表示 T タスクバー上のプログラムを切り替えます U Ease of Access Center を開きます X Windows Mobility Center を開きます BREAK システムのプロパティのダイアログボックスを開きます SHIFT M 最小化したウィンドウを復元します TAB Windows Flip 3 D を使ってタスクバー上のプログラムを切り替えますスペースバーすべてのアイテムを手前に表示し Windows サイドバーを選択します CTRL F コンピュータを検索しますネットワークに接続している場合 CTRL TAB Windows Flip 3 D を使って矢印キーによりタスクバー上のプログラムを切り替えます注意 Windows...

Page 1545: ...アコースティックエコー除去ビーム構成ノイズ低減に対応していますマイクロフォンを設定するには Windows システムのシステムトレイから Acer HD Audio Manager アイコンをダブルクリックしてこのアプリケーションを起動してくださいすると Acer HD Audio Manager のダイアログボックスが開きますマイクロフォンタブの次にマイクロフォン効果タブをクリックしますビーム構成とアコースティックエコー除去を選択してマイクロフォン効果を設定してください注意ビーム構成を無効にすると複数のサウンドソース入力を得ることができますビデオ 16 9 ディスプレイ特定モデルのみ 16 9 ディスプレイにより家庭で高精彩ムービーの鑑賞が可能になります鮮明な色が本物の HD ムービー鑑賞を実現にします 16 9 クオリティにより真のホームシア...

Page 1546: ...ジです人間の指紋の唯一性を活用した Acer Bio Protection Fingerprint Solution には許可されないユーザーからシステムの無断アクセスを禁止するための Password Bank による中央パスワード管理機能アプリケーション Web サイトの高速立ち上げ Acer FingerLaunch を使用したログイン機能などが組み込まれています Acer Bio Protection 指紋ソリューションを活用することにより PC をさらに上のレベルで保護できるだけでなく日常のタスクにも指をスワイプするだけで簡単にアクセスできるようになります詳細は Acer Bio Protection のヘルプファイルをご参照ください ...

Page 1547: ...kup Manager を選択しますするとようこそ画面が開きますこの画面から 3 つのステップでバックアップの予約を設定することができます続行をクリックして次の画面に進みますボタンをクリックして画面の指示に従ってください 1 バックアップしたい内容を選択します選択する内容が少なければ少ないほど処理は早くなりますがデータを失うリスクが高くなります 2 バックアップコピーを保管する場所を選択します外付けドライブか D ドライブを選択する必要があります Acer Backup Manager はソースドライブにバックアップを保管することができません 3 Acer Backup Manager がバックアップを作成する頻度を選択しますこれらのステップが完了した後は予約に基づいてバックアップが行われます Acer Backup Manager キーを押すと ...

Page 1548: ...ック PC は電源節約のためこれらのデバイスの使用を停止します本ノートブック PC は性能に影響を与えることなく活用できる ACPI Advanced Configuration and Power Interface をサポートするパワーマネージメントスキームを使用しています Windows がすべてのパワーセービング操作を行います Acer PowerSmart キー注意この機能は一部のモデルでしかご使用いただくことができません Acer PowerSmart キーはコンピュータのグラフィックサブシステムの省電力機能を使って全体的な電力消費量を削減しますキーを押すとスクリーンの輝度が低くなりグラフィックチップが低速に切り替わりますまた PCI と WLAN は省電力モードに切り替わります再び Acer PowerSmart キーを押すと元の設定 ...

Page 1549: ...gement には次の機能が備わっています 1 バックアップ初期イメージディスクの作成ドライバおよびアプリケーションディスクの作成 2 復元システムを工場出荷時の状態に完全に復元オペレーティングシステムを復元しユーザーデータを保持ドライバまたはアプリケーションを再インストールこの章ではそれぞれの手順を説明します注意この機能は一部のモデルでしかご使用いただくことができません光学ディスクライターが内蔵されていないシステムの場合は Acer eRecovery Management で光学ディスク関連のタスクを実行する前に外付け光学ディスクライターを接続してください Acer eRecovery Management のパスワード保護機能を使うにはまずパスワードを設定する必要がありますパスワードは Acer eRecovery Management を起動し設...

Page 1550: ...er eRecovery Management をクリックします 2 Acer eRecovery Management がバックアップページを開きます 3 ディスクに書き込むバックアップの種類工場出荷時のイメージドライバアプリケーションを選択します 4 画面の指示に従って作業を完了してください注意工場出荷時の状態のコンピュータのオペレーティングシステム全体を含むブート可能なディスクを書き込みたい場合は工場出荷時のイメージをバックアップしてくださいコンテンツを参照し選択したドライバやアプリケーションだけをインストールできるディスクを作成したい場合はドライバとアプリケーションのバックアップを作成してくださいこのディスクからはブートできません ...

Page 1551: ...工場出荷時のデフォルトイメージから復元するのかアプリケーションやドライバを再インストールするのかを選択することができます 4 画面の指示に従って作業を完了してくださいバックアップディスクから Windows を復元する前もって作成しておいたバックアップディスクから Windows を復元させるにはまず 1 番目のバックアップディスクを挿入し BIOS セットアップユーティリティで F12 ブートメニューを有効にする必要があります 1 コンピュータの電源を入れて 1 番目のシステムリカバリーディスクを CD ROM ドライブに挿入しますコンピュータを再起動します 2 Acer ロゴが表示されるスタートアップ時に F2 キーを押してシステムパラメータを設定するために BIOS セットアップに入ります 3 左右矢印キーを使ってメインサブメニューを選択します 4 上下矢印キーを使っ...

Page 1552: ...の機能は一部のモデルでしかご使用いただくことができませんブート優先を設定したい場合はブートサブメニューを選択してください 1 コンピュータの電源を入れて 1 番目のシステムリカバリーディスクを CD ROM ドライブに挿入しますコンピュータを再起動します 2 Acer ロゴが表示されるスタートアップ時に F2 キーを押してシステムパラメータを設定するために BIOS セットアップに入ります 3 左右矢印キーを使ってブートサブメニューを選択します 4 上下矢印キーを使って IDE1 デバイスを選択します 5 F6 キーを使って IDE1 デバイスを最優先ブートデバイスに設定するか F5 キーを使って他のデバイスの優先度を下げてください IDE1 デバイスの優先度が最も高くなっていることを確認してください 6 ESC キーを押して終了サブメニューに入り ENTER キーを押して変更...

Page 1553: ...テリーは使用を重ねる毎に品質が低下していきますつまりバッテリーを充電できる量が徐々に少なくなっていきますバッテリーの寿命を延長するには下記の点に注意してください新しいバッテリーのコンディション調整最初にバッテリーをお使いになる前にバッテリーのコンディション調整を行う必要があります 1 コンピュータの電源を切った状態で新しいバッテリーを装着します 2 AC アダプタを接続しバッテリーを完全に充電します 3 AC アダプタを外します 4 コンピュータの電源を入れてバッテリー電源でコンピュータ操作を行います 5 低残量警告が表示されるまでバッテリーを消耗させます 6 AC アダプタを接続し再びバッテリーを完全に充電しますこの手順にしたがってバッテリーの充電と放電を 3 回繰り返します新しいバッテリーを購入された場合あるいは長時間バッテリーを使用していない場...

Page 1554: ...ッテリーを取り外す前に必ず AC アダプタを接続してくださいそうでない場合はまずコンピュータの電源を切ってくださいバッテリーの装着 1 バッテリーを開いたバッテリーベイに合わせますバッテリーのコンタクト部分を先にバッテリーの上面が上を向くように挿入してください 2 バッテリーをバッテリーベイにスライドさせバッテリーがしっかりとロックされるようにやさしく押してくださいバッテリーの取り外し 1 バッテリー取り外しラッチをスライドさせてバッテリーを外します 2 バッテリーをバッテリーベイから取り出してくださいバッテリーの充電バッテリーを充電するにはまずバッテリーが正しくバッテリーベイに装着されていることを確認してください AC アダプタをコンピュータに接続しコンセントに繋ぎますバッテリーを充電している間も AC 電源を使ってコンピュータ操作を継続することができ...

Page 1555: ...には外しておく特定モデルのみバッテリーは涼しい乾燥した場所に保管する推奨する温度は 10 C 50 F から 30 C 86 F です気温が高くなるとバッテリーはより早く自己放電します何度も充電を繰り返すとバッテリーの寿命は短くなります AC アダプタとバッテリーは定期的なお手入れが必要です低残量警告バッテリーを使用するときには Windows の電源メーターに注意してください警告バッテリーの低残量警告が表示されたら速やかに AC アダプタを接続してくださいバッテリーが完全に消耗するとコンピュータがシャットダウンしますのでデータが失われてしまいますバッテリーの低残量警告が表示された場合の対処法は作業状況によって異なります状況対処法 AC アダプタとコンセントが近くにある場合 1 AC アダプタをコンピュータに接続しコンセントに繋ぎます 2...

Page 1556: ...イルすべてを保存します 2 すべてのアプリケーションを閉じます 3 オペレーティングシステムをシャットダウンしてコンピュータの電源を切ります 4 バッテリーを交換します 5 コンピュータの電源を入れて作業を再開します AC アダプタとコンセントが近くになく予備のバッテリーもない場合 1 必要なファイルすべてを保存します 2 すべてのアプリケーションを閉じます 3 オペレーティングシステムをシャットダウンしてコンピュータの電源を切ります状況対処法 ...

Page 1557: ...の他の外付けデバイスをはずしてください 7 ケンジントンロックを使用している場合はそれをはずしてください短距離の移動オフィスデスクから会議室までなどの短距離を移動する場合についてご説明いたします携帯するための準備本ノートブック PC を移動する前にディスプレイを閉めてスリープモードに切り替えてくださいこれでビルの中を移動することができます本ノートブック PC をスリープモードから標準モードに戻すにはディスプレイを開けてください次に電源ボタンを押してください本ノートブック PC をクライアントのオフィスや別のビルに携帯する場合は本ノートブック PC をシャットダウンすることもできますスタートをクリックした後シャットダウンをクリックしますまたは Fn F4 キーを押して本ノートブック PC をスリープモードに切り替えることもできますディスプレ...

Page 1558: ...たる会議や電池が完全に充電されていない場合は AC アダプタを携帯されることをお薦めします会議室にコンセントがない場合は本ノートブック PC をスリープモードに切り替えて電源の消費を最小限にとどめてください本ノートブック PC を使用していないときは Fn F4 キーを押すかまたはディスプレイを閉めるようにしてください標準モードに戻るにはディスプレイを開けてください次に電源ボタンを押してください自宅に持ち帰るオフィスと自宅の間を移動する場合についてご説明いたします携帯するための準備本ノートブック PC をご自宅に持って帰る場合は以下の準備を行ってくださいドライブからメディアや CD をすべて取り出してあることを確認してくださいメディアを挿入したままにしておくとドライブのヘッドが破損する場合があります移動中に動かないようにまたは落としたとき...

Page 1559: ...する前に結露がないかどうか画面をチェックしてください 10 C 18 F 以上の温度変化があった場合は時間をかけて本ノートブック PC を通常温度に戻してください可能であれば屋外と室内の間の温度に 30 分間置いてくださいホームオフィスの設定頻繁にご自宅で本ノートブック PC を使用する場合は予備用の AC アダプタを購入することをおすすめしますこれにより AC アダプタを持ち運ぶ必要がなくなりますご自宅で本ノートブック PC を長時間使用する場合は外付けキーボード外付けモニターまたは外付けマウスの使用もおすすめします長距離の移動オフィスからクライアントのオフィスまでや国内旅行など長距離を移動する場合について説明します携帯するための準備自宅に持ち帰るときと同じ要領で本ノートブック PC を準備してくださいバッテリーが充電されていることを確認し...

Page 1560: ...ださい本ノートブック PC の検査は手で行ってください本ノートブック PC は X 線装置を安全に通過することができますが金属探知器を使わないようにしてください手で持つタイプの金属探知器にフロッピーディスクをさらさないでください海外旅行海外に旅行する場合について説明します携帯するための準備国内旅行用の準備と同じ要領で準備してください持っていくもの以下のアイテムをお持ちください AC アダプタ旅行先の国で使用できる電源コード予備用の完全に充電されたバッテリーパック別のプリンターを使用する場合は追加のプリンタードライバファイルが必要です購入の証明空港の税関で提示する必要がある場合があります国際旅行者保証 International Travelers Warranty ITW ...

Page 1561: ...報が保管されていますコンピュータを保護し管理するための方法について説明します本ノートブック PC のセキュリティ機能はハードウェアロック安全ノッチとソフトウェアロック IC カードおよびパスワードを含みますセキュリティキーロックの使用このノートブックには Kensington 対応セキュリティスロットが搭載されていますコンピューター用安全ロックのケーブルを机やロックした引き出しの取っ手などの動かないものにつなぎますロックをセキュリティキーロックノッチに挿入しキーをまわしてロックを固定してくださいキーを使用しないモデルもありますパスワードパスワードはコンピュータを不正なアクセスから保護しますこれらのパスワードを設定しておくとコンピュータやデータを異なるレベルで保護することができますスーパバイザパスワードを使って BIOS ユーティリティへの不正ア...

Page 1562: ...示されますスーパバイザパスワードがセットされると F2 キーを押して BIOS ユーティリティにアクセスする際や起動するときにプロンプトが表示されますスーパバイザパスワードを入力して Enter キーを押し BIOS ユーティリティにアクセスしてください間違ったパスワードを入力すると警告メッセージが表示されますもう 1 度入力し Enter キーを押してくださいユーザパスワードがセットされて Password on boot パラメータが Enabled にセットされると起動時にプロンプトが表示されますユーザパスワードを入力して Enter キーを押し本ノートブック PC を使用してください間違ったパスワードを入力すると警告メッセージが表示されますもう 1 度入力し Enter キーを押してください重要パスワードは 3 回まで入力できます 3 回間違...

Page 1563: ... PC での操作と同じ要領で周辺装置を接続することができます各周辺装置の接続についてはオンラインガイドをご参照ください Fax データモデム特定モデルのみ本ノートブック PC は V 92 56 Kbps FAX データモデムを標準装備しています特定モデルのみ警告このモデムポートはデジタル電話線と互換性がありません従ってこのモデムをデジタル電話線に接続するとモデムが破損することがあります FAX データモデムを使用するには電話線をモデムポートから電話ジャックに接続してください警告電話ケーブルは本製品をご使用になる国が指定するものをお使いください ...

Page 1564: ...能内蔵ネットワーク機能を使って本ノートブック PC をイーサネットベースネットワークに接続することができますネットワーク機能を使用するにはコンピュータのシャーシの Ethernet RJ 45 ポートからネットワークジャックまたはネットワークのハブに Ethernet ケーブルを接続します USB USB 2 0 ポートはシステムリソースを使わずに USB デバイスをつないで使用することを可能にする高速シリアルバスです ...

Page 1565: ...料をご参照ください HDMI ポート特定モデルのみ HDMI High Definition Multimedia Interface は業界がサポートする未圧縮のオールデジタルオーディオビデオインターフェイスです HDMI はセットトップボックス DVD プレーヤー A V 受信装置などの対応するデジタルオーディオビデオソースとデジタル TV DTV などの対応するデジタルオーディオビデオモニタを 1 本のケーブルで繋ぐインターフェイスですコンピュータの HDMI ポートを使ってハイエンドオーディオビデオ装置に接続してください 1 本のケーブルで接続できますのでコンピュータ周りをすっきりと維持しすばやく接続することができます ...

Page 1566: ...ress アプリケーションに対応しています重要 ExpressCard 54 と ExpressCard 34 54mm と 34mm の 2 種類がありそれぞれ異なる機能を備えています ExpressCard スロットの中には両方のタイプに対応していないものもありますカードのインストール方法と使用方法についてはカードの取り扱い説明書をお読みください ExpressCard の挿入カードをスロットに挿入しカチッという音がするまでゆっくりとカードを押してください ExpressCard の取り出し ExpressCard を取り出す前に 1 カードを使用するアプリケーションを終了してください 2 タスクバー上のハードウェアの取り外しアイコンをクリックしてカードの使用を中止します 3 カードをやさしくスロット側に押して放すとカードが出てきます以上でカードを安全に...

Page 1567: ...ユーティリティにアクセスしてください起動シーケンス BIOS ユーティリティで起動シーケンスを設定するには BIOS ユーティリティをアクティブにし画面の上に一覧表示されたカテゴリから Boot を選択します Disk to disk recovery 機能の実行 Disk to disk recovery 機能を実行するにはハードディスク復元 BIOS ユーティリティを有効にしてカテゴリーから Main を選択してください画面の下部に D2D Recovery が表示されますので F5 キーと F6 キーを使ってこの値を Enabled に設定してくださいパスワード起動時にパスワードを設定するには BIOS ユーティリティをアクティブにし画面の上に一覧表示されたカテゴリから Security を選択します Password on boot を探し F5 キーと F6...

Page 1568: ...VD ディスクは 6 地域に分けられています地域コードをセットするとその地域の DVD ディスクのみを再生します地域コードは最初のセットを含めて最高 5 回セットでき 5 回目にセットしたものを変更することはできませんハードディスクを復元しても設定した地域コードの回数はリセットされません DVD 映画地域コードについては次の表を参照してください 2 数秒後 DVD 映画が自動的に再生されます注意地域コードを変更するには DVD ドライブに別の地域の DVD 映画を挿入してください詳細はオンラインヘルプを参照してください地域コード国または地域 1 米国カナダ 2 ヨーロッパ中東南アフリカ日本 3 東南アジア台湾韓国 4 ラテンアメリカオーストラリアニュージーランド 5 旧ソビエト連邦アフリカの一部インド 6 中国 ...

Page 1569: ...能ディスクでないディスク非システムが挿入されていませんかシステムディスクを挿入し Ctrl Alt Del キーを同時に押して本ノートブック PC を再起動してください画面に何も表示されません本ノートブック PC のパワーマネージメントシステムは電源を節約するために自動的に画面を OFF にします任意のキーを押してくださいキーを押しても正常な状態にもどらない場合は次の 3 つの原因が考えられます輝度レベルが低すぎる可能性があります Fn 増加キーを押して輝度を調節してくださいディスプレイデバイスが外付けモニターにセットされている可能性がありますディスプレイ切り替えホットキー Fn F5 を押しディスプレイを切り替えてくださいスリープ LED が点灯している場合本ノートブック PC はスリープモードに切り替わっています電源ボタンを押し標準モードに...

Page 1570: ...F の状態で光学ドライブトレイを取り出したい光学ドライブには強制イジェントボタンがありますペンの先やクリップを挿入しトレイを取り出してくださいスロット式の光学ドライブが搭載されたコンピュータにはイジェクトホールはありませんキーボードが動作しません外付けキーボードを本ノートブック PC の背面パネルにある USB コネクタに接続してくださいこれが動作する場合は内部キーボードケーブルが損傷している可能性があります弊社のカスタマーサービスセンターにご連絡くださいプリンターが動作しません以下について確認してくださいプリンターをコンセントにしっかりと接続し電源を ON にしてくださいプリンターケーブル USB ケーブルが本ノートブック PC の USB ポートおよびプリンターの対応するポートににしっかりと接続されていることを確認してください ...

Page 1571: ...gement が表示されない場合は Alt キー F10 キーを同時に複数回押してみてください 3 Acer eRecovery Management にてどのように復元しますかと表示されましたらシステムを初期設定に復元しますをクリックします 4 Acer eRecovery Management パスワードを入力してくださいと表示された場合はパスワードを入力し OK ボタンをクリックします 5 初期設定に復元しますと表示されましたら AC アダプタが接続されていることを確認し OK ボタンをクリックします C ドライブが初期化されます初期化をやめる場合はキャンセルボタンをクリックします 6 復元の確認と表示されましたら OK ボタンをクリックします初期化をやめる場合はキャンセルボタンをクリックします 7 Acer eRecovery Managemen...

Page 1572: ...場合はこのパスポートをお持ちくださいパスポートのフロントカバーの内側にレシートを保管するポケットを設けました旅行先の国に弊社のサービスセンターがない場合でも弊社の世界各地のオフィスに連絡することができます http global acer com にアクセスしてくださいインターネットサポート下記の日本エイサーホームページよりサポートのページに行くことができます Q A やよるある質問など役に立つサポート情報を掲載しております日本エイサーホームページ http www acer co jp カスタマーサービスセンター電話サポート 0570 016868 メールサポート jcsd acer co jp E メールサポートにてお問い合わせ頂く際は下記項目をご連絡くだいお名前メールアドレスお電話番号ご住所郵便番号製品名例 AS3103WLCiB80 購入日年...

Page 1573: ...絡くださいトラブルによっては BIOS セットアップユーティリティを使って解消することができますエラーメッセージ対処方法 CMOS battery bad 弊社のカスタマーサポートセンターにご連絡ください CMOS checksum error 弊社のカスタマーサポートセンターにご連絡ください Disk boot failure システムディスクをドライブ A に挿入し Enter キーを押して再起動してください Equipment configuration error POST の最中に F2 キーを押して BIOS ユーティリティにアクセスしてください次に Exit キーを押して終了し本ノートブック PC を再設定してください Hard disk 0 error 弊社のカスタマーサポートセンターにご連絡ください Hard disk 0 extended type e...

Page 1574: ...以下の方法にしたがって操作してください受信アンテナの方向を変えるか設置場所を変えるこの装置と受信装置の距離をあけるこの装置の受信装置とは別のコンセントに接続するディーラーもしくは経験のあるラジオ TV 技術者に問い合わせる注意シールドケーブル本製品にほかの装置を接続する場合は国際規定に準拠するためにシールド付きのケーブルをご使用ください注意周辺機器この装置には Class B 規定に準拠した周辺機器出入力装置端末プリンタなど以外は接続しないでください規定に準拠しない周辺機器を使用するとラジオや TV 受信装置に障害を与えるおそれがあります警告メーカーが許可しない解体や修正を行った場合は FCC が規定するこのコンピュータを操作するユーザーの権利は失われますご使用条件 Federal Communications Commission 各規格へ...

Page 1575: ...2 EC TBR 21 ただし国によって PSTN に違いがありますので必ずしもすべての PSTN 端末で正しく操作できることを保証するものではありません問題が発生した場合はただちに装置をご購入されたショップへお問い合わせください LCD ピクセルについて LCD ユニットは極めて精密な製造テクノロジーで生産されていますしかしピクセルが黒または赤のドットとして表示されることがありますこれは記録されているイメージには影響がなく欠陥ではありません規制についての注意注意次の規制情報はワイヤレス LAN および Bluetooth 対応モデルのためのものです全般本製品はワイヤレス機能の使用が認められた国および地域におけるラジオ周波数および安全規格に準拠しています設定によって本製品にはワイヤレスラジオ装置 WLAN Bluetooth モジュールなど...

Page 1576: ...ては使用する国の地方事務所にお問い合わせください最新国のリストについては http ec europa eu enterprise rtte implem htm を参照してください FCC RF の安全要件ワイヤレス LAN ミニ PCI カードと Bluetooth カードの放射出力は FCC 無線周波数の暴露限度をはるかに下回りますしかしノートパソコンで通常に使用する際は人体に接触する可能性を最小限に押さえてください 1 RF オプションデバイスのユーザーマニュアルに記載されたワイヤレスオプションデバイスの RF 安全指示に従ってください注 FCC RF 暴露の準拠要件に準拠するために画面セクションに組み込まれたワイヤレス LAN ミニ PCI カードのアンテナと人の間は少なくとも 20 cm の間隔を置いてください注意ワイヤレスミニ PCI アダ...

Page 1577: ...は無線通信に障害を与える原因となりますまた内蔵アンテナを改造すると FCC 認可と保証が無効になりますカナダ低出力ライセンス免除無線通信デバイス RSS 210 a 一般情報以下の 2 つの使用条件があります 1 電波障害を起こさないこと 2 誤動作の原因となる電波障害を含むすべての受信した電波障害に対して正常に動作すること b 2 4 GHz 帯での使用ライセンスを取得したサービスの電波障害を防ぐためにこのデバイスは室内で使用します屋外に取り付けるにはライセンスが必要です c 5 GHz 帯での使用帯域 5150 5250 MHzのデバイスは同一チャンネルモバイル衛星システムに障害をおよぼす可能性を削減するために室内でのみ使用します高出力レーダーは 5250 5350 MHz 帯域および 5650 5850 MHz 帯域の一次ユーザー優先権を持ってい...

Page 1578: ...n tilt angle 85 0 Design screen illuminance Illuminance level 250 250cosα lx where α 85 Color Source D65 Reflection class of LCD panel positive and negative polarity Ordinary LCD Class I Protective or Acer CrystalBrite LCD Class III Image polarity Both Reference white Pre setting of luminance and color temperature 6500K tested under BM7 Yn u n v n Pixel fault class Class II ...

Page 1579: ...TravelMate 시리즈 일반 사용 설명서 ...

Page 1580: ... 일 련 번호와 모델 번호는 컴퓨터에 부착된 레이블에 표시되어 있습니다 사용 중인 장치와 관련한 모 든 문의에는 일련 번호 모델 번호 및 구입 정보를 포함시켜야 합니다 이 출판물의 어떠한 부분도 Acer Incorporated 의 사전 서면 승인 없이는 어떠한 형식이나 수단 전 자적 기계적 사진 복사 기록 또는 다른 방법 으로도 복제되거나 검색 시스템에 저장하거나 전 송될 수 없습니다 모델 번호 ___________________________________ 일련 번호 ___________________________________ 구입 날짜 ___________________________________ 구입 장소 ___________________________________ Copyright 2010 ...

Page 1581: ...코드를 분리하여 시스 템의 전원을 끊습니다 접근성 주의 사항 전원 코드를 연결하는 전원 콘센트는 접근이 쉽고 장비 조작자와 최대한 가까운 위치 에 있어야 합니다 장비의 전원을 끊어야 하는 경우 전기 콘센트에서 전원 코드를 분 리하십시오 제공된 모형 카드 주의 사항 특정 모델에만 해당 컴퓨터는 카드 슬롯에 플라스틱 모형 카드가 설치된 상태로 제공됩니다 모형 카드는 사용하지 않는 슬롯을 먼지 금속 개체 또는 기타 미립자로부터 보호합니다 슬롯에 카드가 없을 때 사용할 수 있도록 이 모형 카드를 잘 보관하십시오 청취 시 주의 사항 청력을 보호하려면 다음 지침을 따르십시오 명확하고 편안하게 들을 수 있을 때까지 볼륨을 점차 높이십시오 적절하게 조절한 후에는 볼륨을 높이지 마십시오 장시간 동안 볼륨이 높은 상태로 음악...

Page 1582: ...신체에 닿지 않도록 하십시오 본체 및 부속 장치에 작은 부품이 포함되어 있을 수 있습니다 그러한 부품을 어 린이가 만지지 않도록 주의하십시오 전력 사용 표시 레이블에 지정된 종류의 전력을 사용하여 이 제품을 작동해야 합니다 어떤 종류의 전원을 사용하는지 확실하지 않은 경우 대리점 또는 현지 전력 회사에 문 의하십시오 전원 코드에 물건을 두지 마십시오 사람들이 코드를 밟고 다닐 수 있는 장소에 제품을 두지 마십시오 이 제품에 연장 코드를 사용하는 경우 연장 코드에 연결된 장비의 총 전류 정격 은 연장 코드 전류 정격을 초과하지 않아야 합니다 또한 벽면 콘센트에 연결된 모든 제품의 총 정격이 퓨즈 정격을 초과하지 않도록 해야 합니다 너무 많은 장치를 연결하여 전원 콘센트 스트립 또는 소켓이 과부하되는 일이 없도...

Page 1583: ... 전원 코드나 플러그가 손상 잘림 또는 마모된 경우 제품에 액체를 엎지른 경우 제품이 비나 물에 노출된 경우 컴퓨터를 떨어뜨리거나 케이스가 손상된 경우 수리가 필요한 정도로 제품 성능에 상당한 변화가 있는 경우 작동 지침을 따른 후에도 제품이 정상적으로 작동되지 않는 경우 참고 작동 지침에 설명된 해당 컨트롤만 조정하십시오 다른 컨트롤 을 잘못 조정하면 제품이 손상될 수 있고 전문 기술자가 제품을 정상 상 태로 복원하는 데 더 많은 작업이 요구될 수 있습니다 안전한 배터리 사용을 위한 지침 이 노트북은 리튬 이온 배터리를 사용합니다 습하거나 젖어 있거나 부식성 환경에서 이를 사용하지 마십시오 제품을 열 기구 근처 온도가 높은 장소 직사광선이 강한 장소에 두지 말고 전자 레인지 또는 압력 용기에 보관하지 않도...

Page 1584: ...이 감소될 수 있습니다 배터리를 항상 15 C 25 C 59 F 77 F 사 이의 온도에서 보관하십시오 가열되거나 냉각된 배터리가 장착된 장치는 배터리가 완전히 충전된 경우에도 일시적으로 작동되지 않을 수 있습니다 특히 온도가 영하인 경우 배터리 성능이 제한되는 경우가 많습니다 배터리가 폭발할 수 있으므로 소각하지 마십시오 손상된 경우 배터리가 폭발할 수도 있습니다 배터리는 현지 폐기물 규정에 따라 처리해야 합니다 가능한 경우 재활용 하십시오 가정용 쓰레기로 처분하지 마십시오 무선 장치는 쉽게 배터리의 방해를 받으므로 이로 인해 성능에 영향을 미칠 수 있습 니다 배터리 팩 교체 노트북은 리튬 배터리를 사용합니다 제품과 함께 제공되는 유형과 동일한 배터리로 교체합니다 다른 배터리를 사용하면 화재 또는 폭발의 ...

Page 1585: ...I ADVERTENCIA RADIACIÓN LÁSER INVISIBLE AL SER ABIERTO EVITE EXPONERSE A LOS RAYOS ADVARSEL LASERSTRÅLING VEDÅBNING SE IKKE IND I STRÅLEN VARO LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSÅTEILYLLE VARNING LASERSTRÅLNING NÅR DENNA DEL ÅR ÖPPNAD ÅLÅ TUIJOTA SÅTEESEENSTIRRA EJ IN I STRÅLEN VARNING LASERSTRÅLNING NAR DENNA DEL ÅR ÖPPNADSTIRRA EJ IN I STRÅLEN ADVARSEL LASERSTRÅLING NAR DEKSEL ÅPNESSTIRR IKKE INN I ...

Page 1586: ...항이 있는 경우 의료 장치 제조업체나 의사에 게 문의하십시오 이러한 장소에 공시된 규정을 따르도록 지시되어 있는 경우에는 의 료 시설 내에서 장치를 끄십시오 병원 또는 의료 시설에서 외부 RF 송신에 민감한 장 비를 사용할 수도 있습니다 심장 박동 조절 장치 심장 박동 조절 장치 제조업체에서는 심장 박동 조절 장치의 잠재적인 방해를 피하기 위해 무선 장치와 심장 박동 조절 장치 간에 최소 15 3 cm 6 인치 의 거리를 유지하도록 권장합니다 이러한 권장 사항은 독자적인 연구 및 무선 기술 연구소의 권장 사항과 동일합니다 심장 박동 조절 장치를 사용하는 환자 는 다음 사항을 준수해야 합니다 심장 박동 조절 장치와 장치 간의 거리를 항상 15 3 cm 6인치 이상 유지하십시오 장치가 켜져 있는 상태에서 심장 ...

Page 1587: ... 장비의 사용에 대한 제한 사항에 주의 를 기울이십시오 잠재적 폭발 환경의 영역은 명확하게 표시되어 있습니다 표시되 어 있지 않은 경우도 있음 이러한 환경에는 보트의 갑판 아래 부분 화학 물질 전달 또는 보관 시설 액화 석유 가스 예 프로판 또는 부탄 를 사용하는 차량 및 대기에 그레인 먼지 또는 금속 분말과 같은 화학 물질이나 입자가 포함되어 있는 영역이 포 함됩니다 무선 전화 사용이 금지된 경우 또는 방해나 위험을 초래할 수 있는 경우 노 트북을 켜지 마십시오 비상 전화 경고 이 장치를 통해 비상 전화를 걸 수 없습니다 비상 전화를 걸려면 휴대폰이나 기타 전화 통신 장치를 사용하여 전화를 겁니다 처리 지침 폐기 시 전자 장치를 쓰레기에 던지지 마십시오 오염을 최소화하고 지구 환경을 최대한 보호하기 위해 ...

Page 1588: ...특정 모델에만 해당 더 적은 열이 발생되어 냉방 부하 및 온난화를 줄입니다 사용하지 않은 후 10 분 30 분이 지나면 자동으로 디스플레이 절전 및 컴퓨터 절전 모드로 설정됩니다 키보드를 누르거나 마우스를 움직이면 컴퓨터가 일반 모드로 돌아옵니다 절전 모드에서 80 이상의 에너지를 절약합니다 ENERGY STAR 및 ENERGY STAR 마크는 미국에서의 등록상표입니다 편안한 사용을 위한 팁 및 정보 컴퓨터 사용자는 장시간 사용 후 눈의 피로 및 두통을 호소할 수 있습니다 또한 사용자 가 컴퓨터 앞에서 장시간 작업하면 신체적 상해의 위험에 노출됩니다 장시간 작업 나 쁜 자세 잘못된 작업 습관 스트레스 부적절한 작업 환경 개인 건강 및 기타 요인으 로 인해 신체적 상해의 위험이 크게 증가됩니다 컴퓨터를 올바르...

Page 1589: ... 사용 잘못된 안경 또는 콘텍트 렌즈 착용 눈부심 너무 밝은 실내 조명 초 점이 맞지 않는 화면 매우 작은 서체 및 대비가 낮은 디스플레이는 눈에 피로를 줄 수 있습니다 다음 단원에서는 눈의 피로를 줄이는 방법에 대한 제안 사항을 제공합니다 눈 자주 눈의 휴식을 취합니다 모니터를 보지 않거나 먼 거리에 초점을 맞춰 정기적으로 눈에 휴식을 줍니다 눈이 건조해지지 않도록 자주 깜박입니다 디스플레이 디스플레이를 청결하게 유지합니다 디스플레이의 중간을 볼 때 눈의 초점이 아래쪽을 향하도록 머리를 디스플레이 의 위쪽 가장자리보다 높은 위치에 유지합니다 텍스트 가독성 및 그래픽 선명도가 향상되도록 디스플레이 밝기 또는 대비를 편 안한 수준으로 조정합니다 다음을 수행하여 눈부심 및 반사를 제거합니다 창문 또는 광원의 측...

Page 1590: ...바른 작업 습관 계발 컴퓨터를 보다 편안하고 생산적으로 사용할 수 있도록 다음과 같은 작업 습관을 계발 합니다 정기적으로 자주 휴식을 취합니다 근육 이완 운동을 수행합니다 가능한 자주 신선한 공기를 마십니다 정기적으로 운동하여 건강을 유지합니다 경고 소파나 침대에서 컴퓨터를 사용하지 않는 것이 좋습니다 사용 해야 하는 경우에는 짧은 시간 동안 작업하고 정기적으로 휴식을 취하 며 근육 이완 운동을 수행합니다 참고 자세한 내용은 36 페이지의 규정 및 안전 고지 사항 을 참조 하십시오 ...

Page 1591: ... 부분에는 특정 모델에 만 해당 과 같은 텍스트가 표시되어 있습니다 인쇄물로 제공된 빠른 시작 설명서에서는 새 컴퓨터의 기본 특징 및 기능을 소개합니 다 컴퓨터를 좀더 생산적으로 활용하는 방법에 대한 자세한 내용은 AcerSystem 사 용 설명서 를 참조하십시오 이 설명서에서는 시스템 유틸리티 데이터 복구 확장 옵션 및 문제 해결과 같은 주제를 자세하게 설명합니다 또한 노트북에 대한 일반 규 정과 안전 주의 사항 및 보증 정보가 포함되어 있습니다 이 설명서는 PDF Portable Document Format 파일로 제공되며 노트북에 이미 설치되어 있습니다 이 설명서 에 액세스하려면 다음 단계를 수행하십시오 1 Start 시작 All Programs 모든 프로그램 AcerSystem 을 클릭합니다 2 Ac...

Page 1592: ...전환할 수 있습니다 참고 컴퓨터를 정상적으로 종료할 수 없는 경우 전원 단추를 4 초 이 상 누르고 기다리면 컴퓨터가 꺼집니다 컴퓨터를 끈 후 다시 켜려면 전원을 켜기 전에 2 초 이상 기다리십시오 컴퓨터 관리 컴퓨터를 잘 관리해야 작동에 문제가 생기지 않습니다 컴퓨터를 직사광선에 노출시키지 마십시오 컴퓨터를 라디에이터와 같은 열 기 구 근처에 놓지 마십시오 컴퓨터를 온도가 0 ºC 32 ºF 이하 또는 50 ºC 122 ºF 이상인 환경에 노출시키 지 마십시오 컴퓨터를 자기장에 노출시키지 마십시오 컴퓨터를 비나 수분에 노출시키지 마십시오 컴퓨터에 물 또는 액체를 엎지르지 마십시오 컴퓨터에 강한 충격이나 진동을 주지 마십시오 컴퓨터에 먼지나 오물이 묻지 않도록 하십시오 컴퓨터 위에 물건을 놓지 마십시오 컴퓨...

Page 1593: ...면 콘센트 하나에 연결된 모든 장비의 총 전류 정격이 퓨즈 정격을 초과하지 않도록 해야 합니다 배터리 팩 관리 배터리 팩을 관리하는 방법은 다음과 같습니다 같은 종류의 배터리만을 교체용으로 사용하십시오 배터리를 제거하거나 교체 하기 전에 전원을 끄십시오 배터리를 훼손하지 마십시오 어린이의 손이 닿지 않는 장소에 보관하십시오 사용을 마친 배터리는 현지 폐기물 규정에 따라 처리해야 합니다 가능한 경우 재활용하십시오 청소 및 정비 컴퓨터를 청소할 때 다음 단계를 따릅니다 1 컴퓨터를 끄고 배터리 팩을 제거합니다 2 AC 어댑터의 연결을 끊습니다 3 부드럽고 물기가 있는 천을 사용합니다 액상 또는 연무제 클리너를 사용하지 마십시오 다음과 같은 문제가 발생할 경우 컴퓨터를 떨어뜨렸거나 본체가 손상됨 컴퓨터가 정상적으...

Page 1594: ...xvi ...

Page 1595: ... 관리 xiv AC 어댑터 관리 xv 배터리 팩 관리 xv 청소 및 정비 xv 터치패드 1 터치패드 기본 사항 지문 판독기 포함 1 터치패드 기본 사항 두 개의 클릭 단추 포함 2 키보드 사용 3 잠금 키 및 내장 숫자 키패드 3 Windows 키 4 오디오 5 Acer PureZone 특정 모델에만 해당 5 비디오 5 16 9 디스플레이 특정 모델에만 해당 5 시스템 유틸리티 사용 6 Acer Bio Protection 특정 모델에만 해당 6 Acer Backup Manager 7 전원 관리 8 Acer eRecovery Management 9 백업 디스크 굽기 10 Restore 복구 11 백업 디스크에서 Windows 복구 12 배터리 팩 14 배터리 팩 특성 14 배터리 수명 연장 14 배터리 팩 설...

Page 1596: ...1 컴퓨터 준비 21 함께 가져갈 부속물 21 특별한 고려 사항 21 컴퓨터 보안 22 컴퓨터 보호용 잠금 장치 사용 22 암호 사용 22 암호 입력 23 암호 설정 23 옵션 확장 24 연결 옵션 24 팩스 데이터 모뎀 특정 모델에만 해당 24 기본 제공된 네트워크 기능 25 범용 직렬 버스 USB 25 IEEE 1394 포트 특정 모델에만 해당 26 고선명 멀티미디어 인터페이스 특정 모델에만 해당 26 ExpressCard 특정 모델에만 해당 27 메모리 설치 28 BIOS 유틸리티 29 부팅 순서 29 디스크 간 복구 사용 29 암호 29 소프트웨어 사용 30 DVD 동영상 재생 30 FAQ 질문과 대답 31 서비스 요청 34 ITW International Travelers Warranty 34 전화...

Page 1597: ...5 규정 및 안전 고지 사항 36 FCC 고지 사항 36 모뎀 유의 사항 특정 모델에만 해당 37 LCD 픽셀 유의 사항 39 무선 장치 규제 고지 사항 39 일반 39 FCC RF 안전 요구 사항 39 캐나다 저전력 비면허 무선 통신 장치 RSS 210 40 신체에 대한 RF 장 RSS 102 노출 40 LCD panel ergonomic specifications 41 ...

Page 1598: ......

Page 1599: ...동하여 커서를 움직입니다 터치패드 아래에 있는 왼쪽 2 및 오른쪽 4 단추를 눌러 선택 및 실행 기능을 수행합니다 이러한 두 개의 단추는 마우스에 있는 왼쪽 및 오른쪽 단추와 유사합니다 터치패드를 두드 리는 것은 왼쪽 단추를 클릭하는 것과 동일합 니다 기능 왼쪽 단추 2 오른쪽 단추 4 기본 터치패드 1 가운데 단추 3 실행 빠르게 두 번 클 릭합니다 두 번 두드립니다 마우 스 단추를 두 번 클릭하 는 경우와 같은 속도 선택 한 번 클릭합 니다 한 번 두드립니다 끌기 클릭한 상태로 터치패드에서 손가락을 사용 하여 커서를 끕 니다 마우스 단추를 두 번 클릭하는 경우와 같은 속도로 두 번 두드립니 다 두 번째 두드릴 때 에는 터치패드에서 손 가락을 정지하여 커서 를 끕니다 상황에 맞 는 메뉴 액 세스 한 번 클...

Page 1600: ...따라 다릅니다 참고 터치패드를 사용할 때 터치패드와 손가락을 건조하고 청결한 상 태로 유지하십시오 터치패드는 손가락 움직임에 민감합니다 따라서 가볍게 누를수록 더 정확하게 반응합니다 세게 누른다고 해서 터치패 드가 더 빠르게 반응하는 것은 아닙니다 참고 기본적으로 터치패드에서 수직 및 수평 스크롤을 사용할 수 있습 니다 이는 Windows 제어판의 마우스 설정에서 비활성화되어 있을 수 있습니다 기능 왼쪽 단추 오른쪽 단추 기본 터치패드 실행 빠르게 두 번 클릭합 니다 두 번 두드립니다 마우스 단추 를 두 번 클릭하는 경우와 같은 속도 선택 한 번 클릭합니다 한 번 두드립니다 끌기 클릭한 상태로 터치패 드에서 손가락을 사용 하여 커서를 끕니다 마우스 단추를 두 번 클릭하는 경우와 같은 속도로 두 번 두드 립니...

Page 1601: ...ock 이 설정되어 있으면 입력하는 영문자가 모두 대문자로 표시됩니다 Num Lock Fn F11 Num Lock 이 설정되어 있으면 내장 키패드가 숫자 모드로 전환되고 키들은 등의 산술 연산자를 완벽하게 갖춘 계산기 역할을 합니 다 많은 숫자 데이터를 입력해야 하는 경우 이 모드를 사용합니다 외부 키패드를 연결하여 사용하면 훨씬 편리합니다 Scroll Lock Fn F12 Scroll Lock 이 설정되어 있을 때 위쪽 또는 아래쪽 화살표 키를 누르면 화면에서 한 줄씩 위 또는 아래로 이동됩니다 일부 응용 프로그램에서 는 Scroll Lock 이 작동하지 않습니다 사용할 키 Num Lock 켜짐 Num Lock 꺼짐 내장 키패드에 있는 숫자 키 일반적인 방식으로 숫자를 입력합니다 내장 키패드에 있는 커서 ...

Page 1602: ...있는 경우 또는 사용자 전환 네트워크 도메인에 연결되어 있지 않은 경우 M 모든 창 최소화 R Run 실행 대화 상자 열기 T 작업 표시줄에 있는 프로그램 순환 U 내게 필요한 옵션 모음 열기 X Windows 모바일 센터 열기 Break System Properties 시스템 속성 대화 상자 표시 Shift M 최소화된 창을 바탕 화면에 복원 Tab Windows Flip 3 D 를 사용하여 작업 표시줄의 프 로그램 순환 스페이스바 모든 가젯을 맨 앞으로 가져오기 및 Windows 사이드바 선택 Ctrl F 컴퓨터 검색 네트워크에 있는 경우 Ctrl 탭 화살표 키를 통해 Windows Flip 3 D 를 사용하여 작업 표시줄의 프로그램 순환 참고 Windows 버전에 따라 일부 바로 가기가 여 기 설명된 ...

Page 1603: ...시스템 트레이에서 Acer HD Audio Manager Acer HD 오디오 관리자 아이콘을 두 번 클릭하여 Acer HD 오디오 관리자를 실행합니다 Acer HD Audio Manager Acer HD 오디오 관리자 대화 상 자가 표시됩니다 Microphone 마이크 탭을 클릭한 다음 Microphone Effects 마이크 효과 탭을 클릭합니다 Beam Forming 빔 포밍 및 Acoustic Echo Canellation 음향 반향 제거 를 선택하여 마이크 효과를 설정합니다 참고 멀티 음원 입력을 설정하려면 빔 포밍을 비활성화합니다 비디오 16 9 디스플레이 특정 모델에만 해당 16 9 디스플레이는 전례없는 Full HD 동영상을 가정에서 볼 수 있게 합니다 뛰어난 색 채도는 진정한 HD 시청을 경...

Page 1604: ...io Protection Fingerprint Solution 은 개인마 다 지문이 고유한 점을 이용하여 사용자의 컴퓨터에 대한 무단 액세스를 방지합니다 여기에는 Password Bank 를 통해 중앙에서 암호 관리 Acer FingerLaunch 를 통한 빠른 응용 프로그램 웹 사이트 실행 및 로그인 같은 기능이 포함됩니다 이제 Acer Bio Protection Fingerprint Solution 을 통해 개인용 컴퓨터의 보안을 한 층 강화할 수 있을 뿐 아니라 간단히 손가락을 문질러 손쉽게 일상적인 작업에 액세스 할 수 있습니다 자세한 내용은 Acer Bio Protection 도움말 파일을 참조하십시오 ...

Page 1605: ...p Manager 를 선택합니다 그러면 시작 화면이 열립니다 이 화면에서 3 단계 작업을 통해 예약 백업을 설정합니다 Continue 계속 를 클릭 하여 다음 화면으로 이동합니다 단추를 클릭하고 화면에 나타나는 지시를 따릅 니다 1 백업할 내용을 선택합니다 선택한 내용이 적을수록 작업은 빨리 진행되지만 데 이터 손실 위험은 더 커집니다 2 백업 복사본을 저장할 위치를 선택합니다 외부 드라이브나 D 드라이브를 선택 해야 합니다 Acer Backup Manager 가 원본 드라이브에는 백업을 저장할 수 없습니다 3 Acer Backup Manager 에서 얼마나 자주 백업을 만들지 선택합니다 여기까지 3 단계 작업을 마치고 나면 예약한 대로 백업이 생성됩니다 또한 Acer Backup Manager 키를 눌러 ...

Page 1606: ...장치 중 하나 이상과 관련된 동작을 말합니다 키보드 마우스 하드 디 스크 컴퓨터에 연결된 주변 장치 및 비디오 메모리 일정 기간 동안 동작이 감지되지 않는 경우 비활성 시간 제한이라고 함 컴퓨터에서 에너지를 절약하기 위해 이러한 장치 중 일부 또는 모두를 중지합니다 이 컴퓨터에서는 동시에 전력을 최대한 절약하고 성능을 극대화할 수 있는 고급 구성 및 전원 인터페이스 ACPI 를 지원하는 전원 관리 계획을 사용합니다 컴퓨터에 대한 모든 절전 기능은 Windows 에서 처리합니다 ...

Page 1607: ... 다음 기능으로 구성되어 있습니다 1 백업 공장 기본값 디스크 만들기 드라이버 및 응용 프로그램 디스크 만들기 2 복구 공장 기본값으로 시스템 완벽하게 복구 운영 체제 복구 및 사용자 데이터 보존 드라이버 또는 응용 프로그램 다시 설치 이 장에서 이러한 각 프로세스에 대해 설명합니다 참고 이 기능은 특정 모델에서만 사용할 수 있습니다 광디스크 버너 가 내장되어 있지 않은 시스템의 경우에는 광디스크 관련 작업을 위해 Acer eRecovery Management 로 들어가기 전에 외부 광디스크 버너 를 연결해야 합니다 Acer eRecovery Management 의 암호 보호 기능을 사용하려면 먼저 암호를 설정해 야 합니다 암호를 설정하려면 Acer eRecovery Management 를 실행하고 Sett...

Page 1608: ...Acer Acer eRecovery Management 를 클릭합니다 2 Acer eRecovery Management 에서 Backup 백업 페이지가 열립니다 3 디스크에 만들 백업 유형 공장 기본값이나 드라이버 및 응용 프로그램 을 선 택합니다 4 화면의 지시에 따라 나머지 과정을 완료합니다 참고 공장에서 출고될 당시의 컴퓨터 전체 운영 체제를 포함하는 부팅 가능 디스크를 구우려면 공장 기본값 이미지를 만듭니다 디스크의 내 용을 탐색하고 원하는 드라이버 및 응용 프로그램을 선택하여 설치할 수 있도록 하려는 경우에는 드라이버 및 응용 프로그램 백업을 만듭니 다 이 디스크는 부팅 불가능한 디스크입니다 ...

Page 1609: ...시 스템을 복구하거나 복원할 수 있습니다 Acer 시스템용 응용 프로그램과 드라이버도 다시 설치할 수 있습니다 1 Start 시작 All Programs 모든 프로그램 Acer Acer eRecovery Management 를 클릭합니다 2 Restore 복구 를 클릭하여 Restore 복구 페이지로 이동합니다 3 공장 기본값 이미지를 사용하여 시스템을 복원하도록 하거나 응용 프로그램 및 드라이버를 다시 설치하도록 할 수 있습니다 4 화면의 지시에 따라 나머지 과정을 완료합니다 ...

Page 1610: ...왼쪽 화살표 키와 오른쪽 화살표 키로 Main 하위 메뉴를 선택합니다 4 위쪽 화살표 키와 아래쪽 화살표 키로 F12 Boot Menu 를 선택합니다 5 F5 또는 F6 키를 사용하여 F12 Boot Menu 를 Enabled 로 변경합니다 6 Esc 키를 눌러 Exit 하위 메뉴로 들어간 다음 Enter 키를 눌러 Exit Saving Changes 를 선택합니다 Enter 키를 다시 누르고 Yes 를 선택합니다 시스템이 다시 부팅됩니다 7 다시 부팅된 후 Acer 로고가 나타나면 F12 키를 눌러 Boot Menu 를 엽니다 여기에서 부팅에 사용할 장치를 선택할 수 있습니다 8 화살표 키로 IDE1 를 선택한 다음 Enter 키를 누릅니다 복구 디스크를 통해 Windows 가 설치됩니다 9 메시지가 표시...

Page 1611: ...메뉴를 선택합니다 4 위쪽 화살표 키와 아래쪽 화살표 키로 IDE1 장치를 선택합니다 5 F6 키를 사용하여 IDE1 장치를 첫 번째 부팅 우선 순위로 이동시키거나 F5 키로 다른 장치의 부팅 우선 순위를 내립니다 IDE1 장치가 첫 번째 우선 순위에 있 는지 확인하십시오 6 Esc 키를 눌러 Exit 하위 메뉴로 들어간 다음 Enter 키를 눌러 Exit Saving Changes 를 선택합니다 Enter 키를 다시 누르고 Yes 를 선택합니다 시스템이 다시 부팅됩니다 7 다시 부팅된 후 복구 디스크를 통해 Windows 가 설치됩니다 8 메시지가 표시되면 두 번째 복구 디스크를 넣고 화면에 나타난 지시에 따라 복구 를 완료합니다 9 복구가 완료되고 나면 광드라이브에서 복구 디스크를 제거합니다 컴퓨터를 다...

Page 1612: ...든 배터리가 그렇듯이 이 컴퓨터의 배터리 역시 시간이 경과하면 성능이 저하됩니 다 즉 시간이 지나고 사용량이 늘어감에 따라 배터리 성능이 저하됩니다 배터리 수명을 최대한 늘리려면 아래에 설명된 권장 사항을 따르는 것이 좋습니다 새 배터리 팩 조절 배터리 팩을 처음 사용할 때 먼저 다음과 같은 조절 프로세스를 수행해야 합니다 1 컴퓨터가 꺼져 있는 상태에서 새 배터리를 삽입합니다 2 AC 어댑터를 연결하고 배터리를 완전히 충전합니다 3 AC 어댑터의 연결을 끊습니다 4 컴퓨터를 켜고 배터리 전원을 사용하여 작업합니다 5 배터리 부족 경고가 표시될 때까지 배터리를 소진합니다 6 AC 어댑터를 다시 연결하고 배터리를 다시 완전히 충전합니다 이러한 단계를 반복 수행하여 배터리의 충전과 방전을 3 번 계속합니다 이 ...

Page 1613: ... 컴퓨터를 계속 사용하려는 경우에는 장치에서 배터리를 제거하 기 전에 AC 어댑터를 연결하십시오 그렇지 않은 경우에는 먼저 컴퓨 터를 끄십시오 배터리 팩을 설치하려면 다음 절차를 수행합니다 1 비어 있는 배터리 장착부에 배터리를 맞춘 다음 접촉 부분의 끝을 먼저 넣고 배터리의 윗면이 위쪽을 향하는지 확인하십시오 2 배터리 장착부에 배터리를 넣고 배터리가 제자리에 잠길 때까지 부드럽게 밀어 넣습니다 배터리 팩을 제거하려면 다음 절차를 수행합니다 1 배터리 제거용 래치를 밀어 배터리 잠금을 풉니다 2 배터리 장착부에서 배터리를 잡아 당깁니다 배터리 충전 배터리를 충전하려면 먼저 배터리가 배터리 장착부에 올바르게 설치되어 있는지 확 인합니다 AC 어댑터를 컴퓨터와 주 전원 콘센트에 연결합니다 배터리를 충전하는 동...

Page 1614: ...배터리를 최대한 활용할 수 있을 뿐 아니라 충전 재충전 주기를 연장하고 재충전 효과를 향상시킬 수 있습니다 이를 위해 아래의 제안 사항 을 따르는 것이 좋습니다 여분의 배터리 팩을 구입합니다 가능하면 AC 전원을 주로 사용하고 배터리는 이동 시에 사용하십시오 PC 카드는 계속 전원을 소모하므로 사용하지 않을 때는 꺼내는 것이 좋습니다 선택된 모델의 경우 배터리 팩을 시원하고 건조한 장소에 보관합니다 권장되는 온도는 10 C 50 F 30 C 86 F 입니다 높은 온도에서는 배터리의 자연 방전이 더 빠르게 진행됩니다 너무 오래 충전하면 배터리 수명이 감소됩니다 AC 어댑터와 배터리를 잘 관리합니다 ...

Page 1615: ...라 다릅니다 상황 필요한 조치 AC 어댑터와 전원 콘센 트가 있습니다 1 AC 어댑터를 컴퓨터와 주 전원 공급 장치에 연결합 니다 2 필요한 파일을 모두 저장합니다 3 계속해서 작업합니다 배터리를 빠르게 재충전하려면 컴퓨터를 끄십시오 완전히 충전된 여분의 배터리 팩이 있습니다 1 필요한 파일을 모두 저장합니다 2 응용 프로그램을 모두 닫습니다 3 운영 체제에서 제공하는 종료 기능을 통해 컴퓨터 를 끕니다 4 배터리 팩을 바꿉니다 5 컴퓨터를 켜고 계속해서 작업합니다 AC 어댑터나 전원 콘센 트가 없고 여분의 배터 리 팩도 없습니다 1 필요한 파일을 모두 저장합니다 2 응용 프로그램을 모두 닫습니다 3 운영 체제에서 제공하는 종료 기능을 통해 컴퓨터 를 끕니다 ...

Page 1616: ... Kensington 잠금 장치로 컴퓨터를 보호한 경우 잠금 장치를 풉니다 주변에서 이동 아래 정보는 사무실과 회의실을 오가는 경우와 같이 주변에서 이동할 때 적용됩니다 컴퓨터 준비 컴퓨터를 들고 이동하기 전에 디스플레이 덮개를 걸쇠에 걸리도록 완전히 닫아서 절 전 모드로 전환되도록 합니다 이제 건물 내의 어느 장소로든지 컴퓨터를 안전하게 이동할 수 있습니다 컴퓨터의 절전 모드를 해제하려면 디스플레이를 열고 전원 단추 를 눌렀다 놓습니다 컴퓨터를 들고 고객사 사무실이나 다른 건물로 이동하려는 경우 다음 방법으로 컴퓨 터를 종료할 수도 있습니다 Start 시작 를 클릭한 다음 Shut Down 시스템 종료 을 클릭합니다 또는 Fn F4 를 눌러 컴퓨터를 절전 모드로 전환할 수 있습니다 그런 다음 디스플레 이를...

Page 1617: ...트가 없다면 컴퓨터를 절전 모드로 설정하여 배터리 소모를 줄일 수 있습니다 이를 위해서는 Fn F4 를 누르거나 컴퓨터를 사용하지 않을 때마 다 디스플레이 덮개를 닫으면 됩니다 다시 사용하려면 디스플레이를 열고 닫혀 있 는 경우 전원 단추를 눌렀다 놓습니다 가정과 사무실 간 이동 아래 정보는 사무실에서 집으로 또는 그 반대로 컴퓨터를 가져갈 때 적용됩니다 컴퓨터 준비 데스크톱에서 컴퓨터를 분리한 후 다음 단계를 수행하여 집으로 가져갈 준비를 합 니다 드라이브에서 모든 미디어 및 콤팩트 디스크를 제거했는지 확인하십시오 미디 어를 제대로 제거하지 않으면 드라이브 헤드가 손상될 수 있습니다 컴퓨터를 떨어뜨릴 경우 충격을 완화하고 미끄러지지 않도록 방지할 수 있는 보 호용 케이스에 컴퓨터를 넣습니다 주의 컴퓨터의 ...

Page 1618: ... 어 지도록 시간을 두고 기다립니다 가능한 경우 실외 온도와 실내 온도의 중간 정도 환경에 컴퓨터를 30 분 동안 둡니다 가정에서 컴퓨터 사용 준비 컴퓨터를 가정에서 자주 사용한다면 AC 어댑터를 추가로 구입하여 가정용으로 사용 하는 것이 좋습니다 AC 어댑터가 하나 더 있으면 가정과 사무실을 오갈 때 짐을 덜 수 있습니다 가정에서 컴퓨터를 상당히 많은 시간 동안 사용한다면 추가로 외부 키보드 모니터 또는 마우스를 구입하는 것이 나을 수도 있습니다 컴퓨터를 휴대한 국내 출장 아래 정보는 사무실 건물을 떠나 고객사 빌딩이나 다른 지방으로 출장가는 경우와 같 이 먼 거리를 이동할 때 적용됩니다 컴퓨터 준비 컴퓨터를 준비하는 방법은 가정으로 가져갈 때와 동일합니다 컴퓨터의 배터리가 충 전되어 있는지 확인합니다 탑...

Page 1619: ... 국내 출장 시와 동일하게 컴퓨터를 준비합니다 함께 가져갈 부속물 다음과 같은 부속물을 함께 가져갑니다 AC 어댑터 출장지 국가에 맞는 전원 코드 완전히 충전된 여분의 배터리 팩 다른 프린터를 사용할 경우 추가 프린터 드라이버 파일 구매 영수증 세관원에게 제시해야 하는 경우 대비 ITW International Travelers Warranty 보증서 특별한 고려 사항 특별한 고려 사항은 앞서 설명한 컴퓨터를 휴대한 국내 출장의 경우와 동일합니다 해외 출장에는 아래 사항을 추가로 알아두면 유용합니다 다른 나라로 출장을 가는 경우 현지 AC 전압과 AC 어댑터 전원 코드 규격이 호 환 가능한지 확인하십시오 호환되지 않는 경우 현지 AC 전압과 호환되는 전원 코드를 구입합니다 전기 제품용으로 판매되는 전압 변환...

Page 1620: ...용할 수도 있습 니다 암호 사용 암호를 사용하면 무단으로 액세스하지 못하도록 컴퓨터를 보호할 수 있습니다 다음 과 같은 암호를 설정하여 다양한 수준의 보호를 컴퓨터 및 데이터에 적용합니다 감독자 암호를 설정하여 무단으로 BIOS 유틸리티를 사용할 수 없게 합니다 감독자 암호를 설정한 경우 해당 암호를 입력해야 BIOS 유틸리티에 액세스할 수 있습니다 29 페이지의 BIOS 유틸리티 를 참조하십시오 사용자 암호를 설정하여 컴퓨터의 무단 사용을 방지합니다 사용자 암호와 더불 어 부팅 시 및 최대 절전 모드에서 나올 때에도 암호를 검사하도록 지정하면 보 안을 최대로 강화할 수 있습니다 부팅 암호를 설정하여 컴퓨터의 무단 사용을 방지합니다 사용자 암호와 더불어 부팅 시 및 최대 절전 모드에서 나올 때에도 암호를 검...

Page 1621: ...세스합니다 암호를 잘못 입력하면 경고 메시지가 표시됩니다 암호를 다시 입력하고 Enter 키를 누릅니다 사용자 암호가 설정되어 있고 부팅 시 암호 매개 변수를 사용하도록 설정된 경우 부팅 시 프롬프트가 표시됩니다 사용자 암호를 입력하고 Enter 키를 눌러 컴퓨터를 사용합니다 암호를 잘못 입력하면 경고 메시지가 표시됩니다 암호를 다시 입력하고 Enter 키를 누릅 니다 중요 암호를 세 번 입력할 수 있습니다 세 번 모두 암호를 잘못 입력 하면 시스템이 중지됩니다 그럴 경우 4 초 동안전원 단추를 눌러 컴퓨 터를 종료합니다 그런 다음 컴퓨터를 다시 켜고 다시 시도합니다 암호 설정 BIOS 유틸리티를 사용하여 암호를 설정할 수 있습니다 ...

Page 1622: ...통해 컴퓨터에 주변 장치를 연결할 수 있습 니다 컴퓨터에 다른 외부 장치를 연결하는 방법은 다음 단원에 설명되어 있습니다 팩스 데이터 모뎀 특정 모델에만 해당 이 컴퓨터에는 내장 V 92 56 Kbps 팩스 데이터 모뎀이 있습니다 특정 모델에만 해당 경고 이 모뎀 포트는 디지털 전화선과 호환되지 않습니다 이 모뎀을 디지털 전화선에 연결하면 모뎀이 손상됩니다 팩스 데이터 모뎀 포트를 사용하려면 모뎀 포트와 전화기 잭을 전화 케이블로 연결 하십시오 경고 사용하려는 케이블이 해당 국가에 적합한지 확인하십시오 ...

Page 1623: ...된 네트워크 기능 기본 제공된 네트워크 기능을 사용하여 컴퓨터를 이더넷 기반 네트워크에 연결할 수 있습니다 네트워크 기능을 사용하려면 컴퓨터 본체에 있는 RJ 45 포트와 사용자 네트워크의 허브 또는 네트워크 잭 사이를 이더넷 케이블로 연결합니다 범용 직렬 버스 USB USB 2 0 포트는 많은 시스템 리소스를 차지하지 않고 USB 주변 장치를 연결할 수 있 는 고속 직렬 버스입니다 ...

Page 1624: ...는 디지털 카메라의 설명 서를 참조하십시오 고선명 멀티미디어 인터페이스 특정 모델에만 해당 HDMI 고선명 멀티미디어 인터페이스 는 업계에서 지원되는 비압축 방식의 모든 디지털 오디오 비디오에 사용되는 인터페이스입니다 HDMI 는 호환 가능한 디지털 오디오 비디오 소스 셋톱 박스 DVD 플레이어 등 와 A V 수신기 DTV 디지털 텔레비전 같은 호환 가능한 디지털 오디오 및 비디오 모니터 간에 단일 케이블을 통 한 인터페이스를 제공합니다 컴퓨터의 HDMI 포트를 사용하여 고급 오디오 및 비디오 장비를 연결합니다 단일 케 이블 구현으로 설치가 간단하고 연결이 신속합니다 ...

Page 1625: ...s 응용 프로그램을 지원합니다 중요 ExpressCard 54 와 ExpressCard 34 54mm 및 34mm 라는 두 가지 유형의 카드가 있으며 이 둘은 기능이 서로 다릅니다 ExpressCard 슬롯이 모든 카드 유형을 동시에 지원하지는 않습니다 해당 카드의 설명서에서 설치 방법 사용 방법 및 기능에 대한 자세한 내용을 참조하십시오 ExpressCard 삽입 카드를 슬롯에 삽입하고 제 위치에 자리잡을 때까지 부드럽게 밀어넣습니다 ExpressCard 꺼내기 ExpressCard 를 꺼내기 전에 1 카드를 사용하는 응용 프로그램을 종료합니다 2 작업 표시줄에서 하드웨어 제거 아이콘을 마우스로 클릭하여 카드 작동을 중지 시킵니다 3 카드를 슬롯 쪽으로 부드럽게 밀었다가 놓아 카드가 튀어 나오게 합니다 그...

Page 1626: ...터 리 팩을 제거합니다 그런 다음 컴퓨터를 뒤집어서 바닥이 보이게 합니다 2 메모리 덮개에서 나사를 빼고 메모리 덮개를 들어올려 제거합니다 3 a 메모리 모듈을 대각으로 슬롯에 삽입합니다 b 그런 다음 제 위치에 자리 잡을 때까지 부드럽게 누릅니다 4 메모리 덮개를 다시 덮고 나사를 안전하게 조입니다 5 배터리 팩을 다시 설치하고 AC 어댑터를 다시 연결합니다 6 컴퓨터를 켭니다 컴퓨터가 자동으로 전체 메모리 크기를 감지하고 다시 구성합니다 인증된 기술자에 게 문의하거나 현지 Acer 대리점에 연락하십시오 ...

Page 1627: ...시된 동안 F2 키를 누릅니다 부팅 순서 BIOS 유틸리티에서 부팅 순서를 설정하려면 BIOS 유틸리티를 활성화한 다음 화면 맨 위에 나열되어 있는 범주에서 Boot 를 선택합니다 디스크 간 복구 사용 디스크 간 복구 하드 디스크 복구 를 사용하려면 BIOS 유틸리티를 활성화한 다음 화 면 맨 위에 나열되어 있는 범주에서 Main 을 선택합니다 화면 아래쪽에서 D2D Recovery 를 찾은 다음 F5 및 F6 키를 사용하여 이 값을 Enabled 로 설정합니다 암호 부팅 시 암호를 설정하려면 BIOS 유틸리티를 활성화한 다음 화면 맨 위에 나열되어 있는 범주에서 Security 를 선택합니다 Password on boot 를 찾은 다음 F5 및 F6 키를 사용하여 이 기능을 사용하도록 설정합니다 ...

Page 1628: ...VD 드라이브에 지역 코드를 일단 설정하면 이 드라이브 는 해당 지역의 DVD 디스크만 재생합니다 지역 코드는 첫 번째를 포 함하여 최대 다섯 번 설정할 수 있고 횟수가 다 찬 후에는 마지막 지역 코드 설정이 영구적으로 유지됩니다 하드 디스크를 복구해도 지역 코 드 설정 횟수가 처음으로 돌아가지는 않습니다 DVD 동영상 지역 코 드 정보가 아래 표에 정리되어 있습니다 2 몇 초 후 DVD 동영상이 자동으로 재생됩니다 참고 지역 코드를 변경하려면 다른 지역의 DVD 동영상을 DVD 드라 이브에 삽입합니다 자세한 내용은 온라인 도움말을 참조하십시오 지역 코드 국가 또는 지역 1 미국 캐나다 2 유럽 중동 남아프리카 일본 3 동남 아시아 대만 대한민국 4 라틴 아메리카 오스트레일리아 뉴질랜드 5 구소련 아프리카 ...

Page 1629: ...터와 전원 콘센트에 제대로 연결되어 있는지 확인합니다 표시등에 불이 켜지는 경우에는 다음 사항을 확인하십시오 외부 USB 플로피 드라이브에 부팅 불가능 비시스템 디스크가 있습니까 해당 디스크를 제거하거나 시스템 디스크로 바꾼 다음 Ctrl Alt Del 을 눌러 시스템을 다시 시작하십시오 화면에 아무것도 표시되지 않는 경우 컴퓨터의 전원 관리 시스템에서는 전원을 절약하기 위해 자동으로 화면을 끕니다 이 경우 아무 키나 누르면 디스플레이가 다시 켜집니다 키를 눌러도 디스플레이가 다시 켜지지 않는 경우 다음 세 가지 원인을 생각할 수 있습니다 명도가 너무 낮기 때문일 수 있습니다 Fn 증가 를 눌러 명도를 높이 십시오 디스플레이 장치가 외부 모니터로 설정되어 있을 수 있습니다 디스플레이 전환 키인 Fn F5 를...

Page 1630: ...여 볼륨을 조절할 수도 있습니다 컴퓨터의 출력 포트에 헤드폰 이어폰 또는 외부 스피커가 연결되어 있으면 내부 스피커가 자동으로 꺼집니다 전원을 켜지 않고 광드라이브 트레이를 꺼내는 방법 광드라이브에는 수동으로 꺼내는 데 사용할 수 있는 구멍이 있습니다 간단히 펜이 나 클립 끝을 이 구멍에 넣고 눌러서 트레이를 꺼낼 수 있습니다 키보드가 응답하지 않는 경우 컴퓨터의 USB 포트에 외부 키보드를 연결해 보십시오 외부 키보드가 제대로 작동한 다면 이는 내부 키보드 케이블에 문제가 생긴 경우일 수 있으므로 대리점 또는 공인 서비스 센터에 문의하십시오 프린터가 작동되지 않는 경우 다음 사항을 확인하십시오 프린터가 켜져 있고 전원 콘센트에 연결되어 있는지 확인합니다 컴퓨터의 병렬 포트 또는 USB 포트 와 프린터의 해...

Page 1631: ...이터가 지워집니다 이 옵션을 사용하기 전에 모든 데이터 파일을 백업해야 합니다 복원 작업을 수행하기 전에 BIOS 설정을 확인하십시오 1 Acer disk to disk recovery 가 사용 가능하도록 설정되어 있는지 확인합니다 2 Main 에서 D2D Recovery 설정이 Enabled 로 되어 있는지 확인합니다 3 BIOS 유틸리티를 종료하고 변경 사항을 저장합니다 시스템이 다시 부팅됩니다 참고 BIOS 유틸리티를 활성화하려면 POST 단계에서 F2 키를 누릅 니다 복구 프로세스를 시작하려면 다음 절차를 수행합니다 1 시스템을 다시 시작합니다 2 Acer 로고가 표시되어 있을 때 Alt F10 을 동시에 눌러 복구 프로세스를 시작합니다 3 화면에 나타난 지침을 따라 시스템 복구를 수행합니다 중요 이...

Page 1632: ...니다 웹 사이트 http global acer com 을 참조하십시오 전화하기 전에 온라인 서비스를 받기 위해 Acer 에 연락할 때는 다음 정보를 미리 준비하고 컴퓨터 앞에서 전화하십시오 이는 전화 통화 시간을 줄이고 문제를 효과적으로 해결하는 데 도움이 됩니다 컴퓨터에 오류 메시지가 표시되면 화면에 나타난 그대로 메시지를 메 모해 두십시오 경고음이 울린 경우에는 횟수와 순서를 메모하십시오 다음 정보를 제공해야 합니다 이름 ___________________________________________________________________ 주소 ___________________________________________________________________ 전화 번호 _______________...

Page 1633: ...는 공인 서비스 센터에 도움을 요 청하십시오 일부 문제는 BIOS 유틸리티를 사용하여 해결할 수도 있습니다 오류 메시지 필요한 조치 CMOS battery bad 대리점 또는 공인 서비스 센터에 문의하십시오 CMOS checksum error 대리점 또는 공인 서비스 센터에 문의하십시오 Disk boot failure 플로피 드라이브 A 에 시스템 부팅 가능 디스크를 삽입한 다 음 Enter 키를 눌러 다시 부팅합니다 Equipment configuration error POST 단계에서 F2 를 눌러 BIOS 유틸리티를 시작한 다음 BIOS 유틸리티 Exit 를 눌러다시 부팅합니다 Hard disk 0 error 대리점 또는 공인 서비스 센터에 문의하십시오 Hard disk 0 extended type e...

Page 1634: ...고 끔 에 따라 확인할 수 있음 사용자는 다음 조치를 통해 간섭을 제거하도록 시도하는 것 이 좋습니다 수신 안테나의 방향을 변경하거나 위치를 바꿉니다 장치와 수신기를 서로 더 멀리 둡니다 수신기를 연결한 회로의 콘센트가 아닌 다른 회선의 콘센트에 장치를 연결합 니다 대리점이나 라디오 텔레비전 전문 기술자에게 도움을 요청합니다 유의 사항 보호용 케이블 다른 컴퓨터 장치에 연결할 때는 FCC 규정을 준수하도록 보호용 케이블을 사용해야 합니다 유의 사항 주변 장치 클래스 B 제한 사항을 준수하는 것으로 인증된 주변 장치 입력 출력 장치 단자 프린터 등 만을 이 장비에 사용하십시오 인증되지 않은 주변 장치를 이 컴퓨터에 사용하면 라디오 및 TV 수신에 간섭을 일으킬 수 있습니다 주의 제조업체가 명시적으로 승인하지 ...

Page 1635: ...내에 통보할 것입니다 더불어 FCC 에 불 만을 제기할 권리가 있다는 점도 알려줄 것입니다 전화국이 설비 장치 조작 방법 또는 절차를 변경함으로 인해 귀하의 장비가 제대로 작동하지 않을 수 있습니다 이 경우 전화국은 귀하가 중단없이 전화 서비스를 사용 할 수 있도록 하기 위해 사전에 통보합니다 이 장비가 제대로 작동하지 않으면 장비와 전화선의 연결을 끊어 문제의 원인을 확인 하십시오 장비가 문제의 원인인 경우 사용을 중단하고 현지 대리점이나 공급업체에 문의하십시오 주의 화재 위험을 줄이기 위해서는 No 26 AWG 및 더 큰 UL Listed 또는 CSA Certified Telecommunication Line Cord 만 사용하십시오 TBR 21 이 장비는 Public Switched Telephone ...

Page 1636: ...해 다음 제한 사항 내에서 설정하여 작동되도록 해야 합니다 a 한 번의 수동 호출에서 30 분 안에 같은 번호로 10 번 이상 전화를 시도하지 말아야 하며 b 한 번의 시도가 끝나고 다음 시도를 시작하기 전까지 간격이 적어도 30 초 를 넘어야 합니다 4 Telecom 의 Telepermit 요구 사항을 준수하는 데 필요한 일부 매개 변수는 이 장치에 연결된 장비 PC 에 따라 달라집니다 Telecom 의 규격에 따른 제한 사 항 내에서 작동하도록 하려면 다른 번호에 대한 자동 호출이 한 번의 시도가 끝 나고 다음 시도를 시작하기 전까지 간격이 5 초 이상이 되도록 관련 장비를 설정 해야 합니다 5 이 장비가 자동으로 Telecom 의 111 Emergency Service 를 호출하도록 설정하 지 말아야 ...

Page 1637: ...요구 사항 및 Directive 1999 5 EC 의 기타 관련 조항을 준수함을 선언합니다 해당 국가 목록 2009 년 7 월 현재 EU 회원국은 다음과 같습니다 벨기에 덴마크 독일 그리스 스 페인 프랑스 아일랜드 이탈리아 룩셈부르크 네덜란드 오스트리아 포르투갈 핀란드 스웨덴 영국 에스토니아 라트비아 리투아니아 폴란드 헝가리 체코 공화국 슬로바키아 슬로베니아 공화국 키프로스 몰타 불가리아 루마니아 노르웨이 스위스 아이슬란드 및 리히텐슈타인뿐만 아니라 유럽 연합의 국가에서 사용이 허용됩니다 이 장치는 사용하는 국가의 규정 및 제약을 엄격하게 준수하여 사용해야 합니다 자세한 내용은 사용 국가의 지사에 문의하십시오 최신 국가 목록 은 http ec europa eu enterprise rtte implem htm...

Page 1638: ...다 FCC 는 5 15 5 25 GHz 주파수 범위에서 동일 채널의 Mobile Satellite 시스템에 대한 장애 간섭 위험을 줄이기 위해 이 제품을 실내에서만 사 용하도록 제한합니다 3 고성능 레이더는 5 25 5 35 GHz 및 5 65 5 85 GHz 대역의 기본 사용자로 할당 되어 있습니다 이러한 레이더 기지국은 이 장치에 간섭을 일으키거나 손상을 입힐 수 있습니다 4 제대로 설치하지 않거나 무단으로 사용하면 무선 통신에 장애 간섭을 유발할 수 있습니다 또한 내부 안테나를 임의로 개조하면 FCC 인증 및 보증이 무효화됩 니다 캐나다 저전력 비면허 무선 통신 장치 RSS 210 신체에 대한 RF 장 RSS 102 노출 노트북 PC 시리즈는 일반인에 적용되는 Health Canada 제한을 초과하는 ...

Page 1639: ...s IV Screen tilt angle 85 0 Design screen illuminance Illuminance level 250 250cosα lx where α 85 Color Source D65 Reflection class of LCD panel positive and negative polarity Ordinary LCD Class I Protective LCD Class III Image polarity Both Reference white Pre setting of luminance and color temperature 6500K tested under BM7 Yn u n v n Pixel fault class Class II ...

Page 1640: ......

Page 1641: ...TravelMate 系列一般使用指南 ...

Page 1642: ...產品型號 ________________________________ 產品序號 ________________________________ 購買日期 ________________________________ 購買地點 ________________________________ 著作權 2010 屬於宏碁股份有限公司版權所有 TravelMate 系列筆記型電腦 ...

Page 1643: ... 在連接電源線到 AC 電源插座之前請先安裝電源供應器從電腦移除電源供應器之前請先拔下電源線如果系統有多個電力來源請從電源供應器拔下所有的電源線以中斷系統電源協助工具注意事項請確認您要接上電源插頭的插座其位置是盡可能靠近設備操作人員並且容易使用當您需要切斷設備的電源時請確認將電源線從插座上拔下請注意隨附的虛擬介面卡僅適用於特定機型您的電腦隨附塑膠製的虛擬介面卡安裝於介面卡插槽中防塵待機卡可保護未使用的插槽避免灰塵金屬物體或其他小雜物的掉入當插槽內未放入介面卡時請使用虛擬介面卡收聽注意事項為了保護您的聽力請依照下列指示處理請逐漸增加音量直到您可以清楚和舒適地聽到聲音在您的耳朵已經適應後就不要再增加音量不要長時間收聽高音量的音樂不要調高音量來掩蓋週遭吵雜的環境如果您無法聽到旁人對您說話的聲音請降低音量 ...

Page 1644: ...您的裝置和其加強配件可能會含有一些小零件請將其放置到孩童拿不到的地方電力使用本產品僅可使用電源線標籤所規定的電壓若不確定可供使用的電壓種類請洽詢經銷商或當地的電力公司請勿在電源線上面放置任何重物電源線的走線或配置要特別小心避免放在會被物品或腳絆到的地方使用延長線時請注意其電流負荷量插在同一延長線的電器設備使用電量不可超過延長線的電流負荷量同時同一插座的耗電量也不可超過保險絲的負荷量請勿將電源插座延長線或插頭與太多裝置連接以免負荷量過重整體的系統負載量不得超過分支電路功率的 80 如果使用的是延長線則其負載量不應超過延長線輸入功率的 80 產品隨附的 AC 電源轉換器配備有三線式接地插頭此插頭僅適合用於與接地插座連接請在插入 AC 電源轉接器插頭前確認該插座已接地請勿將插頭插入一個非接地式的插座如需詳細資訊請與電氣技師洽詢警...

Page 1645: ... 打開或拆解電池如果電池發生漏液且您不小心碰觸到漏出的液體請立刻以大量清水沖洗並尋求醫療協助基於安全理由且為了延長電池的使用壽命在 0 C 32 F 以下或 40 C 104 F 以上的溫度中將無法進行充電新購買的電池需經過二至三次的完整充放電週期才能達到最高效能此電池可進行數百次的充電和放電但最終仍會達到使用壽命當開機時間異常短於正常時間時請購買新的電池您只能使用宏碁核准的電池並使用宏碁專為此裝置核准的專用充電器為電池進行充電電池只能針對其設計目的使用請勿使用任何已損壞的充電器或電池請勿將電池短路以錢幣金屬片或筆之類的金屬物品直接連接電池的正極和負極終端外觀類似電池上的金屬條時可能會不小心引發短路例如當您將備用電池放置在口袋或皮包內就可能會發生這種情況將終端短路可能會損壞電池或連接的物品如果您將電池放置在過熱或熱冷的環境...

Page 1646: ...OSITION AUX RAYONS LUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1 VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GEÖFFNET NICHT DEM STRAHLL AUSSETZEN PRODUCTO LÁSER DE LA CLASE I ADVERTENCIA RADIACIÓN LÁSER INVISIBLE AL SER ABIERTO EVITE EXPONERSE A LOS RAYOS ADVARSEL LASERSTRÅLING VEDÅBNING SE IKKE IND I STRÅLEN VARO LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSÅTEILYLLE VARNING LASERSTRÅLNING NÅR DENNA DEL ÅR ÖPPNAD ...

Page 1647: ...障可保護該設備不受外界 RF 能量的影響如果醫療機構規定不可使用行動電話請將您的裝置關機醫院或醫療機構所使用的儀器可能容易受到外來 RF 傳輸電波的傷害心律調節器心律調節器製造商建議在無線裝置和心律調節器之間需維持至少 15 3 公分 6 英吋的距離以避免其對心律調節器發生可能的干擾這些建議與無線技術研究會的獨立研究以及建議是相符合的配戴心律調節器的人士請務必遵守下列規定請將裝置與心律調節器保持 15 3 公分 6 英吋以上的距離當裝置開啟時請勿將其靠近您的心律調節器如果您懷疑會有干擾請關閉裝置並移開它助聽器某些數位無線裝置可能會與助聽器發生干擾如果發生干擾請洽詢您的服務供應商汽車上的電子設備 RF 訊號可能會影響在汽車上未適當安裝或未受到足夠遮蔽的電子系統例如電子燃料噴射系統電子防滑防鎖死煞車系統電子速控系統和安全氣囊系統...

Page 1648: ...WEEE 的資訊請造訪 http www acer group com public Sustainability sustainability01 htm 水銀處理建議事項對於內含燈泡的投影機或包含非 LED 背光源之 LCD CRT 螢幕或顯示器的電子產品本產品內所含的燈泡含有汞須按當地州立或聯邦的法律進行資源回收或處理請造訪電子工業協會 Electronic Industries Alliance 網站 www eiae org 以獲得更多的資訊要瞭解更多有關燈泡專門的資訊請造訪 www lamprecycle org 網站 ENERGY STAR 能源之星宏碁的 ENERGY STAR 能源之星合格產品不止可以降低能源費用幫您節省開支還能兼顧環保與效能宏碁很榮幸為客戶提供貼有 ENERGY STAR 能源之星標章的產品何謂 ENERGY STAR...

Page 1649: ...率不正確的電腦使用方式可能導致腕管症候群肌腱炎腱鞘炎或其他肌肉與骨骼的不適下列症狀可能出現在手掌手腕手臂肩膀頸部或背部麻木灼熱或刺痛感疼痛酸痛或發軟劇痛腫脹或抽痛僵硬或緊繃冰冷或虛弱如果您有以上症狀或與任何與電腦使用相關循環或持續的不舒適感與疼痛請立即洽詢內科醫生並通知您服務單位內的健康與安全管理部門以下所列為更正確舒適的電腦使用方式找出您的舒適位置您可以利用調整螢幕的觀看角度使用墊腳物或抬高椅子高度找到您最舒服的使用電腦環境此外也不要忽略以下的重要使用電腦原則平時注意不維持同一姿勢過久避免坐姿出現前傾與或後仰的動作定時起來站立或走動來舒緩您腿部肌肉所受的壓力短暫的休息可幫助您的頸部與肩膀放鬆避免您的肌肉緊繃或兩肩縮起依照您的舒適要求及正確的方法來安裝外部顯示器鍵盤與滑鼠如果您觀看螢幕的時間比觀看文件的時間長可...

Page 1650: ...度與或對比度的調整讓文字與圖形的清晰度達到舒適的標準要消除炫光與反射將您的顯示器放置在相對於窗戶或光源側邊的方向使用窗簾布幔或百葉窗將室內照明減少使用工作燈改變顯示器的觀看角度使用可減少炫光的濾罩為顯示器加裝遮陽板例如將一張卡紙黏貼於顯示器上方的邊緣避免將您的顯示器調整至不利操作的觀看角度避免直視強烈的光源如長時間觀看開啟的視窗養成良好的工作習慣養成下列所具的良好習慣可幫助您使用電腦時更輕鬆有效率時常讓眼睛定時休息多做伸展運動時常呼吸新鮮空氣定時運動及維持身體的健康警告我們並不建議您在沙發或床上使用本電腦如果無法避免請勿長時間使用定時休息並常做伸展運動注意如需詳細資訊請參閱第 35 頁的規範和安全注意事項 ...

Page 1651: ...助您提高效率的資訊請參閱 AcerSystem User Guide 本手冊包含系統公用程式資料復原擴充選項和疑難排解等詳細資訊此外本手冊也提供保固資訊和本電腦的一般規格和安全注意事項另外本電腦也預先載入了本使用手冊的 PDF Portable Document Format 格式檔案若要開啟此 PDF 檔案請依下列步驟操作 1 按一下開始所有程式 AcerSystem 2 按一下 AcerSystem User Guide 注意要閱讀 PDF 檔案時必須先安裝 Adobe Reader 如果您的系統沒有安裝 Adobe Reader 按一下 AcerSystem User Guide 會先執行 Adobe Reader 設定程式請依畫面指示說明完成安裝如需使用 Adobe Reader 的指示請點選說明和支援功能表以獲得更詳細的使用說明 ...

Page 1652: ...震動請勿讓電腦沾到泥土或灰塵請勿放置物品於電腦上要闔上顯示幕時請勿太過用力請勿將電腦置於不平坦處 AC 電源轉換器的維護以下所列為 AC 電源轉換器的維護要點請勿將本電腦專用的電源轉換器給其他裝置使用請勿踩到電源線或在上面放置任何重物電源線的走線或配置要特別小心避免放在會被物品或腳絆到的地方拔掉電源線時需握住插頭部位請勿直接拉扯電源線使用延長線時請注意其電流負荷量插在同一延長線的電器設備使用電量不可超過延長線的電流負荷量同時同一插座的耗電量也不可超過保險絲的負荷量電池組的維護以下所列為電池組的維護要點請使用本電腦專用電池取出或更換電池前請先關閉電源請勿把玩電池並將電池放置在兒童拿不到的地方請依政府規定處理廢棄電池如果可能請儘量回收電池清潔及維護請依下列步驟清潔本電腦 1 關掉電腦的電源並取出電池組 2 拔掉 AC 電源轉換器...

Page 1653: ...xiii 如果遇到下列其中之一的情況電腦掉落或機身受損電腦無法正常操作請參閱第 31 頁的常見問題 ...

Page 1654: ...xiv ...

Page 1655: ...和提示 xi 開啟及關閉您的電腦 xi 維護您的電腦 xii AC 電源轉換器的維護 xii 電池組的維護 xii 清潔及維護 xii 觸控板 1 觸控板基本操作包含指紋辨識器 1 觸控板基本操作包含兩個按鍵 2 使用鍵盤 3 鎖定鍵及嵌入式數字鍵台 3 Windows 按鍵 4 音訊 5 Acer PureZone 僅適用於特定機型 5 影片 5 16 9 寬螢幕僅適用於特定機型 5 使用系統公用程式 6 Acer Bio Protection 僅適用於特定機型 6 Acer Backup Manager 7 電源選項 8 Acer eRecovery Management 9 燒錄備份光碟 10 還原 11 從備份磁碟還原 Windows 12 電池組 14 電池組特性 14 強化電池使用壽命 14 安裝和移除電池組 15 電池充電 16 檢查電池電量 16 目錄 ...

Page 1656: ... 20 前置作業 20 攜帶物品 21 特殊考量事項 21 保護您的電腦 22 使用電腦安全鎖 22 使用密碼 22 輸入密碼 23 設定密碼 23 透過選購品擴充 24 連線用選購項目 24 傳真資料數據機僅適用於特定機型 24 內建網路功能 25 通用序列匯流排 USB 25 IEEE 1394 埠僅適用於特定機型 26 高畫質多媒體介面僅適用於特定機型 26 ExpressCard 僅適用於特定機型 27 安裝記憶體 28 BIOS 公用程式 29 開機順序 29 啟用 disk to disk recovery 29 密碼 29 使用軟體 30 播放 DVD 影片 30 常見問題 31 服務需求 33 國際旅遊保固 International Travelers Warranty ITW 33 在您撥電話之前 33 ...

Page 1657: ...障排除 34 疑難排解提示 34 錯誤訊息 34 規範和安全注意事項 35 FCC 聲明 35 數據機僅適用於特定機型 35 LCD 像素宣告 36 無線設備管控注意事項 36 一般 36 FCC 無線電頻率安全要求 36 加拿大低功率免驗無線通訊裝置 RSS 210 37 人體曝露於無線電頻率的範圍 RSS 102 37 LCD panel ergonomic specifications 38 ...

Page 1658: ......

Page 1659: ...器下列項目會告訴您使用觸控板包含 Acer Bio Protection 指紋辨識器的方式將手指放在觸控板 1 上任意移動感覺螢幕游標隨著手指的動作而移動按觸控板邊緣的左邊 2 及右邊 4 按鈕可以進行選取及執行的功能這兩個按鈕的效果相當於滑鼠的左右按鍵輕輕地在觸控板上點幾下效果與滑鼠的左按鍵相同功能左按鈕 2 右按鈕 4 觸控板 1 中間按鈕 3 執行快按兩下輕點兩下速度和連按兩下滑鼠按鍵一樣選取按一下輕點一下拖曳按住不放並以手指接觸觸控板拖曳游標輕點兩下速度和連按兩下滑鼠按鍵一樣並在輕按第二次時以手指接觸觸控板拖曳游標存取內容功能表按一下 1 2 3 4 ...

Page 1660: ...右按鍵輕輕地在觸控板上點幾下效果與滑鼠的左按鍵相同注意所有插圖僅供參考實際規格將以您實際購買的型號為準注意使用觸控板時請注意保持手指和觸控板的清潔與乾爽觸控板對手指移動相當敏感因此碰觸的動作愈輕則回應效果愈佳太過用力並不會加快觸控板的反應速度注意預設的觸控版垂直與平行捲動功能為啟動狀態您可以在 Windows 控制台底下的滑鼠設定下更改為停用狀態功能左按鈕右按鈕觸控板執行快按兩下輕點兩下速度和連按兩下滑鼠按鍵一樣選取按一下輕點一下拖曳按住不放並以手指接觸觸控板拖曳游標輕點兩下速度和連按兩下滑鼠按鍵一樣並在輕按第二次時以手指接觸觸控板拖曳游標存取內容功能表按一下 ...

Page 1661: ...s Lock 功能時所有輸入的字母字元都會變成大寫 Num Lock Fn F11 啟用 Num Lock 功能時內嵌數字鍵台會變成數字模式此時按鍵可提供計算機功能包含常見數學運算符號及當您需要輸入大量數字時即可切換成此模式以方便輸入數字另一個更好的解決方法就是連接一個外接式數字鍵台 Scroll Lock Fn F12 啟用 Scroll Lock 功能時螢幕會在您按或鍵時往上或往下移動一行但 Scroll Lock 功能對某些應用軟體是不會發生效用的欲執行的動作 Num Lock 燈亮時 Num Lock 燈暗時使用內嵌數字鍵台的數字鍵以正常方式輸入數字使用內嵌數字鍵盤的游標控制鍵要使用游標控制鍵時請按住 Shift 鍵要使用游標控制鍵時請按住 Fn 鍵使用主鍵盤上的按鍵由內嵌數字鍵台輸入字母時請一邊按住 Fn 鍵一邊按下...

Page 1662: ...Gadget L 鎖定電腦如果您已連結到網域或切換使用者如果您尚未連接到網域 M 最小化所有視窗 R 開啟執行對話方塊 T 循環切換工作列上的程式 U 開啟 Ease of Access Center X 開啟 Window Mobility Center Break 顯示系統內容對話方塊 Shift M 將已最小化的視窗復原到桌面 Tab 使用 Windows Flip 3 D 循環切換工作列上的程式空白鍵將所有 Gadget 顯示在前面並選取 Windows 資訊看板 Ctrl F 搜尋電腦如果您正在線上 Ctrl Tab 利用 Windows Flip 3 D 以方向鍵循環切換工作列上的程式注意某些捷徑可能無法如描述般正常運作這必須視 Windows 的版本而定應用程式鍵開啟應用程式的內容功能表和按下滑鼠右鍵作用相同 ...

Page 1663: ... 請按兩下 Windows 系統匣中的 Acer HD Audio Manager 圖示以執行 Acer HD Audio Manager 接著出現 Acer HD Audio Manager 對話方塊按一下麥克風 Microphone 索引標籤然後按一下麥克風效果 Microphone Effects 標籤選取波束形成 Beam Forming 和回音消除 Acoustic Echo Canellation 以設定麥克風特效注意停用波束形成以取得多音效來源輸入影片 16 9 寬螢幕僅適用於特定機型您可以在家以 16 9 寬螢幕來呈現高清晰解析度的電影享受前所未有的感官震撼高飽和度的艷麗色彩保證能夠讓您體驗到絕佳的視覺效果 16 9 寬螢幕品質意味著熱衷於筆記型電腦娛樂的玩家們總算能夠享受如同家庭劇院所帶來的真實臨場感 ...

Page 1664: ... Microsoft Windows 作業系統中的多功能指紋軟體套件 Acer Bio Protection Fingerprint Solution 利用每個人的指紋獨特性並運用了 Password Bank 集中式密碼管理快速啟動應用程式網站和 Acer FingerLaunch 登入來保護您的電腦防止未經授權之使用使用 Acer Bio Protection 指紋解決方案您可以進一步保護您的個人電腦同時也可以很方便地擦過您的指紋就能輕易地進入您的例行工作中請參閱 Acer Bio Protection 說明檔案以獲得更多資訊 ...

Page 1665: ...程式 Acer Backup Manager Acer Backup Manager 接著就會開啟歡迎使用畫面這個畫面會引導您完成設定排程備份的三步驟按一下繼續以繼續進入接下來的畫面按一下按鈕並依畫面指示執行下列動作 1 選取您想要備份的內容您選取的內容越少備份程序就會越快完成但這樣卻會增加資料遺失的風險 2 選取要儲存備份副本的位置您必須選取外接式磁碟機或 D 磁碟機 Acer Backup Manager 無法將備份儲存在來源磁碟機上 3 選取您要 Acer Backup Manager 建立備份的頻率完成這三個步驟後系統就會依據排程建立備份您也可以按下 Acer Backup Manager 鍵以手動方式建立備份如果您隨時想變更設定只要從開始功能表中執行 Acer Backup Manager 然後依序完成以上的步驟即可 ...

Page 1666: ...會暫停一個或所有裝置的活動以節省電力本電腦採用了支援進階組態與電源介面 Advanced Configuration and Power Interface ACPI 的電源管理模式可讓電腦節省最多電力同時又可發揮最大效能 Windows 可替電腦處理所有省電的相關瑣事 Acer PowerSmart 鍵注意此功能僅適用於特定機型您可以透過 Acer PowerSmart 鍵來使用電腦顯示子系統的省電功能以降低整體耗電量當按下 Acer PowerSmart 鍵時會降低螢幕亮度且繪圖晶片也會切換為較低的處理速度另外 PCI 及 WLAN 也會切換到省電模式再次按下 Acer PowerSmart 鍵即可返回先前的設定 ...

Page 1667: ... 實際產品規格需以您實際購買的機型為準 Acer eRecovery Management 包含以下功能 1 備份建立原廠預設光碟建立驅動程式與應用程式光碟 2 還原將系統完整還原為原廠預設值還原作業系統和保留使用者資料重新安裝驅動程式或應用程式本章節將指導您完成每個步驟注意此功能僅適用於特定機型對於沒有內建燒錄機的電腦請在 Acer eRecovery Management 開始執行相關工作之前先安裝一台外接式燒錄機若要使用 Acer eRecovery Management 的密碼保護功能來保護資料您必須先設定密碼您可以啟動 Acer eRecovery Management 並且按一下設定來設定密碼 ...

Page 1668: ...像或備份驅動程式和應用程式 1 按一下開始所有程式 Acer Acer eRecovery Management 2 Acer eRecovery Management 會開啟至備份頁面 3 選取您要燒錄至光碟的備份類型原廠預設值或驅動程式和應用程式 4 請依畫面指示說明完成所有步驟注意當您想要建立一片與原廠所寄給您一樣的開機光碟片包括您電腦整個作業系統時建立原廠預設映像檔如果您希望擁有可讓您瀏覽內容及安裝選取之驅動程式和應用程式的光碟請改以建立驅動程式和應用程式的備份但此光碟將無法用來開機 ...

Page 1669: ...11 繁體中文還原還原功能可讓您將系統還原或回復至原廠預設的影像或先前建立的 CD 和 DVD 備份您也可以為您的 ACER 系統重新安裝應用程式和驅動程式 1 按一下開始所有程式 Acer Acer eRecovery Management 2 按一下還原以切換至還原頁面 3 您可以選擇從原廠預設影像還原系統或重新安裝應用程式和驅動程式 4 請依畫面指示說明完成所有步驟 ...

Page 1670: ...er 標誌時按下 F2 鍵進入 BIOS Setup 進入此處可設定系統參數 3 使用向左和向右方向鍵選取主要子功能表 4 使用向上和向下方向鍵選取 F12 開機功能表 5 使用 F5 或 F6 鍵將 F12 開機功能表變更為啟用 6 按下 ESC 鍵進入離開子功能表在離開並儲存變更上按下 ENTER 再次按下 ENTER 鍵選取是系統將會重新啟動 7 重新啟動並出現 Acer 標誌時按下 F12 鍵開啟開機功能表您可以從此處選取開機裝置 8 使用方向鍵選取 IDE1 然後按下 ENTER 鍵接著就會從復原光碟安裝 Windows 9 出現提示時放入第二張復原光碟然後遵照螢幕上的提示完成還原程序 10 完成復原後移除光碟機中的復原光碟請務必先移除光碟再重新啟動電腦 ...

Page 1671: ...OS Setup 進入此處可設定系統參數 3 使用向左和向右方向鍵選取開機子功能表 4 使用向上和向下方向鍵選取 IDE1 5 使用 F6 鍵將 IDE1 裝置移至最高的開機優先順序或使用 F5 鍵將其它裝置移至較低的開機優先順序請確定 IDE1 裝置具有最高的開機優先順序 6 按下 ESC 鍵進入離開子功能表在離開並儲存變更上按下 ENTER 再次按下 ENTER 鍵選取是系統將會重新啟動 7 重新啟動時就會從復原光碟安裝 Windows 8 出現提示時放入第二張復原光碟然後遵照螢幕上的提示完成還原程序 9 完成復原後移除光碟機中的復原光碟請務必先移除光碟再重新啟動電腦 ...

Page 1672: ...場的得力幫手因此我們建議您可以另外再選購一顆完全充電的電池組以作為不時之需如需購買電池組請與當地經銷商聯絡強化電池使用壽命筆記型電腦的電池與一般電池相同都是消耗品表示都有一定的使用時間其性能會隨著使用時間的越長而逐漸降低為強化電池使用壽命請參閱下列建議設定新電池組使用限制當第一次使用電池組之前您應依下列步驟為其進行調整動作 1 請先不要開機將新電池組插入電腦中 2 將 AC 電源轉換器接上電腦與電源將電池完全充滿電 3 拔掉 AC 電源轉換器 4 使用電池電源打開電腦並開始使用 5 直到電池完全放電出現電量不足警告訊息 6 重新接上 AC 電源轉換器並再次對電池進行完全充電重複上述步驟直至電池完全充放電三次對於所有新電池組或長時間未使用的電池我們建議您務必執行此步驟如果電腦會閒置不用達兩週以上建議您務必先將電池組取出 ...

Page 1673: ...是最大化充電量更會縮短電池使用壽命此外在下列情況中使用電池也會影響電池使用壽命當電池置於電腦內時卻仍持續使用 AC 電源如果您要使用 AC 電源建議您先取出完全充電後的電池組未依新電池組使用限制中的方式進行完全放電和充電經常使用電腦使用電池時間越長當然其使用壽命也會更短標準電池組約可充放電 300 次安裝和移除電池組重要在移除電池組之前如果您還想繼續使用電腦請接上 AC 電源轉換器否則請先關機安裝電池組 1 請將電池組對準電池槽前緣要確定先插入的是有接頭的一端並且電池的頂面要朝上 2 將電池輕輕地推入電池槽內直至電池固定位置為止移除電池組 1 滑動電池釋放開關 2 從電池槽中取出電池組 ...

Page 1674: ...的前一天對電池充電在您旅行前整晚對電池充電好讓您第二天出門可以攜帶完全充滿電的電池組檢查電池電量 Windows 電源計量器顯示目前剩餘電池電量只要將游標指向工具列上的電池電源計量器圖示就可以看到目前電池的剩餘電量最佳化電池使用壽命最佳化電池使用壽命可以讓您充分利用電池效能以延長充電週期提高充電效率以下是我們的建議事項另外選購一組電池組盡可能使用 AC 電源轉換器以保留電池電力供旅行之需如果未使用 PC 卡請將其退出因為會耗電視型號而定請將電池置放在涼爽乾燥的地方建議的溫度為 10 C 50 F 到 30 C 86 F 太高的溫度會加速電池自放電過程過度充電也會縮短電池使用壽命請隨時檢查您的 AC 電源轉換器並注意電池使用情況 ...

Page 1675: ...腦就會關機屆時所有未儲存的重要資料都會遺失下表列出當出現低電量警告訊息時的因應之道狀態建議動作可使用 AC 電源轉換器與電源插座 1 請將 AC 電源轉換器連接到電腦再將另一端連接到主電源 2 儲存所有需要的檔案 3 繼續剛剛的工作如果想快速充電請先關閉電腦可使用另一個已完全充電的電池組 1 儲存所有需要的檔案 2 關閉所有應用程式 3 關閉作業系統並關閉電腦電源 4 更換新的電池組 5 重新啟動電腦並繼續剛剛的工作沒有 AC 電源轉換器和電源插座可使用並且也沒有備用的電池組 1 儲存所有需要的檔案 2 關閉所有應用程式 3 關閉作業系統並關閉電腦電源 ...

Page 1676: ...裝置的連接線 7 若有使用 Kensington 安全鎖請拔掉移動電腦若僅需短距離內移動電腦時例如從您的辦公桌到會議室前置作業移動電腦之前首先闔上螢幕讓電腦進入睡眠模式現在您可以安全地將電腦帶到同一棟大樓的其它地方了要讓電腦離開睡眠模式只要打開顯示幕按一下電源按鈕即可若要將電腦帶到客戶的辦公室或其它大樓您可選擇先將電腦關機按一下開始然後按一下關機或是您可以按下 Fn F4 鍵讓電腦進入睡眠模式然後闔上螢幕當您準備要再使用電腦時打開顯示幕按一下電源按鈕後即可注意若睡眠指示燈是熄滅的表示電腦正處於休眠模式並已關閉電源若電源指示燈是熄滅的但是睡眠指示燈亮著代表電腦已進入睡眠模式在這兩種情況下都可按一下電源按鈕以喚醒電腦請注意當電腦進入睡眠模式中一段時間後就會進入休眠模式 ...

Page 1677: ...返時你該準備些什麼呢前置作業在拔掉本電腦與其他裝置的連接線後請依下列步驟準備將電腦帶回家從光碟機中移除所有媒體和光碟否則在往返路程中光碟可能會損傷裝置的讀取磁頭將電腦放在保護盒中如此可預防電腦因滑落所產生的碰撞傷害小心避免將其他物件壓在螢幕上下壓的力量可能會損壞螢幕攜帶物品除非您家中已備有下列物品否則請記得攜帶 AC 電源轉換器和電源線快速使用指南特殊考量事項當您帶著電腦往返於家中和辦公室之間時應有下列保護措施隨身攜帶電腦以將溫度變化影響降至最低若有一段長時間不使用電腦也無法隨身攜帶電腦時請將電腦放置於後車廂避免放置車內造成電腦過熱溫度和濕度的變化可能會導致冷凝現象在開機前請讓電腦恢復到室溫狀態檢查螢幕是否有冷凝現象若溫度變化大於 10 ºC 18 ºF 時請先讓電腦慢慢地恢復到室溫的狀態可能的話請先將電腦放在介於室溫和...

Page 1678: ...離移動時例如從您的辦公室到客戶的辦公大樓或是在當地旅遊前置作業請依照攜帶電腦回家的方式來進行前置作業請確定電腦的電池已充電完畢如果您帶電腦入出境時機場的安檢人員可能會要求您開機檢查攜帶物品請記得攜帶下列物品 AC 電源轉換器電力充足的備用電池組如果您打算使用其他印表機請攜帶該印表機驅動程式特殊考量事項除了攜帶電腦回家的原則外出差時的電腦保護原則如下將電腦視為隨身行李貼身攜帶如果可以請在通過機場的安全檢查時請檢查人員手動幫您檢查電腦機場的 X 光檢查是安全的但請不要讓電腦通過金屬探測器避免讓磁片暴露在手握式金屬探測器帶著電腦到國外出差要帶著電腦出國時前置作業請依照一般出差的方式來進行前置作業 ...

Page 1679: ...電池組如果您打算使用其他印表機請攜帶該印表機驅動程式購買證明萬一海關需要檢查時可派上用場國際旅約保固 ITW 護照特殊考量事項與帶著電腦出差時的考量事項相同此外如果是到國外出差也請特別注意下列事項到其他國家出差時檢查當地電壓與您使用的 AC 電源轉換器之電源線規格是否相符如果不相符請就近購買一條適用於當地電壓且可以與 AC 電源轉換器使用的電源線不要使用電壓轉換器轉換電壓如果您使用數據機也請檢查一下您的筆記型電腦數據機及所使用的連接頭是否和您所在當地的電信系統相符 ...

Page 1680: ...另外一些沒有鑰匙鎖孔的機型也可提供使用者來選擇使用密碼密碼可以防範您的電腦被他人冒用設定好這些密碼後可以建立數道不同等級的防範措施以保護您的電腦及資料 Supervisor Password 管理員密碼可避免他人擅自使用 BIOS 公用程式一旦設定完成下次要進入 BIOS 公用程式時必須先鍵入此密碼請參閱第 29 頁的 BIOS 公用程式 User Password 使用者密碼可避免他人擅自使用電腦若將此密碼搭配開機密碼與從休眠狀態中回復的回復密碼將可達到最大的防護效果 Password on Boot 開機密碼可避免他人擅自使用電腦若將此密碼搭配開機密碼與從休眠狀態中回復的回復密碼將可達到最大的防護效果重要請勿忘記 Supervisor Password 管理員密碼若忘記密碼請與您的經銷商或授權服務中心連絡 ...

Page 1681: ...or Password 管理員密碼並按 Enter 鍵進入 BIOS 公用程式內若密碼輸入錯誤將會出現錯誤訊息請再輸入一次並按下 Enter 鍵若已設定 User Password 使用者密碼並且啟用 Password on boot 參數則開機時將會出現一個密碼輸入方塊輸入 Supervisor Password 管理員密碼並按 Enter 鍵進入 BIOS 公用程式內若密碼輸入錯誤將會出現錯誤訊息請再輸入一次並按下 Enter 鍵重要您有三次輸入密碼的機會如果三次都輸入失敗系統將會停機按住電源按鈕四秒即可強制關機接著重新開機再試一次設定密碼您可以利用 BIOS 公用程式來設定密碼 ...

Page 1682: ...驗連線用選購項目連接埠可讓您將周邊裝置和筆記型電腦互相連接其作用和桌上型電腦的連接埠相同有關如何將其它外接裝置連接到電腦的詳細說明請參閱下列章節以獲取更詳細資訊傳真資料數據機僅適用於特定機型本電腦內建了 V 92 56 Kbps 傳真資料數據機僅適用於特定機型警告本數據機埠與數位電話線並不相容如果將數位電話線連接到本數據機埠可能會導致數據機損壞要使用傳真資料數據機時請用電話線連接數據機埠到電話插孔警告請使用符合使用國當地規格的電話線 ...

Page 1683: ...25 繁體中文內建網路功能內建網路功能可讓電腦連接至乙太網路架構的區域網路要使用網路功能請將網路線從電腦機身的乙太網路 RJ 45 埠連接到區域網路中的網路埠或集線器通用序列匯流排 USB USB 2 0 埠為讓您串接其他 USB 周邊裝置且不需要佔用珍貴系統資源的高速序列匯流排 ...

Page 1684: ...4 埠可讓您連接一台 IEEE 1394 相容裝置例如攝錄影機或數位相機如需詳細資訊請參閱攝錄影機或數位相機的使用手冊高畫質多媒體介面僅適用於特定機型 HDMI 高畫質多媒體介面是一種業界支援無壓縮之全數位影音介面 HDMI 是以一條訊號線作為相容數位影音來源例如機上盒 DVD 放影機和 A V 接收器和相容數位音樂和或視訊播放器例如數位電視 DTV 之間的介面使用您電腦上的 HDMI 連接埠來連接高級影音設備利用單一訊號線做快速連接並且減少雜亂過多的纜線 ...

Page 1685: ...ssCard 亦支援 USB 2 0 與 PCI Express 相容的應用程式重要 ExpressCard 有 ExpressCard 54 與 ExpressCard 34 54 厘米與 34 厘米兩種不同類型而功能會各有差異並不是所有 ExpressCard 插槽都可同時支援兩種類性有關如何安裝 ExpressCard 及使用其功能請參閱該卡的使用手冊安裝 ExpressCard 將 ExpressCard 插入插槽後輕輕將之推至定位移除 ExpressCard 在移除 ExpressCard 前 1 請結束使用 ExpressCard 的應用程式 2 左鍵點一下工作列上的移除硬體圖示並停止該卡的操作 3 輕輕將卡壓進插槽後放開可將該卡彈出即可將卡自插槽處拉出 EXPRESS CARD ...

Page 1686: ...列步驟來安裝記憶體 1 關機並拔掉 AC 電源轉換器若有連接再移除電池組接著將電腦翻轉過來使其底部朝上以便安裝記憶體 2 鬆開記憶體插槽蓋上的螺絲接著向上提起並移除該插槽蓋 3 將記憶體模組以斜角方式插入插槽中 a 並輕輕往下壓直到卡緊定位 b 4 關上記憶體插槽蓋並鎖回螺絲 5 重新安裝電池組和連接 AC 電源轉換器 6 開啟電腦電源電腦會自動偵測並重新設定總記憶體大小如需協助請洽詢 Acer 經銷商或專業的技術人員 ...

Page 1687: ...後並於進行開機自我測試 Power On Self Test POST 過程時按下 F2 鍵開機順序若要在 BIOS 公用程式內設定開機順序請先進入 BIOS 公用程式然後從螢幕上方的主選單中選擇 Boot 啟用 disk to disk recovery 若要啟用 disk to disk recovery 回復作業硬碟回復請先進入 BIOS 公用程式然後從螢幕上方的主選單中選擇 Main 並在螢幕下方找到 D2D Recovery 選項使用 F5 和 F6 鍵將此值設定成 Enabled 密碼若要設定開機密碼請先進入 BIOS 公用程式然後從螢幕上方的主選單中選擇 Security 找到 Password on boot 選項使用 F5 和 F6 鍵來啟動此功能 ...

Page 1688: ...碟機托盤重要當您第一次執行 DVD 播放程式時程式會要求您輸入區碼 DVD 碟片共分為 6 區一旦您的電腦設好區碼後就只能播放該區碼的 DVD 碟片您最多可以設定區碼五次包括第一次最後一次所設定的就會成為永久的區碼回復硬碟也無法重設區碼的次數請參閱下列的 DVD 影片區碼分類表 2 等待幾秒鐘後電腦就會自動開始播放 DVD 影片注意要變更區碼請在 DVD 光碟機中放入不同區碼的 DVD 碟片如需更多資訊請參閱線上說明區碼國家或地區 1 美國加拿大 2 歐洲中東南非日本 3 東南亞台灣南韓 4 拉丁美洲澳大利亞紐西蘭 5 舊蘇聯非洲各地印度 6 中華人民共和國 ...

Page 1689: ...時檢查是否有非開機系統磁片在軟碟機中若有請將磁碟片抽出或是更換一張開機磁片接著再按下 Ctrl Alt Del 重新開機顯示幕上沒有出現任何影像本電腦的電源管理系統為了節省電力會將螢幕自動變暗只要按下任何按鍵即可回復正常的螢幕顯示如果按下任何按鍵仍無法回復正常螢幕有可能是下列情況螢幕亮度調得太低按一下 Fn 增加以調整螢幕亮度螢幕顯示輸出可能設定為外接顯示器按一下螢幕顯示切換鍵 Fn F5 將顯示螢幕切換回電腦若睡眠指示燈亮著表示本電腦正處於睡眠模式按一下電源按鈕後放開即可喚醒電腦電腦音效沒有作用請依下列逐項檢查音量可能設為靜音請檢查 Windows 工作列上的音量控制圖示如果該圖示被畫上橫線點選該圖示並取消全部靜音選項音量可能調得太低請檢查 Windows 工作列上的音量控制圖示或是使用電腦上的音量控制鍵來調高...

Page 1690: ...是否有正確連接到電腦與印表機的連接埠我想在不使用 recovery CD 的情況下進行系統回復作業注意如果您的系統使用的是多國語言版本未來的復原工作將只使用您設定開機時所使用的作業系統及語言作為標準本系統回復作業將幫助您還原本筆記型電腦在出廠時系統磁碟機 C 內所安裝的作業系統應用程式及驅動程式請依照下列步驟來重建 C 磁碟機 C 磁碟機將會被重新格式化而所有儲存於其中的資料也會被刪除因此強烈建議您在進行系統回復作業前務必先備份所有重要資料和檔案在開始進行回復作業前請先檢查下列 BIOS 設定 1 請檢查 Acer disk to disk recovery 是否已啟用或停用 2 請確認在 Main 選單中的 D2D Recovery 選項設定為 Enabled 3 退出 BIOS 公用程式並儲存變更接著系統將會自動重新啟動注意要啟用 BIO...

Page 1692: ...服務中心聯繫以獲得協助某些問題可以使用 BIOS 公用程式來解決錯誤訊息正確步驟 CMOS battery bad 請與經銷商或授權服務中心聯繫 CMOS checksum error 請與經銷商或授權服務中心聯繫 Disk boot failure 請將系統開機磁片放入軟碟機 A 中然後按下 Enter 來重新開機 Equipment configuration error 按下 F2 於 POST 中來進入 BIOS 公用程式然後按下 Exit 來結束並重新設定電腦 Hard disk 0 error 請與經銷商或授權服務中心聯繫 Hard disk 0 extended type error 請與經銷商或授權服務中心聯繫 I O parity error 請與經銷商或授權服務中心聯繫 Keyboard error or no keyboard connected ...

Page 1693: ...洽詢經銷商或專業的收音機電視技術人員注意遮蔽型電線本產品與其它電腦裝置之間的連接必須使用遮蔽型電線以符合 FCC 規定注意周邊裝置僅通過認證且符合 Class B 限制的周邊裝置輸入輸出裝置終端機印表機等方能與本產品搭售若與其他未經認證的週邊裝置共同使用時可能會干擾收音機與電視的接收警告未經製造廠商許可的變更或修改可能導致使用者喪失操作本產品的權利此授權係由聯邦通訊委員會 Federal Communications Commission 所賦予數據機僅適用於特定機型 TBR 21 本產品已通過驗證 Council Decision 98 482 EC TBR 21 可經由單一終端連線至 Public Switched Telephone Network PSTN 公用交換電話網路但是由於不同國家或地區各個 PSTN 之間的差異因此這...

Page 1694: ...告此筆記型電腦系列符合 Directive 1999 5 EC 條款的基本要求和相關規定可應用的國家清單 2009 年 7 月的歐盟會員國包括了比利時丹麥德國希臘西班牙法國愛爾蘭義大利盧森堡荷蘭奧地利葡萄牙芬蘭瑞典英國愛沙尼亞拉脫維亞立陶宛波蘭匈牙利捷克斯洛伐克斯洛維尼亞賽浦路斯馬爾它保加利亞及羅馬尼亞此使用方式適用於歐盟的國家和挪威瑞士冰島和列支敦斯登此裝置必須在嚴格遵守使用國家之規定和限制下使用如需進一步資訊請洽詢使用國家的當地辦公室請參閱 http ec europa eu enterprise rtte implem htm 以瞭解最新的國家清單 FCC 無線電頻率安全要求本產品之無線區域網路 Mini PCI 卡和 Bluetooth 卡的輻射輸出功率遠低 FCC 無線電頻率的放射限制規定然而此筆記...

Page 1695: ...z 頻率內因此僅受限於室內使用根據 FCC 規定本裝置必須在 5 15 至 5 25 GHz 的頻率範圍之內的室內使用以降低對於共用頻道的行動衛星系統所造成的潛在性傷害 3 高功率無線基地台是設定給 5 25 至 5 35 GHz 及 5 65 至 5 85 GHz 頻率間的使用者使用這些無線基地台可能會導致導致對本裝置的干擾及或損壞 4 不正確的安裝或未經授權的使用可能對無線通訊造成有害干擾同時任何意圖損害內建天線的行為將使 FCC 認證及產品保固失效加拿大低功率免驗無線通訊裝置 RSS 210 人體曝露於無線電頻率的範圍 RSS 102 此筆記型電腦系列採用低增益整合式天線該天線發射的無線電頻率範圍未超過加拿大健康部 Health Canada 為一般民眾所做的限制標準請參考安全法規 6 SafetyCode 6 該法規可在加拿大健康部的網站上取得網址...

Page 1696: ...ss IV Screen tilt angle 85 0 Design screen illuminance Illuminance level 250 250cosα lx where α 85 Color Source D65 Reflection class of LCD panel positive and negative polarity Ordinary LCD Class I Protective LCD Class III Image polarity Both Reference white Pre setting of luminance and color temperature 6500K tested under BM7 Yn u n v n Pixel fault class Class II ...

Page 1697: ...TravelMate 系列普通用户指南 ...

Page 1698: ...产品型号 ________________________________ 产品序号 ________________________________ 购买日期 ________________________________ 购买地点 ________________________________ 版权 2010 宏碁股份有限公司保留所有权利 TravelMate 系列笔记本电脑 ...

Page 1699: ...进行操作将电源线插入交流电源插座前先安装电源设备从电脑上拆卸电源设备前先拔下电源线如果系统有多个电源请拔下所有电源的电源线以断开系统电源可及性注意事项请确保电源线要插接的电源插座方便可及尽可能靠近设备使用人员当需要断开设备电源时请务必从电源插座上拔下电源线原装防尘待机卡注意事项仅限部分型号您所购电脑在卡插槽中装有塑料防尘待机卡防尘待机卡可防止灰尘金属物体或其他杂质进入未使用的插槽如果插槽中未安装板卡请保留防尘待机卡收听注意事项请按照以下的说明来保护您的听力逐步增大音量直至您可以清晰地听到声音并感觉舒适请勿在调节耳机好后再增大音量请勿长时间以高音量收听音乐请勿增大音量来排除周围环境的噪声如果您听不到旁边人说话请降低音量 ...

Page 1700: ...能包含小型零件请置于小童不能拿到的地方使用电源该设备只有在标签上注明的电压类型下方能正常工作若您不能确定您所使用的电压类型请向经销商或当地电力公司进行咨询请勿放置任何物品于电源线上也不要将其置于容易被踩踏的地方如果使用延长线所连接设备的总耗电量不可超过延长线的总负荷量同时同插座上所连接的设备的总耗电量不可超过保险丝的总负荷量切勿插入过多设备以使电源插座配电板或插座过载系统的总负荷不得超过分支电路额定功率的 80 如果使用配电板负荷不得超过配电板额定输入功率的 80 本产品的 AC 适配器配备三线接地插座插头仅适用于接地的电源插座在插入 AC 适配器插头之前请确认电源插座已正确接地切勿将插头插入未接地的电源插座详情请联系您的电工警告接地针为安全特性使用未正确接地的电源插座可能会导致电击和或伤害注接地针还针对附近其它电子设备产生的...

Page 1701: ...成人身伤害和或损害请勿刺穿打开或拆卸电池如果电池漏液时接触到了漏出的液体请用大量清水冲洗并立即就医为确保安全并延长电池的使用寿命不要在低于 0 C 32 F 或高于 40 C 104 F 的温度下为电池充电新电池只有在进行两到三次完全充放电周期后才能发挥最大效能电池可进行数百次充放电但使用寿命始终有限当使用时间明显变短时就应购买新电池请只使用批准使用的电池并只用批准指定用于本设备的充电器为电池充电电池只能用于指定用途切勿使用已损坏的充电器或电池避免使电池短路当硬币夹子或钢笔等金属物体使电池的正负极直接连接时可能会发生意外短路它们类似于电池上的金属条例如当您口袋或钱包里装有备用电池时就可能发生这种情况电子端子短接可能会损坏电池或与其连接的物体如果电池放置在高温或低温的环境中如夏季或冬季的封闭车内会降低电池容量缩短电池寿命 ...

Page 1702: ...1 LASERLAITE LASER KLASSE 1 VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GEÖFFNET NICHT DEM STRAHLL AUSSETZEN PRODUCTO LÁSER DE LA CLASE I ADVERTENCIA RADIACIÓN LÁSER INVISIBLE AL SER ABIERTO EVITE EXPONERSE A LOS RAYOS ADVARSEL LASERSTRÅLING VEDÅBNING SE IKKE IND I STRÅLEN VARO LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSÅTEILYLLE VARNING LASERSTRÅLNING NÅR DENNA DEL ÅR ÖPPNAD ÅLÅ TUIJOTA SÅTEESEENSTIRR...

Page 1703: ...分屏蔽可防止外部 RF 能量干扰在贴有公告禁止使用本设备的医疗场所请关闭您的设备医院或医疗场所可能会使用对外部 RF 传输较敏感的设备起搏器起搏器厂家建议无线设备与起搏器之间应至少保持 15 3 厘米 6 英寸的距离以免对起搏器造成干扰上述建议与无线技术研究所做的研究和建议一致佩戴起搏器的人士应始终将本设备与起搏器之间的距离保持在 15 3 厘米 6 英寸以上当本设备开启时勿将本设备靠近起搏器如果疑有干扰请关闭设备移至旁边助听器某些数字无线设备可能会对部分助听器造成干扰如果产生干扰请咨询服务提供商车辆 RF 信号可能会影响未正确安装或充分屏蔽的机动车辆的电子系统如电子控制燃油喷射系统电子防滑防抱死制动系统电子速度控制系统和安全气囊系统详细信息请咨询汽车或添加设备的厂家或其代表只有合资格人员才能对本设备进行维修或在汽车...

Page 1704: ...禁止使用手机或可能造成干扰或危险的地方请勿打开笔记本电脑紧急电话警告本设备不能拨打紧急电话要拨打紧急电话应使用手机或其他电话呼叫系统废弃处理指示在丢弃本电子设备时请勿将其当作一般垃圾处理为确保能将污染降至最低并且对全球环境保护作出最大贡献请以资源回收垃圾方式处理有关电器及电子设备废料处理 WEEE 指引的更多信息请访问 http www acer group com public Sustainability sustainability01 htm 汞物质通报对于内含灯泡的摄影机或含有非 LED 背光的 LCD CRT 监示器或显示器的电子产品本产品内所含的灯泡含有汞必须按当地州或联邦的法律进行重复循环利用或处理要了解更多的信息请通过 www eiae org 联系电子工业协会 Electronic Industries Alliance ...

Page 1705: ... O O O O O 電源适配器 X O O O O O 电源线 O O O O O O 外部信号连接线 X O O O O O 风扇 X O O O O O 散热模组金属部份 X O O O O O 储存设备 X O O O O O 扬声器 X O O O O O 键盘鼠标电路板组件除外 O O O O O O 付电池遥控器电路板组件除外 O O O O O O 蓝牙声麦 VoIP Phone X O O O O O 摄像头 X O O O O O 电路板组件包括印刷电路板及其构成的零部件如电阻电容集成电路连接器等表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在电子信息产品中有毒有害物质的限量要求标准规定的限量要求以下表示该有毒有害物质至少存在於该部件的某一均质材料中是因为目前业界还没有成熟的可替代技术以致含量虽然超出电子信息产品中有毒有害物质的限...

Page 1706: ...和减轻气候变暖停止活动 10 和 30 分钟后自动进入显示睡眠和电脑睡眠模式按下键盘或移动鼠标可将电脑从睡眠模式中唤醒在睡眠模式下电脑将节省 80 以上的能源能源之星和能源之星的标志是经注册的美国标志舒适使用的窍门和信息电脑用户可能会在长时间使用后抱怨眼睛疲劳和头痛用户在电脑前长时间工作后有身体伤害的风险长时间工作不良姿势不良工作习惯压力不良工作环境个人健康以及其它因素都会大大增加身体伤害的风险电脑使用不当可能会导致腕管综合症肌腱炎腱鞘炎或其它肌骨疾病在手手腕臂肩颈或背部可能会出现以下症状麻木或有烧灼或麻刺感疼痛酸痛或触痛疼痛肿胀或悸动僵硬或紧缩感冷淡或虚弱如果您有这些症状或有任何其它反复出现或持久的不适和或与电脑使用有关的疼痛请立即看医生并将通知您的保健和安全部门以下部分提供了更舒适地使用...

Page 1707: ...看远方以让眼睛得到休息经常眨眼以使眼睛保持湿润显示器保护显示器清洁让头部处在比显示器上缘更高的水平线上以在看显示器中央时视点向下将显示器亮度和或对比度调节到舒适的水平以提高文字和图形的清晰度按以下方法消除眩目和反射将显示器置于窗口或任何光源的侧面使用窗帘遮光罩或百叶窗使用工作灯更改显示器的视角使用炫光过滤器使用显示器护目罩如从显示器前缘伸展出来的隔板物避免将显示器调节到难受的视角避免看亮光源如打开的窗口以延长时间养成良好的工作习惯养成以下工作习惯以更轻松和有效地使用电脑定时和经常短暂休息一下做一些伸展操尽可能经常呼吸新鲜空气定时锻炼并保持身体健康警告我们不建议在睡椅或床上使用电脑如果一定要这样做时间尽量缩短定时休息以及做一些伸展操注要了解更多信息请参阅第 34 页的规则及安全注意事项 ...

Page 1708: ...详情请参见 AcerSystem User Guide 本指南包含了诸如系统实用程序数据恢复扩展选项和疑难解答等信息此外它还包含了保修信息和笔记本电脑的一般规则和安全注意事项我们也提供了 PDF 格式的用户指南并已预先安装在本电脑中供用户参考請按下列步驟操作來查看該 PDF 1 单击开始所有程序 AcerSystem 2 单击 AcerSystem User Guide 注查看 PDF 文件需要预先安装 Adobe Reader 如果您的电脑没有预先安装 Adobe Reader 单击 AcerSystem User Guide 后将会先启动 Adobe Reader 安装程序依屏幕上指导完成安装程序要获得如何使用 Adobe Reader 的指导请使用帮助和支持菜单电脑使用的基本保养和建议启动关闭您的电脑要打开电脑只需按下并释放 LCD ...

Page 1709: ...脑置于不平稳的地方保养 AC 适配器底下列出 AC 适配器的保养要点请勿将其它设备接到电脑所用的适配器请避免踩踏电源线或是放置任何物品于电源线上配置电源线时要特别小心请将电源线置于人员踩踏不到的地方拔下电源线时切勿拖拽请握住电源插头将其拔下如果您使用延长线所连接设备的总耗电量不可超过延长线的总负荷量同时同一插座上所连接的设备的总耗电量不可超过保险丝的总负荷量保养电池组底下列出电池组的保养要点请使用本机所指定的同类型电池在取出或更换电池之前请先关闭电源切勿把玩电池将电池放在远离儿童的地方依当地政府规定处理废弃电池如果可能请尽量回收清洁和保养请按照下列步骤擦拭电脑 1 关闭电脑取出电池 2 断开 AC 适配器 3 使用沾湿的软布擦拭切勿使用液体或喷雾清洁剂如果发生下列情况产品不小心掉落到地面或外壳有损伤电脑无法正常工作请参见第 30 ...

Page 1710: ...xiv ...

Page 1711: ...电脑 xii 保养您的电脑 xiii 保养 AC 适配器 xiii 保养电池组 xiii 清洁和保养 xiii 触摸板 1 触摸板的基本操作带指纹读取器 1 触摸板的基本操作带双击按钮 2 使用键盘 3 锁定键和嵌入式数字键盘 3 Windows 键 4 音频 5 Acer PureZone 仅限部分型号 5 视频 5 16 9 显示仅限部分型号 5 使用系统设置程序 6 Acer Bio Protection 仅限部分型号 6 Acer Backup Manager 7 电源管理 8 Acer eRecovery Management 9 刻录备份光盘 10 恢复 11 从备份光盘恢复 Windows 12 电池组 13 电池组特点 13 最大限度延长电池的寿命 13 安装和卸下电池组 14 给电池充电 15 检查电池电量 15 目录 ...

Page 1712: ...笔记本电脑进行国际旅行 19 准备作业 19 携带物品 20 特别注意事项 20 保护您的电脑 21 使用电脑安全锁 21 使用密码 21 输入密码 22 设置密码 22 使用选项扩展性能 23 连接选项 23 传真数据调制解调器仅限部分型号 23 内置网络特性 24 通用串行总线 USB 24 IEEE 1394 端口仅限部分型号 25 高清晰度多媒体接口 HDMI 仅限部分型号 25 ExpressCard 仅限部分型号 26 安装内存条 27 BIOS 实用程序 28 启动顺序 28 启用 disk to disk recovery 28 密码 28 使用软件 29 播放 DVD 影片 29 常见问题 30 服务查询 32 国际旅游保证 International Travelers Warranty ITW 32 致电之前 32 ...

Page 1713: ...难解答 33 疑难解答提示 33 错误信息 33 规则及安全注意事项 34 FCC 声明 34 调制解调器声明仅限部分型号 34 LCD 象素声明 35 无线设备规则公告 35 总则 35 FCC RF 安全要求 35 加拿大低功率免许可证无线电通信设备 RSS 210 36 对 RF 区域的人体暴露 RSS 102 36 LCD panel ergonomic specifications 37 ...

Page 1714: ......

Page 1715: ...纹读取器下面向您介绍如何使用配有 Acer Bio Protection 指纹读取器的触控板您只要在触摸板 1 上移动手指就可以移动光标使用位于触摸板边侧的左 2 右 4 键可以完成选择和执行操作这两个键相当于普通鼠标的左键和右键轻击触摸板与单击鼠标的左键的效果相同功能左键 2 右键 4 触摸板 1 中间按钮 3 执行快速双击连续点触两次以相当于鼠标双击的速度完成选择单击点触一次拖动单击后不放开按键手指在触摸板上拖动光标连续点触两次触摸板以相当于鼠标双击的速度完成并在第二次点触后手指不要离开触摸板移动手指以拖动光标显示快捷菜单单击 1 2 3 4 ...

Page 1716: ...轻击触摸板与单击鼠标的左键的效果相同注以下图例仅供参考实际规格将视用户实际购买的电脑型号而定注使用触摸板时请保持手指和触摸板的干燥清洁触摸板对手指的移动十分敏感因此您点触动作越轻响应越好用力点触触摸板并不会改善响应度注默认地触控板启用垂直和水平滚动它可在 Windows 控制面板的鼠标设置中禁用功能左键右键触摸板执行快速双击连续点触两次以相当于鼠标双击的速度完成选择单击点触一次拖动单击后不放开按键手指在触摸板上拖动光标连续点触两次触摸板以相当于鼠标双击的速度完成并在第二次点触后手指不要离开触摸板移动手指以拖动光标显示快捷菜单单击 ...

Page 1717: ...定键说明 Caps Lock 当 Caps Lock 键锁定时所有键入的字符都是大写的 Num Lock Fn F11 当 Num Lock 键锁定时嵌入式数字键盘将处于数字模式所有按键均等同于计算器按键功能包括算术运算符如果要输入大量数字信息这种模式将十分适合您若能连接外部键盘则更佳 Scroll Lock Fn F12 当 Scroll Lock 键锁定时您可分别按向上或向下键屏幕即向上或向下移动一行 Scroll Lock 键可能在某些应用程序中不起作用键盘操作 Num Lock 键锁定 Num Lock 键关闭嵌入式数字键盘的数字键以正常方式键入数字嵌入式数字键盘的光标控制键使用光标控制键时按住 Shift 键使用光标控制键时按住 Fn 键主键盘键按住 Fn 键的同时按下嵌入式数字键盘上的字符以正常方式键入字符 ...

Page 1718: ...栏小工具 L 锁定电脑如果已连接到网络域或切换用户如果未连接到网络域 M 最小化全部窗口 R 打开运行对话框 T 依次选择任务栏上的程序 U 打开 Ease of Access Center X 打开 Windows Mobility Center Break 显示 System Properties 系统属性对话框 Shift M 将最小化窗口恢复到桌面 Tab 使用 Windows Flip 3 D 依次选择任务栏上的程序空格键将所有小工具调到前面并选择 Windows Sidebar Windows 边栏 Ctrl F 搜索电脑如果您在网络中 Ctrl Tab 通过箭头键使用 Windows Flip 3 D 依次选择任务栏上的程序注在不同版本的 Windows 中部分快捷方式可能无法使用应用程序键打开应用程序的快捷菜单等同于单击鼠标右键 ...

Page 1719: ...束赋形及回声消除技术技术支持回声消除波束赋形及降噪提供纯净的录音效果要对麦克风进行设置请双击 Windows 系统托盘上的 Acer HD Audio Manager 图标运行 Acer HD Audio Manager 将弹出 Acer HD Audio Manager 对话框点击麦克风选项卡然后再点击麦克风音效选项卡选择波束赋形和回声消除设置麦克风音效注禁用波束赋形可使用多种声源输入视频 16 9 显示仅限部分型号 16 9 显示为您在家欣赏全高清电影呈现前所未有的效果极其丰富的色彩饱和度确保真正的高清视觉体验 16 9 的画质意味着笔记本娱乐发烧友们终于迎来了真正的家庭影院视觉享受 ...

Page 1720: ... 指纹解决方案是集成在 Microsoft Windows 操作系统中的多功能指纹软件包利用个人指纹的唯一性 Acer Bio Protection Fingerprint Solution 能够防止未经授权对计算机的访问通过密码银行进行集中密码管理快速应用网站启动以及通过 Acer FingerLaunch 进行登录利用 Acer Bio Protection 指纹解决方案既能为您的电脑提供更多保护又只需轻轻滑动手指即可方便执行日常任务详细信息请参阅 Acer Bio Protection 帮助文件 ...

Page 1721: ...或者您可进入开始所有程序 Acer Backup Manager Acer Backup Manager 将打开欢迎屏幕从该屏幕您需要三个步骤来设置安排的备份工作单击继续进入下一个屏幕单击按钮并按屏幕说明操作 1 选择要备份的内容您选择的内容越少进程将越快但这将增加丢失数据的风险 2 选择要保存备份的位置您需要选择外部驱动器或 D 盘 Acer Backup Manager 无法将备份存储在源驱动器上 3 选择要 Acer Backup Manager 创建备份的频率一旦完成这三个步骤备份将根据安排创建您也可按 Acer Backup Manager 键以手动创建备份如果您要在任何时候更改设置从开始菜单中运行 Acer Backup Manager 并完成上述三个步骤 ...

Page 1722: ...活动超时电脑会停止这些部分或所有设备以节省能源本款电脑还支持高级配置和电源接口 Advanced Configuration and Power Interface ACPI 的电源管理配置使您在最大限度节省电能的同时获得最佳的操作性能 Windows 将处理所有笔记本电脑电能节省方面的事务 Acer PowerSmart 键注仅部分型号具备此功能 Acer PowerSmart 键使用电脑图形子系统的省电功能以降低整体功耗当按下 Acer PowerSmart 键时屏幕亮度会降低且显卡将切换到较低速度 PCI 和 WLAN 将切换到节能模式再按一下 Acer PowerSmart 键可回到之前的设置 ...

Page 1723: ... 实际产品规格以用户实际购买为准 Acer eRecovery Management 包含以下功能 1 备份创建工厂默认光盘创建驱动程序和应用程序光盘 2 恢复将系统全部恢复到出厂默认状态恢复操作系统并保留用户数据重新安装驱动程序或应用程序本章节将指导您完成每个步骤注仅部分型号具备此功能对于未安装内置光盘刻录机的系统请在进入 Acer eRecovery Management 执行光盘相关任务之前先安装一台外置光盘刻录机要使用 Acer eRecovery Management 的密码保护功能保护您的数据必须先设置密码启动 Acer eRecovery Management 单击设置可设置密码 ...

Page 1724: ...用程序 1 单击开始所有程序 Acer Acer eRecovery Management 2 Acer eRecovery Management 打开至备份页面 3 选择要刻录到光盘上的备份类型默认出厂值或驱动程序和应用程序 4 依屏幕上指导完成程序注当需要刻录与出厂时相同包含电脑的整个操作系统的启动盘时创建出厂默认映像如果需要能够浏览内容和安装所选驱动程序及应用程序的光盘则创建应用程序备份映像此光盘将为非启动盘如果需要能够浏览内容和安装所选驱动程序及应用程序的光盘则创建驱动程序和应用程序备份此光盘将为非启动盘 ...

Page 1725: ...11 简体中文恢复恢复功能使您能恢复出厂默认映像或以前创建的 CD 和 DVD 备份您还可以为 Acer 系统重新安装应用程序和驱动程序 1 单击开始所有程序 Acer Acer eRecovery Management 2 单击恢复可切换到恢复页面 3 您可选择通过出厂默认映像或重新安装应用程序和驱动程序 4 依屏幕上指导完成程序 ...

Page 1726: ... 当出现 Acer 标志时按 F12 键打开启动菜单您可选择启动设备 8 使用箭头键选择 IDE1 然后按 ENTER 键将从恢复光盘安装 Windows 9 出现提示时插入第二张恢复光盘然后按照屏幕提示完成恢复 10 恢复完成后从光驱中取出恢复光盘重启计算机前先进行此操作如果要将启用优先顺序设为长期使用应选择启动子菜单 1 打开计算机将首张系统恢复光盘插入光驱重新启动计算机 2 启动过程中当出现 Acer 标志时按 F2 键进入 BIOS 设置可在其中设置系统参数 3 使用左右箭头键选择启动子菜单 4 使用上下箭头键选择 IDE1 设备 5 使用 F6 键将 IDE1 设备移至启动顺序的第一位或使用 F5 键将其他设备移至启动顺序的较后位置确保 IDE1 设备排在启动顺序的第一位 6 按 ESC 键进入退出子菜单按 ENTER 键退出并保存修改再...

Page 1727: ...电的电池组作为备用请联络经销商以了解订购备用电池组的详细信息最大限度延长电池的寿命与其它所有电池一样此款电脑中的电池用久了也会退化也就是电池的性能会随着使用时间的延长而逐渐降低为最大限度延长电池的寿命建议您遵循以下建议精调新电池组状态在首次使用电池组之前您应执行一个精调过程 1 将新电池插入电脑不要开机 2 连接 AC 适配器并对电池完全充电 3 断开 AC 适配器适配器 4 打开电脑使用电池电源运行 5 完全放电直到出现电量不足警告 6 重新连接 AC 适配器并再次对电池完全充电再次执行这些步骤直至电池被充电和放电三次对所有新电池或长期不使用的电池执行这一精调过程如果电脑要存放两周以上建议您从装置中取出电池组警告切勿将电池组置于 0ºC 32 F 以下或 45 C 113 F 以上异常温度会影响电池组的性能 ...

Page 1728: ...果在以下情况下使用电池也会影响电池的使用寿命插入电池的状态下电脑一直使用交流电如果您一直使用交流电建议您在完全充电后取出电池组没有如上所述完全放电和充电经常使用使用电池的时间越长其使用寿命缩短的也就越快标准电脑电池的寿命大约为 300 次充电安装和卸下电池组重要如果您卸下电池在电池上附有橡胶脚垫的情况下电脑可能会不稳定安装电池组 1 将电池对准插入到空置的电池槽确定先插入的是有接点的一头并且电池的顶面朝上 2 将电池推入电池槽轻轻推直至电池锁定到位卸下电池组 1 推动电池释放销以释放电池 2 从电池槽中取出电池 ...

Page 1729: ...天工作结束之后对电池充电在您旅行前整晚对电池充电让您第二天出行时带上完全充电的电池检查电池电量 Windows 电源表指示当前的电池电量将光标放到工具栏上的电池电源图标上可以看到电池现在的充电电量优化电池寿命优化电池寿命可以让您充分利用电池的电能延长充电周期提高充电效率建议您遵循以下建议购买另外的电池组只要可能就使用交流电留着电池在路上时使用如果未使用 PC 卡请将其退出因为它会耗电将电池存放在凉爽干燥的地方建议的温度为 10ºC 50ºF 到 30ºC 86ºF 温度较高会使电池自放电过程加快过分充电会缩短电池的寿命监视 AC 适配器和电池情况请参阅 AC 适配器保养和电池组保养 ...

Page 1730: ...配器如果电池电量完全用完电脑就会关闭数据将会丢失出现电量不足警告信息后根据当时情况建议采取以下措施情况建议的操作备有 AC 适配器和电源插座 1 将适配器接插到电脑然后连接到主电源 2 保存所有需要的文件 3 继续工作如果您想快速充电请关闭电脑备有另外一个完全充电的电池 1 保存所有需要的文件 2 关闭所有应用程序 3 关闭操作系统以关闭电脑 4 换上电池组 5 打开电脑继续工作没有 AC 适配器和电源插座您没有备用电池组 1 保存所有需要的文件 2 关闭所有应用程序 3 关闭操作系统以关闭电脑 ...

Page 1731: ...ensington 电脑安全锁请将其断开携带笔记本电脑如果仅短距离内移动笔记本电脑例如从您的办公桌到会议室准备作业移动电脑之前关上显示屏盖并关紧闩锁让它处于休眠模式现在您可以安全地携带笔记本电脑在公司内部走动了要将笔记本电脑从睡眠模式中唤醒请打开显示屏盖按下电源按钮然后将其释放即可若您要将笔记本电脑携带至客户的办公室或另外的建筑内您需要关闭笔记本电脑点击开始然后再点击关闭或您可以通过按 Fn F4 来使笔记本电脑进入睡眠模式然后关上显示器并关紧闩锁在您准备再次使用电脑时打开显示屏盖按下电源按钮然后将其释放注若睡眠指示灯关闭说明电脑已经进入休眠模式并关闭若电源指示灯关闭而睡眠指示灯亮说明电脑已经进入睡眠模式在上述两种情况下按下电源按钮然后将其释放均可以将电脑唤醒请注意电脑在进入睡眠模式一段时间后会进入休眠模式...

Page 1732: ...电脑与桌面设备断开后请按以下步骤准备将笔记本电脑携带回家请检查是否已经将所有的媒体和光盘从驱动器中取出如果不及时取出存储设备驱动器读写头很容易受损请把笔记本电脑放入保护盒套中以防止滑落或在滑落时防止撞击警告请勿将物品压住笔记本电脑的显示屏盖显示屏盖若承受过大压力很容易受损携带物品非您家中已备有如下物品否则请您记得携带 AC 适配器和电源线快速指南特别注意事项在您携带电脑上下班时您可以参照以下建议来保护您的笔记本电脑尽量将笔记本电脑随身携带以将温差变化影响降至最低如果您有一段时间不使用也不能随身携带笔记本电脑您可以将笔记本电脑放在后车厢内以避免造成笔记本电脑过热温差和湿度的变化会造成水气凝结打开笔记本电脑之前先让笔记本电脑恢复为室温然后检查屏幕是否有水气凝结如果温差变化超过 10 ºC 18 ºF 最好让笔记本电脑慢慢恢复为室温...

Page 1733: ...您进行短程旅行时如从办公室到客户的公司或在国内旅行准备作业就如同在家中使用一样您需要先准备好笔记本电脑确保电池电量充足机场安全检查时可能会要求打开笔记本电脑进行检查携带物品请您携带如下物品 AC 适配器电量充足的备用电池组如果您打算使用其它打印机请准备该打印机的驱动程序特别注意事项除了遵照将笔记本电脑带回家中使用时的注意事项外请按照以下步骤在旅行时保护您的笔记本电脑请随身携带您的笔记本电脑如果可能请人工手动检查电脑机场安检的 X 射线机是安全的不过还是建议您不要让电脑通过金属探测仪的检查避免将软盘暴露在金属探测仪下携带笔记本电脑进行国际旅行当您进行国际旅行时准备作业同平时外出旅行一样准备好您的笔记本电脑 ...

Page 1734: ... 电量充足的备用电池组如果您打算使用其它打印机请准备该打印机的驱动程序购买凭证以备海关检查国际旅游保证护照 ITW 护照特别注意事项参照携带笔记本电脑作短途旅行时的特别注意事项另外在进行国际旅行时下面的建议将十分有用在其他国家旅行时请检查当地的 AC 电源电压和 AC 适配器电源线规格是否兼容若不兼容请重新购买与当地 AC 兼容的电源线切勿使用家电设备适配器来为笔记本电脑提供电源如果您要使用调制解调器请检查调制解调器和连接设备是否和您所在国的电信系统兼容 ...

Page 1735: ...可上锁您也可以选购不带安全锁的型号使用密码系统使用密码来保护您的笔记本电脑防止未经授权访问设置这些密码来为您的系统和数据创建不同级别的保护 Supervisor Password 管理员密码防止未授权进入 BIOS 实用程序一旦设置完成下次要进入 BIOS 实用程序时您必须输入此密码才可以进入请参见第 28 页的 BIOS 实用程序 User Password 用户密码保护您的电脑不被未经授权使用将这密码结合开机密码和从休眠状态唤醒电脑的唤醒密码可提供最大的安全防护 Password on Boot 开机密码保护您的电脑防止未经授权使用将这密码结合开机密码和从休眠状态唤醒电脑的唤醒密码可提供最大的安全防护重要请千万牢记您的 Supervisor Password 管理员密码如果遗忘密码请与销售商或授权服务中心联系获得帮助 ...

Page 1736: ...入Supervisor Password 管理员密码并按下 Enter 键以进入 BIOS 实用程序如果输入的密码不正确会出现提示对话框请重新输入密码然后按 Enter 键若设置了 User Password 用户密码且 Password on boot 参数设置为启用在系统启动时会出现密码提示框输入 User Password 用户密码并按下 Enter 键使用电脑如果输入的密码不正确会出现提示对话框请重新输入密码然后按 Enter 键重要您有三次机会输入密码如果您三次输入的密码均是错误的系统将会挂起按下电源按钮四秒钟关闭电脑然后重启电脑再重试一次设置密码您可使用 BIOS 实用程序来设置密码 ...

Page 1737: ...行动运算的崭新体验连接选项笔记本电脑上的端口与台式电脑类似可方便地连接各种外部设备有关如何将各种外设连接到本电脑的说明请阅读以下章节以了解详情传真数据调制解调器仅限部分型号本电脑内建了一个 V 92 56 Kbps 传真数据调制解调器仅限部分型号警告该调制解调器端口与数码电话线不兼容将该调制解调器与数码电话线连接会损坏调制解调器要使用调制解调器端口请将调制解调器通过电话线与电话线路插口相连接警告请确认使用的电话线规格适用于所在国家 ...

Page 1738: ...24 简体中文内置网络特性您可以通过内置网络特性连接以太网络要使用该功能请使用以太网络线将电脑外部的以太网络端口 RJ 45 与提供网络接入服务的网络接口或集线器相连接通用串行总线 USB 通过高速通用串行总线 USB 2 0 端口您可以连接各种 USB 外设而不占用宝贵的系统资源 ...

Page 1739: ...连接支持 IEEE 1394 兼容的设备例如摄像机或数码相机关于详细数据请参见摄像机或数码相机的说明文件高清晰度多媒体接口 HDMI 仅限部分型号 HDMI 高清晰度多媒体接口是一种业界通用未压缩全数字音频视频接口 HDMI 能够通过一根信号线在任何兼容数字音频视频源如机顶盒 DVD 播放机和 A V 接收器和兼容数字音频和或视频显示器如数字电视 DTV 之间提供一个接口使用电脑上的 HDMI 端口与高端音频和视频设备连接信号线的敷设能够进行整齐的装配和快速连接 ...

Page 1740: ... 蓝牙连接和 IEEE 1394B 适配器 ExpressCards 支持 USB 2 0 和 PCI Express 应用重要卡的类型有两种 ExpressCard 54 和 ExpressCard 34 54mm 和 34mm 每种有着不同的功能并非所有的 ExpressCard 插槽均支持两种类型请参见该卡的手册以了解如何安装和使用该卡及其功能的详情插入 ExpressCard 将卡插入插槽并轻推直至到位退出 ExpressCard 退出 ExpressCard 之前 1 退出使用此卡的应用程序 2 击任务栏上的移去硬件图标并停止此卡的工作 3 将卡轻轻推入插槽并释放以弹出卡然后将卡拉出插槽 EXPRESS CARD ...

Page 1741: ...装内存条请按照以下步骤安装内存条 1 关闭电脑断开 AC 适配器的连接如已连接取下电池组将电脑底部朝上放置 2 取下内存盖上的螺丝然后掀起内存盖并取下内存盖 3 先将内存条的一头插入插槽 a 然后轻轻按下整条内存使其卡入正确的位置 b 4 盖上内存盖并拧紧螺丝 5 装上电池组重新连接 AC 适配器 6 重新开机电脑将自动探测并重新配置内存大小若需协助请咨询专业技术人员或联系当地的 Acer 经销商 ...

Page 1742: ...r On Self Test POST 过程中当屏幕上出现笔记本电脑的图标时按下 F2 键激活 BIOS 实用程序启动顺序要在 BIOS 实用程序中设置启动顺序激活 BIOS 实用程序然后从屏幕顶部的主菜单中选择 Boot 启用 disk to disk recovery 要启用 disk to disk recovery 硬盘恢复激活 BIOS 实用程序然后从屏幕顶部的主菜单中选择 Main 在屏幕底部找到 D2D Recovery 并使用 F5 和 F6 键将此值设置为 Enabled 密码要设置启动密码激活 BIOS 实用程序然后从屏幕顶部的主菜单中选择 Security 找到 Password on boot 并使用 F5 和 F6 键以激活此功能 ...

Page 1743: ...输入区域代码 DVD 光盘被分为六个地区一旦您的电脑设定了一个区域代码电脑就只能播放那个地区的 DVD 光盘您最多只可以设定 5 次区域代码包括最初的一次第 5 次设定的区域代码将成为最终设定区域代码此后此区域代码将永远有效恢复硬盘并不能对区域代码设定次数进行重新设置请参见以下的 DVD 影片区域代码信息 2 DVD 影片会在几秒钟之后自动播放注要更改区域代码在 DVD ROM 驱动器中插入一张不同地区的 DVD 电影光盘即可请参见在线帮助获取更多信息区域代码国家或者地区 1 美国加拿大 2 欧洲中东南非日本 3 东南亚台湾南韩 4 拉丁美洲澳大利亚新西兰 5 前苏联地区非洲部分印度 6 中华人民共和国 ...

Page 1744: ...启动非系统软盘请取出该盘或放入一张系统盘然后按 Ctrl Alt Del 重新启动电脑屏幕上什么也没有可能是笔记本电脑的电源管理系统自动关闭显示屏电源以节省电能能请按任意键以恢复正常显示如果按任意键仍未恢复正常显示可能是下列原因显示屏亮度等级太低按 Fn 调高来调节亮度等级显示设备被设置为外接显示器按显示切换热键 Fn F5 将显示切换回笔记本电脑显示屏若睡眠指示灯亮着说明电脑处于睡眠模式按下电源按钮并释放即可将电脑唤醒电脑没有声音请检查以下项目音量可能被设置为静音在 Windows 中检查任务栏上的音量控制图标如果图标被标示横线请单击该图标然后撤消选定全部静音选项如果电脑的音频输出插孔中已经连接了头戴式耳机耳机或外部扬声器则内建扬声器将自动关闭您也可使用音量控制或音量控制按钮來調节音量如果电脑的音频输出插孔中已经连接了...

Page 1745: ...covery CD 的情况下将电脑恢复到原始设置注如果系统为多语言版本首次启动系统时所选择的操作系统和语言将成为未来恢复操作的唯一选项此恢复程序将帮助您将 C 驱动器恢复至您购买笔记本电脑时安装的原始软件内容按照以下步骤重建您的 C 驱动器您的 C 驱动器将被重新格式化所有的数据将被擦掉在您使用此选项之前要备份所有的数据文件是很重要的实施恢复操作之前请检查 BIOS 设置 1 检查 Acer disk to disk recovery 功能是否已启用 2 确认 Main 菜单中的 D2D Recovery 设置为 Enabled 3 退出 BIOS 实用程序并保存更改系统将重启注要激活 BIOS 实用程序在系统开机自检 POST 时按下 F2 如何启动恢复作业 1 重启系统 2 当 Acer 标志显示时按下 Alt F10 开始运行恢复程序 3 参照屏幕说明执...

Page 1747: ...经销商或授权服务中心联系以获得协助某些问题可以使用 BIOS 实用程序来解决错误信息解决办法 CMOS battery bad 请与经销商或授权服务中心联系 CMOS checksum error 请与经销商或授权服务中心联系 Disk boot failure 请将系统引导软盘插入软驱 A 中然后按下 Enter 来重新开机 Equipment configuration error 按下 F2 于 POST 中来进入 BIOS 实用程序然后按 Exit 退出并重新配置电脑 Hard disk 0 error 请与经销商或授权服务中心联系 Hard disk 0 extended type error 请与经销商或授权服务中心联系 I O parity error 请与经销商或授权服务中心联系 Keyboard error or no keyboard connect...

Page 1748: ...设备的电源与接收器的电源使用不同的回路咨询经销商或有经验的无线电电视技术人员请求帮助注屏蔽线路为了与 FCC 规则保持一致所有与其他电脑设备连接的线路必须使用屏蔽线路注外围设备只有符合 B 级限制的外围设备输入输出设备终端打印机等等可与该设备连接使用未经认证的外围设备易产生对无线电或电视接收的干扰警告对制造商未表明可以修改的组件进行修改或变更将会导致美国联邦通信委员会 Federal Communications Commission 认证赋予的用户权限失效从而丧失操作该电脑的权利调制解调器声明仅限部分型号 TBR 21 该设备已经通过公共开关电话网络 PSTN 单一终端连接 Council Decision 98 482 EC TBR 21 认定而且由于不同国家的公共开关电话网络不同该认定不一定适用于所有公共开关电话网络端点如出现问...

Page 1749: ...以下信息适用于配备此类设备的产品符合欧盟国家声明 Acer 在此声明此笔记本电脑系列符合 Directive 1999 5 EC 的基本需求及相关规定适用国家列表至 2009 年 7 月份欧盟成员国包括比利时丹麦德国希腊西班牙法国爱尔兰意大利卢森堡荷兰澳地利葡萄牙芬兰瑞典英国爱沙尼亚拉脱维亚立陶宛波兰匈牙利捷克斯洛伐克斯洛维尼亚赛浦路斯马尔它保加利亚及罗马尼亚 FCC RF 安全要求无线网络 Mini PCI 卡和蓝牙卡输出功率的辐射远低于 FCC 的无线频率暴露限制但是此笔记本电脑系列应按以下正常操作过程中对潜在的人体接触最小的方式使用 1 要求用户遵守包含在每个 RF 选项设备用户指南中有关无线选项设备的 RF 安全说明警告为了符合 FCC RF 暴露设备需求在内置于屏幕中的集成无线局域网 Mini PCI 卡与...

Page 1750: ...Hz 的频率范围之内的室内使用以降低对于共享频道的移动卫星系统所造成的潜在性伤害 3 高能量无线基站被配置为 5 25 至 5 35 GHz 及 5 65 至 5 85 GHz 频带之间的主要用户这些无线基站会导致对本设备的干扰及或损坏 4 不正确的安装或未经授权的使用可能对无线通信造成有害干扰而且内置天线的任何干扰将失去 FCC 的认证和您的使用授权加拿大低功率免许可证无线电通信设备 RSS 210 对 RF 区域的人体暴露 RSS 102 此笔记本电脑系列系统采用了低增益内置式天线该天线发射的 RF 范围未超过加拿大健康部 Health Canada 对一般人民的限制请参阅安全法规 6 Safety Code 6 该法规可在加拿大健康部的网站上获得网址是 www hc sc gc ca rpb ...

Page 1751: ... Class IV Screen tilt angle 85 0 Design screen illuminance Illuminance level 250 250cosα lx where α 85 Color Source D65 Reflection class of LCD panel positive and negative polarity Ordinary LCD Class I Protective LCD Class III Image polarity Both Reference white Pre setting of luminance and color temperature 6500K tested under BM7 Yn u n v n Pixel fault class Class II ...

Page 1752: ......

Page 1753: ...Seri TravelMate Panduan Pengguna Generik ...

Page 1754: ..._ Nomor seri _______________________________________ Tanggal pembelian ________________________________ Alamat pembelian ________________________________ Hak Cipta 2010 Acer Incorporated Hak Cipta Dilindungi Undang Undang PC Notebook Seri TravelMate ...

Page 1755: ...ksesibilitas Pastikan konektor daya dipasang ke stopkontak yang mudah dijangkau dan dekat dengan pengguna peralatan Bila akan mematikan peralatan pastikan Anda melepas konektor daya dari stopkontak PERHATIAN bagi yang disertai kartu tiruan hanya untuk model model tertentu Saat dipaketkan slot slot kartu di komputer Anda diisi kartu tiruan dari plastik Kemasan ini akan melindungi slot yang tidak di...

Page 1756: ...di sekitar celah ventilasi dan adaptor AC mungkin menjadi panas Guna menghindari cedera pastikan kulit atau tubuh Anda jangan sampai tersentuh bagian tersebut Perangkat ini beserta perangkat tambahannya mungkin dilengkapi dengan beberapa komponen kecil Jauhkan dari jangkauan anak anak Menggunakan daya listrik Produk ini harus dioperasikan menggunakan jenis daya sesuai dengan yang tertera pada labe...

Page 1757: ...engenai persyaratan kabel daya hubungi penjual ulang atau penyedia layanan resmi Perbaikan produk Jangan perbaiki sendiri produk ini karena saat menutup dan membuka penutupnya Anda dapat menyentuh titik tegangan berbahaya atau risiko lainnya Serahkan seluruh perbaikan kepada teknisi servis ahli Lepaskan konektor produk ini dari stopkontak kemudian bawa ke teknisi servis ahli bila kabel daya atau k...

Page 1758: ...at ini Gunakan baterai hanya untuk tujuan khusus tersebut Jangan gunakan pengisi daya atau baterai apapun yang rusak Hindari hubungan pendek pada baterai Hubungan pendek yang tidak disengaja dapat terjadi bila benda logam seperti koin klip atau pena mengakibatkan hubungan langsung antara terminal positif dan negatif baterai Hubungan arus pendek ini terlihat seperti baris logam pada baterai Kondisi...

Page 1759: ...N AUX RAYONS LUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1 VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GEÖFFNET NICHT DEM STRAHLL AUSSETZEN PRODUCTO LÁSER DE LA CLASE I ADVERTENCIA RADIACIÓN LÁSER INVISIBLE AL SER ABIERTO EVITE EXPONERSE A LOS RAYOS ADVARSEL LASERSTRÅLING VEDÅBNING SE IKKE IND I STRÅLEN VARO LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSÅTEILYLLE VARNING LASERSTRÅLNING NÅR DENNA DEL ÅR ÖPPNAD ÅLÅ TU...

Page 1760: ...an letakkan kartu kredit atau media penyimpanan magnetis lainnya di dekat perangkat karena informasi yang tersimpan di dalamnya dapat terhapus Peralatan medis Penggunaan peralatan transmisi radio termasuk ponsel dapat mengganggu fungsi peralatan medis yang tidak terlindung secara memadai Untuk mengetahui apakah peralatan medis tersebut cukup terlindung dari energi RF eksternal atau jika Anda memil...

Page 1761: ...alam pesawat terbang Matikan perangkat sebelum memasuki kabin pesawat Penggunaan perangkat telekomunikasi nirkabel di dalam pesawat terbang dapat membahayakan pengoperasian pesawat terbang mengganggu jaringan telepon selular dan melanggar peraturan yang berlaku Lingkungan rawan ledakan Matikan perangkat Anda di area beratmosfer rentan terhadap bahaya ledakan serta patuhi semua tanda peringatan dan...

Page 1762: ...dengan simbol ENERGY STAR kepada pelanggan kami Apakah ENERGY STAR itu Produk yang memenuhi syarat ENERGY STAR menggunakan lebih sedikit energi dan mencegah emisi gas rumah kaca dengan memenuhi pedoman efisiensi energi yang ketat yang ditentukan oleh Badan Perlindungan Lingkungan A S U S Environmental Protection Agency Acer berkomitmen untuk menawarkan produk dan layanan ke seluruh dunia yang memb...

Page 1763: ...hatan dan keselamatan di perusahaan Anda Bagian berikut ini akan memberikan tips untuk meningkatkan kenyamanan penggunaan komputer Mengetahui tingkat kenyamanan Anda Kenali tingkat kenyamanan Anda dengan mengatur sudut pandang ke monitor menggunakan sandaran kaki atau meninggikan tempat duduk untuk memaksimalkan kenyamanan Perhatikan tips berikut ini hindari posisi duduk yang sama dalam waktu lama...

Page 1764: ...an lampu baca mengubah sudut pandang ke layar menggunakan penyaring anti silau menggunakan penutup layar misalnya potongan karton yang diletakkan di sisi depan atas layar Hindari mengatur layar ke sudut pandang yang tidak semestinya Hindari menatap sumber cahaya yang terang misalnya jendela terbuka dalam waktu lama Membiasakan perilaku kerja yang baik Biasakan perilaku kerja berikut ini agar pengg...

Page 1765: ...ngan kalimat seperti hanya untuk model model tertentu Panduan cepat akan menjelaskan fitur dan fungsi dasar komputer baru Anda Untuk informasi lebih lanjut tentang cara komputer ini membantu Anda agar lebih produktif lihat Buku Petunjuk AcerSystem AcerSystem User Guide Buku Petunjuk ini berisi informasi rinci tentang topik seperti utilitas sistem pemulihan data berbagai pilihan dan cara mengatasi ...

Page 1766: ...ter Jika Anda mematikan komputer lalu ingin menghidupkannya kembali tunggu minimal 2 detik sebelum menghidupkannya Memelihara komputer Komputer akan berfungsi dengan baik jika Anda memeliharanya Jangan letakkan komputer di tempat yang terkena sinar matahari langsung Jangan letakkan komputer di dekat sumber panas misalnya radiator Jangan letakkan komputer di tempat bersuhu di bawah 0 ºC 32 ºF atau ...

Page 1767: ...ak juga tidak boleh melebihi nilai sekering Memeliharat unit baterai Berikut adalah beberapa cara untuk memelihara unit baterai Gunakan hanya baterai pengganti yang sejenis Matikan daya sebelum melepas atau mengganti baterai Jangan rusak baterai Jauhkan dari jangkauan anak anak Buang baterai bekas sesuai peraturan setempat Lakukan daur ulang baterai jika mungkin Membersihkan dan memperbaiki Saat m...

Page 1768: ...xvi ...

Page 1769: ...elihara komputer xiv Memelihara adaptor AC xv Memeliharat unit baterai xv Membersihkan dan memperbaiki xv Panel sentuh 1 Dasar dasar panel sentuh dengan pembaca sidik jari 1 Dasar dasar panel sentuh dengan tombol klik dua kali 2 Menggunakan keyboard 3 Tombol kunci dan tombol numerik tertanam 3 Tombol Windows 4 Audio 5 Acer PureZone hanya untuk model model tertentu 5 Video 5 Tampilan 16 9 hanya unt...

Page 1770: ...lu dibawa serta 20 Pertimbangan khusus 21 Bepergian ke luar negeri dengan membawa komputer 21 Mempersiapkan komputer 21 Perlengkapan yang perlu dibawa serta 21 Pertimbangan khusus 21 Mengamankan komputer 22 Menggunakan kunci keamanan komputer 22 Menggunakan sandi 22 Memasukkan sandi 23 Mengatur sandi 23 Berekspansi melalui pilihan 24 Pilihan konektivitas 24 Modem faks data hanya untuk model model ...

Page 1771: ...formasi peraturan dan keselamatan 36 Pernyataan FCC 36 Informasi modem hanya untuk model model tertentu 37 Pernyataan piksel LCD 39 Informasi peraturan perangkat radio 39 Umum 39 Persyaratan FCC tentang keselamatan RF 40 Kanada Perangkat komunikasi radio berdaya rendah tanpa lisensi RSS 210 41 Exposure of humans to RF fields RSS 102 41 LCD panel ergonomic specifications 42 ...

Page 1772: ......

Page 1773: ...ursor Tekan tombol kiri 2 dan kanan 4 yang terdapat di bawah panel sentuh untuk memilih dan menjalankan fungsi Kedua tombol tersebut serupa dengan tombol kiri dan kanan pada mouse Menekan panel sentuh sama seperti mengklik tombol kiri Fungsi Tombol kiri 2 Tombol kanan 4 Panel sentuh utama 1 Tombol tengah 3 Menjalankan Klik dua kali dengan cepat Tekan dua kali pada kecepatan yang sama seperti mengk...

Page 1774: ...a tetap kering dan bersih Panel sentuh peka terhadap gerakan jari namun semakin ringan penekanannya akan semakin baik responsnya Penekanan yang lebih keras tidak akan meningkatkan kepekaan panel sentuh Catatan Secara default pengguliran vertikal dan horizontal diaktifkan pada panel sentuh Pengguliran tersebut dapat dinonaktifkan dalam pengaturan Mouse dalam Control Panel Windows Fungsi Tombol kiri...

Page 1775: ...F11 Bila Num Lock diaktifkan keypad tertanam berada dalam mode numerik Tombol tersebut berfungsi sebagai kalkulator lengkap dengan fungsi penghitungan aritmetika dan Gunakan mode ini bila Anda harus menangani entri data numerik Solusi yang lebih baik adalah menghubungkan keypad eksternal Scroll Lock Fn F12 Bila Scroll Lock diaktifkan layar akan bergerak satu baris ke atas dan bawah saat menekan to...

Page 1776: ...M Meminimalkan semua jendela R Membuka kotak dialog Run T Beralih di antara program pada baris tugas U Membuka Ease of Access Center X Membuka Windows Mobility Center BREAK Menampilkan kotak dialog System Properties SHIFT M Mengembalikan jendela yang diperkecil ke desktop TAB Beralih di antara program pada baris tugas menggunakan Windows Flip 3 D SPACEBAR Menampilkan semua gadget dan memilih Windo...

Page 1777: ... HD Audio Manager dengan mengklik dua kali ikon Acer HD Audio Manager dalam baris sistem Windows Kotak dialog Acer HD Audio Manager akan ditampilkan Klik tab Mikrofon lalu klik tab Efek Mikrofon Pilih Pembuat Gelombang Suara dan Penghilang Gaung Akustik untuk menetapkan efek mikrofon Catatan Nonaktifkan pembuatan gelombang suara untuk mendapatkan beberapa input sumber suara Video Tampilan 16 9 han...

Page 1778: ...Protection Fingerprint Solution mengintegrasikan perlindungan dari akses yang tidak sah ke komputer Anda dengan manajemen sandi terpusat melalui Bank Sandi serta peluncuran aplikasi situs web yang cepat dan juga login dengan Acer FingerLaunch Dengan Acer Bio Protection Fingerprint Solution kini Anda dapat menikmati tingkatan perlindungan tambahan untuk PC Anda dan kenyamanan dalam mengakses tugas ...

Page 1779: ...n untuk melanjutkan ke layar berikutnya Klik tombol dan ikuti petunjuk pada layar 1 Pilih konten yang cadangannya akan Anda buat Semakin sedikit konten yang Anda pilih semakin cepat proses akan berjalan tetapi hal ini akan meningkatkan risiko Anda kehilangan data 2 Pilih tempat penyimpanan untuk salinan cadangan tersebut Anda perlu memilih drive eksternal atau drive D Acer Backup Manager tidak dap...

Page 1780: ...kan skema manajemen daya yang mendukung ACPI advanced configuration and power interface berfungsi untuk menghemat daya secara maksimum sekaligus memberikan performa yang maksimum Windows akan menangani semua fungsi hemat daya untuk komputer Anda Tombol Acer PowerSmart Catatan Fitur ini hanya tersedia pada model model tertentu Tombol Acer PowerSmart menggunakan fitur hemat daya sub sistem grafis ko...

Page 1781: ...balikan Pulihkan Sistem Sepenuhnya ke Standar Pabrik Pulihkan Sistem Pengoperasian dan Pertahankan Data Pengguna Instal ulang Driver atau Aplikasi Bab ini akan memandu Anda memahami proses setiap fungsi di atas Catatan Fitur ini hanya tersedia pada model model tertentu Untuk sistem yang tidak dilengkapi optical disc burner terpasang gunakan optical disc burner eksternal sebelum menjalankan Acer eR...

Page 1782: ...k atau driver dan aplikasi yang ingin Anda bakar ke cakram 4 Ikuti petunjuk pada layar untuk menyelesaikan proses tersebut Catatan Pilih image standar pabrik apabila Anda ingin membakar cakram yang bisa di boot yang berisi keseluruhan sistem operasi komputer Anda sebagaimana yang diberikan kepada Anda dari pabrik Jika Anda ingin mempunyai cakram yang membuat Anda bisa menelusuri konten dan mengins...

Page 1783: ...belumnya Anda juga dapat menginstal ulang aplikasi dan driver untuk sistem Acer Anda 1 Klik Start All Programs Acer Acer eRecovery Management 2 Alihkan ke halaman Pulihkan dengan mengklik Pulihkan 3 Anda dapat memilih untuk memulihkan sistem dari image standar pabrik atau menginstal ulang aplikasi dan driver 4 Ikuti petunjuk pada layar untuk menyelesaikan proses tersebut ...

Page 1784: ...tama 4 Gunakan tombol panah naik dan turun untuk memilih F12 Menu Boot 5 Gunakan tombol F5 atau F6 untuk mengubah F12 Menu Boot ke Diaktifkan 6 Tekan tombol ESC untuk masuk ke submenu Keluar tekan tombol ENTER untuk Keluar Dengan Menyimpan Perubahan Tekan tombol ENTER lagi untuk memilih Ya Sistem akan melakukan boot ulang 7 Setelah boot ulang pada saat logo Acer muncul tekan tombol F12 untuk membu...

Page 1785: ...akan tombol F6 untuk menggerakkan perangkat IDE1 ke perangkat boot tertinggi atau gunakan tombol F5 untuk menggerakkan perangkat perangkat lainnya ke prioritas boot yang lebih rendah Pastikan bahwa perangkat IDE1 adalah prioritas tertinggi 6 Tekan tombol ESC untuk masuk ke submenu Keluar tekan tombol ENTER untuk Keluar Dengan Menyimpan Perubahan Tekan tombol ENTER lagi untuk memilih Ya Sistem akan...

Page 1786: ...liki unit baterai yang terisi penuh daya sebagai cadangan Untuk informasi lengkap tentang pemesanan unit baterai cadangan hubungi dealer Anda Memaksimalkan masa pakai baterai Sama seperti semua baterai lainnya performa baterai komputer Anda akan menurun seiring waktu Artinya performa baterai akan menurun akibat waktu dan penggunaan Untuk memaksimalkan masa pakai baterai sebaiknya ikuti saran yang ...

Page 1787: ...ang akan berdampak buruk terhadap masa pakai baterai Menggunakan komputer dengan daya AC tetap dan baterai terpasang Jika Anda ingin menggunakan daya AC tetap sebaiknya lepaskan unit baterai setelah daya baterai terisi penuh Jangan habiskan daya dan isi ulang daya baterai secara berlebihan seperti dijelaskan di atas Penggunaan rutin semakin sering menggunakan baterai maka akan semakin cepat efekti...

Page 1788: ...kator daya Windows menunjukkan tingkat baterai aktual Arahkan kursor pada ikon baterai daya di baris tugas untuk melihat tingkat daya baterai yang tersedia Mengoptimalkan masa pakai baterai Mengoptimalkan masa pakai baterai akan membantu Anda memaksimalkan penggunaan baterai memperpanjang siklus pengisian pengisian ulang daya dan meningkatkan efisiensi pengisian ulang daya Sebaiknya ikuti saran ya...

Page 1789: ...aptor AC dan catu daya 1 Pasang adaptor AC ke komputer lalu sambungkan ke stopkontak 2 Simpan semua file yang diperlukan 3 Lanjutkan tugas Anda Matikan komputer jika Anda ingin mengisi ulang daya baterai dengan cepat Tersedia unit baterai tambahan yang terisi penuh daya 1 Simpan semua file yang diperlukan 2 Tutup semua aplikasi 3 Matikan sistem operasi untuk mematikan komputer 4 Ganti unit baterai...

Page 1790: ...askan kunci Kensington jika Anda menggunakannya untuk mengamankan komputer Berpindah tempat Bila Anda berpindah tempat dalam jarak dekat misalnya dari meja kerja ke ruang pertemuan Mempersiapkan komputer Sebelum memindahkan komputer tutup dan kunci penutup layar untuk mengaktifkan mode Sleep Setelah itu Anda dapat membawa komputer ke manapun di dalam gedung Untuk keluar dari mode Sleep buka layar ...

Page 1791: ...kontak kurangi pemakaian baterai dengan mengaktifkan mode Sleep Tekan Fn F4 untuk menutup penutup layar saat Anda tidak menggunakan komputer secara aktif Untuk melanjutkan buka layar jika tertutup lalu tekan dan lepas tombol daya Membawa pulang komputer Bila Anda pulang dari kantor ke rumah atau sebaliknya Mempersiapkan komputer Setelah sambungan komputer dari desktop dimatikan ikuti langkah langk...

Page 1792: ...ng Mempersiapkan rumah kantor Jika sering bekerja menggunakan komputer di rumah Anda dapat membeli adaptor AC untuk penggunaan di rumah Dengan adaptor AC kedua Anda terhindar dari beban bawaan tambahan dari dan ke rumah Jika akan menggunakan komputer di rumah untuk waktu yang cukup lama Anda juga dapat menambahkan keyboard eksternal monitor atau mouse Bepergian dengan membawa komputer Bila Anda be...

Page 1793: ...i dengan negara tujuan Unit baterai cadangan yang terisi penuh File driver printer tambahan jika Anda akan menggunakan printer lain Bukti pembelian untuk keperluan pemeriksaan oleh petugas bea cukai Paspor International Travelers Warranty Pertimbangan khusus Ikuti petunjuk khusus ketika akan bepergian dengan membawa serta komputer Selain itu tips berikut cukup bermanfaat saat melakukan perjalanan ...

Page 1794: ... melindungi komputer Anda dari akses tanpa izin Pembuatan sandi ini akan mengelompokkan beberapa tingkat pengamanan komputer dan data Sandi Supervisor berfungsi mencegah akses tanpa izin ke utilitas BIOS Setelah diaktifkan Anda harus memasukkan sandi ini untuk dapat mengakses utilitas BIOS Lihat Utilitas BIOS pada halaman 29 Sandi Pengguna berfungsi melindungi komputer Anda dari penggunaan tanpa i...

Page 1795: ... Bila Sandi Pengguna dibuat dan parameter sandi saat boot diaktifkan perintah saat boot up akan muncul di layar Ketik Sandi Pengguna kemudian tekan Enter untuk menggunakan komputer Jika Anda salah memasukkan sandi pesan peringatan akan muncul di layar Coba lagi lalu tekan Enter Penting Anda memiliki tiga kesempatan untuk memasukkan sandi Jika Anda gagal memasukkan sandi yang benar tiga kali bertur...

Page 1796: ...ternal lainnya ke komputer bacalah bagian berikut ini Modem faks data hanya untuk model model tertentu Komputer Anda memiliki modem faks data V 92 56 Kbps terpasang hanya untuk model model tertentu Peringatan Port modem ini tidak kompatibel dengan saluran telepon digital Pemasangan modem ini ke saluran telepon digital akan merusak modem Untuk menggunakan port modem faks data pasang kabel telepon d...

Page 1797: ...asis Ethernet Untuk menggunakan fitur jaringan pasang kabel Ethernet dari port Ethernet RJ 45 pada chassis komputer ke konektor jaringan atau hub di jaringan Anda USB Universal Serial Bus Port USB 2 0 adalah serial bus berkecepatan tinggi untuk menyambungkan periferal USB tanpa mengambil sumber daya sistem yang lebih penting ...

Page 1798: ...ka Multimedia Definisi Tinggi HDMI adalah sebuah antarmuka yang didukung industri tidak dimampatkan audio video serba digital HDMI memberi antarmuka di antara segala sumber audio video digital yang kompatibel seperti set top box pemutar DVD dan penerima A V serta audio digital dan atau monitor video yang kompatibel seperti televisi digital DTV melalui satu buah kabel Gunakan port HDMI pada kompute...

Page 1799: ...ressCard 54 dan ExpressCard 34 54mm dan 34mm masing masing dengan dua fungsi yang berbeda Tidak semua slot ExpressCard mendukung kedua jenis ini Untuk informasi rinci lihat panduan kartu Anda tentang cara memasang dan menggunakan kartu tersebut beserta fungsinya Memasang ExpressCard Masukkan kartu ke slotnya kemudian tekan perlahan hingga terkunci dengan benar Mengeluarkan ExpressCard Sebelum meng...

Page 1800: ...ri kemudian angkat dan lepaskan penutup memori tersebut 3 a Masukkan modul memori ke slot secara diagonal lalu b tekan perlahan hingga terpasang dengan benar 4 Pasang kembali penutup memori kemudian kencangkan dengan sekrup 5 Pasang kembali unit baterai kemudian sambungkan ke adaptor AC 6 Hidupkan komputer Komputer akan mendeteksi dan mengkonfigurasi ulang ukuran memori total secara otomatis Tanya...

Page 1801: ...OS aktifkan utilitas BIOS lalu pilih Boot dari daftar kategori yang tersedia di bagian atas layar Aktifkan pemulihan setiap disk Untuk mengaktifkan pemulihan setiap disk pemulihan hard disk aktifkan utilitas BIOS lalu pilih Main Utama dari kategori yang tercantum di bagian atas layar Cari D2D Recovery Pemulihan D2D di bagian bawah layar kemudian gunakan tombol F5 dan F6 untuk mengatur nilai ini ke...

Page 1802: ...e kawasan hingga 5 kali termasuk yang pertama kode kawasan yang terakhir dimasukkan akan digunakan secara permanen Pemulihan hard disk tidak dapat mengatur ulang jumlah kode kawasan yang telah ditetapkan Untuk informasi kode kawasan film DVD lihat tabel di bawah ini 2 Film DVD akan diputar secara otomatis setelah beberapa detik Catatan Untuk mengubah kode kawasan masukkan film DVD dari kawasan lai...

Page 1803: ... bawah ini Apakah disk yang tidak dapat di boot bukan sistem terdapat dalam drive floppy USB eksternal Keluarkan atau ganti dengan disk sistem kemudian tekan Ctrl Alt Del untuk menghidupkan ulang sistem Tidak ada tampilan apapun pada layar Sistem manajemen daya komputer akan secara otomatis menonaktifkan layar untuk menghemat daya Tekan tombol apa saja untuk mengaktifkan kembali layar Jika layar t...

Page 1804: ...speaker internal akan secara otomatis dinonaktifkan Saya ingin melepas tempat drive optik tanpa menghidupkan komputer Lubang pelepas mekanik terdapat pada drive optik Cukup masukkan ujung pena atau penjepit kertas ke dalam lubang tersebut kemudian dorong untuk melepaskan tempat drive optik tersebut Keyboard tidak merespons Coba pasang keyboard eksternal ke port USB pada komputer Jika berfungsi hub...

Page 1805: ...us Sebaiknya buat cadangan semua file data sebelum menggunakan pilihan ini Sebelum menjalankan prosedur pengembalian periksa pengaturan BIOS 1 Pastikan Acer disk to disk recovery Pemulihan setiap disk Acer telah diaktifkan 2 Pastikan pengaturan D2D Recovery Pemulihan Setiap Disk dalam Main Utama diatur ke Enabled Aktif 3 Akhiri utilitas BIOS kemudian simpan perubahan Sistem akan menjalankan boot u...

Page 1806: ...kami di seluruh dunia Kunjungi http global acer com Persiapan sebelum menghubungi Sediakan informasi di bawah ini bila menghubungi layanan online Acer Sebaiknya Anda berada di dekat komputer selama panggilan berlangsung Dengan dukungan Anda kami dapat mengurangi waktu panggilan yang diperlukan dan membantu menyelesaikan masalah Anda secara efisien Jika terdapat pesan kesalahan atau bunyi bip pada ...

Page 1807: ...ukan tindakan perbaikan hubungi dealer Anda atau pusat layanan resmi untuk mendapatkan bantuan Beberapa masalah dapat diatasi menggunakan utilitas BIOS Pesan kesalahan Tindakan perbaikan Baterai CMOS rusak Hubungi dealer Anda atau pusat layanan resmi Kesalahan pemeriksaan CMOS Hubungi dealer Anda atau pusat layanan resmi Kegagalan boot disk Masukkan disk sistem yang dapat di boot ke drive floppy A...

Page 1808: ...nkan untuk mencoba mengatasi interferensi dengan melakukan satu atau beberapa tindakan sebagai berikut Ubah arah atau letak antena penerima Jauhkan jarak antara perangkat dengan antena penerima Pasang perangkat ke stopkontak pada sirkuit yang berbeda dengan yang digunakan antena penerima Untuk bantuan hubungi agen atau teknisi radio televisi yang berpengalaman Catatan Kabel berpelindung Semua samb...

Page 1809: ...a mungkin Anda akan diberitahukan sebelumnya Namun jika pemberitahuan awal tidak dapat dilakukan Anda akan diberitahukan sesegera mungkin Anda juga akan diberitahukan tentang hak Anda untuk mengajukan keluhan terhadap FCC Perusahaan telepon Anda dapat melakukan perubahan pada fasilitas peralatan pengoperasian atau prosedur yang dapat mempengaruhi fungsi peralatan Anda sebagaimana mestinya Jika hal...

Page 1810: ...ermit tidak menyatakan pengesahan produk oleh Telecom dan tidak memberikan jaminan dalam bentuk apapun Terutama tidak memberikan jaminan bahwa item apapun akan berfungsi secara benar dalam kaitannya dengan item peralatan lain dari berbagai model dan merek yang memiliki Telepermit juga tidak menyiratkan bahwa produk apapun kompatibel dengan semua layanan jaringan Telecom 2 Peralatan ini tidak memil...

Page 1811: ...knya pengguna TIDAK menghubungi Layanan Kesalahan telecom 8 Peralatan ini mungkin tidak menyediakan pengalihan panggilan yang efektif ke perangkat lain yang terhubung ke jalur yang sama 9 Peralatan ini mungkin tidak beroperasi dalam kondisi listrik mati Pastikan tersedia telepon terpisah yang tidak tergantung pada listrik lokal untuk penggunaan darurat Pernyataan piksel LCD Unit LCD diproduksi den...

Page 1812: ...yang berlaku di negara tempat perangkat digunakan Untuk informasi lebih lanjut hubungi kantor di negara tempat perangkat digunakan Harap lihat http ec europa eu enterprise rtte implem htm untuk mengetahui daftar negara terkini Persyaratan FCC tentang keselamatan RF Daya yang mengandung radiasi dari AN Mini PCI Card dan kartu Bluetooth berada jauh di bawah standar pemaparan frekuensi radio FCC Namu...

Page 1813: ...sistem Satelit Mobile co channel 3 Radar berdaya tinggi dialokasikan sebagai pengguna utama gelombang 5 25 hingga 5 35 GHz dan 5 65 hingga 5 85 GHz Stasiun radar tersebut dapat mengakibatkan interferensi pada dan atau merusak perangkat ini 4 Pemasangan tidak tepat atau penggunaan tidak sah dapat mengakibatkan interferensi berbahaya terhadap komunikasi radio Kerusakan apapun pada antena internal ju...

Page 1814: ...s Class IV Screen tilt angle 85 0 Design screen illuminance Illuminance level 250 250cosα lx where α 85 Color Source D65 Reflection class of LCD panel positive and negative polarity Ordinary LCD Class I Protective LCD Class III Image polarity Both Reference white Pre setting of luminance and color temperature 6500K tested under BM7 Yn u n v n Pixel fault class Class II ...

Page 1815: ...TravelMate ÕÃÕèÊì ÙèÁ Í Ùéãªé ÑèÇä ...

Page 1816: ..._____ ÕàÃÕÂÅ ÑÁàºÍÃì ___________________________________________ ÇÑ Õè éÍ ________________________________________________ Ê Ò Õè éÍ ______________________________________________ ÅÔ ÊÔ Ôì 2010 Acer Incorporate Ê Ç ÅÔ ÊÔ Ôì â éμºØê Õ Õ TravelMate ÕÃÕèÊì ...

Page 1817: ...ÒÇàÇÍÃì Ñ ÅÒÂ Óàμ Í ÊÓËÃÑº ÒÃà éÒ Ö μÃÇ ÙãËéá èã ÇèÒ ÅÑê ä Õè Ø àÊÕÂºÊÒÂä Ñé ÊÒÁÒÃ à éÒ Ö ä é èÒÂáÅÐμÔ μÑé ÍÂÙèã Åé Ñº ÒÃ Ó Ò Í ÍØ Ã ìãËéÁÒ ÕèÊØ à èÒ Õèà ç ä ä é àÁ èÍ Ø μéÍ ÒÃÂ àÅÔ ÒÃàª èÍÁμèÍ ÑºÍØ Ã ì μÃÇ ÙÇèÒä é Í ÊÒÂä ÍÍ Ò ÅÑê ä áÅéÇ Óàμ Í ÊÓËÃÑº ÒÃì μÑÇÍÂèÒ ÕèÁÒ ÃéÍÁ ÑºμÑÇà Ã èÍ ÊÓËÃÑººÒ ÃØè ÍÁ ÔÇàμÍÃì Í Ø Ñ Êè ÁÒ ÃéÍÁ ÑºÊÅçÍμ ÒÃì ÕèÁÕ ÒÃì μÑÇÍÂèÒ ÅÒÊμÔ μÔ μÑé ÍÂÙè ÒÃì μÑÇÍÂèÒ Õé Ð éÍ ÊÅçÍμ Õ...

Page 1818: ... ÒÈ áÅÐÍá àμÍÃì AC ÁÕ ÇÒÁÃéÍ à èÍËÅÕ àÅÕèÂ ÍÒ ÒÃºÒ à çº ËÅÕ àÅÕèÂ ÒÃÊÑÁ ÑÊ Ñº ÔÇË Ñ ËÃ ÍÃèÒ ÒÂ Í Ø ÍØ Ã ì Í Ø áÅÐÊèÇ ÃÐ ÍºμèÒ æ ÍÒ ÁÕªÔé ÊèÇ Ò àÅç à çºÍØ Ã ìáÅÐªÔé ÊèÇ àËÅèÒ ÕéãËéËèÒ Ò à ç àÅç ÒÃãªé ÓÅÑ ä éÒ ÅÔμÀÑ ì Õé ÇÃ Ó Ò μÒÁ ÃÐàÀ Í ÓÅÑ ä éÒ ÕèÃÐºØäÇéº ÅÒ ËÒ Ø äÁèá èã à ÕèÂÇ Ñº ÓÅÑ ä éÒ ãËéμÔ μèÍμÑÇá ÓË èÒÂ Õè Ø éÍËÃ ÍÊÓ Ñ Ò ä éÒ éÍ Ôè ËéÒÁÇÒ ÊÔè ã º ÊÒÂä ËéÒÁÇÒ ÅÔμÀÑ ìäÇéã Õè ÕèÁÕ Ùé à Ô èÒ ä...

Page 1819: ...μ Å é ËÃ ÍμÑÇà Ã èÍ ä éÃÑº ÇÒÁàÊÕÂËÒÂ ÅÔμÀÑ ìÁÕ ÒÃà ÅÕèÂ á Å éÒ ÃÐÊÔ ÔÀÒ ÍÂèÒ ªÑ à Öè ºè ªÕéÇèÒμéÍ ÒÃ ÒÃ èÍÁºÓÃØ ÅÔμÀÑ ì Ó Ò äÁè μÔËÅÑ Ò ÓμÒÁ Óá Ð Óã ÒÃãªé Ò ËÁÒÂàËμØ ÃÑºáμè ÒÃ Çº ØÁà èÒ ÕèÁÕÃÇÁÍÂÙèã Óá Ð Óã ÒÃãªé Ò à èÒ Ñé à èÍ Ò ÒÃ ÃÑºáμè ÒÃ Çº ØÁ ÕèäÁèàËÁÒÐÊÁÍÒ Êè ÅãËéà Ô ÇÒÁàÊÕÂËÒÂáÅÐμéÍ ÒÃ ÒÃ ÙáÅ Ò ªèÒ à Ô ÕèÁÕ ÇÒÁàªÕèÂÇªÒ à èÍ Ùé ÅÔμÀÑ ìãËé ÅÑºÊÙèÊÀÒÇÐ ÒÃ Ó Ò μÔ á Ç Ò ÊÓËÃÑº ÒÃãªéáºμàμÍÃÕèÍÂ...

Page 1820: ...ÂØ ÒÃãªé Ò Í áºμàμÍÃÕè ÐÅ Å àÁ èÍ Ôé áºμàμÍÃÕèäÇéã Ê Ò Õè Öè ÁÕ ÇÒÁÃéÍ ËÃ ÍàÂç àªè ã Ã Õè Ô Ê Ô ã Ä ÙÃéÍ ËÃ ÍÄ ÙË ÒÇ à çºÃÑ ÉÒáºμàμÍÃÕè ÕèÍØ ËÀÙÁÔÃÐËÇèÒ 15 C áÅÐ 25 C 59 F áÅÐ 77 F ÍÂÙèàÊÁÍ ÍØ Ã ì Öè ãªéáºμàμÍÃÕè ÕèÃéÍ ËÃ ÍàÂç ÍÒ äÁèÊÒÁÒÃ ãªé Ò ä éÃÐÂÐË Öè áÁéáºμàμÍÃÕè Ñé Ð Ù ªÒÃì àμçÁáÅéÇ çμÒÁ ÃÐÊÔ ÔÀÒ Í áºμàμÍÃÕèÁÕ éÍ Ó Ñ ÊÓËÃÑºÍØ ËÀÙÁÔ â Âà ÒÐÍÂèÒ ÂÔè ã ÍØ ËÀÙÁÔ ÕèμèÓ ÇèÒ Ø àÂ Í á ç ËéÒÁâÂ áºμà...

Page 1821: ...NG WENN ABDECKUNG GEÖFFNET NICHT DEM STRAHLL AUSSETZEN PRODUCTO LÁSER DE LA CLASE I ADVERTENCIA RADIACIÓN LÁSER INVISIBLE AL SER ABIERTO EVITE EXPONERSE A LOS RAYOS ADVARSEL LASERSTRÅLING VEDÅBNING SE IKKE IND I STRÅLEN VARO LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSÅTEILYLLE VARNING LASERSTRÅLNING NÅR DENNA DEL ÅR ÖPPNAD ÅLÅ TUIJOTA SÅTEESEENSTIRRA EJ IN I STRÅLEN VARNING LASERSTRÅLNING NAR DENNA DEL ÅR ÖPP...

Page 1822: ...Í ªèÇÂ Ñ ËéÒÁ ÍÍØ Ã ì Õéã Åé ÑºËÙ ÕèãÊèà Ã èÍ ªèÇÂ Ñ ËéÒÁÇÒ à Ã Ôμ ÒÃì ËÃ ÍÁÕà ÕÂ Ñ à çº éÍÁÙÅ Õèà ç áÁèàËÅç äÇéã Åé ÑºÍØ Ã ì à èÍ Ò éÍÁÙÅ Õè Ñ à çºÍÒ Ù Åº Ôé ä é ÍØ Ã ì Ò ÒÃá Âì ÒÃ Ó Ò Í ÍØ Ã ìÊè ÊÑ Ò ÇÔ ÂØ Öè ÃÇÁ Ö â ÃÈÑ ìäÃéÊÒÂÍÒ Ãº Ç ÒÃ Ó Ò Í ÍØ Ã ì Ò ÒÃá Âì ÓãËé Ó Ò ä éÍÂèÒ äÁèÊÁºÙÃ ì ºá ÂìËÃ ÍμÔ μèÍ Ùé ÅÔμÍØ Ã ì Ò ÒÃá Âìà èÍμÃÇ ÊÍºÇèÒÍØ Ã ìàËÅèÒ ÕéÁÕ ÒÃ éÍ Ñ ÅÑ Ò Å è ÇÒÁ ÕèÇÔ ÂØËÃ ÍäÁè ËÃ Íã...

Page 1823: ...ä é ËéÒÁãªéÍØ Ã ìº à Ã èÍ ºÔ Õè ÓÅÑ à Å èÍ Õè Ô ÊÇÔμªìÍØ Ã ì èÍ Öé â ÂÊÒÃ à Ã èÍ ºÔ ÒÃãªéÍØ Ã ìâ Ã Á Ò ÁäÃéÊÒÂã à Ã èÍ ºÔ ÍÒ èÍãËéà Ô ÍÑ μÃÒÂμèÍ ÒÃ Ó Ò Í à Ã èÍ ºÔ Ñ ÇÒ à Ã Í èÒÂâ ÃÈÑ ìäÃéÊÒÂ áÅÐÍÒ Ô μèÍ ËÁÒÂ ÊÀÒ áÇ ÅéÍÁ ÕèÍÒ à Ô ÒÃÃÐàºÔ ä é Ô ÊÇÔμªìÍØ Ã ì Í Ø àÁ èÍÍÂÙèã ºÃÔàÇ Í ÊÀÒ áÇ ÅéÍÁ ÕèÍÒ à Ô ÒÃÃÐàºÔ ä éáÅÐãËé ÔºÑμÔμÒÁ éÒÂ áÅÐ Óá Ð Ó Ñé ËÁ ÊÀÒ áÇ ÅéÍÁ ÕèÍÒ à Ô ÒÃÃÐàºÔ ä éÃÇÁ Ö ºÃÔàÇ Õè Ø ä ...

Page 1824: ... ENERGY STAR ãËé ÑºÅÙ éÒ ENERGY STAR ÍÍÐäÃ ÅÔμÀÑ ì Õèä éÃÑº ENERGY STAR Í ÅÔμÀÑ ì Õèãªé ÅÑ Ò μèÓáÅÐ éÍ Ñ ÒÃ ÅèÍÂ êÒ àÃ Í ÃÐ â Â ÒÃ ÔºÑμÔμÒÁá Ç Ò ÒÃãªé ÅÑ Ò ÍÂèÒ ÁÕ ÃÐÊÔ ÔÀÒ ÍÂèÒ à Ãè ÃÑ Öè ÓË â ÂÍ ì ÒÃ Ô Ñ ÉÊÔè áÇ ÅÍÁáË ÃÐà ÈÊËÃÑ ÍàÁÃÔ Ò U S Environmental Protection Agency Acer ÁÕ Ñ Ô ã ÒÃÁÍº ÅÔμÀÑ ìáÅÐºÃÔ ÒÃ ÑèÇâÅ à èÍªèÇÂãËéÅÙ éÒÊÒÁÒÃ ÃÐËÂÑ à Ô Í ØÃÑ Éì ÅÑ Ò áÅÐ ÃÑº ÃØ Ø ÀÒ Í ÊÀÒ áÇ ÅéÍÁ Í àÃÒ Â...

Page 1825: ...ÊºÒÂÁÒ Öé ËÒºÃÔàÇ Õè Ø ÃÙéÊÖ ÊºÒÂ ËÒºÃÔàÇ Õè Ø ÃÙéÊÖ ÊºÒÂâ Â ÒÃ ÃÑºÁØÁÁÍ Í Ë éÒ Í ãªé ÕèÃÍ à éÒ ËÃ ÍÂ ÃÐ Ñº ÇÒÁÊÙ Í Õè Ñè ãËé ÍÂÙèã ÃÐ Ñº Õè Ø ÃÙéÊÖ ÊºÒÂ ÕèÊØ ÅÍ ÓμÒÁ Óá Ð ÓμèÍä Õé àÅÔ ÒÃ Ó Ò ã èÒà ÕÂÇà ç àÇÅÒ Ò æ ËÅÕ àÅÕèÂ ÒÃ ÍμÑÇÁÒ éÒ Ë éÒáÅÐ ËÃ Íä éÒ ËÅÑ ÅØ Öé Â áÅÐà Ô ä ÁÒÍÂÙèàÊÁÍà èÍÅ ÒÃà Ãç Í ÅéÒÁà éÍ Ò ËÂØ Ñ à ç àÇÅÒÊÑé æà èÍ èÍ ÅÒÂ ÍáÅÐäËÅè Í Ø ËÅÕ àÅÕèÂ ÇÒÁμÖ à ÃÕÂ Í ÅéÒÁà éÍËÃ ÍÅÍ ÂÑ äËÅ...

Page 1826: ... ãªéá è ÃÍ áÊ Ë éÒ Í àªè á è ºÍÃì ÕèÇÒ Ñé Ò ÊèÇ º ÊØ Í ÍáÊ Å ËÅÕ àÅÕèÂ ÒÃ ÃÑº ÍáÊ Åä ÂÑ ÁØÁÁÍ ÕèäÁèÊÐ Ç ËÅÕ àÅÕèÂ ÒÃ éÍ ÁÍ áËÅè Óà Ô áÊ ÕèÊÇèÒ éÒà ç ÃÐÂÐàÇÅÒ Ò æ àªè Ë éÒμèÒ Õèà Ô ÍÂÙè Ñ Ò ÄμÔ ÃÃÁã ÒÃ Ó Ò Õè Õ ÒÃ Ñ Ò ÄμÔ ÃÃÁã ÒÃ Ó Ò μèÍä Õé ÐªèÇÂãËé Ø ãªé Ò ÍÁ ÔÇàμÍÃìä éÍÂèÒ ÊÐ Ç ÊºÒÂáÅÐä é ÅÅÑ ì Í Ò ÁÒ Öé Ñ à ç àÇÅÒÊÑé æºèÍÂæ ÍÍ ÓÅÑ â Â ÒÃÂ ÅéÒÁà éÍ ÊÙ ÍÒ ÒÈºÃÔÊØ ÔìãËéºèÍÂ ÕèÊØ à èÒ Õè Óä é ÍÍ ÓÅ...

Page 1827: ...Ò ÃØè à èÒ Ñé ÊÓËÃÑº ÙèÁ Í ºÑºÂèÍ Ðà ç ÒÃá Ð ÓãËé Ø ä éÃÙé Ñ Ñº Ø ÊÁºÑμÔáÅÐ Ñ ìªÑè é Ò Í ÍÁ ÔÇàμÍÃì ãËÁè Í Ø ÊÍº ÒÁ éÍÁÙÅ ÒÃãªé Ò ÍÁ ÔÇàμÍÃìà èÍãËéà Ô ÃÐÊÔ ÔÀÒ ÊÙ ÊØ ä é Ò AcerSystem User Guide ÙèÁ Í Õé ÃÐ Íºä éÇÂ éÍÁÙÅâ ÂÅÐàÍÕÂ à ÕèÂÇ ÑºËÑÇ éÍμèÒ æ àªè â Ãá ÃÁÍÃÃ ÃÐâÂª ìμèÒ æ Í ÃÐºº ÒÃ Ùé éÍÁÙÅ Ò àÅ Í ã ÒÃà ÔèÁ ÂÒÂ áÅÐÇÔ Õ ÒÃá éä Ñ ËÒ Í Ò ÕéÂÑ ÃÐ Íº éÇÂ éÍÁÙÅ ÒÃÃÑº ÃÐ Ñ éÍºÑ Ñº ÑèÇä áÅÐ ÒÃá é àμ ...

Page 1828: ...Ô ÍÁ ÔÇàμÍÃì ËÒ Ø Ô ÍÁ ÔÇàμÍÃìáÅÐμéÍ ÒÃ à Ô à Ã èÍ ãËÁèÍÕ ÃÑé ãËéÃÍÍÂèÒ éÍÂÊÍ ÇÔ Ò Õ èÍ Ó ÒÃà Ô à Ã èÍ ÒÃ ÙáÅÃÑ ÉÒ ÍÁ ÔÇàμÍÃì Í Ø ÍÁ ÔÇàμÍÃì Í Ø Ð Ó Ò ä éà ç ÍÂèÒ ÕËÒ Ø ÙáÅà Ã èÍ ÍÂèÒ àÍÒã ãÊè ËéÒÁÁÔãËé Ó ÍÁ ÔÇàμÍÃìä ÇÒ ãËéÊÑÁ ÑÊáÊ ÍÒ ÔμÂìâ ÂμÃ ËéÒÁÇÒ äÇéã ÅéáËÅè ÇÒÁÃéÍ àªè à Ã èÍ Ó ÇÒÁÃéÍ ËéÒÁÁÔãËé ÍÁ ÔÇàμÍÃìÊÑÁ ÑÊ ÑºÍØ ËÀÙÁÔ ÕèμèÓ ÇèÒ 0 C 32 F ËÃ ÍÊÙ ÇèÒ 50 C 122 F ËéÒÁÁÔãËé ÍÁ ÔÇàμÍÃìÍÂÙèã ÅéÊ ...

Page 1829: ...ÍÑμÃÒ ÃÐáÊä éÒ Í ÔÇÊì ÒÃ ÙáÅÃÑ ÉÒáºμàμÍÃÕè éÍÁÙÅ Ñ μèÍä Õé ÍÇÔ Õ ÒÃ ÙáÅÃÑ ÉÒáºμàμÍÃÕè Í Ø ÒÃà ÅÕèÂ μéÍ ãªéà ÒÐáºμàμÍÃÕè ÃÐàÀ à ÕÂÇ Ñ à èÒ Ñé Ô ÒÇàÇÍÃì èÍ ÒÃ Í ËÃ Í à ÅÕèÂ áºμàμÍÃÕè ËéÒÁá ÐáºμàμÍÃÕè à çºãËéËèÒ Ò à ç ãËé Ôé áºμàμÍÃÕè ÕèäÁèãªé Ò áÅéÇμÒÁà èÍ ä Õè éÍ ÓË ã éÍ Ôè ÃÐºØäÇé ãËé Ó ÒÃÃÕä à ÔÅ ËÒ à ç ä ä é ÒÃ Ó ÇÒÁÊÐÍÒ áÅÐ ÒÃ èÍÁá Á àÁ èÍ Ó ÇÒÁÊÐÍÒ ÍÁ ÔÇàμÍÃì ãËé ÓμÒÁ Ñé μÍ Ñ Õé 1 Ô à Ã èÍ ÍÁ ...

Page 1830: ...xvi ...

Page 1831: ...Ã ÙáÅÃÑ ÉÒàº éÍ μé áÅÐà Åç ÅÑºã ÒÃãªé Ò ÍÁ ÔÇàμÍÃì Í Ø xiv ÒÃà Ô áÅÐ Ô ÍÁ ÔÇàμÍÃì Í Ø xiv ÒÃ ÙáÅÃÑ ÉÒ ÍÁ ÔÇàμÍÃì Í Ø xiv ÒÃ ÙáÅÃÑ ÉÒÍá àμÍÃì AC xv ÒÃ ÙáÅÃÑ ÉÒáºμàμÍÃÕè xv ÒÃ Ó ÇÒÁÊÐÍÒ áÅÐ ÒÃ èÍÁá Á xv Ñªá ç 1 é Ò Í Ñªá ÃéÍÁà Ã èÍ ÍèÒ ÅÒÂ ÔéÇÁ Í 1 Ñªá é Ò ÃéÍÁ ØèÁ ÅÔ ÊÍ ØèÁ 2 ÒÃãªé Ò ÕÂìºÍÃì 3 ØèÁÅçÍ áÅÐ ØèÁμÑÇàÅ ã μÑÇ 3 ØèÁ Windows 4 ÃÐººàÊÕÂ 5 Acer PureZone à ÒÐºÒ ÃØè à èÒ Ñé 5 Video 5 áÊ Å 16 9 ...

Page 1832: ...19 Ó ÍÁ ÔÇàμÍÃì ÅÑºä ÕèºéÒ 19 ÒÃàμÃÕÂÁ ÍÁ ÔÇàμÍÃì 19 μéÍ ÒÃ ÓμÔ μÑÇä Ñº Ø 19 éÍ ÇÃ Ô ÒÃ Òà ç ÔàÈÉ 20 ÒÃ Ñ μÑé ÊÓ Ñ Ò ã ºéÒ 20 à Ô Ò ä Ñº ÍÁ ÔÇàμÍÃì 20 ÒÃàμÃÕÂÁ ÍÁ ÔÇàμÍÃì 20 μéÍ ÒÃ ÓμÔ μÑÇä Ñº Ø 21 éÍ ÇÃ Ô ÒÃ Òà ç ÔàÈÉ 21 Ó ÍÁ ÔÇàμÍÃìà Ô Ò ä ÂÑ μèÒ ÃÐà È 21 ÒÃàμÃÕÂÁ ÍÁ ÔÇàμÍÃì 21 ÍÐäÃ ÕèμéÍ ÓμÔ μÑÇä Ñº Ø 21 éÍ ÇÃ Ô ÒÃ Òà ç ÔàÈÉ 22 éÍ ÍÁ ÔÇàμÍÃì Í Ø 23 ÒÃãªéμÑÇÅçÍ ÔÃÀÑÂÊÓËÃÑº ÍÁ ÔÇàμÍÃì 23 ÒÃãªéÃËÑ...

Page 1833: ...35 ÒÃÃÑº ÃÐ Ñ ÊÓËÃÑº Ùéà Ô Ò ã μèÒ ÃÐà È ITW 35 èÍ Ø ÐμÔ μèÍ 35 ÒÃá éä Ñ ËÒ 36 à Åç ÅÑº ÒÃá éä Ñ ËÒ 36 éÍ ÇÒÁáÊ éÍ Ô ÅÒ 36 éÍºÑ ÑºáÅÐ éÍÂá Å éÒ ÇÒÁ ÅÍ ÀÑÂ 37 Óá Å FCC 37 éÍÂá Å ÊÓËÃÑºâÁà çÁ à ÒÐºÒ ÃØè à èÒ Ñé 38 Óá Å à ÕèÂÇ Ñº Ô à Å Í Í LCD 40 ÒÃá é àμ Í à ÕèÂÇ Ñº éÍºÑ ÑºÊÓËÃÑºÍØ Ã ì Õèãªé Å è ÇÒÁ Õè ÇÔ ÂØ 40 ÑèÇä 40 éÍ ÓË éÒ ÇÒÁ ÅÍ ÀÑÂÊÓËÃÑº ÒÃãªé Å è ÇÒÁ ÕèÇÔ ÂØ Í FCC 41 á Ò Ò éÍÂ àÇé ÊÓËÃÑºÍØ Ã...

Page 1834: ......

Page 1835: ... èÍàÅ èÍ à ÍÃìà ÍÃì ØèÁ éÒÂ 2 áÅÐ ÇÒ 4 ÕèÍÂÙè éÒ ÅèÒ Í Ñªá à èÍ Ó ÒÃàÅ Í áÅÐàÃÕÂ ãªé Ò Ñ ìªÑè ØèÁÊÍ ØèÁ Õé ÅéÒÂ ÅÖ Ñº ØèÁ éÒÂáÅÐ ØèÁ ÇÒº àÁÒÊì ÒÃáμÐº Ñªá à ç ÒÃ Ó Ò àªè à ÕÂÇ Ñº ÒÃ ÅÔ éÒÂº àÁÒÊì Ñ ìªÑè ØèÁ éÒÂ 2 ØèÁ ÇÒ 4 Ñªá ËÅÑ 1 ØèÁ ÅÒ 3 àÃÕÂ ãªé Ò ÅÔ ÍÂèÒ ÃÇ àÃç ÇÊÍ ÃÑé áμÐÊÍ ÃÑé éÇÂ ÇÒÁàÃçÇÃÐ Ñºà ÕÂÇ Ñ Ñº ÒÃ ÑºàºÔéÅ ÅÔ ØèÁàÁÒÊì àÅ Í ÅÔ Ë Öè ÃÑé áμÐË Öè ÃÑé ÅÒ ÅÔ éÒ áÅéÇãªé ÔéÇº Ñª á à èÍÅÒ à Í...

Page 1836: ... áÅÐÊÐÍÒ Ñªá ÕéÁÕ ÇÒÁäÇμèÍ ÒÃà Å èÍ äËÇ Í ÔéÇ Ñ Ñé ÒÃÊÑÁ ÑÊà ÕÂ àºÒæ ÐãËé ÒÃμÍºÊ Í Õè Õ ÇèÒ ÒÃáμÐ Õè èÍ éÒ ÃØ áÃ ÐäÁèªèÇÂà ÔèÁ ÒÃ μÍºÊ Í Í Ñªá ËÁÒÂàËμØ â Â èÒàÃÔèÁμé ÒÃàÅ èÍ Ë éÒ Íã á ÇμÑé áÅÐá Ç Í Ð Ù à Ô ãªé Ò ÊÓËÃÑº Ñªá Í Ø â Â ÒÃãªé Ò ÕéÊÒÁÒÃ Ô ÒÃãªé Ò ä éÀÒÂ ãμé ÒÃμÑé èÒÊÓËÃÑºàÁÒÊìã Windows Control Panel Ñ ìªÑè ØèÁ éÒÂ ØèÁ ÇÒ Ñªá ËÅÑ àÃÕÂ ãªé Ò ÅÔ ÍÂèÒ ÃÇ àÃçÇÊÍ ÃÑé áμÐÊÍ ÃÑé éÇÂ ÇÒÁàÃçÇÃÐ Ñº...

Page 1837: ... Num Lock Fn F11 àÁ èÍ Num Lock à Ô ÍÂÙè ØèÁμÑÇàÅ ÕèμÔ äÇéã μÑÇ ÐÍÂÙèã âËÁ μÑÇàÅ Ñ ìªÑè ËÅÑ ÍÂèÒ à Ã èÍ Ô àÅ ÃéÍÁà Ã èÍ ËÁÒÂ ÒÃãªé Ò Ò Ôμ áÅÐ ãªéâËÁ ÕéàÁ èÍ Ø μéÍ ÒÃ Õè Ð Ó ÒÃ éÍ éÍÁÙÅμÑÇàÅ Ó Ç ÁÒ ÇÔ Õ ÒÃ Õè Õ ÇèÒ Í ÒÃàª èÍÁμèÍ Ñº ØèÁμÑÇàÅ ÀÒÂ Í Scroll Lock Fn F12 àÁ èÍà Ô Scroll Lock Ë éÒ Í ÐàÅ èÍ Öé ËÃ ÍÅ ÃÑé ÅÐË Öè ºÃÃ Ñ àÁ èÍ Ø ØèÁÅÙ ÈÃ Öé ËÃ ÍÅ Scroll Lock äÁèÊÒÁÒÃ Ó Ò ä é ÑºáÍ ÅÔà ªÑè ºÒ μÑÇ...

Page 1838: ...èÍ Ñºâ àÁ à Ã Í èÒÂ M ÂèÍË éÒμèÒ Ñé ËÁ R à Ô ÅèÍ ä ÍÐÅçÍ Run T àÅ èÍ ä º â Ãá ÃÁμèÒ æ º ÒÊ ìºÒÃì U à Ô Access Center ÊèÇ ÕèàËÅ Í X à Ô Windows Mobility Center BREAK áÊ ä ÍÐÅçÍ System Properties Ø ÊÁºÑμÔÃÐºº SHIFT M àÃÕÂ ÒÃÂèÍË éÒμèÒ ä ÂÑ à Ê ì çÍ TAB àÅ èÍ ä º â Ãá ÃÁμèÒ æ º ÒÊ ìºÒÃìâ Âãªé Windows Flip 3 D SPACEBAR Óá çμà ç Ñé ËÁ ä ÂÑ ÊèÇ Ë éÒáÅÐàÅ Í Windows Sidebar CTRL F é ËÒ ÍÁ ÔÇàμÍÃìà Ã èÍ Í ...

Page 1839: ...HD Audio Manager éÇÂ ÒÃ ÑºàºÔéÅ ÅÔ ÕèäÍ Í Acer HD Audio Manager ã Ò ÃÐººº Windows Í Ø ÅèÍ ä ÍÐÅçÍ Acer HD Audio Manager Ð ÃÒ Öé ÅÔ Õèá çº Microphone áÅéÇ Ò Ñé ÅÔ Õèá çº Microphone Effects àÅ Í Beam Forming áÅÐ Acoustic Echo Canellation à èÍµÑé èÒàÍ à µìäÁâ Ãâ ËÁÒÂàËµØ Ô ÒÃ Ó Ò Í ºÕÁ ÍÃìÁÁÔè à èÍÃÑºÊÑ Ò àÊÕÂ à éÒáººËÅÒÂáËÅè Video áÊ Å 16 9 à ÒÐºÒ ÃØè à èÒ Ñé ÒÃáÊ Å 16 9 Ñé Ð ÓãËé ÒÃªÁÀÒ Â µÃì Full ...

Page 1840: ...on Ö ÊÒÁÒÃ Ó ÒÃ éÍ Ñ ÒÃà éÒãªé Ò â Â äÁèä éÃÑºÍ Ø ÒμÁÒÃÇÁ Ñ à éÒäÇéÂÑ ÍÁ ÔÇàμÍÃì Í Ø ÍÑ ÃÐ Íº éÇÂÃÐºº ÒÃ Ñ ÒÃÃËÑÊ èÒ á ººÈÙ Âì ÅÒ èÒ Ò Password Bank áÅÐ ÒÃàÃÕÂ ãªéáÅÐÅçÍ ÍÔ à éÒÊÙèáÍ ÅÔà ªÑè àÇçºä μì ÕèÃÇ àÃçÇ éÇÂ Acer FingerLaunch éÇÂ Acer Bio Protection Fingerprint Solution Ø çÊÒÁÒÃ Õè ÐÍØè ã ä Ñº ÒÃ éÍ Ñ ÍÕ ÃÐ ÑºªÑé ÊÓËÃÑº ÍÁ ÔÇàμÍÃìÊèÇ ºØ Å Í Ø àªè à ÕÂÇ Ñº ÒÃà éÒãªé Ò μèÒ æ ÃÐ ÓÇÑ Í Ø ä é èÒÂ...

Page 1841: ...ä ÂÑ Ë éÒ Ñ ä ÅÔ Õè ØèÁ áÅéÇ ÓμÒÁ Óá Ð Óº Ë éÒ Í 1 àÅ Í éÍÁÙÅà éÍËÒ Õè Ø μéÍ ÒÃ ÐÊÓÃÍ éÍÁÙÅ ÂÔè Ø àÅ Í éÍÁÙÅà éÍËÒ éÍÂà èÒäËÃè ÃÐºÇ ÒÃ ç Ð Óà Ô ä àÃçÇà èÒ Ñé áμè ç Ðà ç ÒÃà ÔèÁ ÇÒÁàÊÕèÂ ã ÒÃÊÙ àÊÕÂ éÍÁÙÅ Í Ø 2 àÅ Í ÇèÒ Ø μéÍ ÒÃ Ðà çºÊÓà Ò éÍÁÙÅÊÓÃÍ äÇé ÕèäË Ø Óà ç μéÍ àÅ Í ä Ãì ÀÒÂ Í ËÃ Íä Ãì D Í Ø Acer Backup Manager äÁèÊÒÁÒÃ ÊÓÃÍ éÍÁÙÅäÇéº ä Ãì Õèà ç áËÅè éÍÁÙÅä é 3 àÅ Í ÇèÒ Ø μéÍ ÒÃ ÐãËé Acer B...

Page 1842: ... ËÁ à èÍà ç ÒÃÃÑ ÉÒ ÅÑ Ò ÍÁ ÔÇàμÍÃì ÕéÁÕÃÐºº ÒÃ Ñ ÒÃ ÅÑ Ò ÕèÃÍ ÃÑº Advanced configuration and power interface ACPI Öè Í Ø ÒμãËéÁÕ ÒÃÃÑ ÉÒ ÅÑ Ò ÍÂèÒ ÊÙ ÊØ áÅÐ ÃÐÊÔ ÔÀÒ ÒÃãªé Ò ÕèÊÙ ÊØ ä éã àÇÅÒà ÕÂÇ Ñ Windows Ð Ñ ÒÃ Ò éÒ ÒÃ ÃÐËÂÑ ÅÑ Ò Ñé ËÁ ãËé Ñº ÍÁ ÔÇàμÍÃì Í Ø ØèÁ Acer PowerSmart ËÁÒÂàËμØ Ø ÊÁºÑμÔ ÕéÁÕãËéà ÒÐºÒ ÃØè à èÒ Ñé ØèÁ Acer PowerSmart ãªé Ø ÊÁºÑμÔ ÒÃ ÃÐËÂÑ ÅÑ Ò Í ÃÐºº ÃÒ Ô ÂèÍÂ Í ÍÁ ÔÇ àμ...

Page 1843: ...Ò âÃ Ò ÊÃéÒ ÔÊ ìä ÃìàÇÍÃìáÅÐáÍ ÅÔà ªÑè 2 àÃÕÂ èÒ àÃÕÂ ÃÐººà ç èÒàÃÔèÁμé Ò âÃ Ò ÍÂèÒ ÊÁºÙÃ ìáºº àÃÕÂ ÃÐºº ÔºÑμÔ ÒÃáÅÐ Ó éÍÁÙÅ Ùéãªé μÔ μÑé ä ÃìàÇÍÃìËÃ ÍáÍ ÅÔà ªÑè ãËÁè ã º Õé Ð Ó Ø ä ÂÑ áμèÅÐ Ñé μÍ ËÁÒÂàËμØ Ø ÊÁºÑμÔ ÕéÁÕãËéà ÒÐºÒ ÃØè à èÒ Ñé ÊÓËÃÑºÃÐºº ÕèäÁèÁÕÍÍ μÔ Í Å ÔÊ ìàºÔÃì à ÍÃì ãËéμèÍÍÍ μÔ ÍÅ ÔÊ ìàºÔÃì à ÍÃìÀÒÂ Í èÍ à éÒÊÙè Acer eRecovery Management ÊÓËÃÑº ÒÃ Ó Ò Õèà ÕèÂÇ éÍ ÑºÍÍ μÔ ÍÅ ÔÊ ì ...

Page 1844: ...Í ÃÐàÀ Í ÒÃáºç ÍÑ èÒàÃÔèÁμé Ò âÃ Ò ËÃ Íä ÃìàÇÍÃìáÅÐáÍ ÅÔà ªÑè Õè Ø μéÍ ÒÃàºÔÃì ä ÂÑ ÔÊ ì 4 ÓμÒÁ Óá Ð Óº Ë éÒ Íà èÍãËé ÃÐºÇ ÒÃàÊÃç ÊÔé ËÁÒÂàËμØ ÊÃéÒ ÍÔÁàÁ èÒàÃÔèÁμé Ò âÃ Ò àÁ èÍ Ø μéÍ ÒÃàºÔÃì ÔÊ ì ÕèÊÒÁÒÃ ºÙêμ ä é Öè ÃÐ Íº éÇÂÃÐºº ÔºÑμÔ ÒÃ Ñé ËÁ Í ÍÁ ÔÇàμÍÃì Í Ø ã ÃÙ áººà ÔÁàªè à ÕÂÇ Ñº ÕèÍÍ Ò âÃ Ò ËÒ Ø μéÍ ÒÃ ÔÊ ì Õè ÐªèÇÂãËé Ø ºÃÒÇ ìà éÍËÒ éÍÁÙÅáÅÐμÔ μÑé ä ÃìàÇÍÃìáÅÐáÍ ÅÔà ªÑè ÊÃéÒ áºç ÍÑ ä ÃìàÇÍ...

Page 1845: ...é Ø ÊÒÁÒÃ μÔ μÑé áÍ ÅÔà ªÑè áÅÐä ÃìàÇÍÃìä éãËÁèÊÓËÃÑº Acer system Í Ø 1 ÅÔ Õè Start All Programs Acer Acer eRecovery Management 2 ÊÅÑºä ÂÑ Ë éÒ Restore â Â ÒÃ ÅÔ Restore 3 Ø ÊÒÁÒÃ àÅ Í Ó ÒÃàÃÕÂ ÃÐººä é Ò ÍÔÁàÁ èÒàÃÔèÁμé Ò âÃ Ò ËÃ Í Ó ÒÃμÔ μÑé áÍ ÅÔà ªÑè áÅ Ðä ÃìàÇÍÃìãËÁèÍÕ ÃÑé 4 ÓμÒÁ Óá Ð Óº Ë éÒ Íà èÍãËé ÃÐºÇ ÒÃàÊÃç ÊÔé ...

Page 1846: ...é ØèÁÅÙ ÈÃ éÒÂà èÍàÅ Í àÁ ÙÂèÍÂ Main 4 ãªé ØèÁÅÙ ÈÃ Öé áÅÐÅ à èÍàÅ Í F12 Boot Menu 5 ãªé ØèÁ F5 ËÃ Í F6 à èÍà ÅÕèÂ F12 Boot Menu ãËéà ç Enabled 6 ØèÁ ESC à èÍà éÒÊÙèàÁ ÙÂèÍÂ Exit áÅÐ ØèÁ ENTER à èÍ Exit Saving Changes ºÑ Ö áÅÐÍÍ ØèÁ ENTER ÍÕ ÃÑé à èÍàÅ Í Yes ÃÐºº Ð Ó ÒÃÃÕºÙêμ 7 ËÅÑ Ò ÒÃÃÕºÙêμ àÁ èÍ ÃÒ âÅâ é Acer ãËé ØèÁ F12 à èÍàÔ Ô Boot Menu Ø ÊÒÁÒÃ àÅ Í ÍØ Ã ì Õè ÐºÙêμä é Ò Õè Õè 8 ãªé ØèÁÅÙ ÈÃà...

Page 1847: ...Öé áÅÐÅ à èÍàÅ Í ÍØ Ã ì IDE1 5 ãªé ØèÁ F6 à èÍÂéÒÂÍØ Ã ì IDE1 à ç ÅÓ ÑºáÃ ã ÒÃºÙêμ ËÃ Íãªé ØèÁ F5 à èÍÂéÒÂÍØ Ã ìÍ è à ç ÅÓ Ñºã ÒÃºÙêμÃÍ Å ÁÒ μÃÇ ÙãËéá èã ÇèÒÍØ Ã ì IDE1 ÍÅÓ ÑºáÃ ã ÒÃºÙêμ 6 ØèÁ ESC à èÍà éÒÊÙèàÁ ÙÂèÍÂ Exit áÅÐ ØèÁ ENTER à èÍ Exit Saving Changes ºÑ Ö áÅÐÍÍ ØèÁ ENTER ÍÕ ÃÑé à èÍàÅ Í Yes ÃÐºº Ð Ó ÒÃÃÕºÙêμ 7 àÁ èÍ Ø ÃÕºÙêμ Windows Ð Ù μÔ μÑé Ò ÔÊ ìàÃÕÂ èÒ 8 ãÊèá è ºÙêμ ÕèÊÍ àÁ èÍÁÕ ÒÃ ...

Page 1848: ... ÓãËéàμÃÕÂÁáºμàμÍÃÕè ÊÓÃÍ ÕèªÒÃì àμçÁäÇéàÊÁÍà èÍà ç ÒÃáºç ÍÑ â Ã μÔ μèÍμÑÇá ÓË èÒÂ Í Ø ÊÓËÃÑº ÃÒÂÅÐàÍÕÂ ÒÃÊÑè éÍáºμàμÍÃÕèÊÓÃÍ ÒÃà ÔèÁÍÒÂØ Í áºμàμÍÃÕèãËéãªé Ò ä éÊÙ ÊØ àªè à ÕÂÇ ÑºáºμàμÍÃÕèÍ è æ áºμàμÍÃÕèã ÍÁ ÔÇàμÍÃì Í Ø ÐàÊ èÍÁÊÀÒ ä μÒÁàÇÅÒ Öè ËÁÒÂ ÇÒÁÇèÒ ÃÐÊÔ ÔÀÒ Í áºμàμÍÃÕè ÐÅ Å μÒÁÃÐÂÐàÇÅÒáÅÐ ÒÃãªé Ò à èÍà ÔèÁÍÒÂØ Í áºμàμÍÃÕèãËéãªé Ò ä éÊÙ ÊØ Íá Ð ÓãËé Ø ÓμÒÁ Óá Ð Ó Ñ μèÍä Õé ÊÓËÃÑºáºμàμÍÃÕèãËÁ...

Page 1849: ...Ñº Å ÃÐ º Ò ÒÃãªé Ò Ñ μèÍä Õé ãªé Ò ÍÁ ÔÇàμÍÃì éÇÂ ÒÃàÊÕÂºÊÒÂä AC ã Ð ÕèãÊèáºμàμÍÃÕèäÇéÍÂÙèàÊÁÍ ËÒ Ø μéÍ ÒÃãªé Ò ÍÁ ÔÇàμÍÃì éÇÂ ÒÃàÊÕÂºÊÒÂä AC ÍÂÙèàÊÁÍ Íá Ð ÓãËé Ø Í áºμàμÍÃÕèÍÍ ËÅÑ Ò ÕèªÒÃì áºμàμÍÃÕèàμçÁáÅéÇ ËéÒÁãªéáºμàμÍÃÕè ËÁ ÃÐ Øä éÒáÅéÇ Ö ÃÕªÒÃì àμçÁ Ñ Õèä éÍ ÔºÒÂäÇé éÒ μé ãªé Ò ºèÍÂ ÂÔè Ø ãªé Ò áºμàμÍÃÕèºèÍÂæ ÍÒÂØ ÒÃãªé Ò Í áºμàμÍÃÕè ÐÂÔè ÊÑé Öé áºμàμÍÃÕèÁÒμÃ Ò Í ÍÁ ÔÇàμÍÃìÁÕÍÒÂØ ÒÃãªé Ò ÊÓË...

Page 1850: ...è ÕèªÒÃì ÍÂèÒ àμçÁà ÕèÂÁ ÒÃμÃÇ ÊÍºÃÐ Ñº ÅÑ Ò Í áºμàμÍÃÕè μÑÇÇÑ ÅÑ Ò Í Windows ÐáÊ ÃÐ Ñº ÅÑ Ò ã Ñ ØºÑ Í áºμàμÍÃÕè ÇÒ à ÍÃìà ÍÃì àË ÍäÍ Í áºμàμÍÃÕè ÒÇàÇÍÃìº ÒÊ ìºÒÃìà èÍ ÙÃÐ Ñº ÒÃªÒÃì Í áºμàμÍÃÕè ÒÃÂ ÍÒÂØ ÒÃãªé Ò áºμàμÍÃÕè ÒÃÂ ÍÒÂØ ÒÃãªé Ò áºμàμÍÃÕè ÐªèÇÂãËé Ø ä éÃÑº ÒÃ Ó Ò ÊÙ ÊØ Ò áºμàμÍÃÕè ÃÇÁ Ö à ç ÒÃÂ ÍÒÂØ ÒÃªÒÃì ÃÕªÒÃì áÅÐªèÇÂà ÔèÁ ÃÐÊÔ ÔÀÒ ã ÒÃÃÕªÒÃì Íá Ð ÓãËé Ø Ó μÒÁ Óá Ð Ó éÒ ÅèÒ Õé ÒÃ éÍáºμ...

Page 1851: ... ÒÃ ÃÐ Ó Õèá Ð Ó ÁÕÍá àμÍÃì AC áÅÐ ÅÑê ä 1 àÊÕÂºÍá àμÍÃì AC à éÒ Ñº ÍÁ ÔÇàμÍÃìáÅÐμèÍà éÒ Ñº ÅÑê ä 2 ºÑ Ö ä Åì Õèãªé Ò ÍÂÙè Ñé ËÁ 3 Ó Ò μèÍ Ô ÍÁ ÔÇàμÍÃìËÒ Ø μéÍ ÒÃÃÕªÒÃì áºμàμÍÃÕèÍÂèÒ ÃÇ àÃçÇ ÁÕáºμàμÍÃÕèÊÓÃÍ ÕèªÒÃì àμçÁ 1 ºÑ Ö ä Åì Õèãªé Ò ÍÂÙè Ñé ËÁ 2 Ô áÍ ÅÔà ªÑè Ñé ËÁ 3 àÅ Í Ô ÃÐºº ÔºÑμÔ ÒÃà èÍ Ô ÍÁ ÔÇàμÍÃì 4 à ÅÕèÂ áºμàμÍÃÕè 5 à Ô ÍÁ ÔÇàμÍÃìáÅÐ Ó Ò μèÍ ÁÕÍá àμÍÃì AC ËÃ Í ÅÑê ä áÅÐ Ø äÁèÁÕáºμàμÍ...

Page 1852: ...ãªéà èÍÃÑ ÉÒ ÇÒÁ ÅÍ ÀÑÂ Í ÍÁ ÔÇàμÍÃì ä ã ÕèμèÒ æ àÁ èÍ Ø à Ô Ò ä ã Ê Ò Õèã Åéæ μÑÇÍÂèÒ àªè Ò âμêÐ Ó Ò ä ÂÑ ËéÍ ÃÐªØÁ ÒÃàμÃÕÂÁ ÍÁ ÔÇàμÍÃì èÍ ÂéÒÂ ÍÁ ÔÇàμÍÃì Ô ÒáÅÐÅçÍ ÍáÊ Åà èÍãËéà Ã èÍ ÍÂÙèã âËÁ Sleep Ò Ñé Ø ÊÒÁÒÃ Ó ÍÁ ÔÇàμÍÃìä Ñº Ø ä éÍÂèÒ ÅÍ ÀÑÂäÁèÇèÒ Ø Ðä ÂÑ Õèã ÀÒÂã μÖ à èÍ ÅØ ÍÁ ÔÇàμÍÃì Ò âËÁ Sleep à Ô Ò ÍáÊ ÅáÅÐ áÅÐ ÅèÍÂ ØèÁ ÒÇàÇÍÃì ËÒ Ø Ó ÍÁ ÔÇàμÍÃìä ÂÑ ÊÓ Ñ Ò Í ÅÙ éÒËÃ ÍμÖ ÊÓ Ñ Ò Í è Ø ÍÒ ...

Page 1853: ...ÁäÁèÁÕ ÅÑê ä Ø ÍÒ Å ÒÃÊÔé à Å Í áºμàμÍÃÕèä éâ Â ÒÃãËé ÍÁ ÔÇàμÍÃìÍÂÙèã âËÁ Sleep Fn F4 ËÃ Í Ô Ò ÍáÊ ÅàÁ èÍ Ø äÁèä éãªé Ò ÍÁ ÔÇàμÍÃì à èÍàÃÔèÁãªé Ò μèÍ à Ô Ò ÍáÊ Å ËÒ Ô áÅÐ áÅÐ ÅèÍÂ ØèÁ ÒÇàÇÍÃì Ó ÍÁ ÔÇàμÍÃì ÅÑºä ÕèºéÒ àÁ èÍ Ø Ó ÍÁ ÔÇàμÍÃì ÅÑºä ÕèºéÒ ËÃ Íã Ò ÅÑº Ñ ÒÃàμÃÕÂÁ ÍÁ ÔÇàμÍÃì ËÅÑ Ò Â àÅÔ ÒÃàª èÍÁμèÍ Ñºà Ê ì çÍ Í Ø ãËé ÓμÒÁ Ñé μÍ àËÅèÒ Õéà èÍàμÃÕÂÁ ÍÁ ÔÇàμÍÃìÊÓËÃÑº ÒÃà Ô Ò ÅÑººéÒ μÃÇ ÊÍºÇèÒ Ø ...

Page 1854: ...Ø ËÀÙÁÔ ËéÍ ÍÂèÒ ªéÒæ ËÒ à ç ä ä é ãËéÇÒ ÍÁ ÔÇàμÍÃìäÇéã ÊÀÒ áÇ ÅéÍÁ Öè ÁÕÍØ ËÀÙÁÔÍÂÙèã ÃÐËÇèÒ ÍØ ËÀÙÁÔÀÒÂ Í áÅÐÍØ ËÀÙÁÔËéÍ à ç àÇÅÒ 30 Ò Õ ÒÃ Ñ μÑé ÊÓ Ñ Ò ã ºéÒ ËÒ Ø Ó Ò Ñº ÍÁ ÔÇàμÍÃì ÕèºéÒ ºèÍÂæ Ø ÍÒ μéÍ ÒÃ éÍÍá àμÍÃì AC ªÔé ÕèÊÍ ÊÓËÃÑºãªé ÕèºéÒ éÇÂÍá àμÍÃì AC ªÔé ÕèÊÍ Ø ÊÒÁÒÃ ËÅÕ àÅÕèÂ ÒÃáº éÓË Ñ à ÔèÁàμÔÁ Ò ÒÃà Ô Ò ä áÅÐ ÅÑº Ò ÕèºéÒ ËÒ Ø ãªé ÍÁ ÔÇàμÍÃì ÕèºéÒ à ç ÃÐÂÐàÇÅÒË Öè Ø ÍÒ μéÍ ÒÃà ÔèÁ ÕÂ...

Page 1855: ...ÐººÃÑ ÉÒ ÇÒÁ ÅÍ ÀÑÂ Í Ê ÒÁºÔ äÁèà ç ÍÑ μÃÒÂμèÍμÑÇà Ã èÍ áμèËéÒÁ Ó ÍÁ ÔÇàμÍÃì èÒ à Ã èÍ μÃÇ ÑºâÅËÐ ËéÒÁãËé ÅçÍ Õé ÔÊ ì Ù μÃÇ èÒ à Ã èÍ μÃÇ ÑºâÅËÐÁ Í Í Ó ÍÁ ÔÇàμÍÃìà Ô Ò ä ÂÑ μèÒ ÃÐà È àÁ èÍ Ø à Ô Ò Ò ÃÐà ÈË Öè ä ÂÑ ÍÕ ÃÐà ÈË Öè ÒÃàμÃÕÂÁ ÍÁ ÔÇàμÍÃì àμÃÕÂÁ ÍÁ ÔÇàμÍÃìàªè à ÕÂÇ Ñº Õè Ø àμÃÕÂÁÊÓËÃÑº ÒÃà Ô Ò ÍÐäÃ ÕèμéÍ ÓμÔ μÑÇä Ñº Ø ÓÍØ Ã ìμèÍä Õéä Ñº Ø Íá àμÍÃì AC ÊÒÂä Õèãªéä éÊÓËÃÑº ÃÐà È Õè Ø à Ô Ò ä ...

Page 1856: ...à È àÁ èÍμéÍ à Ô Ò ä ÂÑ ÃÐà ÈÍ è ãËéμÃÇ ÊÍºáÃ Ñ ä éÒ AC éÍ Ôè áÅÐÊÒÂä Íá àμÍÃì AC Í Ø ÇèÒÁÕ ÇÒÁà éÒ Ñ ä éËÃ ÍäÁè ËÒ äÁèÊÒÁÒÃ ãªéä é ãËé éÍÊÒÂä Õèà éÒ Ñ ä é ÑºáÃ Ñ ä éÒ AC éÍ Ôè ËéÒÁ éÍªØ á Å ä ÕèÇÒ ÒÂà èÍ ÃÑº ÒÃãªé ÅÑ Ò Í ÍÁ ÔÇàμÍÃì ËÒ Ø ãªéâÁà çÁ μÃÇ ÊÍºÇèÒâÁà çÁáÅÐËÑÇμèÍ Ñé ÁÕ ÇÒÁà éÒ Ñ ä é ÑºÃÐººÊ èÍÊÒÃâ Ã Á Ò Á Í ÃÐà È Õè Ø à Ô Ò ä ËÃ ÍäÁè ...

Page 1857: ...Í ÍÁ ÔÇàμÍÃì Í Ø Ò ÒÃà éÒ Ö ÕèäÁèä éÃÑºÍ Ø Òμ ÒÃμÑé èÒÃËÑÊ èÒ Ðà ç ÒÃÊÃéÒ ÒÃ éÍ ã ÃÐ Ñº ÕèËÅÒ ËÅÒÂÁÒ Öé ÊÓËÃÑº ÍÁ ÔÇàμÍÃì áÅÐ éÍÁÙÅ Í Ø ÃËÑÊ èÒ ÊÓËÃÑº Ùà ÍÃìäÇà ÍÃì Ð éÍ Ñ ÒÃà éÒ Ö ÕèäÁèä éÃÑºÍ Ø ÒμÊÓËÃÑºÂÙ ÔÅÔμÕéäºÍÍÊ àÁ èÍμÑé èÒáÅéÇ Ø μéÍ éÍ ÃËÑÊ èÒ à èÍà éÒ Ö ÂÙ ÔÅÔμÕéäºÍÍÊ Ù BIOS ÂÙ ÔÅÔμÕé ã Ë éÒ 30 ÃËÑÊ èÒ Í Ùéãªé Ð éÍ ÍÁ ÔÇàμÍÃì Í Ø Ò ÒÃãªé Ò ÕèäÁèä éÃÑºÍ Ø Òμ ãªéÃËÑÊ èÒ Õé áÅÐÃËÑÊ èÒ ÊÓËÃÑº...

Page 1858: ...Öé ÅÍ ãËÁèÍÕ ÃÑé áÅÐ Enter àÁ èÍä éμÑé èÒÃËÑÊ èÒ ÊÓËÃÑº ÙéãªéáÅÐÃËÑÊ èÒ àÁ èÍºÙêμáÅéÇ ÐÁÕ ÒÃ ÒÁàÁ èÍºÙêμ ÔÁ ìÃËÑÊ èÒ ÊÓËÃÑºÊÓËÃÑº ÙéãªéáÅÐ Enter à èÍà éÒãªé Ò ÍÁ ÔÇàμÍÃì ËÒ Ø ãÊèÃËÑÊ èÒ äÁè Ù μéÍ ÐÁÕ éÍ ÇÒÁàμ Í ÃÒ Öé ÅÍ ãËÁèÍÕ ÃÑé áÅÐ Enter ÊÔè ÊÓ Ñ Ø ÁÕâÍ ÒÊã ÒÃãÊèÃËÑÊ èÒ à ÕÂ ÊÒÁ ÃÑé à èÒ Ñé ËÒ Ø ãÊèÃËÑÊ èÒ äÁè Ù μéÍ ËÅÑ Ò ÃÑé ÕèÊÒÁ ÃÐºº Ð éÒ ØèÁ ÒÇàÇÍÃì éÒ äÇéÃÒÇÊÕèÇÔ Ò Õà èÍ Ô ÍÁ ÔÇàμÍÃì Ò Ñé ...

Page 1859: ...Õèáμ μèÒ Ñ à éÒ Ñº ÍÁ ÔÇàμÍÃì Í Ø ãËéÍèÒ ã ÊèÇ μèÍä Õé âÁà çÁá ì éÍÁÙÅ à ÒÐºÒ ÃØè à èÒ Ñé ÍÁ ÔÇàμÍÃì Í Ø ÁÕâÁà çÁá ì éÍÁÙÅ V 92 56 Kbps μÔ μÑé äÇéã μÑÇ à ÒÐºÒ ÃØè à èÒ Ñé Óàμ Í ÍÃìμâÁà çÁ ÕéäÁèÊÒÁÒÃ ãªé Ò ÃèÇÁ ÑºÊÒÂâ ÃÈÑ ìª Ô Ô ÔμÍÅä é ÒÃàÊÕÂºâÁà çÁ Õéà éÒ ÑºÊÒÂâ ÃÈÑ ìª Ô Ô ÔμÍÅ ÐÊÃéÒ ÇÒÁàÊÕÂËÒÂãËé Ñº âÁà çÁ à èÍãªé Ò ÍÃìμâÁà çÁá ì éÍÁÙÅ ãËéàª èÍÁμèÍÊÒÂâ ÃÈÑ ì Ò ÍÃìμâÁà çÁà éÒ Ñº ÅÑê â ÃÈÑ ì Óàμ Í...

Page 1860: ...ì Í Ø à éÒ Ñºà Ã Í èÒÂ é Ò ÍÕà ÍÃìà çμ à èÍãªé Ø ÊÁºÑμÔà Ã Í èÒÂãËéμèÍÊÒÂà àºÔéÅÍÕà ÍÃìà çμ Ò ÍÃìμ ÍÕà ÍÃìà çμ RJ 45 º áªÊ Õ Í ÍÁ ÔÇàμÍÃìà éÒ Ñºá ç à Ã Í èÒÂËÃ ÍÎÑºº à Ã Í èÒÂ Í Ø Universal Serial Bus USB ÍÃìμ USB 2 0 à ç ÕàÃÕÂÅºÑÊ ÇÒÁàÃçÇÊÙ Öè Í Ø ÒμãËé Ø àª èÍÁμèÍÍØ Ã ìàÊÃÔÁ USB â ÂäÁèμéÍ ãªé ÃÑ ÂÒ ÃÃÐººÍÑ ÁÕ èÒ ...

Page 1861: ... Í ÒÃàª èÍÁ ÃÐÊÒ ÒÃ Ó Ò ÕèÃÍ ÃÑºÁÒμÃ Ò ÍØμÊÒË ÃÃÁ ÃÒÈ Ò ÒÃºÕºÍÑ ÀÒ áÅÐàÊÕÂ à ç áºº Ô ÔμÍÅ Ñé ËÁ HDMI ÁÍº ÒÃàª èÍÁ ÃÐÊÒ ÒÃ Ó Ò ÃÐËÇèÒ áËÅè ÊÑ Ò àÊÕÂ ÇÔ ÕâÍáºº Ô ÔμÍÅ ÕèÊÒÁÒÃ ãªé Ò ä é Ø ª Ô àªè ÅèÍ à çμ çÍ à Ã èÍ àÅè DVD áÅÐà Ã èÍ ÃÑºÊÑ Ò A V ÑºÁÍ ÔàμÍÃìàÊÕÂ áÅÐ ËÃ ÍÇÔ ÕâÍáºº Ô ÔμÍÅ ÕèÊÒÁÒÃ Ó Ò ÃèÇÁ Ñ ä é àªè â Ã ÑÈ ì Ô ÔμÍÅ DTV éÇÂÊÒÂà àºÔéÅà ÕÂ ÊÒÂà ÕÂÇ ãªé ÍÃìμ HDMI º ÍÁ ÔÇàμÍÃì Í Ø à èÍàª èÍÁμè...

Page 1862: ...I Express ÊÔè ÊÓ Ñ ExpressCard ÁÕÊÍ ÃÐàÀ Í ExpressCard 54 áÅÐ ExpressCard 34 54 ÁÁ áÅÐ 34 ÁÁ áμèÅÐ ÃÐàÀ ÁÕ Ñ ìªÑè ÒÃ Ó Ò μèÒ Ñ ÊÅçÍμ ExpressCard äÁè Ñé ËÁ Õè ÐÊ ÑºÊ Ø Ñé ÊÍ ÃÐàÀ â Ã Ù ÙèÁ Í Í ÒÃì Ø ÊÓËÃÑºÃÒÂÅÐàÍÕÂ à ÕèÂÇ ÑºÇÔ Õ ÒÃμÔ μÑé áÅÐ ÒÃãªé Ò ÒÃì áÅÐ Ñ ìªÑè ÒÃ Ó Ò Í ÒÃì ÒÃàÊÕÂº ExpressCard àÊÕÂº ÒÃì Å ã ÊÅçÍμáÅéÇ Ñ àºÒæ ÃÐ Ñè ÁÕàÊÕÂ ÃÔê ºÍ ÇèÒ ÒÃì à éÒÊÙèμÓáË è ÒÃ Í ExpressCard èÍ Õè Ð Í Exp...

Page 1863: ... ãËéË ÒÂà Ã èÍ Öé à èÍà Ô Ò 2 Í êÍμ ÕèÂÖ Ò Ô Ë èÇÂ ÇÒÁ ÓÍÍ Ò Ñé Â Ò Öé áÅÐ ÓÍÍ 3 a ãÊèâÁ ÙÅË èÇÂ ÇÒÁ ÓÅ ã ÊÅçÍμμÒÁ ÇÒ b Ò Ñé ãËé àºÒæ ÃÐ Ñè à éÒ Õè 4 ãÊè Ò Ô Ë èÇÂ ÇÒÁ ÓáÅÐ Ñ çÍμ 5 ãÊèáºμàμÍÃÕèáÅÐμèÍÍá àμÍÃì AC 6 à Ô ÍÁ ÔÇàμÍÃì ÍÁ ÔÇàμÍÃì ÐμÃÇ ÊÍºáÅÐ ÓË èÒ Ò Ë èÇÂ ÇÒÁ ÓÃÇÁ Ñé ËÁ â Ã μÔ μèÍªèÒ à Ô ÕèÁÕ ÇÒÁàªÕèÂÇªÒ ËÃ ÍμÑÇá ÓË èÒÂ Acer ã éÍ Ôè Í Ø ...

Page 1864: ...Õ Õ Ù áÊ ÍÂÙè ÅÓ Ñº ÒÃºÙêμ à èÍμÑé èÒÅÓ Ñº ÒÃºÙêμã BIOS ÂÙ ÔÅÔμÕé ãËéà Ô ãªé Ò BIOS ÂÙ ÔÅÔμÕé Ò Ñé àÅ Í Boot Ò ËÁÇ ÃÒÂ ÒÃ ÕèÍÂÙè éÒ º Í Ë éÒ Í à Ô ãªé Ò ÒÃàÃÕÂ áºº ÔÊ ìÊÙè ÔÊ ì à èÍà Ô ãªé Ò ÒÃàÃÕÂ áºº ÔÊ ìÊÙè ÔÊ ì ÒÃàÃÕÂ ÎÒÃì ÔÊ ì ãËéà Ô BIOS ÂÙ ÔÅÔμÕé Main Ò Ñé àÅ Í Ò ËÁÇ ÃÒÂ ÒÃ ÕèÍÂÙè éÒ º Í Ë éÒ Í ËÒ D2D Recovery Õè éÒ ÅèÒ Í Ë éÒ ÍáÅÐãªé ØèÁ F5 áÅÐ F6 à èÍμÑé èÒ ÕéãËéà ç Enabled ÃËÑÊ èÒ à èÍμÑ...

Page 1865: ... Ñ â ä éÊÙ ÊØ ËéÒ ÃÑé ÃÇÁ Ö ÃÑé áÃ ËÅÑ Ò Ñé ÒÃ Ó Ñ â ÊØ éÒÂ Õè Ù μÑé èÒ Ðà ç èÒ Õè Ù ãªé ÒÇÃ ÒÃàÃÕÂ ÎÒÃì ÔÊ ìäÁèä éà ç ÒÃÃÕà ç Ó Ç ÃÑé ã ÒÃμÑé èÒ ÒÃ Ó Ñ â â Ã ÙμÒÃÒ éÒ ÅèÒ ÊÓËÃÑº éÍÁÙÅ ÒÃ Ó Ñ â ÀÒ Â μÃì DVD 2 ÀÒ Â μÃì DVD ÐàÅè â ÂÍÑμâ ÁÑμÔÀÒÂã àÇÅÒÊÍ Ö ÊÒÁÇÔ Ò Õ ËÁÒÂàËμØ ÇÔ Õà ÅÕèÂ ÒÃ Ó Ñ â ãÊèÀÒ Â μì DVD ã â Õèáμ μèÒ Ñ ã ä Ãì DVD â Ã Ù ÇÒÁªèÇÂàËÅ ÍÍÍ äÅ ìÊÓËÃÑº éÍÁÙÅàÔ ÔèÁàμÔÁ ÒÃ Ó Ñ â Region cod...

Page 1866: ...Á ÔÇàμÍÃìáÅÐ ÅÑê èÒÂä ÕáÅéÇ ËÒ ä μÔ ãËéμÃÇ ÊÍº Ñ Õé ÁÕá è ÔÊ ì ÕèäÁèÊÒÁÒÃ Ó ÒÃºÙêμä é äÁèãªèÃÐºº ÍÂÙèã ÅÍº Õéä Ãì USB ÀÒÂ Í ËÃ ÍäÁè Í á è ÔÊ ì Ñé ËÃ Íà ÅÕèÂ à ç á è ÔÊ ì Ñé éÇÂ ÔÊ ìÃÐººáÅéÇ Ctrl Alt Del à èÍ Ó ÒÃÃÕÊμÒÃì ÃÐºº äÁèÁÕÍÐäÃ ÃÒ Öé º Ë éÒ Í ÃÐºº Ñ ÒÃ ÅÑ Ò Í ÍÁ ÔÇàμÍÃì Ð ÓË éÒ ÍãËéÇèÒ à ÅèÒâ ÂÍÑμâ ÁÑμÔà èÍ ÒÃ ÃÐËÂÑ ÅÑ Ò ØèÁã çä éà èÍà Ô Ë éÒ ÍãËé ÅÑº ÁÒ ËÒ ØèÁáÅéÇË éÒ ÍäÁèà Ô ÅÑº ÁÒ ÍÒ ÁÕÊ...

Page 1867: ... Ð Ô ÒÃ Ó Ò â ÂÍÑμâ ÁÑμÔ Ñ μéÍ ÒÃà Ô Ò ä Ãì ÍÍ μÔ ÍÅÍÍ â ÂäÁèμéÍ àÔ Ô à Ã èÍ ÁÕªèÍ ÕèÊÒÁÒÃ à Ô éÇÂÁ ÍÍÂÙèº ä Ãì ÍÍ μÔ ÍÅ èÒÂæà ÕÂ á èãªéÊèÇ ÅÒÂ Í Ò ÒËÃ Í ÅÔ Ë Õº ÃÐ ÒÉãÊèà éÒä ã ªèÍ áÅÐ à èÍàÔ Ô Ò ÕÂìºÍÃì äÁèμÍºÊ Í ÅÍ μèÍ ÕÂìºÍÃì ÀÒÂ Í à éÒ Ñº ÍÃìμ USB º ÍÁ ÔÇàμÍÃì ËÒ ÊÒÁÒÃ ãªé Ò ä é ãËéμÔ μèÍ Ùé ÒÂ Í Ø ËÃ ÍÈÙ ÂìºÃÔ ÒÃ Õèä éÃÑº ÒÃáμè μÑé à èÍ Ò ÊÒÂ ÕÂìºÍÃì ÍÒ ËÅÇÁ à Ã èÍ ÔÁ ìäÁè Ó Ò ãËéμÃÇ ÊÍºÊÔè ...

Page 1868: ...ÁÒãËÁè ä Ãì C Í Ø Ð Ù ÍÃìáÁμãËÁèáÅÐ éÍÁÙÅ Ñé ËÁ Ð Ù Åº ÒÃÊÓÃÍ ä Åì éÍÁÙÅ Ñé ËÁ èÍ Ó ÒÃ ãªé Ò μÑÇàÅ Í Õéà ç ÊÔè ÊÓ Ñ èÍ Ó ÒÃàÃÕÂ èÒ â Ã μÃÇ ÊÍº ÒÃμÑé èÒ BIOS 1 μÃÇ ÙÇèÒ Acer disk to disk recovery à Ô ãªé Ò ÍÂÙèËÃ ÍäÁè 2 μÃÇ ãËéá èã ÇèÒ ÒÃμÑé èÒ D2D Recovery ã Main Ñé à Ô ãªé Ò ÍÂÙè 3 ÍÍ Ò BIOS ÂÙ ÔÅÔμÕéáÅéÇºÑ Ö ÒÃà ÅÕèÂ á Å ÃÐºº Ð Ó ÒÃÃÕºÙêμ ËÁÒÂàËμØ à èÍà Ô ãªé Ò BIOS ÂÙ ÔÅÔμÕéãËé F2 ã ÃÐËÇèÒ ÒÃ P...

Page 1869: ...ÐàÍÕÂ Õè http global acer com èÍ Ø ÐμÔ μèÍ â Ã ÁÕ éÍÁÙÅμèÍä ÕéäÇé èÍ àÁ èÍ Ø μÔ μèÍ Acer ÊÓËÃÑº ÒÃãËéºÃÔ ÒÃÍÍ äÅ ì áÅÐâ Ã ÍÂÙè Ñº ÍÁ ÔÇàμÍÃì Í Ø àÁ èÍ Ø Ó ÒÃμÔ μèÍ éÇÂ ÒÃÊ ÑºÊ Ø Í Ø àÃÒ ÐÊÒÁÒÃ Å àÇÅÒã ÒÃμÔ μèÍ Õèà Ô Öé áÅÐªèÇÂãËé Ø á é Ñ ËÒ Í Ø ä éÍÂèÒ ÁÕ ÃÐÊÔ ÔÀÒ ËÒ ÁÕ éÍ ÇÒÁáÊ éÍ Ô ÅÒ ËÃ ÍàÊÕÂ ºÕêº Ò ÍÁ ÔÇàμÍÃì Í Ø ãËé ºÑ Ö éÍ ÇÒÁàËÅèÒ Ñé μÒÁ Õè ÃÒ º Ë éÒ Í ËÃ Í Ó Ç áÅÐÅÓ Ñºã Ã Õ Õèà ç àÊÕÂ ºÕêº...

Page 1870: ...ºÒ ÃÐ ÒÃÍÒ á éä ä éâ Â ÒÃãªéÂÙ ÔÅÔμÕéäºÍÍÊ éÍ ÇÒÁáÊ éÍ Ô ÅÒ ÇÔ Õ ÒÃá éä CMOS battery bad áºμàμÍÃÕè CMOS Ô μÔ μÔ μèÍ Ùéá ÓË èÒÂËÃ ÍÈÙ ÂìºÃÔ ÒÃ Õèä éÃÑºÍ Ø Òμ CMOS checksum error CMOS checksum à Ô éÍ Ô ÅÒ μÔ μèÍ Ùéá ÓË èÒÂËÃ ÍÈÙ ÂìºÃÔ ÒÃ Õèä éÃÑºÍ Ø Òμ Disk boot failure ÒÃºÙêμ ÔÊ ìà Ô éÍ Ô ÅÒ ãÊèá è ÔÊ ìÃÐºº ÕèÊÒÁÒÃ ºÙêμä é Å ã ÅçÍ Õéä Ãì A áÅéÇ Enter à èÍÃÕºÙêμ Equipment configuration error ÒÃ ÃÑºμ...

Page 1871: ...Ë Öè ÇÔ Õã μèÍä Õé ËÑ ËÃ Íà ÅÕèÂ ÕèμÑé àÊÒÍÒ ÒÈÃÑºÊÑ Ò à ÔèÁÃÐÂÐËèÒ ÃÐËÇèÒ ÍØ Ã ìáÅÐμÑÇÃÑº μèÍÍØ Ã ìà éÒ Ñº ÅÑê ä Í è ÕèäÁèä éãªéμèÍà éÒ ÑºμÑÇÃÑºÊÑ Ò μÔ μèÍμÑÇá ÓË èÒÂËÃ ÍªèÒ à Ô éÒ ÇÔ ÂØ â Ã ÑÈ ì ÕèÁÕ ÃÐÊº ÒÃ ìÊÓËÃÑº ÇÒÁªèÇÂàËÅ Í Óàμ Í ÊÒÂà àºÔÅ ÕèËØéÁ Ç ÒÃàª èÍÁμèÍ Ñé ËÁ ÑºÍØ Ã ì ÍÁ ÔÇàμÍÃìμéÍ Óâ ÂãªéÊÒÂà àºÔÅ ÕèËØéÁ Ç à èÍãËéà ç ä μÒÁ éÍºÑ Ñº FCC Óàμ Í ÍØ Ã ìàÊÃÔÁÀÒÂ Í ÍØ Ã ìàÊÃÔÁÀÒÂ Í ÍØ Ã ìÍÔ...

Page 1872: ... ÍÑ μÃÒÂμèÍà Ã Í èÒÂâ ÃÈÑ ì ºÃÔÉÑ â ÃÈÑ ìÍÒ Â àÅÔ ÒÃãËéºÃÔ ÒÃá è Ø ªÑèÇ ÃÒÇ ËÒ à ç ä ä é Ç à Ò Ðá é ãËé Ø ÃÒºÅèÇ Ë éÒ áμèËÒ äÁèÁÕ ÒÃá é ãËé ÃÒºÅèÇ Ë éÒ Ø Ðä éÃÑº ÒÃá é àμ Í â ÂàÃçÇ ÕèÊØ à èÒ Õèà ç ä ä é áÅÐ Ø Ðä éÃÑº ÒÃá é ãËé ÃÒº Ö ÊÔ Ôã ÒÃÃéÍ àÃÕÂ ä ÂÑ FCC ºÃÔÉÑ â ÃÈÑ ìÍÒ à ÅÕèÂ á Å ÒÃãËéºÃÔ ÒÃ ÍØ Ã ì ÒÃ Ó Ò ËÃ Í éÍ ÔºÑμÔ ÕèÊÒÁÒÃ Êè ÅμèÍ ÒÃ Ó Ò ä éÍÂèÒ Ù μéÍ Í ÍØ Ã ì Í Ø ËÒ ÁÕ ÒÃ Óàªè Ñé Ø Ðä éÃ...

Page 1873: ... Ñ â Â Telecom ÕèÊÓ Ñ ÕèÊØ Í Telecom ÐäÁèÃÑº ÃÐ Ñ ÇèÒÍØ Ã ìã æ çμÒÁ Ð Ó Ò ÃèÇÁ ÑºÍØ Ã ì Telepermitted Í è ÊÓËÃÑº ÒÃ ÅÔμËÃ ÍÃØè ÕèÁÕ ÇÒÁáμ μèÒ Ñ ä éÍÂèÒ Ù μéÍ àªè à ÕÂÇ Ñº ÒÃÍ ØÁÒ ÇèÒ ÅÔμÀÑ ìã æ çμÒÁÊÒÁÒÃ Ó Ò ä é ÑººÃÔ ÒÃà Ã Í èÒÂ Í Telecom 2 ÍØ Ã ì Õé ÐäÁèÊÒÁÒÃ ãªéä éÀÒÂãμéÊÀÒÇÐ ÒÃ Ó Ò Õè Ù ÓË ãËé Ó Ò Õè ÇÒÁàÃçÇÊÙ ÇèÒ Õèä éÃÑº ÒÃÍÍ áººÁÒ Telecom ÐäÁèáÊ ÇÒÁÃÑº Ô ªÍºã æ Õèà ç ÅÁÒ Ò ÒÃãªé Ò ã ÊÀÒ áÇ ...

Page 1874: ...äÁè Öé ÍÂÙè Ñº ÒÃãªéä éÍ Ôè áÅÐ ÃéÍÁÊÓËÃÑº ÒÃãªéã ÂÒÁ Ø à Ô Óá Å à ÕèÂÇ Ñº Ô à Å Í Í LCD Í LCD ä éÃÑº ÒÃ ÅÔμ éÇÂà Ô ÒÃ ÅÔμ ÕèÁÕ ÇÒÁáÁè ÂÓà ÕèÂ μÃ ÊÙ ÍÂèÒ äÃ çμÒÁ ºÒ Ô à ÅÍÒ Ñº ËÃ Í ÃÒ à ç ÊÕ Ó ËÃ Í à ç Ø ÊÕá Öè äÁèÁÕ ÅμèÍÀÒ ÕèºÑ Ö áÅÐäÁèä éà Ô Ò ÒÃ Ó Ò ÕèäÁè μÔ ÒÃá é àμ Í à ÕèÂÇ Ñº éÍºÑ ÑºÊÓËÃÑºÍØ Ã ì Õèãªé Å è ÇÒÁ Õè ÇÔ ÂØ ËÁÒÂàËμØ éÍÁÙÅ éÍºÑ Ñº éÒ ÅèÒ ÕéãªéÊÓËÃÑºÃØè Õèãªé LAN äÃéÊÒÂ áÅÐ ËÃ Í Blu...

Page 1875: ... è ÇÒÁ ÕèÇÔ ÂØ Í FCC ÅÑ Ò Õèá èÃÑ ÊÕÍÍ ÁÒ Ò ÒÃì LAN äÃéÊÒÂ Mini PCI áÅÐ Bluetooth Ñé μèÓ ÇèÒ éÍ Ó Ñ FCC ÊÓËÃÑº ÒÃá è Å è ÇÒÁ ÕèÇÔ ÂØÍÂÙèÁÒ ÍÂèÒ äÃ çμÒÁ μéÍ ãªéâ éμºØê Õ Õ ÕéμÒÁ éÍ ÔºÑμÔÊÓËÃÑº ÒÃ ÊÑÁ ÑÊ ÑºÁ ØÉÂìãËé éÍÂ ÕèÊØ ã ÃÐËÇèÒ ÒÃãªé Ò μÔ Ù éÒ ÅèÒ 1 ÙéãªéμéÍ ÔºÑμÔμÒÁ Óá Ð Ó éÒ ÇÒÁ ÅÍ ÀÑÂÊÓËÃÑº ÒÃãªé Å è ÇÒÁ ÕèÇÔ ÂØÊÓËÃÑºÍØ Ã ìàÊÃÔÁ äÃéÊÒÂ Öè ÁÕÃÇÁÍÂÙèã ÙèÁ ÍÊÓËÃÑº ÙéãªéÊÓËÃÑºÍØ Ã ìàÊÃÔÁ Õèãªé ...

Page 1876: ...Ê èÍÊÒÃ Å è ÇÔ ÂØ ÓÅÑ μèÓ ÕèÁÕãºÍ Ø Òμ RSS 210 ÇÒÁàÊÕèÂ Ò Å è ÇÒÁ ÕèÇÔ ÂØ ÕèÁÕμèÍÁ ØÉÂì RSS 102 â éμºØê Õ Õ ÕÃÕÊì Õé ÃÐ Íº éÇÂàÊÒÍÒ ÒÈÀÒÂã ÕèÃÑºÊÑ Ò μèÓ Öè äÁèä é ÅèÍÂ Å è ÇÒÁ ÕèÇÔ ÂØÁÒ à Ô ÇèÒ é Í Ó Ñ ÊÓËÃÑº ÃÐªÒª ÑèÇä Í Health Canada â Ã Ù Safety Code 6 ä é Ò àÇçºä ì Í Health Canada Õè www hc sc gc ca rpb LCD panel ergonomic specifications Design viewing distance 500 mm Design inclination angle ...

Search results

Summary of Contents for TravelMate 5335

Reviews:

Related manuals for TravelMate 5335

Brands by name

Popular brands

Acer TravelMate 5335, User Manual

Search results

Summary of Contents for TravelMate 5335

Reviews:

Related manuals for TravelMate 5335

Brands by name

Popular brands