ix
Transportl
ī
dzek
ļ
i
Radiosign
ā
li motoriz
ē
tos transportl
ī
dzek
ļ
os var ietekm
ē
t nepareizi uzst
ā
d
ī
tas vai
neadekv
ā
ti aizsarg
ā
tas elektronisk
ā
s sist
ē
mas, piem
ē
ram, degvielas
iesmidzin
ā
šanas sist
ē
mas, elektronisk
ā
s pretbuks
ē
šanas (pretblo
ķē
šanas) bremžu
sist
ē
mas, elektronisk
ā
s
ā
truma kontroles sist
ē
mas un gaisa spilvenu sist
ē
mas.
Lai ieg
ū
tu vair
ā
k inform
ā
cijas, sazinieties ar transportl
ī
dzek
ļ
a vai uzst
ā
d
ī
t
ā
apr
ī
kojuma ražot
ā
ju vai t
ā
p
ā
rst
ā
vi. Tikai kvalific
ē
ts person
ā
ls var apkalpot š
ī
s
ier
ī
ces vai uzst
ā
d
ī
t t
ā
s transportl
ī
dzekl
ī
. Nepareiza uzst
ā
d
ī
šana vai apkalpošana var
b
ū
t b
ī
stama un var b
ū
t par iemeslu tam, ka vairs nav sp
ē
k
ā
garantija, kas attiecas uz
j
ū
su ier
ī
ci. Regul
ā
ri p
ā
rbaudiet, vai j
ū
su transportl
ī
dzekl
ī
viss bezvadu apr
ī
kojums ir
uzst
ā
d
ī
ts un darbojas pareizi. Taj
ā
paš
ā
nodal
ī
jum
ā
, kur
ā
glab
ā
jat ier
ī
ci, t
ā
s da
ļ
as
vai uzlabojumus, neglab
ā
jiet uzliesmojošus š
ķ
idrumus, g
ā
zes vai materi
ā
lus, kas
var eksplod
ē
t. Ar gaisa spilvenu apr
ī
kotu transportl
ī
dzek
ļ
u gad
ī
jum
ā
neaizmirstiet,
ka spilveni tiek piep
ū
sti ar lielu sp
ē
ku. Virs gaisa spilvena vai viet
ā
, kur tam
j
ā
piep
ū
šas, nenovietojiet nek
ā
dus priekšmetus, tai skait
ā
uzst
ā
d
ī
tu vai bezvadu
apr
ī
kojumu. Ja transportl
ī
dzekl
ī
esošs bezvadu apr
ī
kojums ir nepareizi uzst
ā
d
ī
ts un
gaisa spilvens tiek piep
ū
sts, var tikt izrais
ī
ti nopietni savainojumi. Ier
ī
ces lietošana,
lidojot lidmaš
ī
n
ā
, ir aizliegta. Izsl
ē
dziet savu ier
ī
ci, pirms iek
ā
pjat lidmaš
ī
n
ā
.
Bezvadu teleier
īč
u lietošana lidmaš
ī
n
ā
var b
ū
t b
ī
stama lidmaš
ī
nas darb
ī
bai,
var p
ā
rtraukt bezvadu t
ā
lru
ņ
u t
ī
kla darb
ī
bu, t
ā
var b
ū
t neleg
ā
la.
B
ī
stamas eksploz
ī
vas vides
Izsl
ē
dziet ier
ī
ci, kad atrodaties jebk
ā
dos eksplozijas b
ī
stamos apst
ā
k
ļ
os, iev
ē
rojiet
visas z
ī
mes un nor
ā
d
ī
jumus. Eksplozijas b
ī
stami apst
ā
k
ļ
i ir viet
ā
s, kur jums parasti
iesaka izsl
ē
gt transportl
ī
dzek
ļ
a dzin
ē
ju. Dzirkste
ļ
ošana š
ā
d
ā
s viet
ā
s var izrais
ī
t
eksploziju vai aizdegšanos, k
ā
rezult
ā
t
ā
var tikt g
ū
ti ievainojumi vai pat iest
ā
ties
n
ā
ve. Izsl
ē
dziet ier
ī
ci degvielas uzpildes stacij
ā
s. Iev
ē
rojiet radio apr
ī
kojuma
lietošanas ierobežojumus degvielas uzpildes stacij
ā
s, viet
ā
s, kur tiek glab
ā
ta vai
izplat
ī
ta degviela;
ķī
misk
ā
s r
ū
pn
ī
c
ā
s; vai, kur tiek veiktas spridzin
ā
šanas darb
ī
bas.
Vietas, kas ir eksplozijas b
ī
stamas, parasti, bet ne vienm
ē
r, ir skaidri apz
ī
m
ē
tas.
To skait
ā
ir ku
ģ
u nosl
ē
gtie kl
ā
ji, vietas, kur notiek
ķ
imik
ā
liju p
ā
rkraušana vai
glab
ā
šana, transportl
ī
dzek
ļ
i, kas izmanto š
ķ
idrin
ā
tu g
ā
zi (piem
ē
ram, prop
ā
nu vai
but
ā
nu) un vietas, kur gaiss satur
ķ
imik
ā
lijas vai t
ā
das da
ļ
i
ņ
as k
ā
graudi, putek
ļ
i vai
met
ā
lu pulveri. Neiesl
ē
dziet piez
ī
mjdatoru viet
ā
s, kur ir aizliegts lietot bezvadu
t
ā
lruni vai, ja tas var rad
ī
t trauc
ē
jumus vai briesmas.
Kur zvan
ī
t
ā
rk
ā
rtas situ
ā
cij
ā
s
Br
ī
din
ā
jums:
Izmantojot šo ier
ī
ci,
ā
rk
ā
rtas situ
ā
cij
ā
s nevar veikt zvanus. Lai zvan
ī
tu
ā
rk
ā
rtas situ
ā
cij
ā
, jums j
ā
izmanto mobilais t
ā
lrunis vai cita sist
ē
ma, kas paredz
ē
ta
zvan
ī
šanai pa t
ā
lruni.
Summary of Contents for TravelMate 5335
Page 2: ......
Page 3: ...TravelMate Series Generic User Guide ...
Page 18: ...xvi ...
Page 22: ......
Page 64: ......
Page 65: ...Gamme TravelMate Guide utilisateur générique ...
Page 84: ......
Page 127: ...TravelMate Serie Allgemeine Bedienungsanleitung ...
Page 146: ......
Page 189: ...Serie TravelMate Manale utente generale ...
Page 204: ...xvi ...
Page 208: ......
Page 248: ......
Page 249: ...Serie TravelMate Guía genérica del usuario ...
Page 268: ......
Page 310: ......
Page 311: ...Série TravelMate Manual Genérico do utilizador ...
Page 326: ...xvi ...
Page 330: ......
Page 372: ......
Page 373: ...TravelMate Serie Algemene gebruikershandleiding ...
Page 388: ...xvi ...
Page 392: ......
Page 432: ......
Page 433: ...TravelMate Series Generisk brukerhåndbok ...
Page 448: ...xvi ...
Page 452: ......
Page 491: ...TravelMate Seriens Fælles brugervejledning ...
Page 506: ...xvi ...
Page 510: ......
Page 550: ......
Page 551: ...TravelMate serien Allmän användarguide ...
Page 566: ...xvi ...
Page 570: ......
Page 609: ...TravelMate sarja Peruskäyttäjän opas ...
Page 624: ...xvi ...
Page 628: ......
Page 667: ...Cерия TravelMate Типовое руководство пользователя ...
Page 684: ...xviii ...
Page 688: ......
Page 729: ...Komputer serii TravelMate Ogólny podręcznik użytkownika ...
Page 748: ......
Page 790: ......
Page 791: ...TravelMate sorozat Általános felhasználói útmutató ...
Page 806: ...xvi ...
Page 810: ......
Page 852: ......
Page 853: ...Řada TravelMate Obecná uživatelská příručka ...
Page 868: ...xvi ...
Page 872: ......
Page 911: ...Séria TravelMate Všeobecná používateľská príručka ...
Page 926: ...xvi ...
Page 930: ......
Page 969: ...Serija TravelMate Sploš uporabniški priročnik ...
Page 986: ......
Page 1027: ...TravelMate serija Opći priručnik za korisnike ...
Page 1042: ...xvi ...
Page 1046: ......
Page 1088: ......
Page 1089: ...Seria TravelMate Ghidul general de utilizare ...
Page 1104: ...xvi ...
Page 1108: ......
Page 1150: ......
Page 1151: ...TravelMate Серия Универсално потребителско ръководство ...
Page 1170: ......
Page 1214: ......
Page 1215: ...TravelMate seeria Üldkasutusjuhend ...
Page 1230: ...xvi ...
Page 1234: ......
Page 1275: ...TravelMate sērija Vispārējs lietotāja ceļvedis ...
Page 1290: ...xvi ...
Page 1294: ......
Page 1334: ......
Page 1335: ...TravelMate serijų Bendroji naudojimosi instrukcija ...
Page 1350: ...xvi ...
Page 1354: ......
Page 1395: ...Σειρά TravelMate Γενικός Οδηγός Χρήσης ...
Page 1414: ......
Page 1456: ......
Page 1457: ...TravelMate Serisi Genel Kullanıcı Kılavuzu ...
Page 1478: ...xxii ...
Page 1482: ......
Page 1521: ...TravelMate シリーズ 汎用ユーザーガイド ...
Page 1536: ...xvi ...
Page 1540: ......
Page 1579: ...TravelMate 시리즈 일반 사용 설명서 ...
Page 1594: ...xvi ...
Page 1598: ......
Page 1640: ......
Page 1641: ...TravelMate 系列 一般使用指南 ...
Page 1653: ...xiii 如果遇到下列其中之一的情況 電腦掉落 或機身受損 電腦無法正常操作 請參閱第 31 頁的 常見問題 ...
Page 1654: ...xiv ...
Page 1658: ......
Page 1697: ...TravelMate 系列 普通用户指南 ...
Page 1710: ...xiv ...
Page 1714: ......
Page 1752: ......
Page 1753: ...Seri TravelMate Panduan Pengguna Generik ...
Page 1768: ...xvi ...
Page 1772: ......
Page 1815: ...TravelMate ÕÃÕèÊì ÙèÁ Í Ùéãªé ÑèÇä ...
Page 1830: ...xvi ...
Page 1834: ......