vi
Drošas akumulatora izmantošanas vadl
ī
nijas
Šis piez
ī
mjdators izmanto litija jonu akumulatoru. Nelietojiet to mitr
ā
, slapj
ā
vai
korod
ē
još
ā
vid
ē
. Nenovietojiet, neglab
ā
jiet vai neatst
ā
jiet savu produktu blakus
siltuma avotam vai viet
ā
, kur ir augsta temperat
ū
ra, sp
ē
c
ī
g
ā
, tieš
ā
saules gaism
ā
,
mikrovi
ļņ
u kr
ā
sn
ī
vai konteiner
ā
, kur
ā
ir spiediens, nepak
ļ
aujiet to temperat
ū
rai, kas
ir aust
ā
ka par 60 °C (140 °F). Ja š
ī
s vadl
ī
nijas netiks iev
ē
rotas, var nopl
ū
st
akumulator
ā
esoš
ā
sk
ā
be, akumulators var uzkarst, eksplod
ē
t vai uzliesmot,
t
ā
d
ē
j
ā
di izraisot ievainojumus un/vai radot post
ī
jumus. Neurbiet, neatveriet un
neizjauciet akumulatoru. Ja akumulators tek un j
ū
s pieskaraties iztec
ē
jušajam
š
ķ
idrumam, to piln
ī
b
ā
noskalojiet ar
ū
deni un nekav
ē
joties mekl
ē
jiet medic
ī
nisku
pal
ī
dz
ī
bu. Droš
ī
bas apsv
ē
rumu d
ēļ
un, lai paildzin
ā
tu akumulatora kalpošanas laiku,
t
ā
l
ā
d
ē
šanu nevar veikt temperat
ū
r
ā
, kas zem
ā
ka par 0 °C (32 °F) vai augst
ā
ka par
40 °C (104 °F).
Pilnu jauna akumulatora jaudu var sasniegt tikai p
ē
c diviem vai tr
ī
s pilnas uzl
ā
des un
izl
ā
des cikliem. Akumulatoru var uzl
ā
d
ē
t un izl
ā
d
ē
t simtiem reižu, tom
ē
r ar laiku tas
nolietosies. Kad t
ā
darb
ī
bas laiks k
ļū
st iev
ē
rojami
ī
s
ā
ks, ieg
ā
d
ā
jieties jaunu
akumulatoru. Izmantojiet tikai apstiprin
ā
tus akumulatorus, tos l
ā
d
ē
jiet tikai,
izmantojot apstiprin
ā
tus l
ā
d
ē
t
ā
jus, kas paredz
ē
ti šai ier
ī
cei.
Akumulatoru izmantojiet tikai tam paredz
ē
tajiem m
ē
r
ķ
iem. Nekad nelietojiet l
ā
d
ē
t
ā
ju
vai akumulatoru, kas ir boj
ā
ts. Neradiet akumulatora
ī
ssavienojumu. Nejaušs
ī
ssavienojums var rasties, ja met
ā
la priekšmets, piem
ē
ram, mon
ē
ta, saspraude vai
pildspalva savieno akumulatora pozit
ī
vo (+) un negat
ī
vo (-) spaili. (T
ā
s uz
akumulatora izskat
ā
s k
ā
met
ā
la sv
ī
tras.) Tas var notikt, piem
ē
ram, ja rezerves
akumulatoru n
ē
s
ā
jat kabat
ā
vai som
ā
. Spai
ļ
u
ī
ssavienojums var boj
ā
t akumulatoru
vai priekšmetu, kam tas pievienots.
Akumulatora kapacit
ā
te un kalpošanas laika ilgums tiks samazin
ā
ts, ja tas tiks
atst
ā
ts karstum
ā
vai aukstum
ā
, piem
ē
ram, aizv
ē
rt
ā
automaš
ī
n
ā
vasaras vai ziemas
laik
ā
. Vienm
ē
r centieties akumulatoru glab
ā
t temperat
ū
r
ā
starp 15 °C un 25 °C
(59 °F un 77 °F). Ier
ī
ce, kur
ā
ievietots uzkarsis vai atdzisis akumulators,
ī
slaic
ī
gi var
nedarboties, pat tad, ja akumulators ir piln
ī
b
ā
uzl
ā
d
ē
ts. Akumulatora darb
ī
ba ir
ī
paši
ierobežota temperat
ū
r
ā
, kas ir stipri zem sasalšanas temperat
ū
ras.
Nelieciet akumulatorus ugun
ī
, jo tie var eksplod
ē
t. Akumulatori var eksplod
ē
t ar
ī
tad,
ja tie ir boj
ā
ti. No akumulatoriem atbr
ī
vojieties t
ā
, k
ā
paredz viet
ē
j
ā
s regulas. Kad
vien iesp
ē
jams, nododiet tos atk
ā
rtotai p
ā
rstr
ā
dei. Neatbr
ī
vojieties no tiem k
ā
no
m
ā
jsaimniec
ī
bas atkritumiem.
Akumulators var ietekm
ē
t bezvadu ier
īč
u darb
ī
bu, radot trauc
ē
jumus.
Akumulatora nomain
ī
šana
Piez
ī
mjdators izmanto litija akumulatorus. Akumulatoru nomainiet pret t
ā
da paša
tipa akumulatoru, k
ā
ds bija komplekt
ā
ar j
ū
su produktu. Cita akumulatora
izmantošana var rad
ī
t aizdegšan
ā
s vai eksplozijas risku.
Br
ī
din
ā
jums! Akumulatori var eksplod
ē
t, ja ar tiem nepareizi
r
ī
kojas. Neizjauciet tos un neievietojiet ugun
ī
. Uzglab
ā
jiet tos
b
ē
rniem nepieejam
ā
viet
ā
. Ar izlietotiem akumulatoriem
r
ī
kojieties t
ā
, k
ā
paredz viet
ē
jie noteikumi.
Summary of Contents for TravelMate 5335
Page 2: ......
Page 3: ...TravelMate Series Generic User Guide ...
Page 18: ...xvi ...
Page 22: ......
Page 64: ......
Page 65: ...Gamme TravelMate Guide utilisateur générique ...
Page 84: ......
Page 127: ...TravelMate Serie Allgemeine Bedienungsanleitung ...
Page 146: ......
Page 189: ...Serie TravelMate Manale utente generale ...
Page 204: ...xvi ...
Page 208: ......
Page 248: ......
Page 249: ...Serie TravelMate Guía genérica del usuario ...
Page 268: ......
Page 310: ......
Page 311: ...Série TravelMate Manual Genérico do utilizador ...
Page 326: ...xvi ...
Page 330: ......
Page 372: ......
Page 373: ...TravelMate Serie Algemene gebruikershandleiding ...
Page 388: ...xvi ...
Page 392: ......
Page 432: ......
Page 433: ...TravelMate Series Generisk brukerhåndbok ...
Page 448: ...xvi ...
Page 452: ......
Page 491: ...TravelMate Seriens Fælles brugervejledning ...
Page 506: ...xvi ...
Page 510: ......
Page 550: ......
Page 551: ...TravelMate serien Allmän användarguide ...
Page 566: ...xvi ...
Page 570: ......
Page 609: ...TravelMate sarja Peruskäyttäjän opas ...
Page 624: ...xvi ...
Page 628: ......
Page 667: ...Cерия TravelMate Типовое руководство пользователя ...
Page 684: ...xviii ...
Page 688: ......
Page 729: ...Komputer serii TravelMate Ogólny podręcznik użytkownika ...
Page 748: ......
Page 790: ......
Page 791: ...TravelMate sorozat Általános felhasználói útmutató ...
Page 806: ...xvi ...
Page 810: ......
Page 852: ......
Page 853: ...Řada TravelMate Obecná uživatelská příručka ...
Page 868: ...xvi ...
Page 872: ......
Page 911: ...Séria TravelMate Všeobecná používateľská príručka ...
Page 926: ...xvi ...
Page 930: ......
Page 969: ...Serija TravelMate Sploš uporabniški priročnik ...
Page 986: ......
Page 1027: ...TravelMate serija Opći priručnik za korisnike ...
Page 1042: ...xvi ...
Page 1046: ......
Page 1088: ......
Page 1089: ...Seria TravelMate Ghidul general de utilizare ...
Page 1104: ...xvi ...
Page 1108: ......
Page 1150: ......
Page 1151: ...TravelMate Серия Универсално потребителско ръководство ...
Page 1170: ......
Page 1214: ......
Page 1215: ...TravelMate seeria Üldkasutusjuhend ...
Page 1230: ...xvi ...
Page 1234: ......
Page 1275: ...TravelMate sērija Vispārējs lietotāja ceļvedis ...
Page 1290: ...xvi ...
Page 1294: ......
Page 1334: ......
Page 1335: ...TravelMate serijų Bendroji naudojimosi instrukcija ...
Page 1350: ...xvi ...
Page 1354: ......
Page 1395: ...Σειρά TravelMate Γενικός Οδηγός Χρήσης ...
Page 1414: ......
Page 1456: ......
Page 1457: ...TravelMate Serisi Genel Kullanıcı Kılavuzu ...
Page 1478: ...xxii ...
Page 1482: ......
Page 1521: ...TravelMate シリーズ 汎用ユーザーガイド ...
Page 1536: ...xvi ...
Page 1540: ......
Page 1579: ...TravelMate 시리즈 일반 사용 설명서 ...
Page 1594: ...xvi ...
Page 1598: ......
Page 1640: ......
Page 1641: ...TravelMate 系列 一般使用指南 ...
Page 1653: ...xiii 如果遇到下列其中之一的情況 電腦掉落 或機身受損 電腦無法正常操作 請參閱第 31 頁的 常見問題 ...
Page 1654: ...xiv ...
Page 1658: ......
Page 1697: ...TravelMate 系列 普通用户指南 ...
Page 1710: ...xiv ...
Page 1714: ......
Page 1752: ......
Page 1753: ...Seri TravelMate Panduan Pengguna Generik ...
Page 1768: ...xvi ...
Page 1772: ......
Page 1815: ...TravelMate ÕÃÕèÊì ÙèÁ Í Ùéãªé ÑèÇä ...
Page 1830: ...xvi ...
Page 1834: ......