![background image](http://html1.mh-extra.com/html/v-zug/supremo-hsl/supremo-hsl_operating-instructions-manual_3094756193.webp)
19
⾈䛢
᤹л
઼
മḷ˄% ઼ %˅ˈⴤ㠣ᱮ
⽪ࠪᡰ䴰ᓖ˄
ൕ
վˈ
ൕൕൕൕ
儈˅˗
᤹л
മḷ˄%˅⺞䇔˗
᤹л
മḷ˄%˅䘰ࠪ㨌অDŽ
䶏姇䀁
↔ઘᵏਟṩᦞ䴰㾱ᔦ䮯ˈ൘ᇎ䱵⭘≤Ⲵ
⺜ᓖสк䇮㖞ᵪಘⲴ䲔ි仁⦷DŽ
↕僔ྲл˖
Ь Ӿव㻵ѝਆࠪĀᙫ⺜ᓖ⍻䈅āᶑ˄䱴Ҿㅜ
亥˅ˈ❦ਾሶަᆼޘ⎨ޕ≤ѝࠐ。䫏DŽ
ሶަਆࠪˈㅹᖵབྷ㓖。˄ⴤࡠަਈ㢢
ᒦᱮࠪ㓒㢢ᯩඇ˅DŽ
Ь ᤹лᔰᵪᖵᵪ᤹䫞˄$˅ࣘ䇮༷DŽ
Ь ᤹л
മḷ˄%˅䘋ޕ㨌অˈ❦ਾ᤹
л
઼
മḷ˄% ઼ %˅ˈⴤࡠᱮ
⽪Ā≤⺜ᓖāDŽ
Ь ᤹л
മḷ˄%˅˗
Ь ᤹л
઼
മḷ˄%઼%˅ˈⴤࡠ
ᮠ ⴞ о ⍻ 䈅 ᶑ к Ⲵ 㓒 㢢 ᯩ ඇ ᮠ ⴞ ㅖ
˄ֻྲˈ㤕⍻䈅ᶑкᴹ њ㓒㢢ᯩඇˈ
ࡉ䘹ᤙؑĀ≤⺜ᓖ
ൕൕൕ
āDŽ
Ь ᤹л
മḷ˄%˅⺞䇔DŽ
ᵪ⧠൘ᐢ㓿䇮ᇊྭṩᦞᖃࡽ䴰㾱ࡠ
ᰦᨀ⽪䲔ි䆖DŽ
㵔䴯䀁
Ѫᨀ儈ᡆ䱽վᱮ⽪Ⲵሩ∄ᓖˈ䈧ྲл˖
Ь ᤹л
മḷ˄
B7
˅䘋ޕ㨌অˈ❦ਾ᤹
л
઼
മḷ˄
B5
઼
B6
˅ˈⴤࡠ
ᱮ⽪Āሩ∄ᓖāDŽ
Ь ᤹л
മḷ˄
B4
˅DŽ
Ь ᤹ л
઼
മ ḷ ˄
B 5
઼
B 6
˅ ˈ
ⴤࡠᱮ⽪ࠪᡰ䴰ሩ∄ᓖ㓗࡛˖˄
ൕ
վ˗
ൕൕൕൕൕ
儈˅
Ь ᤹л
മḷ˄
B4
˅⺞䇔DŽ
Ь ᤹а⅑
മḷ˄
B7
˅䘰࣏ࠪ㜭ˈᡆ᤹
є⅑䘰ࠪ㨌অDŽ
怺泼
↔࣏㜭ᱮ⽪ᵪಘޣⲴ㔏䇑ᮠᦞDŽ
ᱮ⽪↕僔ྲл˖
᤹л
മḷ˄%˅䘋ޕ䇮㖞㨌অDŽ
᤹ л
઼
മ ḷ ˄ % ઼ % ˅ ˈ
ⴤࡠᱮ⽪Ā㔏䇑ā˗
᤹л
മḷ˄%˅DŽ
᤹л
઼
മḷ˄%
઼
%˅ˈ
ᛘਟԕḕⴻ˖
ᐢࡦ༷ཊቁᶟ˗
ᐢࡦ༷ཊቁᶟ⢋ྦ侞ᯉ˗
ᵪಘᐢ䲔ිཊቁ⅑DŽ
ᙫޡࡦ༷ཊቁॷ≤DŽ
᤹є⅑
മḷ˄%˅䘰ࠪ㨌অDŽ
耳泿㆗놕猨惉놖
↔࣏㜭ሶᡰᴹ㨌অ䇮㖞઼〻ᒿ䇮ᇊᮠ䟿䟽㖞
എ唈䇔٬˄䇮ᇊⲴ䈝䀰ֻཆ˅DŽ
䟽㖞唈䇔٬↕僔ྲл˖
᤹л
മḷ
˄%˅䘋ޕ㨌অ˗
᤹л
઼
മḷ˄%
઼
%˅ˈ
ⴤࡠᱮ⽪Ā唈䇔٬ā˗
᤹л
മḷ˄%˅DŽ
Ā⺞䇔˛āሶᱮ⽪൘ቿᒅк˗
᤹л
മḷ˄%˅⺞䇔ᒦ䘰ࠪDŽ
瞿㣽
ᖃ ቿ ᒅ к ᱮ ⽪ ؑ Ā 䲔 ි ā ᰦ 䈧 Ѫ ᵪ ಘ
䲔ිDŽ
猨櫜놎
䲔ිࡲਜ਼ᴹ䞨ˈਟ㜭Պࡪ◰Ⳟ㛔઼ⶋDŽ
᧕䀖Ⳟ㛔઼ⶋᰦˈᗵ享䚥ᆸ⭏ӗলᇦ䪸ሩ
䲔ිࡲⲴᆹޘᨀ⽪઼ޣⲴ䆖ؑDŽ
浒乃䉪놧
ӵਟ֯⭘লᇦ᧘㦀Ⲵ䲔ිࡲDŽ
㔍ሩнਟ֯⭘ਜ਼ᴹ㜪⼪䞠สᡆ䞻䞨Ⲵ䲔ි
ࡲDŽࡉሶ֯؍؞ॿ䇞ᰐ᭸DŽ
㤕н᤹к䘠↕僔Ѫ䇮༷䲔ිˈࡉ؍؞ॿ䇞ҏ
ሶཡ᭸DŽ
᧕䙊䇮༷DŽ
᤹л
മḷ˄%˅䘋ޕ䇮㖞㨌অDŽ᤹л
઼
മḷ˄% ઼ %˅ˈⴤࡠᱮ
⽪Ā䲔ිā˗
᤹л
മḷ˄%˅ᒦᱮ⽪Ā⺞䇔˛āDŽ
⺞䇔ѻࡽˈݸᖫᓅオ≤㇡˄$˅DŽ
ሶ⭘≤〰䟺Ⲵ䲔ිࡲ˄䚥ᆸ䲔ිࡲⲴ㿴
ᇊ ∄ ֻ ˅ ق ޕ ≤ ㇡ ѝ ˈ ᢺ ≤ ㇡ ᭮ എ 䇮
༷ѝDŽ
Содержание Supremo HSL
Страница 1: ...Operating instructions Supremo HSL XSL Automatic coffee maker ...
Страница 2: ......
Страница 4: ...3 2 1 1 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 2 15 3 ...
Страница 5: ...4 2 1 17 18 22 19 20 24 27 21 28 25 26 23 30 31 32 29 ...
Страница 6: ......
Страница 7: ...EN DE FR IT NL RU UK TR 䛢 ...
Страница 8: ......
Страница 28: ...24 ...
Страница 50: ...26 ...
Страница 72: ...26 ...
Страница 114: ...26 ...
Страница 136: ...26 ...
Страница 158: ...26 ...
Страница 198: ...24 ...
Страница 199: ...25 䛢 ...
Страница 200: ...5713225931 11 14 V ZUG Ltd Industriestrasse 66 CH 6301 Zug info vzug com www vzug com J25002010 R04 ...