![background image](http://html1.mh-extra.com/html/v-zug/supremo-hsl/supremo-hsl_operating-instructions-manual_3094756062.webp)
16
plus dense (lait chaud). Déplacer la manette vers «CAPPUCCINO»
permet d’obtenir une mousse plus légère.
pas de mousse (lait chaud)
mousse «plus dense»
manette de
réglage de la mousse
mousse «plus légère»
•
Retirez la buse d’eau chaude (fig. 6) et fixez le réservoir à
lait à la buse (fig. 25).
•
Positionnez le tube de lait comme illustré à la fig. 26 et placez
une tasse suffisamment grande sous les buses de café et de lait.
•
Appuyez sur le bouton
(B8). Le message «CAPPUCCINO»
s’affiche et, quelques secondes plus tard, la mousse de lait sort
de la buse de lait et remplit la tasse. (L’arrêt est automatique.)
•
L’appareil prépare simultanément le café.
•
Le cappuccino est maintenant prêt. Sucrez à volonté et sau-
poudrez éventuellement la mousse avec un peu de cacao en
poudre.
NB 1: pendant la préparation du cappuccino, vous pouvez inter-
rompre la production de mousse de lait ou de café en appuyant
sur le bouton
(B8).
NB 2: si le réservoir à lait venait à se vider complètement pendant la
production de mousse de lait, retirez le réservoir et ajoutez du lait.
Puis remettez-le en place et appuyez sur le bouton
(B8)
pour redemander un cappuccino.
NB 3: par souci d’hygiène et pour garantir une parfaite propreté
du mousseur à lait, nettoyez toujours les conduits internes du
couvercle du réservoir à lait dès que les cappuccinos sont termi-
nés. Le message «APPUYER SUR CLEAN» clignote sur l’affichage.
•
Placez un récipient sous la buse de lait (fig. 26).
•
Maintenez appuyé le bouton CLEAN sur le couvercle (C3)
pendant au moins 5 secondes (fig. 26) pour lancer la fonc-
tion nettoyage.
L’appareil affiche le message «NETTOYAGE EN COURS»
ainsi qu’une barre de progression. Ne relâchez pas le bou-
ton CLEAN avant que la barre indique la fin du cycle de
nettoyage. Si vous relâchez le bouton CLEAN, la fonction
s’arrête. Une fois le nettoyage effectué, retirez le réservoir
à lait et conservez-le au réfrigérateur. Le lait ne devrait pas
séjourner hors du réfrigérateur plus de 15 minutes.
NB 4: si vous souhaitez modifier les quantités de café ou de
mousse de lait que l’appareil produit automatiquement pour
une tasse, suivez les instructions de la section ’Modification de
la quantité de lait et de café pour le cappuccino’.
PRÉPARATION DE MOUSSE DE LAIT / LAIT CHAUD
•
Préparez l’appareil comme décrit ci-dessus pour faire du
cappuccino.
•
Versez dans le réservoir environ 100 ml de lait par mousse
de lait ou 300 ml de lait par lait chaud à préparer (fig. 23).
•
Avant de fixer le réservoir à lait sur la buse, positionnez la
manette de réglage de la mousse entre les repères CAPPUCCINO
et CAFFE LATTE imprimés sur le couvercle du réservoir à lait.
•
Si la mousse n’est pas satisfaisante, déplacez légèrement la
manette jusqu’à obtenir la mousse souhaitée.
Sélectionnez la fonction Mousse de lait en appuyant deux
fois sur
(B8) ou
(B9) (fig. 18).
Sélectionnez la fonction Lait chaud en appuyant deux fois
sur
(B10) (fig. 32).
La qualité de la mousse de lait préparée correspond à celle
de la boisson sélectionnée (cappuccino: mousse plus lé-
gère; latte macchiato: mousse plus dense; caffe latte: pas
de mousse/lait chaud). Il n’est pas possible de régler direc-
tement la quantité de mousse de lait.
MODIFICATION DE LA QUANTITÉ DE LAIT ET DE CAFÉ
POUR LE CAPPUCCINO
L’appareil a été programmé en usine pour produire automati-
quement des quantités normales de lait et de café.
Si vous souhaitez modifier ces quantités, procédez de la façon
suivante:
1. Préparez la machine comme décrit ci-dessus pour faire du
cappuccino.
2. Placez une tasse sous les buses de café et de lait.
3. Maintenez le bouton
(B8) appuyé jusqu’à ce que le
message «LAIT POUR CAPPUCCINO PROGRAMMER QUAN-
TITÉ» s’affiche.
4. Relâchez le bouton. L’appareil commence à produire du lait.
5. Dès que la tasse contient la quantité souhaitée de lait, ap-
puyez de nouveau sur le bouton
(B8).
6. Après quelques secondes, l’appareil commence à produire
du café dans la même tasse et le message «CAFÉ POUR
CAPPUCCINO PROGRAMMER QUANTITÉ» s’affiche.
7. Dès que la tasse contient la quantité souhaitée de café,
appuyez de nouveau sur le bouton
(B8). La produc-
tion de café s’arrête.
La machine est maintenant reprogrammée avec les nouvelles
quantités de café et de lait.
PRÉPARATION DE LATTE MACCHIATO OU DE CAFFE
LATTE
•
Préparez l’appareil comme décrit ci-dessus pour faire du
cappuccino.
•
Versez dans le réservoir environ 100 ml de lait par LATTE
MACCHIATO ou 300 ml de lait par CAFFE LATTE à préparer
Содержание Supremo HSL
Страница 1: ...Operating instructions Supremo HSL XSL Automatic coffee maker ...
Страница 2: ......
Страница 4: ...3 2 1 1 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 2 15 3 ...
Страница 5: ...4 2 1 17 18 22 19 20 24 27 21 28 25 26 23 30 31 32 29 ...
Страница 6: ......
Страница 7: ...EN DE FR IT NL RU UK TR 䛢 ...
Страница 8: ......
Страница 28: ...24 ...
Страница 50: ...26 ...
Страница 72: ...26 ...
Страница 114: ...26 ...
Страница 136: ...26 ...
Страница 158: ...26 ...
Страница 198: ...24 ...
Страница 199: ...25 䛢 ...
Страница 200: ...5713225931 11 14 V ZUG Ltd Industriestrasse 66 CH 6301 Zug info vzug com www vzug com J25002010 R04 ...