![background image](http://html1.mh-extra.com/html/v-zug/supremo-hsl/supremo-hsl_operating-instructions-manual_3094756196.webp)
22
䚠矷䓭瞿
л㺘ࡇࠪҶаӋਟ㜭ਁ⭏Ⲵ᭵䳌DŽྲ᤹᷌
➗᧿䘠ᰐ⌅䀓ߣ䰞仈ˈࡉ䈧㚄㌫ᇒᡧᴽ࣑
䜘䰘DŽ
睉秳
㕊托域㓺㠻
款㌎䜔丰
н✝DŽ
ᶟᵚ亴✝DŽ
䐍 к ⅑ ࡦ ༷ Ⲵ ᰦ 䰤 ᐢ
䎵䗷 ࠶䫏ˈߢ⌑ಘᐢ
ߧতDŽ
䇮ᇊⲴᓖ䗷վDŽ
⭘✝≤ߢ⍇亴✝ᶟᆀDŽ
ࡦ༷ѻࡽˈݸ൘㨌অ䟼䘹ᤙ⍇ᶕ亴
✝ߢ⌑ಘDŽ
ᴤ ᭩ 䇮 ᇊ ᓖ ˄ ৲ 㿱 ㄐ 㢲 Ā ᴤ ᭩
ᓖā˅DŽ
ਓᝏн
⏖DŽ
⹄⼘䗷㋇DŽ
㊫ර䭉䈟
ᖃ ⼘ 䘀 㹼 ᰦ ሶ ⹄ ⼘ 䈳 㢲 䘹 ᤙ 䘶 ᰦ
䪸ᵍĀā䖜ал˄മ˅DŽ
֯⭘䪸ሩ⎃ᵪⲴ㊫රDŽ
ࡦ༷䗷ធ
ᡆ⇿⅑Ѫ┤
⍱DŽ
⹄⼘䗷㓶DŽ
ᖃ ⼘ 䘀 㹼 ᰦ ሶ ⹄ ⼘ 䈳 㢲 䘹 ᤙ 亪 ᰦ 䪸
ᵍĀā䖜ал˄മ˅DŽ
㔗 㔝 ⇿ ⅑ 䖜 а л ˈ ⴤ ࡠ ࡦ ༷ ᗇ ┑
Ѫ→DŽ
ਚᴹ൘ࡦ༷ᶟѻਾਟⴻࠪ᭸᷌DŽ
ࡦ༷䗷
ᘛDŽ
⹄⼘䗷㋇DŽ
ᖃ ⼘ 䘀 㹼 ᰦ ሶ ⹄ ⼘ 䈳 㢲 䘹 ᤙ 䘶 ᰦ
䪸ᵍĀā䖜ал˄മ˅DŽ
䚯ݽ䗷ᓖ䈳ᮤ⹄⼘䈳㢲䫞ˈࡉᖃᛘ䘹
ᤙєᶟᰦˈਟ㜭Պ┤⍱DŽ
ਚᴹ൘ࡦ༷ᶟѻਾਟⴻࠪ᭸᷌DŽ
ањ௧ѝ⋑
ᴹ⍱ࠪ
௧ຎDŽ
⭘⢉ㆮ⍇௧˄മ˅DŽ
нӾ௧ѝ
⍱ࠪˈ㘼ᱟӾ㔤
؞ᴽ࣑䰘༴⍱ࠪ
˄$˅DŽ
௧ѝⲴᆄ䚃㻛ᒢ⠕Ⲵ
⊹〟ຎDŽ
㔤 ؞ ᴽ ࣑ 䰘 Ⲵ ሬ Ԧ
˄$˅ຎDŽ
ྲ᷌䴰㾱ˈ䈧⭘⢉ㆮǃ⎧㔥ᡆ⭘⺜∋ࡧ
䲔⊹⏰˄മ˅DŽ
ᖫᓅ⌱ሬԦ˄$˅ˈ⢩࡛ᱟ䱴䘁Ⲵ
⍫㢲DŽ
௧ѝ⍱
ࠪ≤ˈᒦᵚ⍱
ࠪDŽ
亴 ⼘ ਟ 㜭 ൘ ┿ ᯇ ຎ
˄$˅DŽ
⭘ᵘ䍘ᡆກᯉ৹ާ⍇┿ᯇ˄$˅ˈ⌱
ᵪಘ䜘DŽ
⢋ྦ௧༴ᵚ
⍱ࠪ⢋ྦ
˄&˅DŽ
ᩴ ޕ ㇑ ⋑ ᴹ ᨂ ޕ ᡆ ᨂ ޕ н
↓⺞DŽ
ሶ ᩴ ޕ ㇑ ˄ & ˅ ᨂ ޕ ⢋ ྦ 㖀 ⴆ к Ⲵ ₑ 㜦
സѝ˄മ˅DŽ
ྦ⌑ࡦ༷н
⨶ᜣDŽ
⢋ྦ㖀ⴆ㜿⊑DŽ
ྦ⌑䈳㢲ಘս㖞н↓⺞DŽ
᤹➗ㄐ㢲Ā⌱⢋ྦ㖀āᡰ᧿䘠ᶕ⍇⢋
ྦ㖀ⴆDŽ
ṩ ᦞ ㄐ 㢲 Ā ࡦ ༷ ᐳ ཷ 䈪 ā ѝ ᡰ 䘠 䘋 㹼
䈳ᮤDŽ
Содержание Supremo HSL
Страница 1: ...Operating instructions Supremo HSL XSL Automatic coffee maker ...
Страница 2: ......
Страница 4: ...3 2 1 1 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 2 15 3 ...
Страница 5: ...4 2 1 17 18 22 19 20 24 27 21 28 25 26 23 30 31 32 29 ...
Страница 6: ......
Страница 7: ...EN DE FR IT NL RU UK TR 䛢 ...
Страница 8: ......
Страница 28: ...24 ...
Страница 50: ...26 ...
Страница 72: ...26 ...
Страница 114: ...26 ...
Страница 136: ...26 ...
Страница 158: ...26 ...
Страница 198: ...24 ...
Страница 199: ...25 䛢 ...
Страница 200: ...5713225931 11 14 V ZUG Ltd Industriestrasse 66 CH 6301 Zug info vzug com www vzug com J25002010 R04 ...