![background image](http://html1.mh-extra.com/html/v-zug/supremo-hsl/supremo-hsl_operating-instructions-manual_3094756117.webp)
7
RU
ВВЕДЕНИЕ
Символы, используемые в настоящей инструкции
Следующие символы обозначают важные предупреждения.
Несоблюдение соответствующих указаний может привести
к поражению электрическим током, серьезным травмам,
ожогам, пожару или повреждению прибора.
Опасно!
Игнорирование этого предупреждения может привести к
поражению электрическим током с риском для жизни.
Важно!
Игнорирование этого предупреждения может привести к
травмам или повреждению прибора.
Опасность ожога!
Игнорирование этого предупреждения может привести к
получению ожогов.
Примечание.
Этим символом обозначаются важные рекомендации и све-
дения для пользователей.
Буквы в скобках
Буквы в скобках соотносятся с обозначениями на схеме в
разделе «Описание прибора» на стр. 3.
Устранение неполадок и ремонт
В случае возникновения проблем выполнить указания, при-
веденные в разделах «Сообщения на дисплее» и «Устране-
ние неполадок».
Если устранить проблему не удается, следует обратиться в
службу технической поддержки. По вопросам ремонта обра-
щаться только в службу технической поддержки.
БЕЗОПАСНОСТЬ
Важнейшие предупреждения по обеспечению
безопасности
Данный прибор не предназначен для
использования лицами (включая детей)
с ограниченными физическими, сенсор-
ными или умственными способностями,
а также с отсутствием опыта и знаний,
без присмотра или инструктажа лицом,
ответственным за их безопасность.
Детям нельзя разрешать играть с
прибором.
Очистка и обслуживание прибора не
должны выполняться детьми без при-
смотра взрослых.
Ни в коем случае не погружать прибор в
воду.
Данный прибор является исключительно
бытовым электроприбором. Он не пред-
назначен для применения в служебных
кухнях магазинов, офисов и иных произ-
водственных помещений; на фермах; для
пользования клиентами гостиниц, моте-
лей и других предприятий размещения; в
домашних гостиницах.
В случае повреждения штепсельной вил-
ки или шнура замена должна произво-
диться исключительно службой техниче-
ской поддержки.
ТОЛЬКО ДЛЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СТРАН:
Данный прибор может использоваться
детьми старше 8 лет под присмотром и
при получении надлежащих инструкций
по безопасному использованию прибо-
ра, а также при условии понимания воз-
можных рисков. Очистка и обслуживание
прибора не должны выполняться детьми
младше 8 лет и без присмотра взрослых.
Хранить прибор и шнур в месте, не до-
ступном для детей младше 8 лет.
Данный прибор может использоваться ли-
цами с ограниченными физическими, сен-
сорными или умственными способностями,
Содержание Supremo HSL
Страница 1: ...Operating instructions Supremo HSL XSL Automatic coffee maker ...
Страница 2: ......
Страница 4: ...3 2 1 1 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 2 15 3 ...
Страница 5: ...4 2 1 17 18 22 19 20 24 27 21 28 25 26 23 30 31 32 29 ...
Страница 6: ......
Страница 7: ...EN DE FR IT NL RU UK TR 䛢 ...
Страница 8: ......
Страница 28: ...24 ...
Страница 50: ...26 ...
Страница 72: ...26 ...
Страница 114: ...26 ...
Страница 136: ...26 ...
Страница 158: ...26 ...
Страница 198: ...24 ...
Страница 199: ...25 䛢 ...
Страница 200: ...5713225931 11 14 V ZUG Ltd Industriestrasse 66 CH 6301 Zug info vzug com www vzug com J25002010 R04 ...