![background image](http://html1.mh-extra.com/html/v-zug/supremo-hsl/supremo-hsl_operating-instructions-manual_3094756052.webp)
6
SOMMAIRE
INTRODUCTION .....................................................................7
Symboles utilisés dans le présent mode d’emploi ..........7
Lettres entre parenthèses...............................................7
Dépannage et réparations ..............................................7
SÉCURITÉ ...............................................................................7
Consignes élémentaires de sécurité ...............................7
Utilisation conforme ......................................................8
Mode d’emploi ...............................................................8
DESCRIPTION .........................................................................8
Description de l’appareil ................................................8
Description du panneau de commande ..........................9
Description du réservoir à lait et des accessoires ............9
VÉRIFICATIONS PRÉLIMINAIRES ...........................................9
Vérification de l’appareil ................................................9
Installation de l’appareil ................................................9
Branchement de l’appareil .............................................9
ÉLIMINATION .........................................................................9
INSTALLATION ENCASTRÉE ..................................................10
PREMIÈRE MISE EN SERVICE DE L’APPAREIL .......................13
MISE EN MARCHE ET PRÉCHAUFFAGE ................................13
PRÉPARATION AVEC DU CAFÉ EN GRAINS ...........................13
MODIFICATION DE LA QUANTITÉ DE CAFÉ
DANS LA TASSE ...................................................................14
Programmation de la quantité .....................................14
RÉGLAGE DU MOULIN À CAFÉ ............................................15
PRÉPARATION D’ESPRESSO AVEC DU CAFÉ PRÉMOULU
(À LA PLACE DE GRAINS) .....................................................15
PRODUCTION D’EAU CHAUDE ..............................................15
MODIFICATION DE LA QUANTITÉ D’EAU CHAUDE ................15
PRÉPARATION DE CAPPUCCINO ...........................................15
PRÉPARATION DE MOUSSE DE LAIT / LAIT CHAUD ..............16
MODIFICATION DE LA QUANTITÉ DE LAIT ET DE CAFÉ
POUR LE CAPPUCCINO .........................................................16
PRÉPARATION DE LATTE MACCHIATO OU DE CAFFE LATTE ....16
MODIFICATION DE LA QUANTITÉ DE LAIT ET DE CAFÉ
POUR LE LATTE MACCHIATO / CAFFE LATTE ........................17
NETTOYAGE ..........................................................................17
Nettoyage de la machine .............................................17
Nettoyage du tiroir à marc de café ...............................17
Nettoyage de l’égouttoir ..............................................17
Nettoyage du réservoir à eau .......................................17
Nettoyage des buses ....................................................17
Nettoyage de l’entonnoir pour café prémoulu ..............18
Nettoyage de l’intérieur de la machine à café...............18
Nettoyage de l’infuseur ................................................18
Nettoyage du réservoir à lait .......................................18
MENU PARAMÈTRES ............................................................19
Rinçage ........................................................................19
Programmer langue ....................................................19
Économie d’énergie ......................................................19
Réglage heure ..............................................................20
Démarrage auto ...........................................................20
Arrêt automatique (veille) ...........................................20
Réglage température ...................................................20
Dureté de l’eau .............................................................21
Contraste......................................................................21
Statistiques ..................................................................21
Valeurs d’usine (réinitialisation) ..................................21
Détartrage ...................................................................21
ARRÊT DE L’APPAREIL ..........................................................22
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES .......................................22
MESSAGES AFFICHÉS ...........................................................23
DÉPANNAGE ........................................................................24
SERVICE ET ASSISTANCE ......................................................25
Содержание Supremo HSL
Страница 1: ...Operating instructions Supremo HSL XSL Automatic coffee maker ...
Страница 2: ......
Страница 4: ...3 2 1 1 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 2 15 3 ...
Страница 5: ...4 2 1 17 18 22 19 20 24 27 21 28 25 26 23 30 31 32 29 ...
Страница 6: ......
Страница 7: ...EN DE FR IT NL RU UK TR 䛢 ...
Страница 8: ......
Страница 28: ...24 ...
Страница 50: ...26 ...
Страница 72: ...26 ...
Страница 114: ...26 ...
Страница 136: ...26 ...
Страница 158: ...26 ...
Страница 198: ...24 ...
Страница 199: ...25 䛢 ...
Страница 200: ...5713225931 11 14 V ZUG Ltd Industriestrasse 66 CH 6301 Zug info vzug com www vzug com J25002010 R04 ...