![background image](http://html1.mh-extra.com/html/v-zug/supremo-hsl/supremo-hsl_operating-instructions-manual_3094756181.webp)
7
⾈䛢
㎨歛
䢇浏䝩⿁⾈ペ嚃域㡙䥢
䘉Ӌമḷᨀ⽪ࠪ䟽㾱Ⲵ䆖ؑDŽ
㤕н䚥ᆸ䘉Ӌᤷ⽪ˈਟ㜭Պሬ㠤䀖⭥ǃѕ䟽
ⲴӪ䓛Քᇣǃ✗Քǃ⚛⚮ᡆᦏൿᵪಘDŽ
㓌矄놎
㤕н䚥ᆸ↔䆖ᨀ⽪ˈࡉਟ㜭Պሬ㠤ড৺⭏
ભⲴ⭥ࠫՔᇣDŽ
猨櫜놎
㤕н䚥ᆸ↔䆖ᨀ⽪ˈਟ㜭ሬ㠤Ӫ䓛Քᇣᡆ
䇮༷ᦏՔDŽ
剆み㓌矄놎
㤕н䚥ᆸ↔䆖ᨀ⽪ˈࡉਟ㜭ሬ㠤✛Քᡆ✗
ՔDŽ
浒乃䉪놧
↔മḷ㺘⽪䪸ሩ⭘ᡧⲴ䟽㾱ᔪ䇞ᡆؑDŽ
䑇㕒㋠域䛢㲲
ᤜਧⲴ᮷ᆇᱟ䪸ሩㅜ亥Ⲵ䇮༷᧿䘠䈤᰾
᮷ᆇDŽ
䚠矷䓭瞿㔥恏ㅉ
ࠪ⧠䰞仈ᰦˈ䈧᤹þᱮ⽪ؑÿ઼þ᭵䳌ᧂ
䲔ÿⲴᨀ⽪䘋㹼DŽ
ྲ᷌ӽн㜭䀓ߣ䰞仈ˈࡉ䈧䈒ᇒᡧᴽ࣑
䜘 䰘 DŽ 㤕 䴰 䘋 㹼 㔤 ؞ ˈ 䈧 㚄 㔌 ᇒ ᡧ ᴽ ࣑
䜘䰘DŽ
㳤㋃
㥕䢇㳤㋃況㖥
↔ 䇮 ༷ ᒦ 䶎 䘲 ਸ 䓛 փ փ 㜭 ǃ
ᝏᇈᡆ㋮⾎㜭࣋ᴹ㕪䲧ⲴӪઈ
˄वᤜݯㄕ˅֯⭘ˈ䲔䶎ᴹӪ
൘ 䍏 䍓 Ԇ Ԝ ᆹ ޘ Ⲵ ᛵ ߥ л ˈ
ⴁⶓᡆᤷ⽪ᴹޣ䇮༷Ⲵ֯⭘DŽ
ᗵ享ⴁⶓݯㄕˈԕ⺞؍ԆԜн
൘䇮༷к⧙㘽DŽ
⌱઼⭘ᡧ㔤ᣔᐕнਟ⭡ݯ
ㄕ൘ᰐⴁⶓⲴᛵߥл䘋㹼DŽ
࠷यሶᵜӗ૱⎨ޕ≤ѝDŽ
↔ 䇮 ༷ ӵ Ѫ ᇦ ⭘ ⭥ ಘ DŽ ᒦ 䶎
⭘Ҿ˖୶ᓇǃ࣎ޜᇔ઼ަԆᐕ
⧟ ຳ Ⲵ ᡯ ४ ฏ ˗ 䞂 ᓇ ǃ
⊭ 䖖 侶 ઼ ަ Ԇ տ ᆵ ㊫ ර ⧟
ຳѝ˗ᒺΎ઼ᰙ佀⧟ຳѝDŽ
ྲ᷌ᨂཤᡆ⭥Ⓚ㓯ᦏൿˈࡉᗵ
享⭡ᇒᡧᴽ࣑䜘䰘䘋㹼ᴤᦒˈ
ԕ䚯ݽਁ⭏ড䲙DŽ
ӵ䪸ሩ⅗⍢ᐲ൪˖
ሩҾᒤ喴Ѫ
8
ԕкⲴݯㄕ
ᶕ䈤ˈӵਟ൘ሩަ䘋㹼ᆹޘ֯
⭘ ᵜ ӗ ૱ Ⲵ ⴁ ⶓ ᡆ ᤷ ሬ л ǃ
ф Ԇ Ԝ ᐢ 㓿 Ҷ 䀓 ᡰ ⎹ ৺ Ⲵ
ড䲙ˈ൘↔ࡽᨀлᯩਟ֯⭘ᵜ
䇮༷DŽ⌱઼⭘ᡧ؍ޫ㔤ᣔᐕ
нᓄ⭡ݯㄕ䘋㹼ˈ䲔䶎ԆԜ
ᱟ
8
ԕкф൘ⴁⶓлDŽሶᵜ
ӗ૱৺ަ㓯㔶᭮ࡠ
8
ԕлݯ
ㄕᰐ⌅䀖৺ⲴൠᯩDŽ
䪸ሩ䓛փփ㜭ǃᝏᇈᡆ㋮⾎㜭
࣋ᴹ㕪䲧ⲴӪઈᶕ䈤ˈਚᴹᖃ
ᴹ Ӫ 䍏 䍓 Ԇ Ԝ ᆹ ޘ ǃ 䘋 㹼 ⴁ
ⶓ ᡆ ᤷ ⽪ 䇮 ༷ ֯ ⭘ ᯩ ⌅ Ⲵ ࡽ
ᨀлˈᯩਟ֯⭘ᵜӗ૱DŽ
ݯㄕнਟ൘↔䇮༷к⧙㘽DŽ
н֯⭘䇮༷ᰦԕ৺⌱ѻࡽˈ
㓸㾱ᤄл⭥ⓀᨂཤDŽ
ᴹ↔മḷⲴ㺘䶒൘֯⭘䗷
〻ѝՊᴹ儈˄ӵ൘ḀӋⅮර
кḷᴹ↔മḷ˅DŽ
Содержание Supremo HSL
Страница 1: ...Operating instructions Supremo HSL XSL Automatic coffee maker ...
Страница 2: ......
Страница 4: ...3 2 1 1 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 2 15 3 ...
Страница 5: ...4 2 1 17 18 22 19 20 24 27 21 28 25 26 23 30 31 32 29 ...
Страница 6: ......
Страница 7: ...EN DE FR IT NL RU UK TR 䛢 ...
Страница 8: ......
Страница 28: ...24 ...
Страница 50: ...26 ...
Страница 72: ...26 ...
Страница 114: ...26 ...
Страница 136: ...26 ...
Страница 158: ...26 ...
Страница 198: ...24 ...
Страница 199: ...25 䛢 ...
Страница 200: ...5713225931 11 14 V ZUG Ltd Industriestrasse 66 CH 6301 Zug info vzug com www vzug com J25002010 R04 ...