![background image](http://html1.mh-extra.com/html/v-zug/supremo-hsl/supremo-hsl_operating-instructions-manual_3094756059.webp)
13
FR
x 4
550/560 + 1 mm
Si nécessaire, positionnez les écarteurs fournis sous le support ou
de chaque côté pour rectifier l’alignement de l’appareil.
PREMIÈRE MISE EN SERVICE DE L’APPAREIL
•
L’appareil a été testé en usine en utilisant du café, il est par
conséquent tout à fait normal de trouver des traces de café
à l’intérieur du moulin.
•
Nous vous recommandons de régler la dureté de l’eau
dès que possible en suivant les instructions de la section
’Dureté de l’eau’.
1. Branchez l’appareil sur l’alimentation secteur et placez l’in-
terrupteur principal (A23) en position I.
2. L’appareil affiche «REMPLIR LE RESERVOIR» dans diffé-
rentes langues.
Sortez le réservoir à eau (fig. 4), rincez-le et remplissez-le
d’eau fraîche sans dépasser la ligne MAX. Réinsérez le ré-
servoir en le poussant aussi loin que possible.
3. Sélectionnez la langue (les langues disponibles défilent
environ toutes les 3 secondes):
Lorsque le message «APPUYER SUR POUR PROGRAMMER
FRANÇAIS» apparaît, appuyez sur le bouton
(B4) (fig. 3)
pendant 3 secondes jusqu’à ce que «FRANÇAIS PROGRAM-
MÉ» s’affiche. Si vous n’avez pas sélectionné la bonne langue,
suivez les instructions de la section ’Programmer langue’.
Si votre langue n’est pas disponible, sélectionnez une des
langues affichées (les instructions se réfèrent aux para-
mètres en anglais).
Continuez en suivant les instructions qui s’affichent:
4. Placez une tasse sous la buse d’eau chaude (fig. 5).
(Si la buse d’eau chaude n’est pas insérée, l’appareil affiche le
message «INSERER LA BUSE D’EAU». Fixez la buse comme
illustré à la figure 6. La machine affiche «EAU CHAUDE
APPUYER SUR ». Appuyez sur le bouton
(B4), une
petite quantité d’eau sort de la buse.
5. La machine affiche ensuite le message «ARRÊT EN COURS
VEUILLEZ PATIENTER», puis s’éteint.
6. Sortez l’appareil de son logement en le tirant à l’aide des
poignées (fig. 7).
Ouvrez le couvercle et remplissez le réservoir à grains de
café, refermez le couvercle et repoussez l’appareil dans son
logement.
La machine à café est maintenant prête pour une utilisation
normale.
Important!
Ne remplissez jamais le réservoir de café
prémoulu ou lyophilisé, de grains caramélisés ou de tout autre
produit susceptible d’endommager l’appareil.
Remarque:
lors de la première utilisation de l’appareil,
vous devrez préparer 4 à 5 tasses de café et 4 à 5 cappuccinos
avant d’obtenir des résultats satisfaisants.
Remarque:
chaque fois que vous allumez la machine à
café en utilisant l’interrupteur principal (A23), elle effectue un
cycle d’AUTODIAGNOSTIC avant de s’éteindre.
Pour la rallumer, appuyez sur le bouton Marche/Veille (A7)
(fig. 1).
MISE EN MARCHE ET PRÉCHAUFFAGE
Chaque fois que vous allumez l’appareil, celui-ci effectue auto-
matiquement un cycle de préchauffage et de rinçage qui ne peut
pas être interrompu.
L’appareil ne sera prêt à fonctionner qu’une fois ce cycle terminé.
Risque de brûlure!
Durant le rinçage, une petite
quantité d’eau chaude sort des buses de café.
Pour allumer l’appareil, appuyez sur le bouton Marche/
Veille (A7) (fig. 1). Le message «CHAUFFAGE VEUILLEZ PATIEN-
TER» s’affiche.
Une fois le préchauffage terminé, la machine affiche le message
«RINÇAGE».
Lorsque l’appareil est à température, le message «CAFE
NORMAL» s’affiche.
PRÉPARATION AVEC DU CAFÉ EN GRAINS
1.
L’appareil est préconfiguré pour préparer du café au goût normal.
Vous pouvez choisir entre café extra-léger, léger, normal, fort ou
extra-fort et vous disposez en outre d’une option café prémoulu.
Pour sélectionner le goût souhaité, appuyez plusieurs fois sur le
bouton
(B2) (fig. 8). Le goût souhaité s’affiche.
2. Placez 1 tasse sous les buses pour préparer 1 café (fig. 9) ou
2 tasses pour 2 cafés (fig. 9).
Pour obtenir un café plus crémeux, approchez les buses le
plus possible de la tasse en les abaissant (fig. 10).
3. Appuyez sur le bouton
(B3) (fig. 11) pour sélection-
ner le type de café (espresso, café, café long).
Содержание Supremo HSL
Страница 1: ...Operating instructions Supremo HSL XSL Automatic coffee maker ...
Страница 2: ......
Страница 4: ...3 2 1 1 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 2 15 3 ...
Страница 5: ...4 2 1 17 18 22 19 20 24 27 21 28 25 26 23 30 31 32 29 ...
Страница 6: ......
Страница 7: ...EN DE FR IT NL RU UK TR 䛢 ...
Страница 8: ......
Страница 28: ...24 ...
Страница 50: ...26 ...
Страница 72: ...26 ...
Страница 114: ...26 ...
Страница 136: ...26 ...
Страница 158: ...26 ...
Страница 198: ...24 ...
Страница 199: ...25 䛢 ...
Страница 200: ...5713225931 11 14 V ZUG Ltd Industriestrasse 66 CH 6301 Zug info vzug com www vzug com J25002010 R04 ...