
18
19
POLSKI
POLSKI
Uwaga:
W programach 6, 7, 11 funkcja „stopnia
przypieczenia“ i „Szybko“ nie s
ą
dost
ę
pne.
9. Masz teraz mo
ż
liwo
ść
ustawienia czasu
zako
ń
czenia programu poprzez funkcj
ę
zegara. Mo
ż
esz wprowadzi
ć
opó
ź
nienie
maksymalnie do 15 godzin.
Uwaga:
Funkcja opó
ź
nienia nie jest dost
ę
pna w
programie 11.
URUCHAMIANIE PROGRAMU
Uruchom teraz program, naciskaj
ą
c przycisk
start/stop.
Program automatycznie uruchomi ró
ż
ne
czynno
ś
ci. Mo
ż
esz obserwowa
ć
kolejno
ść
programów przez okienko piekarnika do chleba.
Czasami okienko mo
ż
e zaparowa
ć
. Pokrywa
urz
ą
dzenia mo
ż
e by
ć
podczas ugniatania
otwarta.
Uwaga:
Nie nale
ż
y otwiera
ć
pokrywy urz
ą
dzenia podczas
pieczenia. Chleb móg
ł
by opa
ść
.
Wskazówka: Po 5 minutach ugniatania, sprawd
ź
konsystencj
ę
ciasta. Powinna to by
ć
mi
ę
kka,
lepka bry
ł
a. Je
ś
li jest zbyt sucha, dodaj nieco
p
ł
ynu. Je
ś
li jest zbyt wilgotna, dodaj nieco m
ą
ki
(1/2 do 1
ł
y
ż
eczki raz, lub je
ś
li to konieczne,
wi
ę
cej).
ZAKA
Ń
CZANIE PROGRAMU
Gdy proces pieczenia zostanie zako
ń
czony,
rozlegnie si
ę
dziesi
ęć
sygna
ł
ów, a wy
ś
wietlacz
poka
ż
e 0:00. Po zako
ń
czeniu programu
urz
ą
dzenie automatycznie przestawi si
ę
na tryb podgrzewania do 60 minut. W tym
trybie ciep
ł
e powietrze przep
ł
ywa w
ś
rodku
urz
ą
dzenia. Mo
ż
esz wcze
ś
niej zako
ń
czy
ć
funkcj
ę
podgrzewania poprzez przyci
ś
ni
ę
cie i
przytrzymanie przycisku start/stop, a
ż
rozlegn
ą
si
ę
dwa sygna
ł
y d
ź
wi
ę
kowe.
OSTRZE
Ż
ENIE
Przed otworzeniem pokrywy urz
ą
dzenia,
wyci
ą
gnij wtyczk
ę
z gniazdka
ś
ciennego. Je
ś
li
urz
ą
dzenie nie jest u
ż
ywane, nigdy nie powinno
by
ć
w
łą
czone!
WYJMOWANIE CHLEBA
Podczas wyjmowania formy do pieczenia
zawsze korzystaj z uchwytów do garnków lub
r
ę
kawic kuchennych. Przytrzymaj form
ę
do
pieczenia przechylon
ą
ponad rusztem i delikatnie
potrz
ąś
nij, a
ż
chleb wysunie si
ę
z formy.
Je
ś
li chleb nie wysuwa si
ę
ze szpatu
ł
ek do
ugniatania, ostro
ż
nie usu
ń
szpatu
ł
ki, korzystaj
ą
c
z za
łą
czonego narz
ę
dzia do ich usuwania.
Uwaga:
Nie u
ż
ywaj
ż
adnych metalowych przedmiotów,
które mog
ł
yby porysowa
ć
nieprzywieraj
ą
c
ą
powierzchni
ę
. Po usuni
ę
ciu chleba natychmiast
op
ł
ucz form
ę
do pieczenia ciep
łą
wod
ą
.
Zapobiegnie to przyklejeniu si
ę
szpatu
ł
ek do
ugniatania ciasta do wa
ł
u nap
ę
dowego.
Wskazówka: Je
ś
li po ostatnim ugniataniu ciasta
usuniesz szpatu
ł
ki, wyj
ę
ty z formy do pieczenia
chleb pozostanie nienaruszony.
• Aby przerwa
ć
proces pieczenia krótko
naci
ś
nij przycisk start/stop, lub wyjmij
wtyczk
ę
z gniazdka
ś
ciennego.
• Otwórz pokryw
ę
urz
ą
dzenia i wyjmij form
ę
do pieczenia. Mo
ż
esz wyj
ąć
ciasto r
ę
kami
obsypanymi m
ą
k
ą
, a potem wyj
ąć
szpatu
ł
ki
do ugniatania.
• Z powrotem w
ł
ó
ż
ciasto i zamknij pokryw
ę
urz
ą
dzenia.
• W
ł
ó
ż
wtyczk
ę
z powrotem do gniazdka
ś
ciennego i naci
ś
nij przycisk start/stop.
Program pieczenia b
ę
dzie kontynuowany.
Przed jedzeniem pozwól chlebowi stygn
ąć
przez 15-30 minut. Przed pokrojeniem chleba
upewnij si
ę
,
ż
e szpatu
ł
ki do ugniatania ciasta
zosta
ł
y ju
ż
wyj
ę
te.
Ostrze
ż
enie
Nie próbuj uruchamia
ć
piekarnika do chleba,
zanim ostygnie, lub zanim si
ę
nagrzeje.
Je
ś
li na wy
ś
wietlaczu pokazane jest “HHH”
po rozpocz
ę
ciu programu, to znaczy,
ż
e
temperatura wewn
ą
trz formy na chleb jest
zbyt wysoka. Nale
ż
y natychmiast zatrzyma
ć
program i od
łą
czy
ć
od zasilania. Nast
ę
pnie
otwórz pokrywk
ę
i pozwól urz
ą
dzeniu ca
ł
kowicie
ostygn
ąć
przez kolejnym go u
ż
yciem (poza
programem PIECZENIE i D
Ż
EM). Je
ś
li po
uruchomieniu programu na wy
ś
wietlaczu jest
pokazane “LLL”, to znaczy,
ż
e temperatura
wewn
ą
trz formy do chleba jest zbyt niska. Nale
ż
y
ustawi
ć
wy
ż
sz
ą
temperatur
ę
pracy piekarnika
(poza programami PIECZENIE i D
Ż
EM). Je
ś
li
po naci
ś
ni
ę
ciu start/stop na wy
ś
wietlaczu
pojawi si
ę
“EE0”, to znaczy,
ż
e czujnik
temperatury jest od
łą
czony; nale
ż
y sprawdzi
ć
go w autoryzowanym punkcie napraw. Je
ś
li na
wy
ś
wietlaczu pokazane jest „EE1“, oznacza to,
ż
e czujnik temperatury mia
ł
krótkie spi
ę
cie.
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
Przed czyszczeniem od
łą
cz urz
ą
dzenie od
zasilania i pozwól mu ostygn
ąć
.
WA
Ż
NE:
Elementy i akcesoria do tego urz
ą
dzenia nie
powinny by
ć
myte w zmywarce do naczy
ń
.
1.
Forma na chleb: Pocieraj w
ś
rodku i na
zewn
ą
trz wilgotn
ą
szmatk
ą
. Nie nale
ż
y
u
ż
ywa
ć
ż
adnych ostrych, ani
ś
ciernych
ś
rodków, by nie uszkodzi
ć
ochronnej warstwy
nieprzywieraj
ą
cej. Przed ponown
ą
instalacj
ą
forma musi by
ć
ca
ł
kowicie sucha.
2.
Ostrze ugniataj
ą
ce: Je
ś
li trudno jest zdj
ąć
ram
ę
ugniataj
ą
c
ą
z osi, nale
ż
y wype
ł
ni
ć
pojemnik ciep
łą
wod
ą
i pozostawi
ć
na oko
ł
o
30 minut. Potem ugniatacz mo
ż
e by
ć
ł
atwo
wyj
ę
ty do czyszczenia. Nale
ż
y te
ż
wytrze
ć
ostrze dok
ł
adnie bawe
ł
nian
ą
wilgotn
ą
szmatk
ą
. Prosz
ę
pami
ę
ta
ć
,
ż
e forma do
chleba i ostrze ugniataj
ą
ce nadaj
ą
si
ę
do
mycia w zmywarce do naczy
ń
.
3.
Pokrywka i okienko: wyczy
ść
pokrywk
ę
w
ś
rodku i na zewn
ą
trz lekko zwil
ż
on
ą
szmatk
ą
.
4.
Obudowa: delikatnie wytrzyj zewn
ę
trzn
ą
powierzchni
ę
obudowy wilgotn
ą
szmatk
ą
.
Nie nale
ż
y korzysta
ć
z
ż
adnych
ś
rodków
ś
ciernych, gdy
ż
mog
ł
oby to uszkodzi
ć
wysoko wypolerowan
ą
powierzchni
ę
. Nigdy
nie nale
ż
y w celu wyczyszczenia zanurza
ć
obudowy w wodzie.
5.
Przed schowaniem wypiekacza do chleba,
nale
ż
y si
ę
upewni
ć
,
ż
e ca
ł
kowicie ostyg
ł
,
jest czysty i suchy, oraz
ż
e pokrywka jest
zamkni
ę
ta.
DANE TECHNICZNE:
220-240V ~ 50Hz • 850W
m-5152_v03.indd Abs1:18-Abs1:19
m-5152_v03.indd Abs1:18-Abs1:19
2010.6.10 6:45:33 PM
2010.6.10 6:45:33 PM