Trumpf TruConvert DC 1000 Series, Руководство оператора

Страница: 11 / 112

2. Using the DC-DC module
The DC-DC module is used as a link between a DC link and a
DC voltage load or DC voltage source.
The DC voltage source can consist of a battery.
The energy can flow in either direction.
■ The DC link voltage must be balanced to earth.
■ Used batteries: All common rechargeable battery systems.
−
The DC-DC module may only be operated in combina-
tion with intrinsically safe batteries. The batteries must
be connected in accordance with the applicable local
standards. The relevant standards are DIN EN 50272-2,
IEC62485, IEC61427-1 depending on the type of battery.
− Maximum permissible voltage: 75 VDC.
Any use not listed under "Typical fields of application" contra-
venes the intended purpose. TRUMPF is not liable for any ensu-
ing damages, in particular for property damage, personal injury
and loss of production. The operator bears all risks. The war-
ranty is rendered null and void.
Impermissible uses include, for example:
■ Use of incorrect components.
■ Operation on voltages outside the specification.
■ Operation on DC link voltages which are not balanced to
earth.
■ Faulty installation (e.g., cables reversed).
■ Use in unauthorized installation position.
■ Misuse by untrained personnel.
■ Input of wrong parameters.
■ Use in unsuitable environmental conditions:
−
Condensation, icing.
− Conductive soiling.
− Corrosive conditions (e.g. battery fumes, salt spray).
− Voltages outside overvoltage category III (impulse with-
stand voltage of max. 4 kV).
− Operation at more than 2000 m above sea level.
− Operation outdoors.
− Failure to observe "pollution degree 2" environmental
condition.
− Operation in an explosive environment.
■ Operation with non-intrinsically safe batteries.
A67-0140-00.BKen-0
01-05 2020-07-01 Using the DC-DC module
1 ‐ 5
Typical fields of application
Liability exclusion
Impermissible uses