Sulky VISION-X DPB, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 17 / 155

DE
EN
Selecting the spreading system
Select the spreading system on the screen showing the
three possible systems (it is displayed after the console
and the home screen are turned on).
Spreading booms for dry powdered
products.
Spreading discs for granular fertilizers.
Spreading discs for coarse products
(crushed limestone, composts), and
organic products (poultry manure,
fillers, pellets).
1 ᇗ Spreading system selection indicator (booms,
granule discs, wet bulk discs)
2 ᇗ
Pointer movement keys
3 ᇗ
OK validation key for the selection of the spreading
system
FR
Sélection du système d’épandage
Sélectionnez le système d’épandage sur l’écran représentant
les trois systèmes possibles (il vous est affiché après l’allu-
mage de la console et après l’écran d’accueil).
Rampes d’épandage pour pulvérulents
secs.
Disques d’épandage pour engrais gra-
nulés.
Disques d’épandage pour produits
grossiers (calcaires broyés, composts), et
produits organiques (fientes, bouchons,
pellets).
1 ᇗ
Indicateur de sélection du système d’épandage
(rampes, disques granulés, disques Vrac humide)
2 ᇗ Touches de déplacement de l’index
3 ᇗ Touche OK de validation du choix du système
d’épandage
E
17
1
Présentation / Presentation / Beschreibung
E
E