Senco FN55AX, Руководство по эксплуатации

Страница: 66 / 85

English Deutsch Neder
lands
Fr
ançais
Suomi Norsk Sv
enska
Dansk Italian
o
Español
English Deutsch Neder
lands
Fr
ançais
Suomi Norsk Sv
enska
Dansk Italian
o
Español English Deutsch Neder
lands
Fr
ançais
Suomi Norsk Sv
enska
Dansk Italian
o
Español
Symbols with Name and Definition
Read this section on Symbols with Name and Definition.
F /
C
~
Fahrenheit / Celsius -
Temperature
Alter
nating Current - Character
istic current typ
e
DC /
V
W
A
VA
Hz
Direct Current - Character
istic current type
V
olt Ampere - v
olt times ampere
Use Indoors Only - use charger indoors only
Class II Constr
uction - doub
le insulated
Fuse Link - inter
nal fuse link
V
olts -
V
oltage (potential
)
V
olt
-
V
olt -
V
oltage (spanning)
V
olt
s
- T
ension (différence de potentiel)
V
oltit - J
ännite (potentiaalinen)
V
olt – Spenning (potensielt)
V
olt - Spänning (potential
)
V
olt – strø
mspænding (potentiel
)
V
olt -
Tensione (potenziale
)
V
olts –
Tensión (potencial
)
W
atts -
P
ow
er
W
att
-
W
att -
V
er
mogen
W
atts - Puissance
W
atit -
Te
ho
W
att - Eff
ekt
W
att - Eff
ekt
W
att - Eff
ekt
W
att - P
otenz
a
W
atts - P
otencia
Amperes - Curren
t
Ampere
-
Ampère - Stroom Ampères - Couran
t
Ampeer
it -
Vir
ta
Ampere - Strø
m
Ampere – Ström Ampere - strø
mstyr
ke
Ampere - Corrente Amperes - Corr
iente
Her
tz - F
requency (cycles per second)
Her
tz
-
Her
tz - F
requentie (cycli per seconde)
Her
tz - F
réquence (cycles par seconde)
Her
tsi –
Taajuus (jaksoa sekunnissa)
Her
tz –
Fr
ekv
ens (svingninger pr
. sekund)
Her
tz - F
rekv
ens (cyklar/sek)
Her
tz – frekv
ens (cyklusser pr
. sekund)
Her
tz - F
requenza (cicli al secondo)
Her
tz –
Fr
ecuencia (ciclos por segundo)
Lesen Sie dieses Kapitel über Symbole mit Namen und Definition.
Fa
hrenheit / Celsius -
Temperatureinheite
n
W
echselstrom - charakte
ristischer Stromtyp
Gleichstrom - charakter
istischer Stromtyp
Spannung (P
otential
)
Leistung
Stromstär
ke
VA
-
Volt mal Ampere
Frequenz (Schwingungen pro Sekunde)
Nur für Innenräume - Ladegerät nur in Innenräumen benut
ze
n
Isolationsklasse II - doppelte Isolier
ung
Sicher
ungseinsatz - inte
rn
er
Sicher
ungseinsatz
Lees dit gedeelte met de definities
va
n symbolen en namen.
Fa
hrenheit / Celsius -
Temperatuur
Wisselstroom - Gebr
uik
elijk stroomtype
Gelijkstroom - Gebr
ui
ke
lijk stroomtype
V
olt-Ampère -
V
olt x Ampère
Alleen binnen gebr
uik
en - de lader alleen
binnenshuis gebr
ui
ke
n
Klasse II-constr
uctie - dubbel geïsoleerd
Zek
er
ing - inter
ne
ze
ke
ring
Lisez cette section sur les symboles
av
ec nom et définition.
Fa
hrenheit / Celsius -
Te
mpérature
Courant alter
natif –
Type de courant caractér
istiqu
e
Courant direct -
Ty
pe de courant caractér
istique
V
olt-Ampère -
V
olt x Ampère
A utiliser à l’intér
ieur uniquement – N’utiliser le
chargeur qu’à l’intér
ieur
Constr
uction classe II – doub
le isolatio
n
Ther
mofusi
bl
e – fusib
le inter
ne
P
erehdy tähän kä
ytössä ole
vien symboleiden nimet ja määr
itykset
sisältä
vään osaan
Fa
hrenheit / Celsius - Lämpötila
Tasa
vir
ta –
Tasa
vir
ta (DC
, =)
Tasa
vir
ta –
Tasa
vir
ta (D
C
, =)
Volttiampee
ri – jännite
ke
rt
aa vi
rt
a
Kä
ytä v
ain sisätiloissa – kä
ytä latur
ia
va
in sisätiloissa
Kaksoise
ristetty ra
ke
nne (Class II
)
Sulak
e – laite on
va
rmistettu
sulakk
eella
Läs detta a
vsnitt om symboler med namn och definition
Fa
hrenheit / Celsius –
Temperatur
V
äx
elström – Karakter
istisk strömtyp
Likström - Karakter
istisk strömtyp
Voltampere - v
olt gånger amper
e
Endast inomhusbr
uk – endast an
vänd laddare
inomhus
Klass II-design - dubbelisolerad
Säkr
ingspatron – inter
n säkr
ingspa
-
tro
n
Læs dette afsnit om Symboler med na
vn og definition
Fa
hrenheit / Celsius -
Temperatur
V
ekselstrø
m – karakter
istisk strø
mtype
Jævnstrø
m – karakter
istisk strø
mtype
Volt ampere – v
olt gange ampere
Må kun br
uges indendø
rs – br
ug kun opladeren
indendø
rs
Klasse II
ko
nstr
uktion - dobbeltisoleret
Sikr
ingsprop – indv
endig sikr
ing-
sprop
Leggere la presente sezione sui Simboli completi di nome e definizione
Fa
hrenheit / Celsius -
Temperatur
a
Corrente alter
nata -
Tipo di corrente in uso
Corrente continua -
Tipo di corrente in uso
Voltampere - v
olt per ampere
Solo per inter
ni - usare il car
icabatter
ie esclusiv
a-
mente in inter
ni
Costr
uzione Classe II - doppio isolamento
Fusibile - fusibile inter
no
Lea esta sección sobre símbolos con nombre y definición
Grados F
ahrenheit / Celsius -
Temperatur
a
Corr
iente alter
na –
Tipo caracter
ístico de corr
ient
e
Corr
iente continua –
Tipo caracter
ístico de corr
iente
Vo
lt Amperes – Producto de
tensión y corr
iente
P
ara uso en inter
iores únicamente – Use el cargador
de bater
ía en inter
iores únicamente
Constr
ucción Clase II – Dob
le aislamiento
Fusib
le – Elemento fusi
bl
e inte
rn
o
Les dette par
tiet om Symboler med Na
vn og Definisjon
Fa
hrenheit / Celsius -
Temperatur
V
ekselstrø
m – Egenskaper
fo
r strø
mtyp
e
Lik
estr
øm
- Egenskaper f
or strø
mtype
Voltampere - v
olt ganger amper
e
Bare Br
uk Innendø
rs - bare br
uk laderen innendø
rs
Klasse II
K
onstr
uksjon - dobbel isoler
ing
Smeltetråd – inter
n smeltetrå
d
66