background image

NFD84P4L4M4R4S - Issued: March 23, 2007

© 2007 by Senco Products, Inc.

Operating Instructions

Instrucciones de Operacion

Mode d’Emploi

Questions? Comments?

call SENCO’S toll-free Action-line: 1-800-543-4596

or e-mail: [email protected]   www.senco.com 

Warnings for the safe use of this tool are included in this manual.
Los avisos para el uso seguro de esta herramienta están incluidos 
en este manual.
Les consignes pour l’utilisation en toute sécurité de cet outil se 
trouvent dans ce manuel.

Pallet Pro

Senco Products Inc.

8485 Broadwell Road

Cincinnati, Ohio 45244

Содержание Pallet Pro

Страница 1: ...n line 1 800 543 4596 or e mail toolprof senco com www senco com Warnings for the safe use of this tool are included in this manual Los avisos para el uso seguro de esta herramienta est n incluidos en...

Страница 2: ...e with the safety warnings and all other instructions which accompany this tool as shipped from the manufacturer Keep this manual avail able for use by all people assigned to the use of this tool For...

Страница 3: ...piece contact against work surface for operation each time the workpiece contact is pushed against the work surface This bottom fire mode of operation is preferred when high speed rapid fastener place...

Страница 4: ...puerta de alimentaci n Appuyer sur le verrou du volet de la chambre d alimentation et soulever pour ouvrir Should a nail jam occur discon nect air supply Sise produce un atascamiento de un clavo desc...

Страница 5: ...ssary DO NOT SOAK CAUTION Such solutions may damage O rings and other tool parts Nettoyez l outil chaque jour l aide d un chiffon et inspectez le pour d celer une ventuelle usure Utilisez uniquement d...

Страница 6: ...OLUTION Nettoyez l outil ou lubrifiez le magasin SYMPT ME Autres probl mes SOLUTION Prenez contact avec SENCO SYMPTOM Air leak near top of tool Sluggish operation SOLUTION Verify air supply tighten sc...

Страница 7: ...ions Especificaciones Specifications 092 ED 1 3 4 1 1 2 1 1 4 1 3 4 2 3mm 082 SC 2 1mm 2 1 3 4 1 1 2 082 099 099 2 5mm 2 5mm 2 1 4 2 2 1 4 2 2 1 4 2 BK EL 092 ED 2 3mm 1 7 8 092 2 3mm 2 2 1 4 2 EL SOF...

Страница 8: ...113 GD 2 1 2 2 8mm 099 113 2 5mm 2 8mm 2 1 2 2 3 8 3 2 3 4 2 3 8 2 BK GL 120 HD 3mm 3 120 3mm 3 1 4 3 HL SOFT WOOD ONLY 092 2 3mm 2 1 4 2 EL 099 2 5mm 2 1 4 2 BL 2 131 KD 3 3mm 3 2 1 4 2 2 1 2 3 1 4 P...

Страница 9: ...kg 200 300 45 70 mm 2 3 2 9 mm 317 mm 339 mm 129 mm 70 120 psi 6 81 scfm 3 8 in NPT 2 7 7 lbs 200 300 CAPACITY VARIES WITH WIRE DIA 1 3 4 in 2 3 4 in 090 114 12 1 2 in 13 1 4 in PAL50 70 120 psi 2 94...

Страница 10: ...114 12 1 2 in 13 1 4 in PAL50 4 9 8 4 bar 83 16 liter 3 8 in NPT 3 1 93 kg 350 400 32 50mm 2 1 mm 285 mm 305 mm 128 mm Pression de travail min et max Consommation d air 60 cycles par minute Prise d ai...

Страница 11: ...y Service Center with purchase receipt or other positive proof that the part or tool is within the warranty period THIS WARRANTY IS THE ONLY WARRANTY ON THIS TOOL AND ALL OTHER WARRANTIES WHETHER ORAL...

Страница 12: ...THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK...

Отзывы: