Schindelhauer Bikes Arthur Скачать руководство пользователя страница 53

Страница: 53 / 132

2.2 E-bike overview

2.3 Scope of supply

Gates Carbon Drive™ CDX tooth belt

Mahle Ebikemotion M1 rear hub motor

Mahle Ebikemotion Inner Tube Battery 250 Wh

iWoc One Remote

Charging port

• Pedals incl. washers

• Assembly paste

• Mahle Ebikemotion battery c power cord (Europe)

• Ebikemotion dangerous goods carton box (for battery transport in case of a defect or

for battery disposal). Please keep this box!

•

white front reflector, red rear reflector, two sets of yellow pedal reflectors

• bike bell

• Mahle Ebikemotion manuals: drive unit, battery, iWoc One remote, charger

• Gates Carbon Drive™ manual

•

Birth certificate

• Brooks care advise

Содержание Arthur

Страница 1: ...1 DE Benutzerhandbuch Manual Notice d utilisation Arthur ...

Страница 2: ...in Allemagne Schindelhauer est une marque déposée par la société c2g engineering GmbH Toutes les marques mentionnées sont soumises à des droits de protection et sont propriété de leurs titulaires légitimes même sans annotation par ticulière Réimpression de tout ou partie uniquement avec l autorisation écrite Sous réserve de fautes d impression d erreurs et de modifications techniques Veuillez note...

Страница 3: ...3 DE Benutzerhandbuch 2020 Für das Modell Arthur Seite 04 Manual 2020 For Arthur model page 46 Notice d utilisation 2020 Pour le modèle Arthur page 88 ...

Страница 4: ...ein und ausschalten 18 3 5 4 Bluetooth Kopplung und Benachrichtigung 18 3 5 5 Akku laden Hinweis zu Aus Einbau 19 3 6 Scheibenbremsen einbremsen 19 3 7 Beleuchtung einstellen 20 4 Vor jeder Fahrt 21 4 1 Reifen überprüfen 21 4 2 Bremsanlage überprüfen 21 4 3 Zahnriemen überprüfen 21 4 4 MAHLE ebikemotion System überprüfen 22 4 5 Beleuchtung überprüfen 22 4 6 Verschraubungen überprüfen 22 5 Bedienun...

Страница 5: ...bau 34 7 7 3 Hinterrad Einbau 35 7 8 Gates Carbon Drive Zahnriemen 36 7 8 1 Riemenspannung überprüfen 36 7 8 2 Riemenspannung einstellen 36 7 8 3 Ausbau des Zahnriemens 37 7 9 Bremsanlage 38 7 9 1 Bremsbeläge überprüfen 38 7 9 2 Bremsscheiben überprüfen 38 8 Reinigung und Pflege 39 9 Transport 40 9 1 Transport am Auto 40 9 2 Lenker verdrehen 41 9 3 Demontage der Pedale 41 10 Anzugsdrehmomente 41 1...

Страница 6: ... Sie vor allem auch das beiliegende Gates Carbon Drive Benut zerhandbuch sowie das Bosch Benutzerhandbuch sorgfältig durch damit ein einwandfreier Betrieb des Zahnriemens und des MAHLE ebikemotion Systems gewährleistet ist Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website www schindelhauerbikes de Sollten Sie nach dem Lesen aller Begleitpapiere noch offene Fragen haben steht Ihnen Ihr Fachhändl...

Страница 7: ...Sie die Straßenverkehrsregeln in dem Land in dem Sie mit Ihrem Schindelhauer E Bike fahren Fahren Sie niemals unter der Einwirkung von Medikamenten Drogen Alkohol oder wenn Sie sich nicht fahrtüch tig fühlen Fahren Sie niemals mit einer zweiten Person auf Ihrem E Bike und halten Sie immer die Hände am Lenker Fahren Sie stets so dass Sie sich und andere nicht gefährden Tragen Sie stets adäquate Fah...

Страница 8: ...ebrauch die höchstmögli che Sicherheit zu gewährleisten Es ist von sehr großer Wichtigkeit dass Ihr E Bike nicht über den bestimmungsgemäßen Gebrauch hinaus bewegt und belastet wird da die Belastungsgrenzen ansonsten womöglich über schritten werden und der Rahmen oder andere Komponenten Schaden nehmen können Das kann zu schweren Stürzen und Verletzungen führen Bei einem Schindelhauer E Bike handel...

Страница 9: ...ehlen den Lenker nach ca 3 Jahren Benut zungszeit bzw bei Vielfahrern nach 10 000 km Fahr strecke vom Fachhändler austauschen zu lassen Es dürfen keine technischen Modifikationen am E Bike vorgenommen werden es sei denn die Austauschkom ponenten oder das Zubehör sind von Schindelhauer Bikes freigegeben Lassen Sie sich hierzu von Ihrem Schindel hauer Fachhändler beraten Achtung Bei Änderungen an Ih...

Страница 10: ...10 DE 1 4 3 5 2 ...

Страница 11: ...l Unterlegscheiben Montagepaste ebikemotion Battery Charger Akku Ladegerät Kabel Europa ebikemotion Gefahrgutkarton für den Akku für den Versand des Akkus im Falle eines Defekts oder zur Entsorgung weißer Frontreflektor roter Rückreflektor zwei Sets gelbe Pedalreflektoren Klingel MAHLE ebikemotion Anleitungen Motor Akku iWoc ONE Remote Ladegerät Gates Carbon Drive Anleitung Geburtsurkunde Brooks P...

Страница 12: ...auf dem hinteren Teil des Fahrrads was ein großes Sicher heitsrisiko darstellt Außerdem ist der Abstand zum Kind besonders wenn man einen Rucksack trägt teils sehr gering Sollten Sie dennoch einen Kindersitz montieren erlischt der Garantieanspruch gegenüber Schindelhauer Die Installation von Kindersitzen auf Gepäckträgern ist nicht möglich sowohl bei Racktime Modellen als auch dem Schindelhauer Ge...

Страница 13: ... mit dem Benutzerhandbuch vertraut gemacht haben entfernen Sie vorsichtig sämtliches Polster und Verpackungsmaterial vom E Bike 3 1 Auspacken Die im Folgenden beschriebenen Arbeitspunkte müssen mit äußerster Sorgfalt durchgeführt und die entspre chenden Schraubverbindungen mit den notwendigen Drehmomenten Kapitel 10 auf Seite 41 angezogen werden Unfallgefahr Bevor Sie mechanische Arbeiten zur Inbe...

Страница 14: ...gerichtet allerdings werden die Bremsgriffe aus Transportgründen eingedreht Lösen Sie die untere der Schrauben am jeweiligen Brems hebel Abb 2 und drehen Sie ihn zunächst in den empfohlenen Bereich Abb 3 5 Ziehen Sie nun die Schraube Inbus 4 mm mit einem Drehmoment von 3 Nm fest Abb 2 6 Wenn Sie später ergonomische Anpassungen vornehmen möchten können Sie dies gerne tun verfahren Sie beim Feststel...

Страница 15: ...efahr ca 45 Horizontale 3 3 Pedale montieren 1 Schieben Sie die Unterlegscheiben auf die Pedalgewinde Abb 4 2 Benetzen Sie die Pedalgewinde mit der mitgelieferten Montagepaste 3 Schrauben Sie die Pedale an die Kurbelarme und ziehen Sie diese mit einem Drehmoment von 35 Nm fest Abb 5 Achten Sie darauf dass das linke Pedal ein Linksge winde besitzt Es ist an einer Nut im Pedalachsflansch zu erkennen...

Страница 16: ... Abb 6 indem Sie sich z B auf dem Sattel sitzend gegen eine Wand lehnen Lassen Sie sich im Zweifelsfall von einer zweiten Person helfen Fahren Sie niemals mit Ihrem Schindelhauer E Bike wenn die MIN Markierung auf Ihrer Sattelstütze sichtbar ist Achten Sie bei der Einstellung der Sattelhöhe darauf dass mindestens 3 LEDs der LightSKIN Sattelstütze sichtbar sind Abb 7 Nur dann ist das E Bike verkehr...

Страница 17: ...Ein und ausschalten Drücken Sie zum Einschalten des E Bike Systems kurz den Knopf auf der iWoc Remote am Oberrohr Ihres Arthur E Bikes Abb 8 Leuchtet die ein gebaute LED WEISS auf so ist das E Bike System eingeschaltet Um Ihr E Bike System wieder auszuschalten drücken Sie lange den Knopf auf der iWoc Remote Wenn sich die eingebaute LED abschaltet so ist Ihr E Bike System ausgeschaltet Sollte die L...

Страница 18: ... und ausschalten Durch ein kurzes Drücken auf den Knopf der iWoc ONE Remote beginnt die LED zu blinken Drücken Sie nun erneut den Knopf solange bis die LED GELB aufleuchtet Dies signalisiert dass sich das Lichtsystem eingeschaltet hat Um das Lichtsystem auszuschalten wiederholen Sie den Vorgang Die LED wird Ihnen durch ein erneutes GELBES aufleuchten Anzeigen dass sich das Lichtsystem abgeschaltet...

Страница 19: ...e LED ein beständiges WEISSES Licht so ist der Akku vollständig 98 geladen Vor der ersten Benutzung kann der Druckpunkt der Bremshebel noch etwas schwammig sein Ziehen Sie beide Bremshebel im Stand 5 10 mal an damit sich ein definierter Druckpunkt aufbaut Scheibenbremsen haben im Neuzustand noch nicht die endgültige Brems leistung da die Oberflächen von Bremsscheiben und Bremsbelägen noch nicht ei...

Страница 20: ...ivieren Sie die Beleuchtung E Bike System einschalten anschlie ßend den Knopf der iWoc ONE Remote einmal kurz und einmal lang drücken bis die LED GELB leuchtet und stellen Sie das E Bike gerade 4 Der hellste Punkt muss auf halber Montagehöhe liegen Die abgeblen dete Oberkante des Lichtfeldes sollte an der Wand unterhalb der Mon tagehöhe liegen Abb 9 5 Um den Lichtkegel zu korrigieren lösen Sie die...

Страница 21: ...e Bremsen im Stand Es muss sich nach kurzem Brems hebelweg maximal 3 cm am Ende des Bremshebels ein Druckpunkt aufbauen einstellen Der Hebel darf sich bei normaler Handkraft nicht bis zum Lenker durchziehen lassen 2 Überprüfen Sie vor jeder Fahrt die Bremsleitungen auf Beschädigungen Bei hydraulischen Scheibenbremsen darf keine Flüssigkeit austreten 1 Überprüfen Sie vor jeder Fahrt ob sich Fremdkö...

Страница 22: ...lter Geräusche finden Sie in Kapitel 7 4 auf Seite 32 Sollten Sie eine Fehlfunktion der Beleuchtung bemerken wenden Sie sich bitte an Ihren Schindelhauer Fachhändler Die Reparatur sollte aufgrund der internen Kabelverlegung nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden i Lassen sich ungewöhnliche Geräusche des E Bikes nicht abstellen kontaktieren Sie bitte frühzeitig Ihren Fach händler um la...

Страница 23: ... das bei richtiger Montage und Handhabung weder Nachspannen noch Schmierung benötigt Es muss jedoch im Umgang mit diesem Produkt auf äußerste Sorgfalt geachtet werden um Schäden an den Carbonfasern des Riemens zu vermeiden Carbonfasern können hohe Zugkräfte aufnehmen sind aber gleichzeitig empfindlich gegen Biegebe lastungen Scherkräfte Einkerbungen und Schläge Auch wenn die Carbon fasern des Riem...

Страница 24: ...4 Bremsanlage Ihr E Bike ist mit hydraulischen Scheibenbremsen ausgestattet Der linke Bremshebel wirkt auf die Vorderradbremse der rechte Bremshebel auf die Hinterradbremse Benutzen Sie beide Bremsen gleichzeitig um hohe Verzögerungswerte zu erzielen und den Verschleiß auf beide Bremsen aufzuteilen Die Bremsanlage verfügt über einen automatischen Ausgleich des Ver schleißes der Bremsbeläge Der Dru...

Страница 25: ...Bikes bei hohen Gewichtszuladungen Machen Sie sich mit dem neuen Bremsverhalten Ihres E Bikes abseits des Straßenverkehrs vertraut Unfallgefahr Bitte achten Sie darauf dass mitgeführte Gepäckstücke nicht die LEDs der LightSKIN Sattelstütze verdecken da diese sonst für andere Verkehrsteilnehmer nicht mehr zu sehen ist Unfallgefahr Bitte beachten Sie die Angabe des Ständerherstellers bezüglich der m...

Страница 26: ...in kleinen Schritten erfolgen um die gewünschte Neigungseinstellung nicht zu verändern Die optimale horizontale Sattelposition ist erreicht wenn bei horizontal nach vorn ausgerichtetem Kurbelarm die Knievorderseite senkrecht über der Pedalachse oder etwas davor liegt Abb 12 Nehmen Sie eine Schnur mit Gewicht an einem Ende Lot zur Hilfe und lassen Sie das Knielot von einer zweiten Person ermitteln ...

Страница 27: ...am Lenker Inbus 4 mm sodass Sie den Bremshebel verschieben können 2 Positionieren Sie den Bremshebel Abb 13 gibt Ihnen einen Anhalts punkt für eine ergonomische Einstellung 3 Überprüfen Sie auch die Bremshebelneigung 6 2 Lenker 6 3 Bremshebel 6 2 1 Lenkerhöhe 6 3 1 Bremshebelposition 6 2 2 Lenkerneigung Der Vorbau darf nicht umgedreht montiert werden da die Vorbauklemmung dann nicht mehr funktioni...

Страница 28: ... Anschließend wiederholen Sie den Vorgang mit der unteren Schraube Wenn Sie Teile an Ihrem E Bike tauschen möchten beachten Sie bitte den Leitfaden zum Bauteiletausch in Kapitel 12 auf Seite 43 gemäß Zweirad Industrie Verband ZIV Teile der Kategorie 4 dürfen Sie bei ent sprechendem Fachwissen selbst austauschen Davon ausgenommen sind Steuerlager und Innenlager Aufgrund der internen Kabelverlegung ...

Страница 29: ...uhe Einige Bauteile wie Bremsscheiben und Schutzbleche haben scharfe Kanten Schnittgefahr Ihr Schindelhauer E Bike wird durch die Einflüsse des Untergrundes und durch die Kräfte welche Sie in das E Bike einleiten stark beansprucht Auf diese dyna mischen Belastungen reagieren die unterschiedlichen Bauteile mit Verschleiß und Ermüdung Untersuchen Sie Ihr Schindelhauer E Bike regelmäßig auf Verschlei...

Страница 30: ... sich die Wartungs intervalle entsprechend O Diese Arbeiten können Sie bei ausreichend technischem Verständnis selbst ausführen X Diese Arbeiten sollten Sie von Ihrem Fachhändler ausführen lassen Bauteil Tätigkeit Vor jeder Fahrt Monatlich Jährlich Sonstige Intervalle Bereifung Luftdruck kontrollieren Partikel im Profil Profilhöhe Risse an Seitenwänden O O O O Bremsbeläge und scheiben Belagstärke ...

Страница 31: ...auf prüfen Speichenspannung prüfen O O Lenker Vorbau Auf Verformung und Risse prüfen Austauschen X X nach Sturz Steuerlager Lagerspiel kontrollieren O Metallische Oberflächen Konservieren Ausnahme Bremsscheibe O Achsschrauben Kontrollieren bzw nachziehen O Schrauben u Muttern Kontrollieren bzw nachziehen O Ventile Sitz kontrollieren O Sattelstütze Montagepaste and Klemmverbindungen erneuern O Satt...

Страница 32: ...lappernder Geräusche nicht lokalisieren überprü fen Sie folgende Bauteile auf lose Schraubverbindungen Ventilmuttern der Fahrradschläuche Lenker Vorbau Bremssättel Seitenständer Schutzbleche Gepäckträger Ziehen Sie lose Schraubverbindungen mit dem entsprechenden Drehmo ment Kapitel 10 auf Seite 41 fest Knacken Knackende Geräusche können auftreten wenn die Kontaktflächen ver schraubter Bauteile nic...

Страница 33: ...stellen des E Bikes in der prallen Sonne sowie längere Lagerung bei vollem oder leerem Akku verkürzen die Lebensdauer des Akkus Die Reifen unterliegen durch Reibung unvermeidlichem Verschleiß Sie können den Verschleiß des Reifens vermindern wenn Sie auf einen aus reichend hohen Luftdruck achten und auf das Blockieren der Reifen beim Bremsen verzichten Die Reifen sollten gewechselt werden wenn dies...

Страница 34: ... Schrauben der silbernen Kabelklemmungen Torx 25 so weit heraus dass Sie das motorseitige Kabel nach unten heraus drücken können Abb 17 und lösen Sie anschließend das Motorkabel Abb 18 2 Lösen Sie die Achsschrauben mit einem 8 mm Inbus Abb 19 und nehmen Sie das Hinterrad nach unten aus den Schlitten der Ausfallen den heraus Abb 20 Der Riemen wird durch die schräge Öffnung des Schlittens automatisc...

Страница 35: ... Abb 22 Lassen Sie sich ggf von einer zweiten Person helfen 4 Ziehen Sie die Achsschrauben mit einem Drehmoment von 10 12 Nm fest 5 Befestigen Sie nun das Motorkabel Achten Sie dabei darauf dass das Motorkabel dem vorgesehenen Weg folgt sowohl im Rahmen als auch im Schlitten 7 7 3 Hinterrad Einbau Stellen Sie sicher dass Sie die oben beschriebenen Arbeiten sorgfältig und fachgerecht ausgeführt hab...

Страница 36: ...alb der Hinterradnabe kommen Der Antrieb läuft zudem spürbar schwergängiger und verschleißt schneller 7 8 1 Riemenspannung überprüfen 23 7 8 2 Riemenspannung einstellen 1 Entfernen Sie die Abdeckplatten Torx 8 der Ausfallenden Abb 24 2 Lösen Sie die Zylinderkopfschrauben M8 Torx 40 Abb 25 um ca 0 5 Umdrehungen bis die Schlitten freigängig sind 3 Um die Riemenspannung zu erhöhen drehen Sie die Riem...

Страница 37: ... Abdeckplatte Torx 8 Abb 24 3 Entfernen Sie die M8 Zylinderkopfschrauben Torx 40 und somit den schwarzen Schlitten Abb 28 4 Entfernen Sie die Rahmenverschlussschraube Inbus 5 mm und entnehmen Sie das Zwischenstück Abb 29 5 Jetzt können Sie den Riemen durch die entstandene Rahmenöffnung entnehmen Abb 30 28 29 ...

Страница 38: ... ausgetauscht werden wenn diese die Mindestdicke von 1 7 mm erreicht haben Lassen Sie Wartungsarbeiten an der Bremsanlage immer von einer Fachwerkstatt durchführen Kontaktieren Sie den Service in jedem Fall wenn der Druckpunkt der Bremsen variiert Bremsbeläge und Bremsscheiben unterliegen einem funk tionsbedingten Verschleiß Kontrollieren Sie regelmäßig monatlich bzw alle 500 km deren Restdicke ge...

Страница 39: ...adrahmen abgedeckt werden Winterbetrieb Sollten Sie im Winterbetrieb bei Streusalz fahren befreien Sie das E Bike regelmäßig von Salz aus Spritzwasser oder Schnee um Korrosion vorzubeugen Lackpflege Wir empfehlen lackierte Oberflächen 1x jährlich mit Wachs oder Ver siegelung aus dem Automobilzubehör zu behandeln gilt nicht für matte Lacke Achten Sie darauf dass bei neuen Lacken Wachse ohne Schleif...

Страница 40: ...mit anderen Fahrrädern dass keine Gegenstände oder Anbauteile anderer Fahrräder in den Bereich des Zahnriemens geraten können Besondere Vorsicht ist beim Transport mit ausgebautem Hinterrad geboten Sollten Sie Ihr E Bike außen am Auto mittels eines Auto Fahrradträgers transportieren sind folgende Dinge gesondert zu beachten Stellen Sie sicher dass Ihr Auto Fahrradträger für das Gewicht Ihres E Bik...

Страница 41: ...erherzustellen befolgen Sie unbedingt die Anleitung in Kapitel 3 2 auf Seite 14 Die seitliche Vorbauklemmung muss unbedingt mit dem korrekten Drehmoment von 14 15 Nm angezogen werden Unfallgefahr Beschreibung Gewinde Moment Werkzeug Steckachse VR M14x1 5 10 Nm Inbus 6 mm Spannschrauben HR M12 35 Nm Inbus 8 mm oder Maulschlüssel 17mm Vorbau Gabelschaftklem mung M8 15 Nm Inbus 6 mm Vorbau Lenkerklem...

Страница 42: ...elsatz Shimano Alfine Hollowtech II Pedale Schindelhauer Urban Pedal Aluminium CNC gefräst Vorbau Satori Stealth Aluminium Lenker LightSKIN Lenker mit integriertem Scheinwerfer Sattel Brooks Swift Sattelstütze LightSKIN Sattelstütze mit integriertem Rücklicht Griffe Schindelhauer Ergo Ledergriffe Laufräder Schindelhauer Hochflansch Vorderradnabe Disc ebikemotion Motor HUB Drive M1 Alexrims CXD26 F...

Страница 43: ...nische Steuerung Elektronische Leitungen Bedieneinheit am Lenker Display Akku Pack Rahmen Starr und Federgabel Laufrad Bremsanlage für Nabenmotor Federbein Tretkurbel Laufrad ohne Nabenmotor Kette Zahnriemen Felgenband Reifen Bremszüge Bremsleitungen Lenker Vorbau Einheit Sattel und Sattelstützeinheit Scheinwerfer Steuerlager Innenlager Pedale Kettenblätter Riemenscheibe Zahnkranz Riemenschutz Rad...

Страница 44: ...tel für die Dauer der Gewährleistungsfrist auf Neben der grundsätzlichen 2 jährigen Gewährleistungsfrist besteht eine gesetzliche sogenannte Umkehr der Beweislast für einen Zeitraum von 6 Monaten nach Übergabe des Produktes Das bedeutet dem Käufer obliegt es nach Ablauf der 6 Monatsfrist bei Auftreten eines Fehlers zu beweisen dass der Fehler zum Zeitpunkt der Übergabe vorhanden war und nicht durc...

Страница 45: ... können Sie gegebenenfalls bei einem E Bike Händler abgeben oder im mitgelieferten Gefahrgutkarton zur Entsorgung an Schindelhauer senden Schindelhauer Bikes c2g engineering GmbH Schlesische Straße 27 10997 Berlin Deutschland 4 Unfallschäden oder sonstige ungewöhnliche Einwirkungen von außen soweit diese nicht auf Informations oder Produktfehler zurück zuführen sind 5 Reparaturen die unter Einsatz...

Страница 46: ...ing 60 3 5 4 Bluetooth connection and notifications 60 3 5 5 Battery handling 61 3 6 Disc brakes bed in procedure 61 3 7 Lighting setup 62 4 Routines 63 4 1 Tyres 63 4 2 Brakes 63 4 3 Tooth belt 63 4 4 Mahle Ebikemotion eBike System 64 4 5 Lighting 64 4 6 Bolted connections 64 5 Operation 65 5 1 Mahle Ebikemotion eBike System 65 5 2 Mahle Ebikemotion App 65 5 3 Gates Carbon Drive transmission 65 5...

Страница 47: ...r wheel installation 77 7 8 Gates Carbon Drive tooth belt 78 7 8 1 Belt tension check 78 7 8 2 Belt tension adjustment 78 7 8 3 Removing the tooth belt 79 7 9 Brake system 80 7 9 1 Brake pad check 80 7 9 2 Brake disc check 80 8 Care instructions 81 9 Transport 82 9 1 Transport on a car bike rack 82 9 2 Twist the handlebar for transport 83 9 3 Removing the pedals 83 10 Tightening torques 83 11 Feat...

Страница 48: ... read carefully The Gates Carbon Drive and the Mahle Ebikemotion manuals which have been delivered with your bicycle This is important to maintain a safe ride You can find additional information about your e bike and accessories on our website www schindelhauerbikes com If you are not completely sure about an operation or have further questions please consult your Schin delhauer dealer Please cons...

Страница 49: ...ved In the interest of your own safety please do not over estimate your own abilities when doing any work on your e bike When in doubt always contact one of our Schin delhauer dealers or us directly Please visit our website www schindelhauerbikes com There you may find news hints and useful tips as well as well as information on our distribution partners You can find additional information on your...

Страница 50: ...i To ensure a high level of safety the following pages are intended to provide guidance on the intended use of your Schindelhauer bike It is of utmost importance not to stretch yourself and your bike beyond the limits of its intended use This may result in material failure of the frame or other components and may lead to severe falls and or personal injury Your Schindelhauer e bike is a city bike ...

Страница 51: ...shifting levers or the bell Always loosen each part prior to any adjustment Never try to fix bent or twisted handlebars e g after a crash Always replace with new parts We strongly advise the handlebars to be replaced by a professional after three years or 10 000km in case of frequent use Any technical modifications to the e bike are forbidden unless the components or accessories used are approved ...

Страница 52: ...52 EN 1 4 3 5 2 ...

Страница 53: ...hers Assembly paste Mahle Ebikemotion battery charger power cord Europe Ebikemotion dangerous goods carton box for battery transport in case of a defect or for battery disposal Please keep this box white front reflector red rear reflector two sets of yellow pedal reflectors bike bell Mahle Ebikemotion manuals drive unit battery iWoc One remote charger Gates Carbon Drive manual Birth certificate Br...

Страница 54: ...e attachment of a child seat shifts the center of gravity too much towards the back of the bike which is a safety risk In addition the distance to the child especially when wearing a backpack could be very short If the customer still assembles a child seat the warranty claim against Schindelhauer expires The installation of child seats on racks is not allowed This is justified by the manufacturers...

Страница 55: ... following operations will have already been carried out for you 1 If you received your e bike in its packaging please ensure that the arrows on the box are pointing upwards 3 1 Unpacking The following points must be carried out with utmost care and all screws have to be fastened with the necessary torque chapter 10 on page 83 Danger of accident Before setting up the e bike for its initial operati...

Страница 56: ...lebar is set up optimally regarding the light beam but for transport the brake levers have been turned in To adjust them loosen the lower bolt 4mm hex key fig 2 and turn them to the recommended position fig 3 5 Then tighten the bolt again to 3 Nm To further adjust the brake levers to your own ergonomics simply repeat this process 6 Unless you know your specific setup we recommend starting in the r...

Страница 57: ... approx 45 horizontal 3 3 Pedal installation 1 Put the washers on the pedal threads fig 4 2 Apply the supplied assembly paste to the pedal threads 3 Bolt the pedals 6mm hex key onto the crankarms and tighten them to a torque of 35 Nm fig 5 Please be aware that the right pedal has a right hand thread and the left pedal a left hand thread The left pedal also has a machined groove for identification ...

Страница 58: ...rds fig 6 by sitting on the saddle e g leaning against a wall If in doubt ask a second person to help you Never use your Schindelhauer e bike if the MIN insertion marking on your seat post can be seen When adjusting the saddle height pay attention that at least 3 LEDs of the LightSKIN seat post are visible fig 7 to ensure that light output is sufficient and to meet German traffic law requirements ...

Страница 59: ...g on your eBike the colour of the LED indicates the current battery charging level i 3 5 Mahle Ebikemotion eBike System 3 5 1 Switch on off To switch the Mahle Ebikemotion eBike System on briefly press the button on your iWoc ONE on the toptube of your Arthur eBike fig 8 Your eBike has successfully been turned on when the built in LED starts glowing WHITE To turn your eBike off press the button ag...

Страница 60: ...connected device the LED will indicate that by lighting up in LIGHT BLUE for a short while 3 5 3 Lighting Shortly press the button on the iWoc Remote The LED will start flashing Then press the button longer until the LED turns YELLOW indicating that the light has turned on To turn the light off simply repeat this process 3 5 2 Support modes Briefly press the button on the iWoc Remote The LED start...

Страница 61: ...ndicates the current battery charging level When the LED stays WHITE constantly the battery is fully 98 charged Prior to the first use the pressure point at the brake lever can feel a bit imprecise Standing next to the e bike pull both brake levers 5 10 times to build up a defined pressure point Brand new disc brakes require a break in period to obtain top perfor mance According to the manufacture...

Страница 62: ...t part of the light beam on the wall 3 Activate the lighting chapter 3 5 3 on page 60 and position the e bike upright 4 Adjust the brightest area of light beam to the half of the height of where the front light is mounted The dimmed upper area of the light beam should be lower than the mounting height of the front light to avoid blinding oncoming traffic fig 9 5 To correct the light cone loosen th...

Страница 63: ...Operate the brakes on the parked e bike A point of pressure must build up before the lever touches the handlebar 2 Check the brake hoses for defects before every ride On a hydraulic disc brake the brake fluid must not leak 1 Check the tooth belt for debris on the inside of the belt and between belt and sprocket Remove any foreign objects before you start your ride 2 Clean a dirty tooth belt with c...

Страница 64: ...nted noise and its elimination can be found in chapter 7 4 on page 74 In case of malfunction of the lighting contact your Schin delhauer dealer The repair should be executed only by a trained mechanic because of the internal cable routing i If unwanted noises cannot be eliminated timely contact your specialist dealer to avoid long term damages Never loosen or modify any fasteners that are related ...

Страница 65: ...most maintenance free system that neither requires lubrication nor re tensioning The product itself must be handled with utmost care to avoid damage on the carbon fibre of the belt While belts can endure high tensile forces they are sensitive to bending shear force indentation and severe shock loads Even though the carbon fibres of the belt are coated handling the belt demands the same care as oth...

Страница 66: ... the right brake lever operates the rear brake Use both brakes simultaneously to achieve a better deceleration and to evenly split wear on both brakes The installed hydraulic disc brake system is self adjusting to compensate wear of the brake pads Therefore the pressure point remains the same When installing the belt do not pry the belt on or roll it on by rotating the cranks Belt should be instal...

Страница 67: ... that the stopping distance may increase when the e bike is loaded Do a test stop to familiarise with the conditions Danger of accident Please take care that the carried luggage does not obscure the LEDs of the LightSKIN seat post as otherwise it will no longer be visible to other road users Danger of accident Please consider the specification from the manufacturer regarding the maximum load of th...

Страница 68: ...in the correct tilt of the saddle To check the saddle position sit on your bike with one crank pointed forward horizontally The optimal seating position is achieved when the front of your knee lies perpendicular over or slightly before the pedal axle fig 12 You can use a string with a small weight attached to one end as a plumb and ask a second person to do this measurement 6 Ergonomic adjustments...

Страница 69: ...if necessary 2 Loosen both bolts of the brake lever clamp 4 mm hex key until you can move the brake lever unit 3 Adjust the position of the brake lever along the handlebar Figure 13 shows an example of an ergonomic setup 4 Before tightening the clamp of the brake lever completely make sure to also adjust the tilt of the brake lever see next chapter 6 2 Handlebar 6 3 Brake levers 6 2 1 Handlebar he...

Страница 70: ... from other categories is possible Please contact Schindelhauer Bikes or your specialist Schindelhauer dealer for more information 6 3 3 Brake lever reach 6 3 4 Component exchange When adjusting the tilt of the brake lever make sure that your fingers can rest on the levers comfortably when sitting on your e bike In side view arm wrist and fingers should roughly form a straight line to take stress ...

Страница 71: ...ng Always wear gloves when working on parts with sharp edges like mudguards or brake discs Danger of injury Your Schindelhauer e bike is subject to both environmen tal and physical influences due to ground properties and the forces you apply to the e bike This causes wear and tear in multiple parts and components of the bike Please perform regular checks on your e bike and look out for cracks scra...

Страница 72: ...tions shorten these intervals accordingly O With adequate technical and mechanical knowledge you may carry out these operations by yourself X These operations should be carried out by a specialist dealer Component Task Before every ride Monthly Annually Other interval Tyres Check tyre pressure Check for particles in tyre Check tread thickness Check the sidewalls for tears O O O O Brake pads and di...

Страница 73: ...Conserve O Wheels spokes Check true running Check spoke tension O O Handlebar stem Check for deformation and cracks Replace X X after crash Headset bearings Check bearing play O Metallic surfaces Conserve exception Brake discs O Axle bolts Check retighten O Nuts and bolts Check retighten O Valves Check fit O Seat post Re apply assembly paste to clamped connec tions O Saddle Leather care for leathe...

Страница 74: ...ing parts for loose fasteners handlebar stem brake calipers kickstand valve nuts of the inner tubes mudguards front and rear rack Retighten loose bolts with the appropriate torque chapter 10 on page 83 Clicking noises Clicking noises can be caused by insufficient use of assembly paste Always apply assembly paste to the contact surfaces of the following bolted connections handlebar stem seat post f...

Страница 75: ... cold battery parking the e bike in blazing sunlight storage above temperatures of 30 C as well as long term storage with full or empty battery reduce the battery s life span The tyres on your e bike are inevitably subjected to wear and tear You can slow down this process by using sufficient tyre pressure and by avoiding locking the tyres when braking The tyres should be replaced when the rubber h...

Страница 76: ... brake pads 4 Tighten the through axle to a torque of 10 Nm 1 Loosen the silver plate Torx 25 so that you can press the motorcable downwards fig 17 Then unplug it from the cable fig 18 2 Loosen the axle bolts 8 mm hex key on both sides and remove the rear wheel in a downward motion fig 19 The belt tension will auto matically relieve due to the angled opening of the dropout sledges fig 20 3 You can...

Страница 77: ...e motor cable Make sure that the cable follows the cable management route of the sledge Next screw down the silver plate that holds the motor cable Make sure that the motor cable can not touch the disc brake rotor 7 7 3 Rear wheel installation Make sure to carry out each of these steps with the utmost care and diligence If in doubt please do not hesitate to contact your specialist dealer Now do no...

Страница 78: ...rings within the rear hub It also increases the wear and drag of your drive system 7 8 1 Belt tension check 23 7 8 2 Belt tension adjustment 1 Remove the aluminium covers Torx 8 of the dropouts fig 24 2 Loosen the two M8 bolts on both sides about 0 5 revolutions until the sledges can move freely fig 25 3 Use a 2 5 mm hex key to rotate the setting screws to adjust both dropout sledges fig 26 To inc...

Страница 79: ...ver Torx 8 on the right side of the e bike fig 24 3 Remove the drop out sledge by unscrewing the M8 bolts Torx 40 fig 28 4 Remove the M6 bolt 5mm hex key at the bottom of the right dropout fig 29 and remove the frame key 5 Now you can carefully remove the belt through the gap at the drop out fig 30 28 29 ...

Страница 80: ...be replaced when thickness has reached the minimum value of 1 7 mm All maintenance of the brake system should only be performed by a trained professional Always contact your specialist dealer when the pressure point of the brake feels undefined or squishy Brake pads and brake discs are subject to functional wear and tear Check the remaining thickness regularly monthly or every 500 km to the manufa...

Страница 81: ...tacts in the downtube Bosch offers a protective cap for this purpose Always close the cap of the charging port before washing your ebike Winter operation In winter take special care of your e bike as de icing salt might be used on the roads Free your e bike from salt contained in splash water or snow regularly to prevent corrosion Paint care We recommend preserving painted surfaces with car wax or...

Страница 82: ...erfere with the tooth belt of your e bike espe cially when transporting multiple bikes at once Extra caution is advised when transporting the e bike with the rear wheel removed When you transport your e bike on a bike rack mounted on a car refer to the following additional instructions Make sure that the bike rack is suitable for the weight of your e bike Check the manual of your car for informati...

Страница 83: ... be tightened with the correct torque of 14 15 Nm Danger of accident Description Thread Torque Tool Through axle FW M14x1 5 10 Nm 6mm hex key Hub bolts RW M12 35 Nm 8mm hex key or 17 mm open end wrench Stem steerer clamp M8 15 Nm 6 mm hex key Stem handlebar clamp M5 5 6 Nm 4 mm hex key A Head cap adjusting screw M6 1 2 Nm according to bearing clearance 5 mm hex key Brake calliper M6 9 Nm 5 mm hex ...

Страница 84: ...o Alfine Hollowtech II Pedals Schindelhauer Urban Pedal aluminium CNC machined Stem Satori Stealth aluminium Handlebar LightSKIN handlebar integrated LED front light Saddle Brooks Swift Seat post LightSKIN seat post integrated LED rear light Grips Schindelhauer ergo leather grips Wheels Schindelhauer high flange front hub disc ebikemotion motor HUB Drive M1 Alexrims CXD26 rims with eyelets Sapim R...

Страница 85: ...ts without any specific restriction Motor Sensors Electric Controls Electric Wires Control unit at handlebar Display Battery pack Frame Fork Wheels Brake System for Hub Drive Unit Strut Cranks Wheels without a hub drive unit Chain Belt Rim Tape Tyres Brake cables Brake hose Handlebar Stem Unit Saddle and Seatpost Unit Headlights Steerer bearings Bottom bracket Pedals Derailleur front and rear Gear...

Страница 86: ...ollowing the purchase After this period the buyer has to prove that the fault was already present when the product was delivered and was not in fact caused by improper main tenance or wear and tear We grant a five year warranty on all Schindelhauer bikes frames with regard to material defects and processing errors starting from the date of purchase The warranty is limited to the original buyer of ...

Страница 87: ...tives the product may not be disposed of with household waste Please take the vehicle to a local collection point at the end of its service life Packaging materials must be separated by type and disposed of according to local regulations You may return the battery to an e bike retailer or send it to HNF for disposal in the supplied hazardous goods box Schindelhauer Bikes c2g engineering GmbH Schle...

Страница 88: ...e niveau d assistance 102 3 5 3 Allumer et éteindre la lumière 102 3 5 4 Synchronisation Bluetooth et notification 102 3 5 5 Recharge mise en place et retrait de la batterie 103 3 6 Rodage des freins à disque 103 3 7 Régler l éclairage 104 4 Avant chaque sortie 105 4 1 Vérifier les pneus 105 4 2 Vérifier les freins 105 4 3 Vérifier la courroie 105 4 4 Vérifier le système Mahle Ebikemotion 106 4 5 ...

Страница 89: ...ntage et montage de la roue avant 118 7 7 3 Montage de la roue arrière 119 7 8 Courroie Gates Carbon Drive 120 7 8 2 Régler la tension de la courroie 120 7 8 3 Démontage de la courroie 121 7 9 Système de freinage 122 7 9 1 Vérifier les plaquettes de frein 122 7 9 2 Vérifier les disques de frein 122 9 Transport 124 9 1 Transport sur la voiture 124 9 2 Tourner le guidon 125 9 3 Démonter les pédales ...

Страница 90: ...issance des notices fournies de Gates Carbon Drive et de Mahle pour assurer un fonctionnement impeccable de la courroie et du système d entraînement Mahle Ebikemotion Vous trouvez des informations supplémentaires sur notre site web www schindelhauerbikes com En cas de doute ou si vous avez des questions votre revendeur spécialisé Schindelhauer se tient à votre dis position Les symboles suivants ap...

Страница 91: ...s du manuel d utilisation Veuillez consulter occasionnellement notre site web à l adresse www schindelhauerbikes com Vous pourrez y découvrir des nouveautés des informations ainsi que des conseils avisés et les adresses de nos partenaires com merciaux Sur le site web de Mahle Ebikemotion www ebikemotion com vous trouvez dans la catégorie Tech Area plus d informations sur votre nouveau système Mahl...

Страница 92: ...e vous utilisiez votre vélo élec trique conformément à l utilisation pour laquelle il est prévu en évitant en particulier toute surcharge au risque de dépasser les seuils de charge maximale et d éventuellement endommager le cadre du vélo et d autres composants Ceci peut engendrer des chutes et des blessures graves Un vélo électrique Schindelhauer est un vélo urbain qui est prévu pour circuler uniq...

Страница 93: ... les vis de fixation Ne jamais essayer de redresser un cintre tordu par ex à la suite d une chute mais le remplacer Nous recommandons de faire changer le cintre du guidon par votre revendeur après environ trois ans d utilisation ou après de 10 000 km de parcourus en cas d utilisation intensive Les modifications techniques du vélo électrique sont interdites sauf si les pièces de rechange ou les acc...

Страница 94: ...94 FR 1 4 3 5 2 ...

Страница 95: ...de montage Ebikemotion Battery Charger chargeur batterie câble Europe 1 carton Ebikemotion pour marchandise dangereuse pour le transport de la batterie en cas de défaillance ou d élimination Veuillez garder ce carton Catadioptre blanc pour l avant catadioptre rouge pour l arrière 2 sets de catadioptres jaunes pour les pédales Sonnette Notices d utilisation Mahle Ebikemotion moteur batterie iWoc On...

Страница 96: ...l arrière du vélo avec und siège enfant monté ce qui constitue un risque grave pour la sécurité En outre la distance entre cycliste et enfant peut être très réduite surtout si le cycliste porte un sac a dos Si néanmoins vous montez un siège enfant toute revendication au titre de la garantie est exclu Le montage d un siège enfant sur le porte ba gages n est pas possible ni sur les modèles Racktime ...

Страница 97: ... veuillez retirer avec précaution l ensem ble des matériaux d emballage et de rembourrage du vélo électrique 3 1 Le déballage Les opérations décrites ci après doivent être effectuées avec le plus grand soin et en particulier le serrage des vis qui doit être effectué conformément aux valeurs de couple de serrage spécifiées chapitre 10 page 125 Risque d accident Avant d entreprendre tout travail méc...

Страница 98: ...anière optimale concer nant l éclairage Cependant les leviers de freins sont tournés vers le bas pour faciliter le transport Desserrez la vis inferieure clé Allen 4mm de chaque levier fig 2 et redressez le dans la zone recommandé fig 3 5 Reserrez maintenant les vis avec un couple de serrage de 3 Nm fig 2 6 Si vous voulez effectuer des réglages ergonomiques ultérieurement veuillez procéder comme ci...

Страница 99: ...ent env 45 horizontal 3 3 Monter les pédales 1 Placez les rondelles sur les filetages des pédales fig 4 2 Enduisez les filetages des pédales avec la pâte de montage fourni 3 Montez les pédales clé Allen 6mm sur les bras de manivelle et ser rez les avec un couple de serrage de 35 Nm fig 5 Veuillez noter que la pédale de gauche présente un filetage à gauche Vous noterez l encoche au niveau du flanc ...

Страница 100: ...le en vous appuyant contre un mur En cas de doute demandez à une seconde personne de vous aider Ne roulez jamais sur votre vélo électrique Schindelhauer lorsque le marquage MIN sur la tige de selle est visible Lorsque vous réglez la hauteur de la selle veuillez prendre soin à ce qu un minimum de 3 LEDs de la tige de selle LightSKIN sont visibles fig 7 Ceci est important pour respecter les exigence...

Страница 101: ...me la LED du iWoc Remote indique le niveau de charge de votre vélo électrique i 3 5 Système Mahle Ebikemotion 3 5 1 Activer et désactiver le système Pour mettre en marche le système appuyez brièvement sur le bouton du iWoc Remote sur le tube supérieur de votre vélo électrique Arthur Si la LED intégré s allume en BLANC le système est activé Pour éteindre votre système de vélo électrique appuyez lon...

Страница 102: ...mine brièvement en BLEU CLAIR 3 5 3 Allumer et éteindre la lumière En appuyant brièvement sur le bouton du iWoc Remote la LED se met à clignoter Appuyez encore une fois le bouton jusqu à ce que la LED s allume en JAUNE Ceci signale que votre système d éclairage s est allumé Pour éteindre le système d éclairage veuillez répéter l opération La LED vous indiquera que le système d éclairage est éteint...

Страница 103: ...service le point de pression peut encore être un peu flou Sur place tirez les deux leviers de frein 5 10 fois afin qu un point de pression précis puisse se former A l état neuf des freins à disque n ont pas encore leur capacité de freinage final car les surfaces des disques et des plaquettes de frein ne sont pas encore rodées Ce ne sera le cas qu après plusieurs freinages à pleine vitesse Le systè...

Страница 104: ... Activez l éclairage activer le système du vélo électrique ensuite appuyer le bouton une fois brièvement et une fois longuement jusqu à ce que la LED s illumine en JAUNE et tenez le vélo électrique droit 4 Réglez le feu avant de telle manière que sur le mur la partie la plus éclairée du faisceau lumineux se trouve sur la moitié de la hauteur de montage La partie non éblouissante du faisceau lumine...

Страница 105: ...nis Continental GP Urban 35c le fabricant conseille une pression de 4 8 à maximum 6 bar 1 Actionnez les leviers de frein à l arrêt Le point de pression devrait se former après une course de levier assez courte à 3 cm de la fin du levier au maximum Le levier ne doit pas toucher la poignée du cintre avec une force manuelle normale 2 Vérifiez avant chaque sortie le bon état des flexibles de frein hyd...

Страница 106: ...dans le chapitre 7 4 page 116 Si vous observez une défaillance de l éclairage veuil lez vous adresser à votre revendeur spécialisé En raison de l installation des câbles à l intérieur des lampes une réparation doit se faire seul par du personnel spécialisé i Si les bruits inhabituels du vélo électrique ne se laissent pas supprimer veuillez contacter précocement votre revendeur spécialisé pour évit...

Страница 107: ...stallée la Gates Carbon Drive offre un système ne nécessitant quasiment aucune maintenance et qui en cas de montage et d utilisation appropriés ne nécessite ni rattrapage de la tension ni lubrification Il convient toutefois d utiliser ce produit avec le plus grand soin pour éviter tout dommage sur les fibres de carbone internes à la courroie Si les fibres de carbone peuvent résister à des forces d...

Страница 108: ...on ou une uti lisation non conforme 5 4 Freins Votre vélo électrique est équipé de freins à disques hydraulique Le levier gauche actionne le frein avant et le levier droite le frein arrière Utilisez les deux freins en même temps pour atteindre de bonnes valeurs de freinage et pour répartir l usure sur les deux freins Les freins disposent d une compensation automatique de l usure des pla quettes de...

Страница 109: ...quille dépliée Risque de chute Veuillez noter que la distance de freinage peut augmenter en état de charge Veuillez faire un essai de freinage a l écart du trafic pour vous familiariser avec la conduite dif férente Risque d accident Veillez à ce que vos bagages ne cachent pas les LED de la tige de selle LightSKIN Elles ne seront plus visibles pour les autres usagers du trafic Risque d accident Veu...

Страница 110: ...as changer vos adaptions La position optimale de la selle est atteinte si lorsque le bras de manivelle est en position horizontale vers l avant la partie avant du genou se trouve à la verticale au dessus de l axe de la pédale ou un peu devant fig 12 Prenez un fil avec un poids et laissez vous aider par une deuxième personne pour trouver la perpendiculaire du genou 6 Adaptations ergonomiques 6 1 Po...

Страница 111: ...déplacer le levier 3 Positionnez le levier de freinfig 13 peut vous donner une référence pour une adaptation ergonomique fig 14 4 Avant de resserrer le serrage des leviers de frein vérifiez aussi l incli naison des leviers 5 Positionnez si nécessaire les leviers de vitesse et resserrez le serrage des leviers de vitesse avec 5 7 Nm 6 2 Cintre 6 3 Leviers de frein 6 2 1 Hauteur du cintre 6 3 1 Posit...

Страница 112: ...ez changer les composants de votre vélo électrique veuillez prendre note du guide pratique sur le changement de composants du chapitre 12 page 127 selon l association allemande de l industrie à deux roues ZIV Les composants de la catégorie 4 peuvent être changés par vous même tant que vous disposez d une expertise appropriée Font exception le jeu de direction et le palier intérieur A cause des câb...

Страница 113: ...lors de travaux sur des pièces tournantes comme les roues ou l entraînement Risque d écrasement Portez des gants de protection Quelques composants comme les disques de frein ou les garde boues ont des bords coupants Danger de se couper Vérifiez régulièrement si votre vélo électrique Schin delhauer présente des signes d usure mais aussi des éraflures des déformations des altérations de couleur ou d...

Страница 114: ...ces devront être réduites O Ces travaux peuvent être effectués par vous même si vous disposez d une compétence technique suffisante X Ces travaux devraient être effectués par votre revendeur spécialisé Pièce Activité Avant chaque trajet Mensuelle ment Anuelle ment Autres intervalles Pneus Contrôler la pression Particules dans le profil Hauteur du profil Fissures aux flancs O O O O Plaquettes de fr...

Страница 115: ...rifier si le tournement est parfait Vérifier la tension des rayons O O Cintre Potence Contrôler l absence de déformements et fissures X X après chute Jeu de direction Contrôle du niveau de jeu O Surfaces métalliques Conserver sauf disque de frein O Vis axiales Contrôler et éventuellement resserrer O Vis et écrous Contrôler et éventuellement resserrer O Valves Contrôler O Tige de selle Renouveler l...

Страница 116: ...pièces suivantes pour assurer que les vis soient bien serrées Cintre Potence Etriers de frein Béquille latérale Ecrous de valve des chambres à air Garde boue Porte bagages Resserrez les vis qui ne sont pas suffisamment serrées avec le couple de serrage correspondant chapitre 10 page 125 Craquements Des bruits de craquements peuvent se produire lorsque les surfaces de contact de pièces vissées manq...

Страница 117: ...e température le stockage à plus de 30 C garer le vélo électrique en plein soleil ainsi qu un stockage prolongé lorsque la batterie est complètement chargée ou vide réduit la durée de vie de la batterie Les pneus sont soumis à un usage variable dû au frottement Vous pouvez réduire l usage si vous prêtez attention à une pression suffisamment élevée dans les pneus et si vous évitez de bloquer les pn...

Страница 118: ...s serre câbles argentés pour pouvoir pousser le câble coté moteur vers le bas fig 17 Débranchez ensuite le câble du moteur fig 18 2 Dévissez les vis axiales des deux côtés clé Allen 8 mm fig 19 et retirez la roue arrière par le bas de la glissière des pattes fig 20 La courroie est automatiquement détendue par l ouverture oblique de la glissière 3 Vous pouvez maintenant retirer la courroie de la po...

Страница 119: ...g 22 Faites vous aider éventuellement par une autre personne 4 Serrez les vis axiales avec un couple de serrage de 10 12 Nm 5 Rebranchez maintenant le câble du moteur Veillez à ce que le câble suit la voie prévue dans le cadre ainsi que dans la glissière des pates 7 7 3 Montage de la roue arrière Assurez vous que vous avez effectué les travaux décrits ci dessus professionnellement dans les règles ...

Страница 120: ...moyeu de la roue arrière L utilisateur constate également que le système manque de fluidité et s use plus rapidement 7 8 1 Contrôler la tension de la courroie 23 7 8 2 Régler la tension de la courroie 1 Enlevez les plaques de finition Torx 8 des pattes fig 24 2 Dévissez les vis à tête bombée M8 Torx 40 fig 25 avec environs 0 5 tour jusqu à ce que les pattes coulissantes soient libérées 3 Pour obte...

Страница 121: ...n Torx 8 fig 24 3 Enlevez les vis à tête bombée M8 Torx 40 ainsi que la patte coulis sante noir fig 28 4 Enlevez la vis de fermeture du cadre clé Allen 5 mm et retirez la pièce intermédiaire fig 29 5 Vous pouvez maintenant retirer la courroie en la faisant cheminer dans l interstice au niveau des pattes de fixation fig 30 28 29 ...

Страница 122: ... dès qu ils ont atteint leur épaisseur minimale de 1 7 mm Faites effectuer tous les travaux de maintenance du système de freinage par un atelier spécialisé Il est néces saire de contacter le service si la portée des freins varie Les plaquettes de frein et les disques de frein sont soumis à une usure de nature fonctionnelle Contrôlez régu lièrement mensuel ou tous les 500 km leur épaisseur minimale...

Страница 123: ...z à ce que la prise de chargement est couverte avec le capuchon en caoutchouc prévu pour ceci Utilisation en hiver Si vous conduisez votre vélo électrique en hiver en temps d utilisation de sels de dégel sur les routes libérez le vélo électrique régulièrement du sel pour prévenir une corrosion Entretien de la peinture Nous recommandons de soigner les surfaces vernis une fois par an avec de la cire...

Страница 124: ...ture ou ensemble avec d autres vélos veillez à ce que nul objet ou composant d autres vélos puissent aboutir dans la zone de la courroie Une prudence particulière est de mise lors du transport avec la roue arrière démontée Si vous transportez votre vélo électrique sur la voiture à l aide d un por te vélos veuillez noter les points suivants Assurez vous que votre porte vélo est conçu pour le poids ...

Страница 125: ... de la potence vis droite doit impéra tivement être serré avec un couple de serrage de 14 15 Nm Risque d accident Description Filetage Couple Outil Axe creux roue avant M14x1 5 10 Nm Clé Allen 6mm Boulons de serrage arrière M12 35 Nm Clé Allen 8 mm ou clé plate 17mm Potence serrage du pivot de fourche M8 15 Nm Clé Allen 6 mm Potence serrage du cintre M5 5 6 Nm Clé Allen 4mm Couvercle aheadset vis ...

Страница 126: ...le Shimano Alfine Hollowtech II Pédales Schindelhauer Urban Pedal aluminium usinées en CNC Potence Satori Stealth Aluminium Cintre Cintre LightSKIN avec phare intégré Selle Brooks Swift Tige de selle Tige de selle LightSKIN avec feu arrière intégrée Poignées Schindelhauer Ergo en cuir Roues Schindelhauer moyeu avant avec bride haute pour disque Ebikemotion Motor Hub Drive M1 jantes Alexrims CXD26 ...

Страница 127: ...he rigide ou suspendue Roue Système de freinage pour moteur intégré dans le moyeu arrière Jambe de force Manivelle de pédalier Roue sans moteur intégré dans le moyeu arrière Chaine courroie Ruban de jante Pneus Câbles conduites de frein Unité cintre potence Unité de selle et tige de selle Phares Jeu de direction Palier intérieur Pédales Dérailleur avant Dérailleur arrière Levier de vitesse poignée...

Страница 128: ... que la facture ou le ticket de caisse pendant toute la durée du délai de garantie Outre le délai fondamental de garantie d une période de deux ans vous disposez également selon la loi d un renversement de la charge de la preuve pour une période de six mois après remise du produit Cela signifie que l acheteur a la responsabilité une fois le délai de six mois échus en cas d apparition d un dysfonct...

Страница 129: ...lhauer avec le carton pour marchandises dange reuses fournie Schindelhauer Bikes c2g engineering GmbH Schlesische Straße 27 10997 Berlin Germany vélo électrique n ayant pas été effectués dans les règles de l art Des conseils d entretien exhaustif sont disponibles dans la présente notice d utilisation 4 Pour les dommages consécutifs à un accident pour toutes conséquen ces inhabituelles d un événeme...

Страница 130: ...130 FR ...

Страница 131: ...131 FR ...

Страница 132: ...132 FR Schindelhauer Bikes Belt driven Since day one ...

Результаты поиска

Содержание Arthur

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Schindelhauer Bikes Arthur, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Arthur

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды