RST FRC-F Series, Руководство пользователя

Страница: 44 / 140

9.581.140-6
Page:
44
Geber
Encoder
IMD / FRC-F / FRC-Q
Bremswiderstand
Brake resistor
K1, K2:
KGS:
Für KGS kein Schütz verwenden! Der Kontakt des KGS
muß beim Abschalten des Sicherheitskreises schneller
abfallen als die Kontakte von K1 und K2. Ansonsten
entstehen Funken an den Hauptkontakten der Schütze.
For KGS don´t use a contactor! The contact of KGS must
drop faster than than the contacts of K1 and K2 when
interrupting the safety circuit. Otherwise there will be
sparks on the main contacts of the contactors.
Temperaturüberwachung bei:
* ED > 20%
* Baugröße > 7
Temperature monitoring when
* duty cycle > 20%
* VVVF size > 7
Hauptschütze
Main contactors
Kleinrelais
Small relay
PE L1 L2 L3 N PE L N
230V, 50/60Hz
Bremse
Brake
W U
3~
PE
V
Brems-Chopper
Brake chopper
A1
(L)
A2
(N)
F
1.
..F
3
S1
PE L3 L2 L1 N
Netz
Line
n
u
r
fü
r
P
h
as
e
n
w
äc
h
te
r
fo
r
p
h
as
e
m
o
n
it
o
ri
n
g
o
n
ly
in
te
rn
er
L
ü
ft
e
r
in
te
rn
a
l f
a
n
+ - PE
nur bei FRC-F5...F9
und FRC-Q10/Q11
only for FRC-F5...F9
and FRC-Q10/Q11
20
(+
24V
)
25
(D
ig
In
2
)
ϑϑϑϑ
K2
K1
36 35 RB PE
PTC
Motor
V U W PE
Motor
F
ah
rb
ef
ehl
e,
E
in-
/A
us
gä
nge
D
ri
ve
c
om
ands
, I
/O
Elektronik GmbH
Steuerung
Lift control
17.04.09
IMD
FRC-F / FRC-Q
37
Rev. Index
31
32
33
34
35
36
Änd.Nr.
Datum
Bearb.
Freigabe
Gepr.
Norm
08.09.98 Ki
Ki
Ki
Ki
Ki
01.03.00
25.09.01
01.10.03
14.11.03
Name
15.03.04
Ki
Geber
Encoder
KGS
K2
KGS
Prinzipschaltbild
Schematic diagram
3.099.37
Name
Müller
Maßstab
Zchngs.-Nr.:
Blatt
1
1 Bl.
Datei:
3-099-37.skd
24V-Signal oder potentialfreies
Signal von externem Relaismodul
24V signal oder potential free
signal von external relaiy module
RU
5 (Out)
1
(N
)
E
M
-0
4
b
ei
S
yn
ch
ro
n-
m
as
c
h
in
en
e
rf
o
rd
er
li
ch
E
M
-0
4
is
n
e
ce
s
sa
ry
w
ith
sy
n
c
hr
o
n
ou
s
m
ac
h
in
es
3
(L
)
K1
6
(+
)
4
(-
)
EM-04
2
(N
)
n
u
r
b
ei
E
M
-0
4
w
it
h
E
M
-0
4
o
n
ly
o
h
n
e
E
M
-0
4
w
it
h
o
ut
E
M
-0
4
Digitale Ein-Ausgänge
Digital I/O
GND +24V
RO GS
+24V
V1 ...
S
tör
m
el
dung
E
rr
or
s
ig
na
l
Fa
h
rs
chüt
ze
d
ri
ve
c
on
ta
ct
or
s
fr
ü
hö
ff
ne
nde
Tü
re
n
pr
e-
o
pe
ni
ng
doo
rs
B
re
m
se
br
ak
e
8
Relaisausgang
Relay output
R
el
ai
sm
o
d
u
l
re
la
y
m
o
d
u
le
3 5 4 7
TÜ ZS
71
(Z
S
o
u
t)
70
(G
N
D
)
14 13 12 10 11
EÜ ZB
72
(Z
B
o
u
t)
73
(E
Ü
o
u
t)