- 5 -
(22)
3. Description du produit
3.1 Description
générale
L’appareil mélangeur de masses de prise d’empreinte
DUOMIX II
sert à extruder et mélanger confor-
tablement les masses de prise d’empreinte à 2 composants.
L’appareil permet de traiter les cartouches 5:1 ou les sachets tubulaires sous forme de cartouches
auxiliaires des différents fabricants.
Les masses de prise d’empreinte dotées des symboles
ou
peuvent avancer deux fois plus
rapidement dans l’appareil
DUOMIX II
à l’aide du programme de mélange approprié.
Un programme de mélange règle individuellement l’avancée des plateaux de pression et la vitesse de
rotation du mélangeur hexagonal.
Seuls les embouts mélangeurs attribués aux différents matériaux par les fabricants de masses de prise
d’empreinte peuvent être utilisés.
3.2 Modules
et
éléments
fonctionnels
(1) Indicateur de remplissage pour car-
touche
(2) Touche avancement du « porte-em-
preinte »
(vitesse d’extrusion élevée)
(3) Touche avancement du « distributeur »
(faible vitesse d’extrusion)
(4) Touche de retour en arrière
(5) DEL jaune, indicateur de quantité
résiduelle
(6) DEL verte, appareil ON
(7) DEL rouge, clapet de l’appareil ouvert
(8) Clapet de l’appareil
(9) Plateau de pression
(10) Couvercle de broche
(11) Broche
(12) Taquet d’arrêt
(13) Mélangeur hexagonal
(14) Coupelle de cartouche
(15) Touches de programme et DEL
d’affichage pour programmes de
mélange
(16) Interrupteur d’alimentation
(17) Fusible de l’appareil
(18) Port d’alimentation électrique
(19) Câble secteur
(20) Cartouche / Cartouche auxiliaire
avec sachet tubulaire
(21) Embout mélangeur
(22) Raccord de maintenance (à seul
usage interne de Renfert)
(1)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
(2)
(20)
(21)
(3)
(5)
(4)
(6)
(7)
(8)
(10)
(12)
(13)
(11)
(9)
Fig. 1
FR
Содержание duomix II
Страница 2: ......
Страница 3: ...1 Duomix II Nr 276100 0000 1000 2000 3000 654 FEJFOVOHTBOMFJUVOH DE...
Страница 14: ...12 DE...
Страница 15: ...1 Duomix II Nr 276100 0000 1000 2000 3000 ENGLISH EN OTUSVDUJPO NBOVBM...
Страница 26: ...12 EN...
Страница 27: ...1 Duomix II N 276100 0000 1000 2000 3000 FRAN AIS PEF E FNQMPJ FR...
Страница 39: ...1 Duomix II No 276100 0000 1000 2000 3000 ITALIANO TUSV JPOJ QFS M VTP IT...
Страница 50: ...12 IT...
Страница 51: ...1 Duomix II N 276100 0000 1000 2000 3000 ESPA OL OTUSVDDJPOFT EF TFSWJDJP ES...
Страница 62: ...12 ES...
Страница 63: ...60 9 No 276100 0000 1000 2000 3000 1...
Страница 64: ...3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 10 11 11 11 11 11 6 11 1...
Страница 65: ...6 6 8 3FOGFSU NC 60 9 8 OOFY 7 60 9 60 9 N z 1...
Страница 66: ...z z z z z z z z 3FOGFSU NC 1...
Страница 67: ...60 9 60 9 3FOGFSU JH 1...
Страница 68: ...JH JH 60 9 z JH 1...
Страница 69: ...JH JH JH 1...
Страница 70: ...DN NN JH JH 1...
Страница 71: ...ODJEVS 4QSBZ DPMBC ODJEFT 3FJOJHVOHTU DIFS DPMBC JH 1...
Страница 72: ...1...
Страница 73: ...7 7 7 7 Y 5 7 Y 5 7 7 Y Y Y Y NN Y Y JODI LH E 60 9 6 6 XXX SFOGFSU DPN 1...
Страница 74: ...1...
Страница 75: ...60 9 No 276100 0000 1000 2000 3000 0...
Страница 76: ...3 3 6 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 10 11 11 11 11 11 6 11 0...
Страница 77: ...6 6 8 6 3FOGFSU NC 60 9 8 OOFY 7 60 9 60 9 N _ z z z 0...
Страница 78: ..._ p _ p p p p _ z 3FOGFSU NC 3FOGFSU 0 0...
Страница 79: ...60 9 60 9 0 3FOGFSU JH 0...
Страница 80: ...JH JH 60 9 60 9 _ z JH 0...
Страница 81: ...JH JH JH 0...
Страница 82: ...DN 60 9 JH JH 0...
Страница 83: ...ODJEVS 4QSBZ DPMBC ODJEFT DPMBC JH 0...
Страница 84: ...0...
Страница 85: ...7 7 7 7 Y 5 7 5 7 7 Y Y Y Y NN Y Y LH E 60 9 6 6 6 XXX SFOGFSU DPN 0...
Страница 86: ...0...
Страница 89: ......
Страница 90: ......
Страница 91: ......