- 5 -
(22)
3. Descripción de producto
3.1 Descripción
general
La masa de impresión del dispositivo de mezcla
DUOMIX II
sirve para exprimir y mezclar cómoda-
mente masas de impresión dental de dos componentes.
Se pueden procesar cartuchos de 5:1 o bolsas tubulares en cartuchos de apoyo de diversos fabri-
cantes.
Las masas de impresión marcadas o con los símbolos
o
pueden procesarse en la mitad de
tiempo con el programa de mezcla de
DUOMIX II
.
El programa de mezcla regula de forma individual el avance del plato de presión y la velocidad del
hexágono de mezcla.
Solo deben utilizarse las boquillas de mezcla indicadas para cada material por el fabricante de la masa
de impresión.
3.2 Componentes
y
elementos funcionales
(1) Indicador de nivel de llenado de los cartuchos
(2) Tecla de avance “Cuchara de impresión” (alta
velocidad de exprimido)
(3) Tecla de avance “Dispensador” (baja veloci-
dad de exprimido)
(4) Tecla de retroceso
(5) Diodo amarillo, indicador de cantidad
restante
(6) Diodo verde, dispositivo encendido
(7) Diodo rojo, tapa del dispositivo abierta
(8) Tapa del dispositivo
(9) Plato de presión
(10) Cubierta del husillo
(11) Husillo
(12) Pestaña de detención
(13) Hexágono de mezcla
(14) Cubeta de los cartuchos
(15) Teclas de programa y diodo indica-
dor del programa de mezcla
(16) Interruptor de red
(17) Fusible del dispositivo
(18) Conector de red
(19) Cable de red
(20) Cartucho/cartucho de apoyo con
bolsa tubular
(21) Boquilla de mezcla
(22) Conexión de mantenimiento (sólo
para uso interno de Renfert)
(1)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
(2)
(20)
(21)
(3)
(5)
(4)
(6)
(7)
(8)
(10)
(12)
(13)
(11)
(9)
Fig. 1
ES
Содержание duomix II
Страница 2: ......
Страница 3: ...1 Duomix II Nr 276100 0000 1000 2000 3000 654 FEJFOVOHTBOMFJUVOH DE...
Страница 14: ...12 DE...
Страница 15: ...1 Duomix II Nr 276100 0000 1000 2000 3000 ENGLISH EN OTUSVDUJPO NBOVBM...
Страница 26: ...12 EN...
Страница 27: ...1 Duomix II N 276100 0000 1000 2000 3000 FRAN AIS PEF E FNQMPJ FR...
Страница 39: ...1 Duomix II No 276100 0000 1000 2000 3000 ITALIANO TUSV JPOJ QFS M VTP IT...
Страница 50: ...12 IT...
Страница 51: ...1 Duomix II N 276100 0000 1000 2000 3000 ESPA OL OTUSVDDJPOFT EF TFSWJDJP ES...
Страница 62: ...12 ES...
Страница 63: ...60 9 No 276100 0000 1000 2000 3000 1...
Страница 64: ...3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 10 11 11 11 11 11 6 11 1...
Страница 65: ...6 6 8 3FOGFSU NC 60 9 8 OOFY 7 60 9 60 9 N z 1...
Страница 66: ...z z z z z z z z 3FOGFSU NC 1...
Страница 67: ...60 9 60 9 3FOGFSU JH 1...
Страница 68: ...JH JH 60 9 z JH 1...
Страница 69: ...JH JH JH 1...
Страница 70: ...DN NN JH JH 1...
Страница 71: ...ODJEVS 4QSBZ DPMBC ODJEFT 3FJOJHVOHTU DIFS DPMBC JH 1...
Страница 72: ...1...
Страница 73: ...7 7 7 7 Y 5 7 Y 5 7 7 Y Y Y Y NN Y Y JODI LH E 60 9 6 6 XXX SFOGFSU DPN 1...
Страница 74: ...1...
Страница 75: ...60 9 No 276100 0000 1000 2000 3000 0...
Страница 76: ...3 3 6 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 10 11 11 11 11 11 6 11 0...
Страница 77: ...6 6 8 6 3FOGFSU NC 60 9 8 OOFY 7 60 9 60 9 N _ z z z 0...
Страница 78: ..._ p _ p p p p _ z 3FOGFSU NC 3FOGFSU 0 0...
Страница 79: ...60 9 60 9 0 3FOGFSU JH 0...
Страница 80: ...JH JH 60 9 60 9 _ z JH 0...
Страница 81: ...JH JH JH 0...
Страница 82: ...DN 60 9 JH JH 0...
Страница 83: ...ODJEVS 4QSBZ DPMBC ODJEFT DPMBC JH 0...
Страница 84: ...0...
Страница 85: ...7 7 7 7 Y 5 7 5 7 7 Y Y Y Y NN Y Y LH E 60 9 6 6 6 XXX SFOGFSU DPN 0...
Страница 86: ...0...
Страница 89: ......
Страница 90: ......
Страница 91: ......