- 5 -
3. Descrizione del prodotto
3.1 Descrizione
generica
Il miscelatore per materiali da impronta
DUOMIX II
permette di erogare e miscelare facilmente le mas-
se per impronte dentali a due componenti.
È possibile utilizzare le cartucce o i sacchetti tubolari con cartuccia di supporto 5:1 dei diversi
produttori.
Con il programma adatto, i materiali da impronta caratterizzati dai simboli
e
possono essere
estrusi con il
DUOMIX II
a doppia velocità.
Un programma di miscela regola individualmente l‘avanzamento degli stantuffi e la velocità rotazionale
dell‘asta esagonale.
È permesso solo l‘utilizzo dei puntali miscelatori previsti dai produttori del materiale da impronta per il
materiale specifico.
Un dispositivo misura la quantità di materiale residua e fa ritornare gli stantuffi automaticamente nella
posizione di partenza per poter cambiare le cartucce rapidamente.
3.2 Componenti
e
elementi funzionali
(1) Indicatore del livello di riempimento
(2) Tasto di avanzamento „impronta“ (rapi-
do)
(3) Tasto di avanzamento „dispenser“
(lento)
(4) Tasto di ritorno
(5) LED gialla, quantità residua
(6) LED verde, apparecchio acceso
(7) LED rosso, coperchio dell’apparecchio
(8) Coperchio
dell‘apparecchio
(9) Stantuffi
(10) Coperchio del mandrino
(11) Mandrino
(12) Nasello di bloccaggio
(13) Miscelatore esagonale
(14) Sede della cartuccia
(15) Pulsanti per scelta del programma e
spia LED del programma di miscela
(16) Interruttore di rete
(17) Fusibile dell’apparecchio
(18) Presa per l‘allacciamento alla rete
(19) Cordone di rete
(20) Cartuccia / Porta cartuccia con sac-
chetto tubolare
(21) Puntale miscelatore
(22) Attacco di servizio (solo per uso
interno della Renfert)
(1)
(14)
(15)
(19)
(2)
(20)
(21)
(3)
(5)
(4)
(6)
(7)
(8)
(10)
(12)
(13)
(11)
(9)
(22)
(16)
(17)
(18)
Fig. 1
IT
Содержание duomix II
Страница 2: ......
Страница 3: ...1 Duomix II Nr 276100 0000 1000 2000 3000 654 FEJFOVOHTBOMFJUVOH DE...
Страница 14: ...12 DE...
Страница 15: ...1 Duomix II Nr 276100 0000 1000 2000 3000 ENGLISH EN OTUSVDUJPO NBOVBM...
Страница 26: ...12 EN...
Страница 27: ...1 Duomix II N 276100 0000 1000 2000 3000 FRAN AIS PEF E FNQMPJ FR...
Страница 39: ...1 Duomix II No 276100 0000 1000 2000 3000 ITALIANO TUSV JPOJ QFS M VTP IT...
Страница 50: ...12 IT...
Страница 51: ...1 Duomix II N 276100 0000 1000 2000 3000 ESPA OL OTUSVDDJPOFT EF TFSWJDJP ES...
Страница 62: ...12 ES...
Страница 63: ...60 9 No 276100 0000 1000 2000 3000 1...
Страница 64: ...3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 10 11 11 11 11 11 6 11 1...
Страница 65: ...6 6 8 3FOGFSU NC 60 9 8 OOFY 7 60 9 60 9 N z 1...
Страница 66: ...z z z z z z z z 3FOGFSU NC 1...
Страница 67: ...60 9 60 9 3FOGFSU JH 1...
Страница 68: ...JH JH 60 9 z JH 1...
Страница 69: ...JH JH JH 1...
Страница 70: ...DN NN JH JH 1...
Страница 71: ...ODJEVS 4QSBZ DPMBC ODJEFT 3FJOJHVOHTU DIFS DPMBC JH 1...
Страница 72: ...1...
Страница 73: ...7 7 7 7 Y 5 7 Y 5 7 7 Y Y Y Y NN Y Y JODI LH E 60 9 6 6 XXX SFOGFSU DPN 1...
Страница 74: ...1...
Страница 75: ...60 9 No 276100 0000 1000 2000 3000 0...
Страница 76: ...3 3 6 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 10 11 11 11 11 11 6 11 0...
Страница 77: ...6 6 8 6 3FOGFSU NC 60 9 8 OOFY 7 60 9 60 9 N _ z z z 0...
Страница 78: ..._ p _ p p p p _ z 3FOGFSU NC 3FOGFSU 0 0...
Страница 79: ...60 9 60 9 0 3FOGFSU JH 0...
Страница 80: ...JH JH 60 9 60 9 _ z JH 0...
Страница 81: ...JH JH JH 0...
Страница 82: ...DN 60 9 JH JH 0...
Страница 83: ...ODJEVS 4QSBZ DPMBC ODJEFT DPMBC JH 0...
Страница 84: ...0...
Страница 85: ...7 7 7 7 Y 5 7 5 7 7 Y Y Y Y NN Y Y LH E 60 9 6 6 6 XXX SFOGFSU DPN 0...
Страница 86: ...0...
Страница 89: ......
Страница 90: ......
Страница 91: ......