- 11 -
Erreur
Cause
Solution
L’avancement s’arrête
brusquement et une brève
course de détente a lieu.
• La commande de pilotage a reconnu
une surchage.
• Le matériau dans la cartouche est
durci.
• Les broches ne sont pas assez lubri-
fiées.
• La masse de prise d’empreinte est trop froide, tenir comp-
te des consignes d’utilisation du fabricant de matériaux !
• Utiliser une nouvelle cartouche.
• Lubrifier les broches (lubrifiant spécial, voir la liste des
pièces de rechange)
Lorsque le clapet de
l’appareil est ouvert,
les DEL d’affichage des
programmes de mélange
clignotent alternativement.
• Aucun programme de mélange n’a
encore été activé.
• Sélectionner le programme de mélange qui convient pour
la masse de prise d’empreinte (voir chapitre 5.1.1).
8. Données
techniques
Tension du secteur :
230 V, 50/60 Hz
120 V, 60 Hz
100 V, 50/60 Hz
Puissance absorbée :
280 VA
Fusible secteur :
2 x T 1.6 AL (230 V)
2 x 3,15 A (T) (100 V/120 V)
Dimensions (hauteur x largeur x longueur):
330 x 190 x 380 mm
(13 x 7,5 x 15 inch)
Poids (à vide) :
7,0 kg
Intensité sonore :
< 70 dB(A)
9. Garantie
Pour une utilisation adéquate de l’appareil, Renfert garantit toutes les pièces de l’appareil de mélange
DUOMIX II
pendant 3 ans
.
La condition sine qua non pour bénéficier de la garantie est l’existence de la facture d’achat originale
émise par le revendeur spécialisé.
Sont exclus de la garantie les pièces soumises à une usure naturelle ainsi que les pièces consomma-
bles (par exemple les fusibles, les plateaux de pression, etc.).
La garantie s’annule en cas d’utilisation inadéquate de l’appareil, en cas de non-respect des consignes
d’utilisation, de nettoyage, de maintenance et de raccordement, en cas de réparation effectuée soi-
même ou non réalisée par un technicien agréé du revendeur spécialisé, en cas d’utilisation de pièces
de rechange d’autres fabricants et en cas de conditions inhabituelles ou non autorisées par les consi-
gnes d’utilisation.
Les prestations dans le cadre de la garantie n’entraînent pas de prolongation de la garantie.
FR
Содержание duomix II
Страница 2: ......
Страница 3: ...1 Duomix II Nr 276100 0000 1000 2000 3000 654 FEJFOVOHTBOMFJUVOH DE...
Страница 14: ...12 DE...
Страница 15: ...1 Duomix II Nr 276100 0000 1000 2000 3000 ENGLISH EN OTUSVDUJPO NBOVBM...
Страница 26: ...12 EN...
Страница 27: ...1 Duomix II N 276100 0000 1000 2000 3000 FRAN AIS PEF E FNQMPJ FR...
Страница 39: ...1 Duomix II No 276100 0000 1000 2000 3000 ITALIANO TUSV JPOJ QFS M VTP IT...
Страница 50: ...12 IT...
Страница 51: ...1 Duomix II N 276100 0000 1000 2000 3000 ESPA OL OTUSVDDJPOFT EF TFSWJDJP ES...
Страница 62: ...12 ES...
Страница 63: ...60 9 No 276100 0000 1000 2000 3000 1...
Страница 64: ...3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 10 11 11 11 11 11 6 11 1...
Страница 65: ...6 6 8 3FOGFSU NC 60 9 8 OOFY 7 60 9 60 9 N z 1...
Страница 66: ...z z z z z z z z 3FOGFSU NC 1...
Страница 67: ...60 9 60 9 3FOGFSU JH 1...
Страница 68: ...JH JH 60 9 z JH 1...
Страница 69: ...JH JH JH 1...
Страница 70: ...DN NN JH JH 1...
Страница 71: ...ODJEVS 4QSBZ DPMBC ODJEFT 3FJOJHVOHTU DIFS DPMBC JH 1...
Страница 72: ...1...
Страница 73: ...7 7 7 7 Y 5 7 Y 5 7 7 Y Y Y Y NN Y Y JODI LH E 60 9 6 6 XXX SFOGFSU DPN 1...
Страница 74: ...1...
Страница 75: ...60 9 No 276100 0000 1000 2000 3000 0...
Страница 76: ...3 3 6 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 10 11 11 11 11 11 6 11 0...
Страница 77: ...6 6 8 6 3FOGFSU NC 60 9 8 OOFY 7 60 9 60 9 N _ z z z 0...
Страница 78: ..._ p _ p p p p _ z 3FOGFSU NC 3FOGFSU 0 0...
Страница 79: ...60 9 60 9 0 3FOGFSU JH 0...
Страница 80: ...JH JH 60 9 60 9 _ z JH 0...
Страница 81: ...JH JH JH 0...
Страница 82: ...DN 60 9 JH JH 0...
Страница 83: ...ODJEVS 4QSBZ DPMBC ODJEFT DPMBC JH 0...
Страница 84: ...0...
Страница 85: ...7 7 7 7 Y 5 7 5 7 7 Y Y Y Y NN Y Y LH E 60 9 6 6 6 XXX SFOGFSU DPN 0...
Страница 86: ...0...
Страница 89: ......
Страница 90: ......
Страница 91: ......