2. Idriftsettelse
Merknad: En transportvekt på over 35 kg skal bæres av 2 personer,
verktøysettet skal bæres separat. Ved transport og oppstilling av ma-
skinen må man være oppmerksom på at maskinens tyngdepunkt lig-
ger høyt oppe både med og uten understell, slik at maskinen er topp-
tung.
2.1. Oppstilling Tornado 2000, 2010, 2020 (fig. 1– 3)
Løsne vingeskruen (1). Ta av verktøyholderen (2). Sett maskinen lod-
drett på de to føringsskinnene (3 + 4) og stikk de 3 rørbenene inn i gir-
huset til de smetter på plass (fig. 1). Ta tak i maskinens girhus (ikke i
rørbenene) og sett maskinen på rørbenene (fig. 2).
Maskinen kan også plasseres på og skrus fast til alle typer arbeids-
benker. Til dette formålet er det laget 3 gjengehull på undersiden av
maskinen. Ven hjelp av den medfølgende sjablongen skal det bores
3 hull (bor-Ø 12 mm) i arbeidsbenken. Maskinen skrus deretter fast
nedenfra med 3 skruer M 10.
Skyv verktøyholderen på føringsskinnene. Skyv trykkspaken (5) bak-
fra gjennom lasken på verktøyholderen og skyv klemringen (6) på den
bakre føringsskinnen, slik at vingeskruen peker bakover og ringspo-
ret holdes fritt. Sett håndtaket (7) på trykkspaken.
Heng opp karet i de to skruene på undersiden av girhuset og skyv det
til høyre og sidelengs inn i slissene. Heng karet i ringsporet ved den
bakre føringsskinnen (4). Skyv trykkspakens klemring frem til den stø-
ter mot karets oppheng og klem den fast. Heng slangen med sugefil-
teret ned i karet og skyv den andre slangeenden på nippelen på bak-
siden av verktøyholderen. Fyll på 2 liter gjengeskjæremiddel. Sett i
sponbeholderen bakfra. Kjør aldri maskinen uten gjengeskjæremiddel.
Sett skjærehodets (8) føringsbolt inn i verktøyholderens boring og skyv
skjærehodet inn til anslaget med aksialt trykk på føringsbolten og svin-
gende bevegelser.
Under transport henges fotbryteren på skruen på baksiden av girhu-
set (fig. 3).
Oppstilling Magnum 2000 T, 2010 T, 2020 T, 4000 T, 4010 T,
4020 T (fig. 8)
Fest maskinen på arbeidsbenken eller det mobile understellet (tilbe-
hør) ved hjelp av de 3 medfølgende skruene. For transport kan ma-
skinen løftes i føringsskinnene foran og i et rør bak som er montert i
spenn- og føringschucken. For transport på understellet skyves rør-
stykker Ø ¾” med en lengde på ca. 60 cm inn i øynene i understellet
og festes med vingeskruene. Hvis maskinen ikke skal transporteres,
kan de to hjulene demonteres.
Fyll på 5 liter gjengeskjæremiddel. Kjør aldri maskinen uten gjen-
geskjæremiddel.
2.2. Oppstilling Tornado 2000 T, 2010 T, 2020 T (fig. 7 + 8)
Fest maskinen på arbeidsbenken eller det mobile understellet (tilbe-
hør) ved hjelp av de 3 medfølgende skruene. For transport kan ma-
skinen løftes i gripefordypningene i understellet foran og i motoren
eller i materialstøttens holder bak. For transport på understellet sky-
nor
nor
Tornado 2010 / 2020
1
/
16
– 2”
52
1
/min
Magnum 2010 / 2020
1
/
4
– 2”
52 – 26
1
/min
Magnum 4010 / 4020
1
/
4
– 4”
20 – 10
1
/min
også ved fullast. Ved høy belastning og dårlige strømforhold brukes Tornado 26 ¹/min. hhv. Magnum 10 ¹/min for de største gjengene.
1.3.
Elektriske data
Tornado 2000, Magnum 2000 / 4000
230 V, 1~; 50-60 Hz; 1700 W opptatt effekt, 1200 W avgitt effekt; 8,3 A;
Sikring (nett) 16 A (B). Periodisk drift 2,5 / 10 min.
110 V; 1~; 50-60 Hz; 1700 W opptatt effekt, 1200 W avgitt effekt; 16,5 A;
Sikring (nett) 30 A (B). Periodisk drift 2,5 / 10 min.
Tornado 2010, Magnum 2010 / 4010
230 V, 1~; 50 Hz; 2100 W opptatt effekt, 1400 W avgitt effekt; 10 A;
Sikring (nett) 10 A (B). Periodisk drift 7 / 10 min.
Tornado 2020, Magnum 2020 / 4020
400 V; 3~; 50 Hz; 2000 W opptatt effekt, 1500 W avgitt effekt; 5 A;
Sikring (nett) 10 A (B). Periodisk drift 7 / 10 min.
1.4.
Dimensjoner (l x b x h)
Tornado 2000
730 x 435 x 280 mm
Tornado 2010 / 2020
730 x 435 x 280 mm
Magnum 2000
870 x 580 x 495 mm
Magnum 2010 / 2020
825 x 580 x 495 mm
Magnum 4000
915 x 580 x 495 mm
Magnum 4010 / 4020
870 x 580 x 495 mm
1.5.
Vekt i kg
Maskin
Verktøy
Standardtilbehør
Tornado 2000
31
12
7
Tornado 2010
43
12
7
Tornado 2020
43
12
7
Maskin
Maskin
Verktøy
Verktøy
Mobilt
1
/
4
– 2”
2
1
/
2
– 4”
1
/
4
– 2”
2
1
/
2
– 4”
understell
Magnum 2000
75
12
16
Magnum 2010
87
12
16
Magnum 2020
87
12
16
Magnum 4000
96
12
24
16
Magnum 4010
108
12
24
16
Magnum 4020
108
12
24
16
1.6.
Støyinformasjon
Arbeidsplassrelatert emisjonsverdi
Tornado 2000, Magnum 2000 / 4000
83 dB (A)
Tornado 2010, Magnum 2010 / 4010
75 dB (A)
Tornado 2020
72 dB (A)
Magnum 2020 / 4020
74 dB (A)
1.7.
Vibrasjoner (alle typer)
Veid effektivverdi akselerasjon
2,5 m/s
2
