ní spínač (21). Nyní se obrobek samočinně upne. U typů 2010 a 2020
lze pro odříznutí nebo srážení hran, jakož i k řezání menších závitů zvo-
lit 2. rychlost. K tomuto účelu přepněte spínač (18) za chodu stroje jed-
ním rázem z polohy 1 do polohy 2. Závitořeznou hlavu přitlačte přítlač-
nou pákou (5) proti otáčejicímu se materiálu.
Po vytvoření jednoho až dvou chodů závitu řeže závitořezná hlava auto-
maticky dále. Dosáhne-li se u kuželových závitů patřičné normované
délky závitu, otevře se řezná hlava samočinně. Při dlouhých a šroubo-
vých závitech otevřete závitořeznou hlavu při běžícím stroji ručně. Uvol-
něte nožní spínač (21). Spínač (18) nastavte na R. Nožní spínač (21)
krátce stiskněte – obrobek se uvolní.
Postupným znovuupínáním obráběného materiálu lze vyrobit libovolně
dlouhé závity. K tomu účelu uvolněte při řezání závitů, a to jakmile se
držák nástrojů přiblíží k tělesu stroje, nožní spínač (21). Neotevírejte zá-
vitořeznou hlavu. Spínač (18) nastavte na R. Uvolněte obráběný mate-
riál, držák nástrojů a materiál uveďte přítlačnou pákou do pravé konco-
vé polohy. Stroj v poloze přepínače 1 znovu zapněte.
Při dělení trubek sklopte řezák trubek (15) do pracovní polohy a pro-
střednictvim přítlačné páky přesuňte do žádané řezací polohy. Točením
vřetene doprava se otáčející trubka odřízne. Vnitřní otřep, vzniklý při ře-
zání trubky odstraňte zařízením na srážení vnitřních hran trubek (16).
Vypouštění závitořezné látky: hadici, napojenou na držák nástrojů (2)
stáhněte a strčte do zásobního kanystru. Stroj nechejte v chodu tak dlou-
ho, až se celá vana vyprázdní. Nebo: vanu sejměte a přes výpust’ (17)
vyprázdněte.
Pracovní postup Magnum
Nástroje odkloňte a držák nástrojů uveďte prostřednictvím přítlačné páky
(8) do pravé koncové polohy. Materiál zaveďte otevřeným vedením (2)
a otevřeným rychIoupínacím rázovým sklíčidlem (1) tak, aby materiál z
rychloupínacího rázového sklíčidla vyčníval o přibližně 10 cm. Ry-
chIoupínací rázové sklíčidlo zavírejte tak dlouho, až upínací čelisti do-
sednou na materiál. Upínacím kroužkem, po krátkém pohybu ve směru
otvírání, jedním až dvěma rázy materiál pevné upněte. Uzavřením ve-
dení (2) dojde k vystředění materiálu, který vyčnívá dozadu. Závitořez-
nou hlavu otočte dolů a uzavřete. Přepínač (3) nastavte do polohy 1 a
stiskněte nožní spínač (4). Magnum 2000/4000 se zapíná, přip. vypíná
pouze nožním spínačem (4).
U stroje Magnum 2010/4010 a 2020/4020 lze pro odříznutí nebo srá-
žení hran, jakož i k řezání menších závitů zvolit 2. rychlost. K tomuto
účelu přepněte spínač (3) za chodu stroje jedním rázem z polohy 1 do
polohy 2. Závitořeznou hlavu přitlačte přítlačnou pákou (8) proti otáče-
jicímu se materiálu.
Po vytvoření jednoho až dvou chodů závitu řeže závitořezná hlava auto-
maticky dále. Dosáhne-li se u kuželových závitů patřičné normované
délky závitu, otevře se řezná hlava samočinně. Při dlouhých a šroubo-
vých závitech otevřete závitořeznou hlavu při běžícím stroji ručně. Uvol-
něte nožní spínač (4). Otevřete rázové sklíčidlo, vyjměte materiál.
Postupným znovuupínáním obráběného materiálu lze vyrobit libovolně
dlouhé závity. K tomu účelu uvolněte při řezání závitů, a to jakmile se
držák nástrojů přiblíží k tělesu stroje, nožní spínač (4). Neotevírejte zá-
vitořeznou hlavu. Uvolněte obráběný materiál, držák nástrojů a materiál
uveďte přítlačnou pákou do pravé koncové polohy. Materiál znovu up-
něte, stroj znovu zapněte.
Při dělení trubek sklopte řezák trubek (18) do pracovní polohy a pro-
střednictvim přítlačné páky přesuňte do žádané řezací polohy. Točením
vřetene doprava se otáčející trubka odřízne. Vnitřní otřep, vzniklý při ře-
zání trubky odstraňte zařízením na srážení vnitřních hran trubek (19).
Vypouštění závitořezné látky: hadici, napojenou na držák nástrojů (7)
stáhněte a strčte do zásobního kanystru. Stroj nechejte v chodu tak dlou-
ho, až se celá vana vyprázdní. Nebo: odstraňte uzavírací zátku (25) a
vanu vyprázdněte.
3.4. Výroba jedno- a oboustranných vsuvek
K řezání vsuvek se používá REMS Nippelfix (s automatickým upínáním
obrobku zevnitř) a REMS Nippelspanner (upínání zevnitř). Při tom je
nutno dbát na to, aby konce trubek byly uvnitř bez otřepů. Kusy trubek
nasuňte vždy až na doraz.
Za účelem upnutí kusu trubky (s již existujícím závitem nebo bez závitu)
upínačem vsuvek REMS Nippelspanner se pootočením vřetene ná-
strojem (např. šroubovákem) rozepře hlava upínače vsuvek. To se smí
dělat pouze při nasazeném kusu trubky.
Jak u upínacího zařízení REMS Nippelfix, tak též u upínače vsuvek
REMS Nippelspanner je nutno dbát na to, aby vsuvky nebyly kratší, než
dovoluje norma.
3.5. Výroba levých závitů
Pro výrobu levých závitů jsou vhodné pouze stroje REMS Magnum 2010,
2020, 4010 a 4020. Závitořezná hlava musí být v nosiči nářadí pro ře-
zání levých závitů zajištěna např. zastrčením šroubu M12x40, jinak by
mohla být nadzvednuta a začátek závitu by mohl být poškozen. Vypí-
nač dejte do polohy „R". Zaměňte hadicové spojky na chladícím a ma-
zacím čerpadle nebo chladící a mazací čerpadlo spojte nakrátko. Pou-
žijte alternativní přepínací ventil (Obj.č. 342080) (příslušenství), který
bude připevněn na stroj. Pákou na přepínacím ventilu (obr. 9) dojde ke
změně průtoku chladícím a mazacím čerpadlem.
4. Údržba
Před údržbářskými a opravářskými pracemi vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
Tyto práce smí být prováděny pouze odborníky a poučenými osobami.
4.1. Údržba
Stroje nevyžadují žádnou údržbu. Převodové ústrojí běží v uzavřené
olejové lázni a nemusí být proto mazáno.
4.2. Inspekce / oprava
Motor stroje REMS Tornado 2000 / Magnum 2000 / 4000 má uhlíkové
kartáče. Tyto podléhají opotřebení a musí být proto čas od času zkon-
trolovány popř. vyměněny. K tomu účelu uvolněte 4 šrouby víka motoru
o cca 3 mm a sejměte obě víka na motoru. Viz. také bod 6: Postup při
poruchách.
ces
ces
