Lees deze handleiding voor inbouw en
gebruik beslist aandachtig door en bewaar
deze in het voertuig binnen handbereik!
Voor een correcte en behoorlijke montage is de
inbouwer verantwoordelijk. De inbouw dient bij
voorkeur door een geschoolde vakman te ge-
schieden. Montage kan voor en achter de as te
geschieden. Onder geen enkele omstandigheden
mogen delen van het chassis, de ophanging of de
reminrichting gedemonteerd, veranderd of belem-
merd worden. Probleemloos gebruik is slechts
mogelijk in geval van correcte montage, een cor-
recte bandenspanning en correcte afstand van de
aandrijfrollen ten opzichte van de banden.
Reich GmbH is niet aansprakelijk voor schades
die op grond van de montage of het gebruik van
de MoveControl aan een caravan of aanhanger,
van welke aard dan ook, ontstaan.
In geval van schade door een defect aan de
MoveControl, als gevolg van een produktiefout,
vergoeden wij binnen de garantietermijn uitslui-
tend en maximaal de kosten van de MoveControl.
Wij behouden ons het recht voor het rangeersys-
teem MoveControl ten alle tijden en zonder
vooraankondiging te veranderen.
De MoveControl is als rangeerhulp voor caravans
en andere aanhangers voor gebruik op camping-
plaatsen en privé-terreinen bestemd.
De verkoop naar en in de USA en Canada, als-
mede ingebruikname aldaar, is verboden.
Reich GmbH houdt zich alle rechten voor. Zonder
schriftelijke toestemming vooraf van Reich GmbH
is het verboden deze installatie- en gebruikers-
handleiding, alsmede de inhoud door middel van
druk, fotokopie, microfilm of op welke wijze dan
ook, hetzij elektronisch, hetzij mechanisch, te
verveelvoudigen, op te slaan of openbaar te ma-
ken.
CONTROLEERT U VOOR HET RANGEREN
ALTIJD OF DE AANDRIJFROLLEN ZICH OP DE
BANDEN BEVINDEN
(= ON - groene marke-
ring zichtbaar).
ALLEEN IN DEZE POSITIE MAG HET RANGE-
ERPROCES PLAATSVINDEN!
Aanwijzing:
Voor schade ontstaan door het niet inachtnemen
van deze handleiding, aanvaarden wij geen aan-
sprakelijkheid. Fouten en veranderingen voorbe-
houden.
Voor het afkoppelen van de
aandrijfrollen dient u ervoor
te zorgen dat de caravan of
aanhanger niet kan wegrol-
len!
Bij een storing mag u de MoveControl niet
gebruiken!
Laat u het apparaat in een geautoriseerde werk-
plaats nakijken.
Bij alle installatie-, onderhouds- en montagewerk-
zaamheden is de stroomvoorziening van de
hoofdschakelaar te onderbreken, tegen opnieuw
inschakelen te beveiligen door de sleutel eruit te
nemen en de accu klemmen los te maken! (als
eerste de min-pool).
Met spanning erop, is levensgevaarlijk !
Accu’s zijn volgens de aanwijzingen van de fabri-
kant te behandelen, op te slaan respectievelijk af
te voeren. Oude accu’s dient u bij de hiervoor
bestemde recycle-inlevercentra in te leveren.
Aantastingsgevaar: accuzuur is sterk bijtend.
Kinderen uit de buurt van accu en zuur houden.
Aanwijzingen op de accu opvolgen en regelmatig
controleren, zorg ervoor dat de accu goed vast
staat. Wisselen of uitnemen met grote zorgvuldig-
heid uitvoeren.
CONTROLEERT U BOVENDIEN VOORDAT U
OP REIS GAAT, OF DE AANDRIJFROLLEN
ZICH IN DE ACHTERSTE POSITIE
(= OFF)
BEVINDEN.
N
e
d
e
rl
a
n
d
s
NL2
2. Veiligheidsvoorschriften
Содержание MOVE CONTROL ECONOMY LIGHT
Страница 3: ...OFF ON 3 Montage Bedienung Installation Instructions Montage d emploi Installatie Bediening...
Страница 18: ...Deutsch D12 Notizen...
Страница 30: ...English GB12 Notes...
Страница 42: ...F12 Fran ais Note...
Страница 54: ...NL12 Nederlands Notities...