D
e
u
ts
c
h
D7
7. Fernbedienung
Vorwärtsfahrt
Beide Antriebseinheiten fahren mit
voller Leistung vorwärts
Sie können jede der Bewegungstasten einzeln
oder zusammen drücken. Die Pfeile an den Tas-
ten zeigen die jeweilige Bewegungsrichtung an.
B4
Richtungstasten:
Drehung nach rechts vorne
Nur die linke Antriebseinheit fährt
mit voller Leistung vorwärts. Die
rechte Antriebseinheit blockiert.
Drehung nach links vorne
Nur die rechte Antriebseinheit fährt
mit voller Leistung vorwärts. Die
linke Antriebseinheit blockiert.
Rückwärtsfahrt
Beide Antriebseinheiten fahren mit
voller Leistung rückwärts
Drehung nach rechts hinten
Nur die linke Antriebseinheit fährt
mit voller Leistung rückwärts. Die
rechte Antriebseinheit blockiert.
Drehung nach links hinten
Nur die rechte Antriebseinheit fährt
mit voller Leistung rückwärts. Die
linke Antriebseinheit blockiert.
Linksdrehung auf der Stelle
Die rechte Antriebseinheit fährt mit
voller Leistung vorwärts. Die linke
Einheit fährt mit voller Leistung
rückwärts.
Rechtsdrehung auf der Stelle
Die linke Antriebseinheit fährt mit
voller Leistung vorwärts. Die rechte
Einheit fährt mit voller Leistung
rückwärts.
Kurvenfahrt nach vorne rechts
Die linke Antriebseinheit fährt mit
voller Leistung vorwärts. Die rechte
Antriebseinheit fährt mit reduzierter
Leistung vorwärts
Kurvenfahrt nach vorne links
Die rechte Antriebseinheit fährt mit
voller Leistung vorwärts. Die linke
Antriebseinheit fährt mit reduzierter
Leistung vorwärts
Kurvenfahrt nach hinten rechts
Die linke Antriebseinheit fährt mit
voller Leistung rückwärts. Die rech-
te Antriebseinheit fährt mit reduzier-
ter Leistung rückwärts
Kurvenfahrt nach hinten links
Die rechte Antriebseinheit fährt mit
voller Leistung rückwärts. Die linke
Antriebseinheit fährt mit reduzierter
Leistung rückwärts
Sofern die Rangierbewegungen nicht mit der auf
der Fernbedienung aufgebrachten Symbolik über-
einstimmt, müssen die Kabelanschlüsse der rech-
ten und linken Antriebseinheit an der Basisstation
und am Motor überprüft und gegebenenfalls ver-
tauscht werden (siehe Anschlussplan).
Schalten Sie jedoch unbedingt vorher den Haupt-
schalter Aus und trennen Sie die Basisstation von
der Spannungsversorgung.
Vertauschen Sie jedoch niemals das
Plus (+) und Minus (-) Kabel der Span-
nungsversorgung.
Tasten für automatisches An-/
Abschwenken. Bei MoveControl
ohne Funktion.
Содержание MOVE CONTROL ECONOMY LIGHT
Страница 3: ...OFF ON 3 Montage Bedienung Installation Instructions Montage d emploi Installatie Bediening...
Страница 18: ...Deutsch D12 Notizen...
Страница 30: ...English GB12 Notes...
Страница 42: ...F12 Fran ais Note...
Страница 54: ...NL12 Nederlands Notities...