6
Copyright@2004~2014 Qsan Technology, Inc. All Rights Reserved.
Qsan Document – User Manual
CAUTION: (English)
Risk of explosion if battery is replaced by incorrect type. Please replace the
same or equivalent type battery use and dispose of used batteries according to
the instructions.
ATTENTION: (French)
IL Y A RISQUE D'EXPLOSION SI LA BATTERIE EST REMPLACÉE PAR UNE BATTERIE
DE TYPE INCORRECT. METTRE AU REBUT LES BATTERIES USAGÉES
CONFORMÉMENT AUX INSTRUCTIONS.
VORSICHT: (German)
Explosionsgefahr bei unsachgemaßem Austausch der Batterie. Entsorgung
gebrauchter Batterien nach Anleitung.
ADVERTENCIA: (Spanish)
Las baterías pueden explotar si no se manipulan de forma apropiada. No
desmonte ni tire las baterías al fuego. Siga las normativas locales al desechar las
baterías agotadas.
警告
: (Simplified Chinese)
本电池如果更换不正确会有爆炸的危险，请依制造商说明处理用过之电
池。
警告
: (Traditional Chinese)
本電池如果更換不正確會有爆炸的危險，請依製造商說明處理用過之電
池。
