- 36 -
BRACCIOLI GIREVOLI ESTRAIBILI REGOLABILI IN
ALTEZZA
Vanno inseriti nel supporto provvisto di un apposito vano che accoglie
e blocca la vite fissata sul tubo del bracciolo (vedi foto).
Per regolare l'altezza, rimuovere la vite di fissaggio, alzare o abbassare
il bracciolo facendolo scorrere all'interno del suo supporto, fino a farlo
raggiungere l'altezza desiderata. Fissare nuovamente la vite nel foro
più vicino.
Per agevolare gli spostamenti è possibile girare il bracciolo o toglierlo
del tutto. Alzarlo quel tanto che basta a liberare la vite d'incastro e
farlo ruotare verso l'esterno.
SWING AWAY ADJUSTABLE HEIGHT ARMREST
These armrests are inserted in the provided supports and screwed
on the armrest tubes (see the picture).
If you change the position of this screw in one of the provided holes,
you can change the armrest height.
It is possible also to turn the armrests outside, lifting the armrest until
the screw comes out and turning them; by the same way you can
also lift them out completely.
ARMLEHNE (SCHWENKBAR, ENTFERNBAR,
H
ÖHENVERSTELLBAR)
Die armlehnen sind in die dazu bestimmte Halterung eingestezt und
sie sind mit dem Armlehnenrohr verschraubt (die Schrauube wird
durch einem Pfeil gezeigt).
Zur H
öheneinstellung der Armlehne setzen sie die Schraube in das
gewünschte Loch ein. Um optimale Fahreigenschaften zu erreichen,
können Sie die Armlehne nach außen schwenken: heben Sie die
Armlehne leicht an, bis die Schraube rastet aus und schwenken Sie
sie. Sie können di Armlehne auch ganz entfernen.
E
ACCESSORI
ACCESSORIES
ZUBEHÖR
(gemäß
Ausrüstung Ihres Rollstuhles)
GB
I
D
