Porsche Cayenne 2020, Руководство пользователя

Страница: 190 / 366

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Night View Assist
188
Night View Assist
Fig. 127: Night View Assist thermal image
The Porsche Night View Assist has the following
functions:
– Display of the thermal image
– Pedestrian and animal warning
The thermal imaging camera of the Night View As-
sist in the front of the vehicle provides a thermal
image of the surroundings, which can be displayed in
the Car & Info display in the instrument cluster. The
system can detect persons and animals beyond the
area illuminated by the headlights and highlight
these in the camera image.
Because the thermal imaging camera is only sensi-
tive in the heat radiation range, the image in the
camera may differ significantly from the image as
perceived by the human eye. Night View Assist de-
tects persons and animals when it is sufficiently dark
and at an ambient temperature below 82 °F (28 °C).
An impending collision or driving dangerously close
past persons will trigger a warning within the system
limits. In this case, the system warns the driver vis-
ually and acoustically. The camera image is dis-
played with the person marked in red. On vehicles
with Porsche Dynamic Light System Plus, the en-
dangered person flashes in order to enhance
recognition.
Prior to an impending collision with wild animals
outside urban areas, a warning is also issued within
the limits of the system. In this case, the system
warns the driver visually and acoustically. The cam-
era image with the animal marked in red is also dis-
played in order to support the driver in locating the
danger.
WARNING
Lack of attention and
failure to detect objects
via Night View Assist
Night View Assist is a support system and cannot
alert the driver of a collision under all circumstances.
There is a risk of accident.
Responsibility for braking in time and for appropriate
vehicle lighting always lies with the driver.
e Drive with extreme care.
e Always check the traffic situation and the area
around the vehicle.
CAUTION
Night View Assist un-
available or only available
to a limited extent
Impacts or damage to the bumper, e.g. through
parking collisions, can misadjust the camera. This
may impair the performance of the system.
e
Consult an authorized Porsche dealer. Porsche
recommends an authorized Porsche dealer as
they have trained technicians and the necessary
parts and tools.
Pedestrian warning
Fig. 128: Pedestrian warning on instrument cluster
If the system detects a possible collision with a pe-
destrian, it can warn the driver by means of a warn-
ing tone and an appropriate display in the instrument
cluster. The pedestrian warning is output if a pe-
destrian is standing or moving onto the driving lane.
On vehicles with Porsche Dynamic Light System
Plus, the endangered person flashes in order to en-
hance detection. Even with this warning, the driver
may still have to swerve or brake sharply in order to
avoid a collision. The warning time varies according
to the traffic situation and the driver's behavior.