Ottobock | 81
3R60-PRO, 3R60-PRO=ST, 3R60-PRO=KD, 3R60-PRO=HD
2.3 Omgivelsesbetingelser
NB!
Undgå at udsætte protesedele for omgivelser, der kan udløse korrosion på metaldelene,
fx ferskvand, saltvand, syre og andre væsker. Ved indsats af medicinproduktet under så-
danne omgivelsesbetingelser bortfalder alle erstatningskrav mod Otto Bock HealthCare.
Informer Deres patienter.
Tilladte omgivelsesbetingelser
Anvendelsestemperaturområde -10 °C til +60°C
Tilladt relativ luftfugtighed 0 % til 90 %, ikke kondenserende
Ikke tilladte omgivelsesbetingelser
Mekaniske vibrationer eller stød
Sved, urin, ferskvand, saltvand, syrer
Støv, sand, stærkt hygroskopiske partikler (f.eks. talkum)
2.4 Konstruktion og funktion
(ill.2-4)
Med den velkendte ledkonstruktion i moderne design opnås klart mere komfort og sikkerhed for
stand- og svingfasen. Leddets over- og underdel er forbundet flerakslet med hinanden via to ak-
selgafler, således at der dannes en kinematisk kæde. Den bagerste akselgaffel er fastgjort på led-
dets underdel via en vippe (fig. 2, A) og er forbundet med EBS
PRO
–dæmpningsenheden (ill. 2, B).
Med denne nye, patenterede ledkonstruktion i moderne design opnås klart mere komfort og sik-
kerhed for stå- og svingfasen. Leddets over- og underdel er forbundet flerakslet med hinanden via
to akselgafler, således at der dannes en kinematisk kæde. Den bagerste akselgaffel er fastgjort på
leddets underdel via en vippe (fig. 2, A) og er forbundet med EBS
PRO
–dæmpningsenheden (ill. 2, B).
Når hælen trædes ned, drejer de proksimale leddele omkring de nederste aksler i dorsal retning (ill.
4, D). EBS
PRO
–enheden komprimeres, hvorved vippen ligeledes bevæger sig (ill. 3b og 4E). Denne
vippe tjener som visuel kontrol af EBS
PRO
-funktionens benyttelsesgrad. EBS
PRO
-enhedens virkning kan
justeres trinløst, dvs. dens modstand kan tilpasses patientens vægt og aktivitet (se punkt 4.3.2.2).
Leddet udfører en dreje-glidebevægelse på grund af de forskellige aksler. Herved ændres drejnings-
punktets (momentant drejningspunkt) stilling afhængigt i forhold til bøjestillingen (ill. 4, F).
Den elastiske bøjeenhed EBS
PRO
er unik. Gennem specielle, hydraulisk baseret modstande muliggør
den ved nedtrædning med hælen at indlede en dæmpet ståfasebøjning til maks. 15° uden at den
normale bøjning indledes. Enhedens progressive dæmpning muliggør optimal styring af en ståfase-
knæbøjning, som er afhængig af protesebrugerens ganghastighed. EBS
PRO
–enheden muliggør en
stærkere bøjning ved nedtræden med hælen ved langsom gang. I forbindelse med den polycentriske
kinematik byder leddet desuden på den højeste sikkerhed og komfort. Ved højere ganghastighed
bliver ståfasebøjningen gradvist stærkere dæmpet og dermed i stigende grad begrænset, hvilket
muliggør en dynamisk, energieffektiv gang. Gennem denne funktion bliver brugen af protesen væ-
sentligt mere komfortabel og fysiologisk over et større ganghastighedsområde.
Knæets meget store bøjevinkel er ligeledes fordelagtig, da den er langt større end det ellers vante om-
råde. Da ledkonstruktionen ikke har et bøjeanslag, begrænses den teknisk mulige vinkel på over 175°
kun gennem tilsvarende hylstertilslutninger, hylstretsformer eller gennem kosmetisk skumbeklædning.
Svingfasen styres via den ydedygtige og individuelt justerbare hydraulikenhed, som er anbragt mellem
akselgaflerne. For lang svingning af underbenet under bøjning og for hårdt anslag under strækning
forhindres gennem hydraulikkens bevægelsesmodstande. Disse modstande kan indstilles særskilt.
Содержание 3R60-PRO HD
Страница 3: ...2 3b 3a A B 5 4 F 6 ICR ICR ICR F F ICR ICR D E...
Страница 4: ...4 Ottobock 3R60 PRO 3R60 PRO ST 3R60 PRO KD 3R60 PRO HD 7 7 9 8 10 10 mm 25 Nm 11b 11a...
Страница 141: ...Ottobock 141 3R60 PRO 3R60 PRO ST 3R60 PRO KD 3R60 PRO HD 9 4 4 EBSPRO 3S107 Ottobock 519L5 4 5 A...
Страница 142: ...142 Ottobock 3R60 PRO 3R60 PRO ST 3R60 PRO KD 3R60 PRO HD Ottobock ISO 10328 5 5 1 5 2 CE 93 42 VII...
Страница 151: ...Ottobock 151 3R60 PRO 3R60 PRO ST 3R60 PRO KD 3R60 PRO HD 4 4 3R60 EBS PRO 3S107 519L5 4 5...
Страница 152: ...152 Ottobock 3R60 PRO 3R60 PRO ST 3R60 PRO KD 3R60 PRO HD ISO 10328 5 5 1 5 2 93 42 IX I VII...
Страница 160: ...160 Ottobock 3R60 PRO 3R60 PRO ST 3R60 PRO KD 3R60 PRO HD 4 4 3S107 519L5 4 5...
Страница 168: ...168 Ottobock 3R60 PRO 3R60 PRO ST 3R60 PRO KD 3R60 PRO HD ISO 10328 3 3 5 5 5 1 5 2 CE 93 42 EWG IX I VII...