Otto Bock 3R60-PRO HD, Инструкция по эксплуатации

Страница: 32 / 170

32 | Ottobock 3R60-PRO, 3R60-PRO=ST, 3R60-PRO=KD, 3R60-PRO=HD
Attention !
Ne pas utiliser de talc pour éviter que le revêtement en mousse ne fasse du bruit.Celui-
ci assèche en effet les composants mécaniques, ce qui altère considérablement le
mécanisme et peut entraîner un blocage de l’articulation du genou ainsi qu’une chute
du patient. Ottobock décline toute responsabilité en cas d’utilisation d’un dispositif
médical traité au talc.
Remarque :
vaporiser le spray de silicone 519L5 directement sur les surfaces de frottement du re-
vêtement pour optimiser les capacités de glissage et éliminer les bruits.
4.5 Conseils d’entretien
Attention !
Ne pas utiliser de détergents agressifs. Ceux-ci peuvent en effet endommager les sup-
ports, les joints ainsi que les pièces en plastique.
Ne pas démonter l’articulation !
Veuillez nous la retourner en cas de dysfonctionnement.
Attention !
Ne pas lubrifier ou graisser le genou prothétique; cela risquerait d’endommager les
roulements et d’altérer définitivement son fonctionnement.
Attention ! Veuillez informer votre patient !
Certaines conditions ambiantes et d’utilisation peuvent altérer considérablement le fonc-
tionnement de l’articulation de genou. Afin d’éviter tout danger pour le patient, il faut
cesser d’utiliser l’articulation après avoir constaté une perte sensible de ses fonctions.
Cette perte sensible peut se manifester, par ex., par une difficulté à marcher, une ex-
tension incomplète, une diminution de la commande de la phase pendulaire ou de la
sécurité de la phase d’appui, l’apparition de bruits, etc. Les systèmes d’amortissement
hydrauliques s’échauffent en cas de sollicitation extrêmement dynamique de l’articulation
sur une période prolongée.
Ne pas mettre les doigts dans le mécanisme de l’articulation en utilisant celle-ci ; vous
risquez de vous pincer.
Mesures à prendre
Ramener la prothèse dans un atelier spécialisé pour la faire contrôler.
Ottobock recommande de procéder à un nouveau réglage de l’articulation de genou en fonction
des besoins du patient après une période d’adaptation propre à chaque patient.
Vérifier au moins une fois par an que l’articulation de genou ne présente pas de trace d’usure et
qu’elle fonctionne correctement. Procéder éventuellement à de nouveaux ajustages. Une attention
particulière doit être portée à la résistance de mouvement, aux points d’appui et à l’émission de
bruits inhabituels. L’articulation doit toujours pouvoir se plier et s’étendre complètement.
Cette prothèse a été soumise, conformément à la norme ISO 10328, à trois millions
de cycles de charge. Ceci correspond, en fonction du degré d‘activité de la personne
amputée, à une durée d’utilisation de trois à cinq ans.
De manière générale, nous vous recommandons de procéder régulièrement à des
contrôles annuels de sécurité.