143
RO
• Dac
ă
lichidul din acumulatori intr
ă
in ochi, sp
ă
la
ţ
i
imediat ochii cu ap
ă
rece
ş
i curat
ă
ş
i consulta
ţ
i
un medic.
• Nu l
ă
sa
ţ
i niciodat
ă
acumulatorii la îndemâna
copiilor mici. Dac
ă
un copil înghite accidental o
baterie, apela
ţ
i imediat la un medic.
• În cazul în care constata
ţ
i c
ă
din înc
ă
rc
ă
tor iese
fum, c
ă
acesta emite c
ă
ldur
ă
, un zgomot sau
miros suspect, întrerupe
ţ
i imediat utilizarea
ş
i
deconecta
ţ
i înc
ă
rc
ă
torul de la priza de curent iar
apoi contacta
ţ
i un distribuitor sau un centru de
service autorizat.
AVERTISMENT
•
Ţ
ine
ţ
i acumulatorii tot timpul într-un loc uscat.
• Pentru a evita scurgerea
ş
i supraînc
ă
lzirea sau
a provoca incendiu sau explozii, folosi
ţ
i doar
acumulatorii recomanda
ş
i pentru folosirea cu
acest produs.
• Introduce
ţ
i acumulatorul cu grij
ă
conform
descrierii din instruc
ţ
iunile de folosire.
• Dac
ă
acumulatorii nu au fost reînc
ă
rca
ţ
i în
perioada de timp specificat
ă
, nu-i mai reînc
ă
rca
ţ
i
ş
i nu-i mai folosi
ţ
i.
• Nu folosi
ţ
i acumulatori cr
ă
pa
ţ
i sau rup
ţ
i.
• Dac
ă
acumulatorul curge, se decoloreaz
ă
sau se
deformeaz
ă
, sau dac
ă
reac
ţ
ioneaz
ă
anormal în
timpul utiliz
ă
rii, opri
ţ
i camera.
• Dac
ă
lichidul din acumulator curge pe haine sau
piele, scoate
ţ
i hainele
ş
i sp
ă
la
ţ
i imediat locul cu
ap
ă
rece
ş
i curat
ă
. Dac
ă
lichidul v
ă
arde pielea,
consulta
ţ
i imediat medicul.
• Nu supune
ţ
i acumulatorii la
ş
ocuri puternice sau
vibra
ţ
ii continue.
ATEN
Ţ
IE
• Înainte de înc
ă
rcare, verifica
ţ
i acumulatorul de
scurgeri, decolor
ă
ri, deform
ă
ri etc.
• Bateria se poate înc
ă
lzi dac
ă
este folosit
ă
timp
îndelungat. Pentru evitarea unor arsuri minore,
nu scoate
ţ
i acumulatorul imediat dup
ă
ce a
ţ
i
folosit camera.
• Scoate
ţ
i întotdeauna acumulatorul din camera,
dac
ă
nu o ve
ţ
i folosi un timp mai îndelungat.
• Aceast
ă
camer
ă
folose
ş
te un acumulator litiu-
ion aprobat de Olympus. Nu folosi
ţ
i alte tipuri de
acumulatori.
• Exist
ă
riscul unei explozii dac
ă
înlocui
ţ
i
acumulatorul cu un altul de tip incorect. Recicla
ţ
i
acumulatorul uzat conform instruc
ţ
iunilor „M
ă
suri
de siguran
ţă
la utilizarea bateriilor”.
• Dac
ă
nu utiliza
ţ
i camera o perioad
ă
mai
îndelungat
ă
, depozita
ţ
i-o într-un loc r
ă
coros.
• V
ă
rug
ă
m s
ă
recicla
ţ
i acumulatorii pentru
a proteja resursele planetei. Când arunca
ţ
i
acumulatorii uza
ţ
i, asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
a
ţ
i acoperit
contactele
ş
i respecta
ţ
i întotdeauna legile
ş
i
regulamentele locale.
Pentru clien
ţ
ii din Europa
Simbolul „CE” indic
ă
faptul c
ă
acest produs îndepline
ş
te normele
europene de siguran
ţă
, s
ă
n
ă
tate,
mediu
ş
i protec
ţ
ia consumatorului.
Camerele cu simbolul „CE” sunt
destinate comercializ
ă
rii în Europa.
Acest simbol [pubel
ă
cu dou
ă
linii
întret
ă
iate WEEE Anexa IV] indic
ă
faptul c
ă
, în
ţă
rile Uniunii Europene,
echipamentele electrice
ş
i electronice
uzate trebuie colectate separat.
V
ă
rug
ă
m, nu arunca
ţ
i echipamentul
împreun
ă
cu reziduurile menajere.
V
ă
rug
ă
m, folosi
ţ
i spa
ţ
iile de colectare
existente în
ţ
ara dumneavoastr
ă
pentru acest produs.
Acest simbol [pubel
ă
cu dou
ă
linii
întret
ă
iate Directiva 2006/66/EC
Anexa II] indic
ă
faptul c
ă
bateriile
uzate trebuie colectate separat în
ţă
rile europene.
V
ă
rug
ă
m s
ă
nu arunca
ţ
i bateriile
împreun
ă
cu reziduurile menajere.
V
ă
rug
ă
m s
ă
folosi
ţ
i spa
ţ
iile
de colectare existente în
ţ
ara
dumneavoastr
ă
pentru trecerea
la de
ş
euri a bateriilor uzate.
M
ă
rci înregistrate
• Orice alt nume de companie sau produs este
marc
ă
înregistrat
ă
ş
i/sau m
ă
rci înregistrate
ale respectivilor proprietari.
Bli
ţ
FL-LM1
Num
ă
r ghid: 7 (ISO100•m)
Monitor
LCD color TFT 3.0
″
Cablu USB
CB-USB6
Cablu AV
CB-AVC3
Acumulator cu ioni
de litiu
BLS-5
Înc
ă
rc
ă
tor pentru
acumulator cu ioni
de litiu
BCS-5
Mediul de
func
ţ
ionare
(Temperatur
ă
)
0 °C – 40 °C (func
ţ
ionare)/
-20 °C – 60 °C (depozitare)
Содержание E-PL6
Страница 33: ...33 BG 1 A 2 250 250 F5 6 01 02 03 01 02 03 38 38 ISO A 200 R R AF AF 1 AF n AF target 2 1 R 2 R R...
Страница 35: ...35 BG 3 FG Shooting Tips Q Blur Background Express Motions 4 MENU 100 V 240 V AC 50 60Hz OLYMPUS...
Страница 36: ...36 BG Olympus 1 Olympus...
Страница 37: ...37 BG Olympus CE CE V 2006 66 FL LM1 7 ISO100 m 3 0 TFT USB CB USB6 AV CB AVC3 BLS 5 BCS 5 0 C 40 C 20 C 60 C...
Страница 66: ...66 EL Olympus CD ROM CD ROM Adobe Reader 2 1 1 2 1 3 2 2 1 3 zoom 1 2 zoom 4 3 4 1 2 3 1 2 1 2 4 ON OFF...
Страница 68: ...68 EL video 1 A 2 250 250 F5 6 01 02 03 01 02 03 38 38 ISO A 200 R R AF AF 1 AF n AF 2 video video 1 R 2 R R...
Страница 70: ...70 EL 3 FG Shooting Tips Q Blur Background Express Motions 4 MENU 100 V 240 V AC 50 60 Hz OLYMPUS LV...
Страница 71: ...71 EL Olympus LED 1 m 3 ft Olympus...
Страница 144: ...144 RU Olympus Adobe Reader 2 1 1 2 1 3 2 2 1 3 UNLOCK UNLOCK 1 2 4 UNLOCK 3 4 1 2 3 1 2 1 UNLOCK 2 4 ON OFF...
Страница 145: ...145 RU 1 MENU MENU 2 X d FG d I X I X j 0 k 0 W 2 1 5 c d 3 HI FG FG 4 W d 5 Q MENU A P A S M ART SCN n...
Страница 146: ...146 RU 1 A 2 250 250 F5 6 01 02 03 01 02 03 38 38 ISO A 200 R R 1 n 2 1 R 2 R R...
Страница 148: ...148 RU 3 FG Q 4 MENU 100 240 50 60 OLYMPUS LV super control panel...
Страница 149: ...149 RU Olympus 1 Olympus...
Страница 150: ...150 RU Olympus CE CE WEEE IV 2006 66 EC II FL LM1 7 ISO100 TFT 3 0 USB CB USB6 AV CB AVC3 BLS 5 BCS 5 0 40 C 20 60 C...
Страница 186: ...186 UK Olympus Adobe Reader 2 1 1 2 1 3 2 2 1 3 UNLOCK UNLOCK 1 2 4 UNLOCK 3 4 1 2 3 1 2 1 UNLOCK 2 4 ON OFF...
Страница 188: ...188 UK 1 A 2 250 250 F5 6 01 02 03 01 02 03 38 38 ISO A 200 R R 1 n 2 1 R 2 R R...
Страница 190: ...190 UK 3 FG Shooting Tips Q Blur Background Express Motions 4 MENU 100 240 50 60 OLYMPUS...
Страница 191: ...191 UK Olympus 1 Olympus...
Страница 192: ...192 UK Olympus E WEEE Annex IV 2006 66 EC II FL LM1 7 ISO100 TFT 3 0 USB CB USB6 AV CB AVC3 BLS 5 BCS 5 0 40 C 20 60 C...
Страница 193: ...AR 193 Olympus CE CE 4 2 2006 66 EC FL LM1 ISO100 7 3 0 TFT LCD USB CB USB6 AV CB AVC3 BLS 5 BCS 5 40 0 20 60...
Страница 194: ...AR 194 Olympus LED 1 Olympus...
Страница 195: ...AR 240 100 60 50 OLYMPUS GF 3 Shooting Tips Q Blur Background Express Motions 4 MENU 195...
Страница 197: ...AR A 1 2 250 250 F5 6 01 02 03 01 02 03 38 38 ISO A 200 R R 1 n 2 R 1 R 2 R 197...
Страница 200: ...200 MEMO...
Страница 201: ...201 MEMO...
Страница 202: ...202 MEMO...
Страница 203: ...203 MEMO...