191
UK
Запобіжні
заходи
загального
характеру
Прочитайте
всі
інструкції
–
перед
початком
використання
виробу
прочитайте
всі
інструкції
з
експлуатації
.
Збережіть
усі
інструкції
та
документи
для
майбутнього
звернення
.
Очищення
–
перед
очищенням
завжди
відключайте
виріб
від
мережі
.
Використовуйте
для
чищення
тільки
вологу
тканину
.
За
жодних
обставин
не
використовуйте
для
очищення
цього
виробу
рідкі
або
аерозольні
миючі
засоби
,
а
також
будь
-
які
органічні
розчинники
.
Оснащення
–
У
цілях
особистої
безпеки
й
уникнення
пошкодження
виробу
використовуйте
тільки
аксесуари
,
рекомендовані
компанією
Olympus.
Вода
і
вологість
–
застереження
щодо
виробів
із
водонепроникною
конструкцією
див
.
у
розділах
про
водонепроникність
.
Розміщення
–
Щоб
уникнути
ушкодження
виробу
і
травмування
,
встановлюйте
виріб
тільки
на
стійку
підставку
,
штатив
або
кронштейн
.
Джерела
енергії
–
підключайте
цей
виріб
тільки
до
джерела
енергії
,
указаного
на
маркувальній
наклейці
виробу
.
Сторонні
предмети
–
Щоб
уникнути
травми
,
ніколи
не
вставляйте
у
прилад
металеві
предмети
.
Нагрівання
–
Ніколи
не
використовуйте
й
не
зберігайте
виріб
поблизу
джерел
тепла
,
наприклад
,
радіаторів
,
батарей
центрального
опалювання
,
газових
плит
та
будь
якого
обладнання
або
приладів
,
що
виділяють
тепло
,
в
тому
числі
стереопідсилювачів
.
Правила
використання
фотокамери
ОБЕРЕЖНО
•
Не
використовуйте
цю
фотокамеру
поблизу
займистих
або
вибухонебезпечних
газів
.
•
Не
наводьте
спалах
або
світлодіод
на
людей
(
немовлят
,
малюків
тощо
)
з
близької
відстані
.
Відстань
між
вами
та
об
'
єктом
зйомки
має
бути
не
менше
1
метра
.
Спрацьовування
спалаху
на
близькій
відстані
від
очей
людини
може
викликати
короткочасне
засліплення
.
•
Зберігайте
камеру
в
місцях
,
недосяжних
для
малих
дітей
і
домашніх
тварин
.
Завжди
використовуйте
та
зберігайте
камеру
поза
досяжністю
маленьких
дітей
і
немовлят
,
щоб
уникнути
таких
небезпечних
ситуацій
,
які
можуть
спричинити
серйозну
травму
:
•
Дитина
може
заплутатися
в
ремінці
фотокамери
і
задихнутися
.
•
Дитина
може
випадково
проковтнути
батарею
,
картки
або
дрібні
деталі
.
•
Дитина
може
ненавмисно
увімкнути
спалах
,
направивши
його
в
очі
собі
або
іншій
дитині
.
•
Дитина
може
випадково
травмуватися
рухомими
частинами
камери
.
•
Не
дивіться
через
камеру
на
сонце
або
потужні
джерела
світла
.
•
Не
використовуйте
й
не
зберігайте
фотокамеру
в
запорошених
або
вологих
місцях
.
•
Не
закривайте
спалах
рукою
,
коли
він
спрацьовує
.
УВАГА
,
ОБЕРЕЖНО
•
Негайно
припиніть
використовувати
камеру
,
якщо
відчуєте
які
-
небудь
незвичні
запахи
,
шум
або
дим
,
що
виходить
з
неї
.
Ніколи
не
витягуйте
акумулятори
голіруч
,
це
може
привести
до
пожежі
або
опіку
рук
.
•
Ніколи
не
тримайте
й
не
використовуйте
фотокамеру
вологими
руками
.
•
Не
залишайте
фотокамеру
в
місцях
,
де
вона
може
зазнати
дії
дуже
високих
температур
.
Це
може
привести
до
псування
частин
фотокамери
й
,
за
певних
обставин
,
до
її
займання
.
Не
використовуйте
зарядний
пристрій
,
накривши
його
,
наприклад
,
ковдрою
.
Це
може
викликати
перегрів
та
пожежу
.
•
Поводьтеся
з
камерою
обережно
,
щоб
уникнути
отримання
низькотемпературного
опіку
.
Якщо
у
фотокамері
є
металеві
деталі
,
перегрів
може
привести
до
низькотемпературного
опіку
.
Звертайте
увагу
на
наступне
.
•
Після
тривалого
використання
фотокамера
нагрівається
.
Якщо
тримати
камеру
в
такому
стані
,
можна
отримати
низькотемпературний
опік
.
•
За
низької
температури
навколишнього
середовища
температура
корпусу
камери
може
бути
ще
нижчою
.
Якщо
можливо
,
надягайте
рукавички
під
час
користування
фотокамерою
на
морозі
.
•
Будьте
обережні
з
ремінцем
.
Будьте
обережні
з
ремінцем
,
коли
носите
фотокамеру
.
Він
може
легко
зачепитися
за
сторонні
предмети
,
що
може
привести
до
серйозних
ушкоджень
.
Правила
використання
акумуляторів
Слідуйте
цим
важливим
вказівкам
щоб
уникнути
течі
,
перегріву
,
спалаху
,
вибуху
акумуляторів
,
а
також
ударів
струму
або
опіків
.
НЕБЕЗПЕЧНО
•
У
камері
використовується
літій
-
іонний
акумулятор
виробництва
компанії
Olympus.
Заряджайте
акумулятор
тільки
рекомендованим
зарядним
пристроєм
.
Не
використовуйте
будь
-
яких
інших
зарядних
пристроїв
.
•
Ніколи
не
нагрівайте
й
не
спалюйте
акумулятори
.
•
Вживайте
застережних
заходів
під
час
транспортування
та
зберігання
акумуляторів
,
щоб
вони
не
торкалися
будь
-
яких
металевих
предметів
,
наприклад
прикрас
,
шпильок
,
скріпок
тощо
.
•
Ніколи
не
зберігайте
акумулятори
в
місцях
,
де
на
них
впливає
пряме
сонячне
світло
або
високі
температури
,
в
гарячому
автомобілі
,
поблизу
джерела
тепла
тощо
•
Щоб
уникнути
витікання
рідини
з
акумулятора
або
пошкодження
його
контактів
,
ретельно
додержуйтесь
усіх
інструкцій
,
що
стосуються
використання
акумуляторів
.
Ніколи
не
намагайтеся
розібрати
акумулятор
або
яким
-
небудь
чином
змінити
його
за
допомогою
паяння
тощо
.
Содержание E-PL6
Страница 33: ...33 BG 1 A 2 250 250 F5 6 01 02 03 01 02 03 38 38 ISO A 200 R R AF AF 1 AF n AF target 2 1 R 2 R R...
Страница 35: ...35 BG 3 FG Shooting Tips Q Blur Background Express Motions 4 MENU 100 V 240 V AC 50 60Hz OLYMPUS...
Страница 36: ...36 BG Olympus 1 Olympus...
Страница 37: ...37 BG Olympus CE CE V 2006 66 FL LM1 7 ISO100 m 3 0 TFT USB CB USB6 AV CB AVC3 BLS 5 BCS 5 0 C 40 C 20 C 60 C...
Страница 66: ...66 EL Olympus CD ROM CD ROM Adobe Reader 2 1 1 2 1 3 2 2 1 3 zoom 1 2 zoom 4 3 4 1 2 3 1 2 1 2 4 ON OFF...
Страница 68: ...68 EL video 1 A 2 250 250 F5 6 01 02 03 01 02 03 38 38 ISO A 200 R R AF AF 1 AF n AF 2 video video 1 R 2 R R...
Страница 70: ...70 EL 3 FG Shooting Tips Q Blur Background Express Motions 4 MENU 100 V 240 V AC 50 60 Hz OLYMPUS LV...
Страница 71: ...71 EL Olympus LED 1 m 3 ft Olympus...
Страница 144: ...144 RU Olympus Adobe Reader 2 1 1 2 1 3 2 2 1 3 UNLOCK UNLOCK 1 2 4 UNLOCK 3 4 1 2 3 1 2 1 UNLOCK 2 4 ON OFF...
Страница 145: ...145 RU 1 MENU MENU 2 X d FG d I X I X j 0 k 0 W 2 1 5 c d 3 HI FG FG 4 W d 5 Q MENU A P A S M ART SCN n...
Страница 146: ...146 RU 1 A 2 250 250 F5 6 01 02 03 01 02 03 38 38 ISO A 200 R R 1 n 2 1 R 2 R R...
Страница 148: ...148 RU 3 FG Q 4 MENU 100 240 50 60 OLYMPUS LV super control panel...
Страница 149: ...149 RU Olympus 1 Olympus...
Страница 150: ...150 RU Olympus CE CE WEEE IV 2006 66 EC II FL LM1 7 ISO100 TFT 3 0 USB CB USB6 AV CB AVC3 BLS 5 BCS 5 0 40 C 20 60 C...
Страница 186: ...186 UK Olympus Adobe Reader 2 1 1 2 1 3 2 2 1 3 UNLOCK UNLOCK 1 2 4 UNLOCK 3 4 1 2 3 1 2 1 UNLOCK 2 4 ON OFF...
Страница 188: ...188 UK 1 A 2 250 250 F5 6 01 02 03 01 02 03 38 38 ISO A 200 R R 1 n 2 1 R 2 R R...
Страница 190: ...190 UK 3 FG Shooting Tips Q Blur Background Express Motions 4 MENU 100 240 50 60 OLYMPUS...
Страница 191: ...191 UK Olympus 1 Olympus...
Страница 192: ...192 UK Olympus E WEEE Annex IV 2006 66 EC II FL LM1 7 ISO100 TFT 3 0 USB CB USB6 AV CB AVC3 BLS 5 BCS 5 0 40 C 20 60 C...
Страница 193: ...AR 193 Olympus CE CE 4 2 2006 66 EC FL LM1 ISO100 7 3 0 TFT LCD USB CB USB6 AV CB AVC3 BLS 5 BCS 5 40 0 20 60...
Страница 194: ...AR 194 Olympus LED 1 Olympus...
Страница 195: ...AR 240 100 60 50 OLYMPUS GF 3 Shooting Tips Q Blur Background Express Motions 4 MENU 195...
Страница 197: ...AR A 1 2 250 250 F5 6 01 02 03 01 02 03 38 38 ISO A 200 R R 1 n 2 R 1 R 2 R 197...
Страница 200: ...200 MEMO...
Страница 201: ...201 MEMO...
Страница 202: ...202 MEMO...
Страница 203: ...203 MEMO...