71
EL
Γενικές
προφυλάξεις
Διαβάστε
όλες
τις
οδηγίες
—
Προτού
χρησιμοποιήσετε
το
προϊόν
,
διαβάστε
όλες
τις
οδηγίες
λειτουργίας
.
Φυλάξτε
όλα
τα
εγχειρίδια
χρήσης
και
τα
έντυπα
για
μελλοντική
χρήση
.
Καθαρισμός
—
Να
αποσυνδέετε
πάντοτε
το
προϊόν
από
την
πρίζα
προτού
το
καθαρίσετε
.
Χρησιμοποιείτε
μόνο
νωπό
πανί
για
τον
καθαρισμό
.
Μη
χρησιμοποιείτε
ποτέ
οποιονδήποτε
τύπο
απορρυπαντικού
σε
μορφή
υγρού
ή
σπρέι
ή
οποιονδήποτε
τύπο
οργανικού
διαλύτη
για
τον
καθαρισμό
του
προϊόντος
.
Εξαρτήματα
—
Για
την
ασφάλειά
σας
και
για
την
αποφυγή
βλάβης
στο
προϊόν
,
χρησιμοποιείτε
αποκλειστικά
τα
εξαρτήματα
που
συνιστώνται
από
την
Olympus.
Νερό
και
υγρασία
—
Για
προφυλάξεις
σχετικά
με
συσκευές
αδιάβροχης
σχεδίασης
,
διαβάστε
τα
αντίστοιχα
τμήματα
των
εγχειριδίων
τους
.
Τοποθέτηση
—
Για
την
αποφυγή
βλάβης
στο
προϊόν
,
στηρίζετέ
το
με
ασφάλεια
σε
σταθερό
τρίποδο
,
βάση
ή
βραχίονα
στήριξης
.
Πηγές
ρεύματος
—
Συνδέστε
το
προϊόν
μόνο
με
την
πηγή
ρεύματος
που
περιγράφεται
στην
ετικέτα
του
προϊόντος
.
Ξένα
σώματα
—
Προς
αποφυγή
τραυματισμών
,
μην
εισάγετε
ποτέ
μεταλλικά
αντικείμενα
στο
προϊόν
.
Θερμότητα
—
Μη
χρησιμοποιείτε
και
μην
αποθηκεύετε
το
προϊόν
κοντά
σε
πηγές
θερμότητας
,
όπως
θερμαντικά
σώματα
,
αερόθερμα
,
σόμπες
ή
εξοπλισμό
ή
συσκευές
που
παράγουν
θερμότητα
,
συμπεριλαμβανομένων
των
στερεοφωνικών
ενισχυτών
.
Προληπτικά
μέτρα
ασφαλείας
χειρισμού
προϊόντος
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
•
Μη
χρησιμοποιείτε
τη
μηχανή
κοντά
σε
εύφλεκτα
ή
εκρηκτικά
αέρια
.
•
Μη
χρησιμοποιείτε
το
φλας
και
το
LED
στρέφοντάς
τα
σε
άλλα
άτομα
(
βρέφη
,
μικρά
παιδιά
κ
.
λπ
.)
που
βρίσκονται
σε
μικρή
απόσταση
.
Θα
πρέπει
να
βρίσκεστε
σε
απόσταση
τουλάχιστον
1 m (3 ft.)
από
το
πρόσωπο
των
ατόμων
που
φωτογραφίζετε
.
Εάν
χρησιμοποιήσετε
το
φλας
σε
πολύ
μικρή
απόσταση
από
τα
μάτια
του
ατόμου
,
μπορεί
να
προκαλέσετε
στιγμιαία
απώλεια
όρασης
.
•
Φυλάσσετε
τη
μηχανή
μακριά
από
παιδιά
,
βρέφη
και
κατοικίδια
ζώα
.
Χρησιμοποιείτε
και
φυλάσσετε
πάντα
τη
μηχανή
σε
μέρος
όπου
δεν
μπορούν
να
τη
φτάσουν
παιδιά
και
βρέφη
,
ώστε
να
αποφευχθούν
οι
παρακάτω
επικίνδυνες
καταστάσεις
που
μπορεί
να
προκαλέσουν
σοβαρό
τραυματισμό
:
•
Στραγγαλισμός
λόγω
τυλίγματος
του
λουριού
γύρω
από
το
λαιμό
.
•
Ακούσια
κατάποση
της
μπαταρίας
,
της
κάρτας
ή
άλλων
μικρών
εξαρτημάτων
.
•
Ακούσια
ενεργοποίηση
του
φλας
κοντά
στα
μάτια
τους
ή
κοντά
στα
μάτια
άλλων
παιδιών
.
•
Ακούσιος
τραυματισμός
που
μπορεί
να
προκληθεί
από
τα
κινητά
μέρη
της
μηχανής
.
•
Μην
κοιτάτε
τον
ήλιο
ή
άλλη
έντονη
πηγή
φωτός
μέσα
από
το
σκόπευτρο
.
•
Μη
χρησιμοποιείτε
και
μην
αποθηκεύετε
τη
μηχανή
σε
χώρους
όπου
υπάρχει
πολλή
σκόνη
ή
υγρασία
.
•
Μην
καλύπτετε
το
φλας
με
το
χέρι
σας
όταν
είναι
ενεργοποιημένο
.
ΠΡΟΣΟΧΗ
•
Διακόψτε
αμέσως
τη
χρήση
της
μηχανής
εάν
παρατηρήσετε
ασυνήθιστες
οσμές
,
θόρυβο
ή
καπνό
γύρω
από
αυτή
.
Μην
αφαιρείτε
ποτέ
τις
μπαταρίες
με
γυμνά
χέρια
.
Με
τον
τρόπο
αυτό
,
ενδέχεται
να
προ
κληθεί
ανάφλεξη
ή
εγκαύματα
στα
χέρια
σας
.
•
Μη
χρησιμοποιείτε
ποτέ
τη
μηχανή
με
βρεγμένα
χέρια
.
•
Μην
αφήνετε
τη
μηχανή
σε
μέρη
στα
οποία
μπορεί
να
εκτεθεί
σε
εξαιρετικά
υψηλές
θερμοκρασίες
.
Ενδέχεται
να
καταστραφούν
ορισμένα
εξαρτήματα
της
μηχανής
,
ενώ
υπό
ορισμένες
συνθήκες
ενδέχεται
να
προκληθεί
ανάφλεξη
.
Μη
χρησιμοποιείτε
το
φορτιστή
εάν
είναι
καλυμμένος
από
κάτι
(
π
.
χ
.
μια
κουβέρτα
).
Αυτό
μπορεί
να
έχει
ως
αποτέλεσμα
την
υπερθέρμανση
και
την
πρόκληση
πυρκαγιάς
.
•
Χειριστείτε
τη
μηχανή
με
προσοχή
,
ώστε
να
αποφύγετε
εγκαύματα
από
τοπική
υπερθέρμανση
.
Όταν
η
μηχανή
περιλαμβάνει
μεταλλικά
εξαρτήματα
,
μπορεί
να
προκληθεί
έγκαυμα
από
τοπική
υπερθέρμανση
.
Λάβετε
υπόψη
τα
εξής
:
•
Η
μηχανή
υπερθερμαίνεται
όταν
χρησιμο
-
ποιείται
για
μεγάλο
διάστημα
.
Εάν
η
μηχανή
παραμείνει
σε
αυτήν
την
κατάσταση
,
ενδέχεται
να
προκληθούν
τοπικά
εγκαύματα
.
•
Σε
χώρους
όπου
επικρατεί
υπερβολικά
χαμηλή
θερμοκρασία
,
η
θερμοκρασία
του
σώματος
της
μηχανής
μπορεί
να
είναι
πιο
χαμηλή
από
αυτήν
του
περιβάλλοντος
.
Εάν
είναι
εφικτό
,
φορέστε
γάντια
όταν
κρατάτε
τη
μηχανή
σε
μέρη
με
χαμηλές
θερμοκρασίες
.
•
Να
είστε
προσεκτικοί
με
το
λουράκι
.
Να
είστε
προσεκτικοί
με
το
λουράκι
κατά
τη
μεταφορά
της
μηχανής
.
Μπορεί
να
σκαλώσει
σε
διάφορα
προεξέχοντα
αντικείμενα
και
να
προκαλέσει
σοβαρές
ζημιές
.
Προφυλάξεις
χειρισμού
μπαταριών
Για
να
αποφύγετε
διαρροή
της
μπαταρίας
,
υπερ
-
θέρμανση
,
πυρκαγιά
,
έκρηξη
ή
πρόκληση
ηλεκτροπληξίας
ή
εγκαυμάτων
,
παρακαλούμε
διαβάστε
και
τηρήστε
τις
παρακάτω
σημαντικές
οδηγίες
.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
•
Στη
μηχανή
χρησιμοποιείται
μπαταρία
ιόντων
λιθίου
,
συνιστώμενη
από
την
Olympus.
Φορτίζετε
την
μπαταρία
με
τον
ενδεδειγμένο
φορτιστή
.
Μη
χρησιμοποιείτε
οποιοδήποτε
άλλο
φορτιστή
.
•
Οι
μπαταρίες
δεν
πρέπει
σε
καμία
περίπτωση
να
θερμαίνονται
ούτε
να
καίγονται
.
•
Κατά
τη
μεταφορά
ή
την
αποθήκευση
των
μπαταριών
αποφεύγετε
την
επαφή
μεταλλικών
αντικειμένων
,
όπως
κοσμήματα
,
καρφίτσες
,
αγκράφες
κ
.
λπ
.,
με
τις
επαφές
.
•
Μην
αποθηκεύετε
ποτέ
μπαταρίες
σε
μέρος
όπου
εκτίθενται
απευθείας
σε
ηλιακή
ακτινοβολία
ή
υψηλές
θερμοκρασίες
,
όπως
σε
κλειστό
όχημα
,
κοντά
σε
πηγή
θερμότητας
κ
.
λπ
.
Содержание E-PL6
Страница 33: ...33 BG 1 A 2 250 250 F5 6 01 02 03 01 02 03 38 38 ISO A 200 R R AF AF 1 AF n AF target 2 1 R 2 R R...
Страница 35: ...35 BG 3 FG Shooting Tips Q Blur Background Express Motions 4 MENU 100 V 240 V AC 50 60Hz OLYMPUS...
Страница 36: ...36 BG Olympus 1 Olympus...
Страница 37: ...37 BG Olympus CE CE V 2006 66 FL LM1 7 ISO100 m 3 0 TFT USB CB USB6 AV CB AVC3 BLS 5 BCS 5 0 C 40 C 20 C 60 C...
Страница 66: ...66 EL Olympus CD ROM CD ROM Adobe Reader 2 1 1 2 1 3 2 2 1 3 zoom 1 2 zoom 4 3 4 1 2 3 1 2 1 2 4 ON OFF...
Страница 68: ...68 EL video 1 A 2 250 250 F5 6 01 02 03 01 02 03 38 38 ISO A 200 R R AF AF 1 AF n AF 2 video video 1 R 2 R R...
Страница 70: ...70 EL 3 FG Shooting Tips Q Blur Background Express Motions 4 MENU 100 V 240 V AC 50 60 Hz OLYMPUS LV...
Страница 71: ...71 EL Olympus LED 1 m 3 ft Olympus...
Страница 144: ...144 RU Olympus Adobe Reader 2 1 1 2 1 3 2 2 1 3 UNLOCK UNLOCK 1 2 4 UNLOCK 3 4 1 2 3 1 2 1 UNLOCK 2 4 ON OFF...
Страница 145: ...145 RU 1 MENU MENU 2 X d FG d I X I X j 0 k 0 W 2 1 5 c d 3 HI FG FG 4 W d 5 Q MENU A P A S M ART SCN n...
Страница 146: ...146 RU 1 A 2 250 250 F5 6 01 02 03 01 02 03 38 38 ISO A 200 R R 1 n 2 1 R 2 R R...
Страница 148: ...148 RU 3 FG Q 4 MENU 100 240 50 60 OLYMPUS LV super control panel...
Страница 149: ...149 RU Olympus 1 Olympus...
Страница 150: ...150 RU Olympus CE CE WEEE IV 2006 66 EC II FL LM1 7 ISO100 TFT 3 0 USB CB USB6 AV CB AVC3 BLS 5 BCS 5 0 40 C 20 60 C...
Страница 186: ...186 UK Olympus Adobe Reader 2 1 1 2 1 3 2 2 1 3 UNLOCK UNLOCK 1 2 4 UNLOCK 3 4 1 2 3 1 2 1 UNLOCK 2 4 ON OFF...
Страница 188: ...188 UK 1 A 2 250 250 F5 6 01 02 03 01 02 03 38 38 ISO A 200 R R 1 n 2 1 R 2 R R...
Страница 190: ...190 UK 3 FG Shooting Tips Q Blur Background Express Motions 4 MENU 100 240 50 60 OLYMPUS...
Страница 191: ...191 UK Olympus 1 Olympus...
Страница 192: ...192 UK Olympus E WEEE Annex IV 2006 66 EC II FL LM1 7 ISO100 TFT 3 0 USB CB USB6 AV CB AVC3 BLS 5 BCS 5 0 40 C 20 60 C...
Страница 193: ...AR 193 Olympus CE CE 4 2 2006 66 EC FL LM1 ISO100 7 3 0 TFT LCD USB CB USB6 AV CB AVC3 BLS 5 BCS 5 40 0 20 60...
Страница 194: ...AR 194 Olympus LED 1 Olympus...
Страница 195: ...AR 240 100 60 50 OLYMPUS GF 3 Shooting Tips Q Blur Background Express Motions 4 MENU 195...
Страница 197: ...AR A 1 2 250 250 F5 6 01 02 03 01 02 03 38 38 ISO A 200 R R 1 n 2 R 1 R 2 R 197...
Страница 200: ...200 MEMO...
Страница 201: ...201 MEMO...
Страница 202: ...202 MEMO...
Страница 203: ...203 MEMO...