106
LV
Visp
ā
r
ī
gi droš
ī
bas pas
ā
kumi
Izlasiet visus nor
ā
d
ī
jumus
— pirms š
ī
izstr
ā
d
ā
juma lietošanas izlasiet visus lietošanas
nor
ā
d
ī
jumus. Saglab
ā
jiet visas rokasgr
ā
matas
un dokument
ā
ciju, jo t
ā
s var noder
ē
t ar
ī
turpm
ā
k.
T
ī
r
ī
šana
— pirms t
ī
r
ī
šanas vienm
ē
r atvienojiet
šo izstr
ā
d
ā
jumu no sienas kontaktligzdas.
T
ī
r
ī
šanai izmantojiet tikai mitru auduma gabali
ņ
u.
Š
ī
izstr
ā
d
ā
juma t
ī
r
ī
šanai nekad neizmantojiet
nek
ā
dus š
ķ
idrus vai aerosolveida t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
us
un organiskos š
ķī
din
ā
t
ā
jus.
Apr
ī
kojums
— savai droš
ī
bai un lai nesaboj
ā
tu
šo izstr
ā
d
ā
jumu, lietojiet tikai Olympus ieteiktos
piederumus.
Ū
dens un mitrums
— lai iepaz
ī
tos ar
laika apst
ā
k
ļ
u iztur
ī
gu izstr
ā
d
ā
jumu droš
ī
bas
nor
ā
d
ī
jumiem, izlasiet sada
ļ
as, kas ir velt
ī
tas
mitruma iztur
ī
bai.
Novietojums
— lai nesaboj
ā
tu šo izstr
ā
d
ā
jumu,
novietojiet to tikai uz stabila stat
ī
va, tur
ē
t
ā
ja vai
kronšteina.
Str
ā
vas avots
— piesl
ē
dziet šo izstr
ā
d
ā
jumu tikai
t
ā
dam elektrisk
ā
s str
ā
vas avotam, k
ā
ds nor
ā
d
ī
ts uz
izstr
ā
d
ā
juma mar
ķē
juma.
Sveš
ķ
erme
ņ
i
— lai izvair
ī
tos no traum
ā
m, nekad
izstr
ā
d
ā
jum
ā
nem
ēģ
iniet ievietot met
ā
la priekšmetus.
Karstums
— nekad nelietojiet vai neuzglab
ā
jiet šo
izstr
ā
d
ā
jumu siltuma avota tuvum
ā
, piem
ē
ram, pie
radiatoriem, sild
ī
t
ā
ja, pl
ī
ts vai jebk
ā
d
ā
m cit
ā
m siltumu
izstarojoš
ā
m ier
ī
c
ē
m, ieskaitot stereo pastiprin
ā
t
ā
jus.
Produkta lietošanas droš
ī
bas
nor
ā
d
ī
jumi
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
• Nelietojiet fotokameru viet
ā
s, kur atrodas
viegli uzliesmojošas vai spr
ā
gstošas g
ā
zes.
• Nefotograf
ē
jiet cilv
ē
kus ar zibspuldzi, k
ā
ar
ī
neapgaismojiet ar gaismas diožu ekr
ā
nu
(z
ī
dai
ņ
us, mazus b
ē
rnus u.c.) no neliela
att
ā
luma.
Fotokamerai ir j
ā
atrodas vismaz 1 m att
ā
lum
ā
no fotograf
ē
jam
ā
objekta sejas. Objekts, kuru no
p
ā
r
ā
k neliela att
ā
luma fotograf
ē
ar zibspuldzi, var
apžilbt un uz br
ī
di zaud
ē
t redzi.
• R
ū
p
ē
jieties par to, lai fotokamerai nevar
ē
tu
piek
ļū
t mazi b
ē
rni, z
ī
dai
ņ
i un dz
ī
vnieki,
piem
ē
ram, m
ā
jdz
ī
vnieki.
Vienm
ē
r lietojiet un glab
ā
jiet fotokameru t
ā
,
lai tai nevar
ē
tu piek
ļū
t mazi b
ē
rni un z
ī
dai
ņ
i.
Pret
ē
j
ā
gad
ī
jum
ā
var rasties š
ā
das b
ī
stamas
situ
ā
cijas, kas var beigties ar traum
ā
m:
• B
ē
rns vai z
ī
dainis var sap
ī
ties fotokameras
siksni
ņā
un s
ā
kt smakt.
• Nejauša akumulatoru, karšu vai citu mazu
deta
ļ
u nor
ī
šana.
• B
ē
rns var nejauši iesp
ī
din
ā
t zibspuldzi ac
ī
s
sev vai citam b
ē
rnam.
• B
ē
rnu vai z
ī
daini var nejauši savainot
fotokameras kust
ī
g
ā
s da
ļ
as.
• Neskatieties caur fotokameru uz sauli vai citu
spilgtu gaismas avotu.
• Nelietojiet un neglab
ā
jiet fotokameru
putek
ļ
ain
ā
s vai mitr
ā
s viet
ā
s.
• Fotograf
ē
šanas laik
ā
neaizsedziet zibspuldzi
ar roku.
UZMAN
Ī
BU!
• Nekav
ē
joties p
ā
rtrauciet lietot fotokameru,
ja no tas izdal
ā
s jebk
ā
das neparastas smakas,
d
ū
mi vai ir dzirdami neparasti trokš
ņ
i.
Nekad neiz
ņ
emiet bateriju ar kail
ā
m rok
ā
m, jo
t
ā
var b
ū
t sakarsusi, un j
ū
s varat apdedzin
ā
ties.
• Nek
ā
d
ā
gad
ī
jum
ā
nelietojiet fotokameru, turot
to mitr
ā
s rok
ā
s.
• Neatst
ā
jiet fotokameru
ļ
oti karst
ā
s viet
ā
s.
Ja fotokamera tiek atst
ā
ta
ļ
oti karst
ā
viet
ā
,
var tikt boj
ā
tas t
ā
s da
ļ
as un dažos gad
ī
jumos
fotokamera var pat aizdegties.
Nelietojiet l
ā
d
ē
t
ā
ju, ja tas ir p
ā
rkl
ā
ts ar k
ā
du
materi
ā
lu (piem
ē
ram, palagu). L
ā
d
ē
t
ā
js vai
mai
ņ
str
ā
vas adapteris var p
ā
rkarst un izrais
ī
t
aizdegšanos.
• R
ī
kojieties ar fotokameru uzman
ī
gi, lai
izvair
ī
tos no viegliem apdegumiem.
Ja fotokameras konstrukcij
ā
ir izmantotas
met
ā
la da
ļ
as, to p
ā
rm
ē
r
ī
ga sakaršana var
izrais
ī
t vieglus apdegumus. Iev
ē
rojiet sekojošo:
• Ilgstošas lietošanas laik
ā
fotokamera sakarst.
Ja tur
ē
siet sakarsušo fotokameru rok
ā
s, varat
g
ū
t vieglus apdegumus.
• Viet
ā
s, kur ir
ļ
oti zema temperat
ū
ra,
fotokameras korpusa temperat
ū
ra var b
ū
t
zem
ā
ka nek
ā
apk
ā
rt
ē
j
ā
s vides temperat
ū
ra.
Ja iesp
ē
jams, r
ī
kojoties ar fotokameru zem
ā
s
temperat
ū
r
ā
s, lietojiet cimdus.
• Esiet uzman
ī
gi ar fotokameras siksni
ņ
u.
Fotokameras p
ā
rn
ē
s
ā
šanas laik
ā
raugieties,
lai fotokameras siksni
ņ
a kaut kur neaiz
ķ
ertos.
T
ā
var viegli aiz
ķ
erties aiz daž
ā
diem
nenostiprin
ā
tiem priekšmetiem un izrais
ī
t
nopietnus boj
ā
jumus.
Akumulatoru lietošanas droš
ī
bas
nor
ā
d
ī
jumi
Iev
ē
rojiet šos svar
ī
gos nor
ā
d
ī
jumus, lai nepie
ļ
autu
akumulatora iztec
ē
šanu, p
ā
rkaršanu, aizdegšanos,
eksplod
ē
šanu un lai neg
ū
tu elektrotraumas vai
apdegumus.
B
Ī
STAMI
• Šaj
ā
fotokamer
ā
tiek lietots Olympus nor
ā
d
ī
tais
litija jonu akumulators. Uzl
ā
d
ē
jiet akumulatoru ar
nor
ā
d
ī
to l
ā
d
ē
t
ā
ju. Neizmantojiet citus l
ā
d
ē
t
ā
jus.
• Nekad nekars
ē
jiet un nededziniet bateriju.
• Nen
ē
s
ā
jiet un neglab
ā
jiet bateriju viet
ā
s,
kur t
ā
var saskarties ar met
ā
la priekšmetiem,
piem
ē
ram, rotasliet
ā
m, noz
ī
m
ī
t
ē
m, spr
ā
dz
ē
m.
• Nekad neglab
ā
jiet bateriju viet
ā
s, kur t
ā
var
ē
tu
atrasties tieš
ā
saules gaism
ā
vai kur var
ē
tu
b
ū
t p
ā
rm
ē
r
ī
gi augsta temperat
ū
ra, piem
ē
ram,
sakarsuš
ā
automaš
ī
n
ā
, radiatoru tuvum
ā
u.c.
Содержание E-PL6
Страница 33: ...33 BG 1 A 2 250 250 F5 6 01 02 03 01 02 03 38 38 ISO A 200 R R AF AF 1 AF n AF target 2 1 R 2 R R...
Страница 35: ...35 BG 3 FG Shooting Tips Q Blur Background Express Motions 4 MENU 100 V 240 V AC 50 60Hz OLYMPUS...
Страница 36: ...36 BG Olympus 1 Olympus...
Страница 37: ...37 BG Olympus CE CE V 2006 66 FL LM1 7 ISO100 m 3 0 TFT USB CB USB6 AV CB AVC3 BLS 5 BCS 5 0 C 40 C 20 C 60 C...
Страница 66: ...66 EL Olympus CD ROM CD ROM Adobe Reader 2 1 1 2 1 3 2 2 1 3 zoom 1 2 zoom 4 3 4 1 2 3 1 2 1 2 4 ON OFF...
Страница 68: ...68 EL video 1 A 2 250 250 F5 6 01 02 03 01 02 03 38 38 ISO A 200 R R AF AF 1 AF n AF 2 video video 1 R 2 R R...
Страница 70: ...70 EL 3 FG Shooting Tips Q Blur Background Express Motions 4 MENU 100 V 240 V AC 50 60 Hz OLYMPUS LV...
Страница 71: ...71 EL Olympus LED 1 m 3 ft Olympus...
Страница 144: ...144 RU Olympus Adobe Reader 2 1 1 2 1 3 2 2 1 3 UNLOCK UNLOCK 1 2 4 UNLOCK 3 4 1 2 3 1 2 1 UNLOCK 2 4 ON OFF...
Страница 145: ...145 RU 1 MENU MENU 2 X d FG d I X I X j 0 k 0 W 2 1 5 c d 3 HI FG FG 4 W d 5 Q MENU A P A S M ART SCN n...
Страница 146: ...146 RU 1 A 2 250 250 F5 6 01 02 03 01 02 03 38 38 ISO A 200 R R 1 n 2 1 R 2 R R...
Страница 148: ...148 RU 3 FG Q 4 MENU 100 240 50 60 OLYMPUS LV super control panel...
Страница 149: ...149 RU Olympus 1 Olympus...
Страница 150: ...150 RU Olympus CE CE WEEE IV 2006 66 EC II FL LM1 7 ISO100 TFT 3 0 USB CB USB6 AV CB AVC3 BLS 5 BCS 5 0 40 C 20 60 C...
Страница 186: ...186 UK Olympus Adobe Reader 2 1 1 2 1 3 2 2 1 3 UNLOCK UNLOCK 1 2 4 UNLOCK 3 4 1 2 3 1 2 1 UNLOCK 2 4 ON OFF...
Страница 188: ...188 UK 1 A 2 250 250 F5 6 01 02 03 01 02 03 38 38 ISO A 200 R R 1 n 2 1 R 2 R R...
Страница 190: ...190 UK 3 FG Shooting Tips Q Blur Background Express Motions 4 MENU 100 240 50 60 OLYMPUS...
Страница 191: ...191 UK Olympus 1 Olympus...
Страница 192: ...192 UK Olympus E WEEE Annex IV 2006 66 EC II FL LM1 7 ISO100 TFT 3 0 USB CB USB6 AV CB AVC3 BLS 5 BCS 5 0 40 C 20 60 C...
Страница 193: ...AR 193 Olympus CE CE 4 2 2006 66 EC FL LM1 ISO100 7 3 0 TFT LCD USB CB USB6 AV CB AVC3 BLS 5 BCS 5 40 0 20 60...
Страница 194: ...AR 194 Olympus LED 1 Olympus...
Страница 195: ...AR 240 100 60 50 OLYMPUS GF 3 Shooting Tips Q Blur Background Express Motions 4 MENU 195...
Страница 197: ...AR A 1 2 250 250 F5 6 01 02 03 01 02 03 38 38 ISO A 200 R R 1 n 2 R 1 R 2 R 197...
Страница 200: ...200 MEMO...
Страница 201: ...201 MEMO...
Страница 202: ...202 MEMO...
Страница 203: ...203 MEMO...