185
TR
• Pil s
ı
v
ı
s
ı
gözlerinize kaçarsa, gözlerinizi derhal
temiz, so
ğ
uk su ile y
ı
kay
ı
n ve hemen t
ı
bbi
yard
ı
ma ba
ş
vurun.
• Pilleri daima küçük çocuklar
ı
n eri
ş
emeyece
ğ
i
yerlerde saklay
ı
n. Çocuk kazayla pili yutarsa,
derhal t
ı
bbi yard
ı
ma ba
ş
vurun.
•
Ş
arj cihaz
ı
ndan duman, koku,
ı
s
ı
veya anormal
ses ç
ı
kt
ı
ğ
ı
n
ı
fark ederseniz, derhal kullanmay
ı
b
ı
rak
ı
n ve
ş
arj cihaz
ı
n
ı
z
ı
güç kayna
ğ
ı
ndan
ay
ı
r
ı
n, ard
ı
ndan bir yetkili distribütör veya
servis merkeziyle temasa geçin.
UYARI
• Pilleri daima kuru tutun.
• Pillerin akmas
ı
n
ı
, a
ş
ı
r
ı
ı
s
ı
nmas
ı
n
ı
, yang
ı
na
veya patlamaya neden olmalar
ı
n
ı
önlemek için,
yaln
ı
zca bu ürün ile kullan
ı
lmas
ı
tavsiye edilen
pilleri kullan
ı
n.
• Pilleri, kullanma k
ı
lavuzunda aç
ı
kland
ı
ğ
ı
ş
ekilde
dikkatlice yerle
ş
tirin.
• Yeniden
ş
arj edilebilir piller, belirtilen sürede
ş
arj
olmazlarsa,
ş
arj etmeyi durdurun ve bu pilleri
kullanmay
ı
n.
• Bir pil çatlak veya k
ı
r
ı
k ise kullanmay
ı
n.
• Bir pil kullan
ı
m s
ı
ras
ı
nda akarsa, rengi solarsa
veya deforme olursa veya ba
ş
ka herhangi
bir
ş
ekilde anormal duruma gelirse, foto
ğ
raf
makinesini kullanmay
ı
durdurun.
• Bir pil elbiseniz veya cildiniz üzerine s
ı
v
ı
ak
ı
t
ı
rsa,
derhal elbisenizi ç
ı
kar
ı
n ve etkilenen bölgeyi
temiz, so
ğ
uk, akan su ile temizleyin. S
ı
v
ı
cildinizi
yakarsa, derhal t
ı
bbi yard
ı
ma ba
ş
vurun.
• Pilleri kesinlikle güçlü darbelere veya sürekli
titre
ş
ime maruz b
ı
rakmay
ı
n.
D
İ
KKAT
•
Ş
arj etmeden önce daima pilde kaçak,
renklenme, e
ğ
rilme ya da benzer bozukluklar olup
olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin.
• Pil uzun süreyle kullan
ı
ld
ı
ğ
ı
nda a
ş
ı
r
ı
ı
s
ı
nabilir.
Küçük yan
ı
klardan kaç
ı
nmak için, foto
ğ
raf
makinesini kulland
ı
ktan hemen sonra pilleri
ç
ı
karmay
ı
n.
• Foto
ğ
raf makinesini uzun süreli
ğ
ine saklamadan
önce daima pillerini ç
ı
kar
ı
n.
• Bu foto
ğ
raf makinesi, özellikleri Olympus
taraf
ı
ndan belirlenen bir lityum iyon pili kullan
ı
r.
Herhangi ba
ş
ka bir pil türü kullanmay
ı
n.
• Pil yanl
ı
ş
tipte bir pille de
ğ
i
ş
tirilirse patlama
tehlikesi olu
ş
ur. Kullan
ı
lm
ı
ş
pilleri a
ş
a
ğ
ı
daki
talimatlara göre at
ı
n.«Pil Kullanma Önlemleri»
• Foto
ğ
raf makinesi uzun bir süre kullan
ı
ld
ı
ğ
ı
nda,
serin bir yerde saklay
ı
n.
• Gezegenimizin kaynaklar
ı
n
ı
korumak için
lütfen pilleri geri dönü
ş
üme kazand
ı
r
ı
n.
Kullan
ı
lamaz durumdaki pilleri bertaraf ederken
daima kutuplar
ı
n
ı
örtmeye ve yerel kanun ve
yönetmeliklere uymaya dikkat edin.
Avrupa’daki mü
ş
teriler için
«CE» i
ş
areti, ürünün Avrupa güvenlik,
sa
ğ
l
ı
k, çevre ve mü
ş
teri koruma
ş
artnameleri ile uyumlu oldu
ğ
unu
belirtir. «CE» markal
ı
foto
ğ
raf
makineleri Avrupa'daki sat
ı
ş
lara
yöneliktir.
Bu sembol [Çarp
ı
i
ş
aretli tekerlekli çöp
kutusu WEEE Ek IV] AB ülkelerindeki
elektrikli ve elektronik cihazlar
ı
n ayr
ı
ş
ekilde topland
ı
ğ
ı
n
ı
gösterir.
Lütfen cihaz
ı
evinizdeki çöpe atmay
ı
n.
Bu ürünün at
ı
lmas
ı
için, lütfen
ülkenizdeki geri dönü
ş
üm ve toplama
sistemlerini kullan
ı
n.
Bu sembol [çapraz i
ş
aretli tekerlekli
çöp kutusu, 2006/66/EC Direktifi Ek
II] at
ı
k pillerin AB ülkelerinde ayr
ı
bir
yerde topland
ı
ğ
ı
anlam
ı
na gelir.
Lütfen pilleri evinizdeki çöp kutusuna
atmay
ı
n.
At
ı
k pillerin at
ı
lmas
ı
için, lütfen
ülkenizdeki geri dönü
ş
üm ve toplama
sistemlerini kullan
ı
n.
Ticari Markalar
• Tüm di
ğ
er
ş
irket ve ürün isimleri, tescilli ticari
markalard
ı
r ve/veya kendi sahiplerinin ticari
markalar
ı
d
ı
r.
Fla
ş
FL-LM1
K
ı
lavuz say
ı
s
ı
: 7 (ISO100•m)
Monitör
3,0" TFT renkli LCD
USB kablosu
CB-USB6
AV kablosu
CB-AVC3
Lityum iyon pil
BLS-5
Lityum iyon
ş
arj cihaz
ı
BCS-5
İş
letim ortam
ı
(S
ı
cakl
ı
k)
0°C – 40°C (kullan
ı
m)/
–20°C – 60°C (saklama)
Содержание E-PL6
Страница 33: ...33 BG 1 A 2 250 250 F5 6 01 02 03 01 02 03 38 38 ISO A 200 R R AF AF 1 AF n AF target 2 1 R 2 R R...
Страница 35: ...35 BG 3 FG Shooting Tips Q Blur Background Express Motions 4 MENU 100 V 240 V AC 50 60Hz OLYMPUS...
Страница 36: ...36 BG Olympus 1 Olympus...
Страница 37: ...37 BG Olympus CE CE V 2006 66 FL LM1 7 ISO100 m 3 0 TFT USB CB USB6 AV CB AVC3 BLS 5 BCS 5 0 C 40 C 20 C 60 C...
Страница 66: ...66 EL Olympus CD ROM CD ROM Adobe Reader 2 1 1 2 1 3 2 2 1 3 zoom 1 2 zoom 4 3 4 1 2 3 1 2 1 2 4 ON OFF...
Страница 68: ...68 EL video 1 A 2 250 250 F5 6 01 02 03 01 02 03 38 38 ISO A 200 R R AF AF 1 AF n AF 2 video video 1 R 2 R R...
Страница 70: ...70 EL 3 FG Shooting Tips Q Blur Background Express Motions 4 MENU 100 V 240 V AC 50 60 Hz OLYMPUS LV...
Страница 71: ...71 EL Olympus LED 1 m 3 ft Olympus...
Страница 144: ...144 RU Olympus Adobe Reader 2 1 1 2 1 3 2 2 1 3 UNLOCK UNLOCK 1 2 4 UNLOCK 3 4 1 2 3 1 2 1 UNLOCK 2 4 ON OFF...
Страница 145: ...145 RU 1 MENU MENU 2 X d FG d I X I X j 0 k 0 W 2 1 5 c d 3 HI FG FG 4 W d 5 Q MENU A P A S M ART SCN n...
Страница 146: ...146 RU 1 A 2 250 250 F5 6 01 02 03 01 02 03 38 38 ISO A 200 R R 1 n 2 1 R 2 R R...
Страница 148: ...148 RU 3 FG Q 4 MENU 100 240 50 60 OLYMPUS LV super control panel...
Страница 149: ...149 RU Olympus 1 Olympus...
Страница 150: ...150 RU Olympus CE CE WEEE IV 2006 66 EC II FL LM1 7 ISO100 TFT 3 0 USB CB USB6 AV CB AVC3 BLS 5 BCS 5 0 40 C 20 60 C...
Страница 186: ...186 UK Olympus Adobe Reader 2 1 1 2 1 3 2 2 1 3 UNLOCK UNLOCK 1 2 4 UNLOCK 3 4 1 2 3 1 2 1 UNLOCK 2 4 ON OFF...
Страница 188: ...188 UK 1 A 2 250 250 F5 6 01 02 03 01 02 03 38 38 ISO A 200 R R 1 n 2 1 R 2 R R...
Страница 190: ...190 UK 3 FG Shooting Tips Q Blur Background Express Motions 4 MENU 100 240 50 60 OLYMPUS...
Страница 191: ...191 UK Olympus 1 Olympus...
Страница 192: ...192 UK Olympus E WEEE Annex IV 2006 66 EC II FL LM1 7 ISO100 TFT 3 0 USB CB USB6 AV CB AVC3 BLS 5 BCS 5 0 40 C 20 60 C...
Страница 193: ...AR 193 Olympus CE CE 4 2 2006 66 EC FL LM1 ISO100 7 3 0 TFT LCD USB CB USB6 AV CB AVC3 BLS 5 BCS 5 40 0 20 60...
Страница 194: ...AR 194 Olympus LED 1 Olympus...
Страница 195: ...AR 240 100 60 50 OLYMPUS GF 3 Shooting Tips Q Blur Background Express Motions 4 MENU 195...
Страница 197: ...AR A 1 2 250 250 F5 6 01 02 03 01 02 03 38 38 ISO A 200 R R 1 n 2 R 1 R 2 R 197...
Страница 200: ...200 MEMO...
Страница 201: ...201 MEMO...
Страница 202: ...202 MEMO...
Страница 203: ...203 MEMO...