AR
ﺝﺭﺎﺨﻟﺎﺑ
ﻚﺑ
ﺹﺎﺨﻟﺍ
ﻦﺣﺎﺸﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
•
ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺖﻟﻮﻓ
240
ﻰﻟﺇ
100
ﻦﻣ
ﺡﻭﺍﺮﺘﻳ
ﺪﻬﺠﺑ
ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟﺍ
ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
ﺭﺩﺎﺼﻣ
ﻢﻈﻌﻣ
ﻊﻣ
ﻦﺣﺎﺸﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻦﻜﻤﻳ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
ﺬﺧﺄﻣ
ﻞﻜﺷ
ﻥﻮﻜﻳ
ﺪﻗ
،ﺎﻬﺑ
ﺪﺟﻮﺗ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺍًﺩﺎﻤﺘﻋﺍ
،ﻚﻟﺫ
ﻊﻣ
.
ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ
ءﺎﺤﻧﺃ
ﻊﻴﻤﺟ
ﻲﻓ
(
ﺰﺗﺮﻫ
60/50)
ﻦﻋ
ﺮﺴﻔﺘﺳﺍ
،ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ
ﻰﻠﻋ
ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
.
ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ
ﺬﺧﺄﻣ
ﻞﻜﺷ
ﻖﻓﺍﻮﻴﻟ
ﺲﺑﺎﻗ
ﻝﻮﺤﻣ
ﺩﻮﺟﻭ
ﻦﺣﺎﺸﻟﺍ
ﺐﻠﻄﺘﻳ
ﺪﻗﻭ
ﺎًﻔﻠﺘﺨﻣ
ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
.
ﺮﻔﺴﻟﺍ
ﺔﻟﺎﻛﻭ
ﻭﺃ
ﻚﻳﺪﻟ
ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ
ﺮﺠﺘﻣ
ﻲﻓ
ﻚﻟﺫ
•
.
ﻦﺣﺎﺸﻟﺍ
ﻲﻓ
ًﻼﻠﺧ
ﺐﺒﺴﺗ
ﺪﻗ
ﺚﻴﺣ
ﻕﺍﻮﺳﻷﺎﺑ
ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ
ﺮﻔﺴﻟﺍ
ﺕﻻﻮﺤﻣ
ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
ﻻ
ﻥﺎﻣﻷﺍ
ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺕﺎﻣﺪﺼﻟﺍ
ﺓﺭﻮﻄﺧ
ﺢﺘﻔﺗ
ﻻ
ﺎﻬﺘﻧﺎﻴﺻ
ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ
ﻦﻜﻤﻳ
ءﺍﺰﺟﺃ
ﺪﺟﻮﺗ
ﻻ
.
ﺮﻬﻈﻟﺍ
ﻭﺃ
ءﺎﻄﻐﻟﺍ
ﻝﺰﺗ
ﻻ
،ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ
ﺕﺎﻣﺪﺼﻟ
ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ
ﺓﺭﻮﻄﺧ
ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ
:
ﻪﻴﺒﻨﺗ
.OLYMPUS
ﺔﻛﺮﺸﻟ
ﻦﻴﻌﺑﺎﺘﻟﺍ
ﻦﻴﻠﻫﺆﻤﻟﺍ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ
ﻲﻔﻇﻮﻣ
ﻰﻟﺇ
ﻊﺟﺭﺍ
.
ﻞﺧﺍﺪﻟﺎﺑ
ﺔﻘﻓﺮﻤﻟﺍ
ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ
ﻰﻟﺇ
ﺚﻠﺜﻣ
ﻞﺧﺍﺩ
ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﺐﺠﻌﺘﻟﺍ
ﺔﻣﻼﻋ
ﻚﻬﺒﻨﺗ
.
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ
ﺍﺬﻬﺑ
ﺮﻄﺧ
ﺔﺑﺎﺻﺇ
ﺙﻭﺪﺣ
ﻰﻟﺇ
ﻚﻟﺫ
ﻱﺩﺆﻳ
ﺪﻘﻓ
،ﺰﻣﺮﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﻞﻔﺳﺃ
ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻥﻭﺩ
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻢﺗ
ﺍﺫﺇ
.
ﺓﺎﻓﻮﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﻭﺃ
ﺓﺩﺎﺣ
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﺔﺑﺎﺻﺇ
ﺙﻭﺪﺣ
ﻰﻟﺇ
ﻚﻟﺫ
ﻱﺩﺆﻳ
ﺪﻘﻓ
،ﺰﻣﺮﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﻞﻔﺳﺃ
ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻥﻭﺩ
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻢﺗ
ﺍﺫﺇ
.
ﺓﺎﻓﻮﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﻭﺃ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺔﺑﺎﺻﺇ
ﺙﻭﺪﺣ
ﻰﻟﺇ
ﻚﻟﺫ
ﻱﺩﺆﻳ
ﺪﻘﻓ
،ﺰﻣﺮﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﻞﻔﺳﺃ
ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻥﻭﺩ
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻢﺗ
ﺍﺫﺇ
.
ﺔﻤﻴﻗ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ
ﺪﻘﻓ
ﻭﺃ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺮﻴﻣﺪﺗ
ﻰﻟﺇ
ﻭﺃ
ﺔﻔﻴﻔﻃ
ﺔﻴﺼﺨﺷ
!
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﺔﻴﻟﺎﻋ
ﺔﺌﻴﺑ
ﻲﻓ
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ
ﻭﺃ
ءﺎﻤﻠﻟ
ﻪﻀﻳﺮﻌﺗ
ﻭﺃ
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ
ﻚﻴﻜﻔﺗ
ﺍﺪﺑﺃ
ﻝﻭﺎﺤﺗ
ﻻ
،ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ
ﺔﻣﺪﺼﻟ
ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ
ﻭﺃ
ﻖﻳﺮﺣ
ﺏﻮﺸﻧ
ﺮﻃﺎﺨﻣ
ﺐﻨﺠﺘﻟ
.
ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ
.
ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
GF
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
3
•
ﺪﺣﺃ
ﺰﻴﻴﻤﺘﺑ
ﻢﻗ
،
[Shooting Tips]
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
.
ﻒﺻﻮﻟﺍ
ﺽﺮﻌﻟ
Q
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍﻭ
ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ
•
.
ﺪﻳﺪﺤﺘﻠﻟ
ﺎًﻴﺋﺰﺟ
ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ
ﺭﺯ
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
•
.
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺎًﻴﺋﺮﻣ
ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ
ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﻥﻮﻜﻳ
ﻭﺃ
[Blur Background]
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
ﻊﺿﻮﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﺩﻮﻌﺘﺳ
،
[Express Motions]
ﺓﺭﻮﺼﻟﺎﺑ
ﺎًﻴﺋﺮﻣ
ﻥﻮﻜﻴﺳ
ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ
ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ
ﻦﻜﻟﻭ
،ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ
.
ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟﺍ
ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ
.
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺎﺑ
ﻢﻗ
4
•
.
ﺮﻳﻮﺼﺘﻠﻟ
ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ
ﺭﺯ
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
•
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
،ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻦﻣ
ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ
ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ
ﺢﺴﻤﻟ
.
MENU
ﺭﺰﻟﺍ
ﺲﻤﻠﻟﺍ
ﺔﺷﺎﺷ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺪﻨﻋ
ﻭﺃ
ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻋﺇ
ءﺎﻨﺛﺃ
ﺲﻤﻠﻟﺍ
ﺔﺷﺎﺷ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺲﻤﻠﻟﺍ
ﺔﺷﺎﺷ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺎ ًﻀﻳﺃ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
.
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺭﻮﺻ
ﺮﻴﻃﺄﺗ
ﺔﻘﺋﺎﻔﻟﺍ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﺔﺣﻮﻟﻭ
ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ
ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﻂﺒﻀﻟ
.
ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ
ﺮﻈﻨﻤﻠﻟ
ﺓﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ
ﺔﻟﺩﻷﺍ
.
ﺓﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ
ﺔﻟﺩﻷﺍ
ﻊﻣ
ﺲﻤﻠﻟﺍ
ﺔﺷﺎﺷ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻦﻜﻤﻳ
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ
ﻊﺿﻭ
.
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺮﻘﻨﻟﺎﺑ
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍﻭ
ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ
ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
ﻂﺒﺿ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
.
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ
ﺲﻤﻠﻟﺍ
ﺔﺷﺎﺷ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻦﻴﺑ
ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ
ﺮﻘﻧﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻊﺿﻭ
.
ﺮﻴﻐﺼﺘﻟﺍﻭ
ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺭﻮﺼﻟﺍ
ﻦﻴﺑ
ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ
ﺲﻤﻠﻟﺍ
ﺔﺷﺎﺷ
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
195
Содержание E-PL6
Страница 33: ...33 BG 1 A 2 250 250 F5 6 01 02 03 01 02 03 38 38 ISO A 200 R R AF AF 1 AF n AF target 2 1 R 2 R R...
Страница 35: ...35 BG 3 FG Shooting Tips Q Blur Background Express Motions 4 MENU 100 V 240 V AC 50 60Hz OLYMPUS...
Страница 36: ...36 BG Olympus 1 Olympus...
Страница 37: ...37 BG Olympus CE CE V 2006 66 FL LM1 7 ISO100 m 3 0 TFT USB CB USB6 AV CB AVC3 BLS 5 BCS 5 0 C 40 C 20 C 60 C...
Страница 66: ...66 EL Olympus CD ROM CD ROM Adobe Reader 2 1 1 2 1 3 2 2 1 3 zoom 1 2 zoom 4 3 4 1 2 3 1 2 1 2 4 ON OFF...
Страница 68: ...68 EL video 1 A 2 250 250 F5 6 01 02 03 01 02 03 38 38 ISO A 200 R R AF AF 1 AF n AF 2 video video 1 R 2 R R...
Страница 70: ...70 EL 3 FG Shooting Tips Q Blur Background Express Motions 4 MENU 100 V 240 V AC 50 60 Hz OLYMPUS LV...
Страница 71: ...71 EL Olympus LED 1 m 3 ft Olympus...
Страница 144: ...144 RU Olympus Adobe Reader 2 1 1 2 1 3 2 2 1 3 UNLOCK UNLOCK 1 2 4 UNLOCK 3 4 1 2 3 1 2 1 UNLOCK 2 4 ON OFF...
Страница 145: ...145 RU 1 MENU MENU 2 X d FG d I X I X j 0 k 0 W 2 1 5 c d 3 HI FG FG 4 W d 5 Q MENU A P A S M ART SCN n...
Страница 146: ...146 RU 1 A 2 250 250 F5 6 01 02 03 01 02 03 38 38 ISO A 200 R R 1 n 2 1 R 2 R R...
Страница 148: ...148 RU 3 FG Q 4 MENU 100 240 50 60 OLYMPUS LV super control panel...
Страница 149: ...149 RU Olympus 1 Olympus...
Страница 150: ...150 RU Olympus CE CE WEEE IV 2006 66 EC II FL LM1 7 ISO100 TFT 3 0 USB CB USB6 AV CB AVC3 BLS 5 BCS 5 0 40 C 20 60 C...
Страница 186: ...186 UK Olympus Adobe Reader 2 1 1 2 1 3 2 2 1 3 UNLOCK UNLOCK 1 2 4 UNLOCK 3 4 1 2 3 1 2 1 UNLOCK 2 4 ON OFF...
Страница 188: ...188 UK 1 A 2 250 250 F5 6 01 02 03 01 02 03 38 38 ISO A 200 R R 1 n 2 1 R 2 R R...
Страница 190: ...190 UK 3 FG Shooting Tips Q Blur Background Express Motions 4 MENU 100 240 50 60 OLYMPUS...
Страница 191: ...191 UK Olympus 1 Olympus...
Страница 192: ...192 UK Olympus E WEEE Annex IV 2006 66 EC II FL LM1 7 ISO100 TFT 3 0 USB CB USB6 AV CB AVC3 BLS 5 BCS 5 0 40 C 20 60 C...
Страница 193: ...AR 193 Olympus CE CE 4 2 2006 66 EC FL LM1 ISO100 7 3 0 TFT LCD USB CB USB6 AV CB AVC3 BLS 5 BCS 5 40 0 20 60...
Страница 194: ...AR 194 Olympus LED 1 Olympus...
Страница 195: ...AR 240 100 60 50 OLYMPUS GF 3 Shooting Tips Q Blur Background Express Motions 4 MENU 195...
Страница 197: ...AR A 1 2 250 250 F5 6 01 02 03 01 02 03 38 38 ISO A 200 R R 1 n 2 R 1 R 2 R 197...
Страница 200: ...200 MEMO...
Страница 201: ...201 MEMO...
Страница 202: ...202 MEMO...
Страница 203: ...203 MEMO...