lv
3DSLOGXDXNVWXPDƧHQWDLHSLOGH
$XNVWXPDƧHQWDVDYƗNãDQDDWVnjNQƝãDQD
9HLFLHWWƗOƗNPLQƝWƗVGDUEƯEDVODLVDYƗNWXDXNVWXPDƧHQWXNDGSƗUYLHWRMDW
LHNãƝMRYDLƗUƝMRLHNƗUWX
1
,]VOƝG]LHWMDXGDVVOƝG]L
2
6DYLHQRMLHWPDQRPHWULVNƗNROHNWRUD]HPƗVSLHGLHQDSXVLDUJƗ]HV
VOƝJYƗUVWDDSNRSHVSLHVOƝJYLHWX
3
$L]YHULHWãƷLGUXPDVOƝJYƗUVWX
4
1RGURãLQLHWVWUƗYDVSDGHYLDUMDXGDVVOƝG]L
,HNãƝMƗV±ƗUƝMƗVLHNƗUWDVVDNDUXLHGDUELQƗãDQDLOJVWDSWXYHQLPLQnjWHV
SƝFVWUƗYDVSDGHYHVLHVOƝJãDQDVDUMDXGDVVOƝG]L6ƗFLHWDWVnjNQƝãDQDV
GDUEƯEXOƯG]PLQnjWHVSƝFVWUƗYDVSDGHYHV,(6/Ɯ*â$1$6DUMDXGDV
VOƝG]L
5
9HLFLHWG]HVƝãDQDVGDUEƯEDVSƗUEDXGL6:,(6/Ɯ*76XQ6:
,=6/Ɯ*76.RPSUHVRUVƗUƝMƗLHNƗUWƗXQYHQWLODWRULLHNãƝMƗXQƗUƝMƗ
LHNƗUWƗVƗNGDUERWLHVXQWLHNVƗNWDG]HVƝãDQDVGDUEƯEDVSƗUEDXGH.DG
G]HVƝãDQDVGDUEƯEDLULOJXVLDSPƝUDPSLHFDVPLQnjWHVLHVWDWLHWƗUƝMƗV
LHNƗUWDVDSNRSHVVOƝG]L6:DWVnjNQƝãDQDVVOƝG]LVQR,=6/Ɯ*7Ɩ
VWƗYRNƺD,(6/Ɯ*7$VWƗYRNOƯ
*
.DGVOƝG]LV6:LUSR]ƯFLMƗ21,(6/QHGDUELQLHWVLVWƝPXSƗUƗNLOJL
.DGDWVnjNQƝãDQDLUSDEHLJWDQRWHLNWLLHVWDWLHWVOƝG]LSR]ƯFLMƗ2)),=6/
*
6OƝG]L6:GUƯNVWLHVWDWƯW,(6/Ɯ*7ƖVWƗYRNOƯWLNDLWDGNDGLHNƗUWDV
GDUEƯEDLUDSWXUƝWD7RPƝUMDLHNƗUWDVGDUEƯEDLUDSWXUƝWDEHWVOƝG]LV
6:WLHN,(6/Ɯ*76PD]ƗNQHNƗPLQnjWHVSƝFNRPSUHVRUDGDUEƯEDV
DSWXUƝãDQDVDXNVWXPDƧHQWXQHYDUDWVnjNQƝW
*DLGLHWOƯG]QRNRPSUHVRUDGDUEƯEDVDSWXUƝãDQDVLUSDJƗMXãDVYLVPD]
PLQnjWHVXQSƝFWDP,(6/Ɯ'=,(7VOƝG]L6:
6
$L]YHULHWJƗ]HVVOƝJYƗUVWXNDGVSLHGLHQDUƗGƯMXPVQRNUƯWDVOƯG]±
03DDSWXYHQL±NJIFP
2
7
$SWXULHWJDLVDNRQGLFLRQƝWƗMDGDUEƯEX6:,=6/Ɯ*763ƗUVOƝG]LHW
ƗUƝMƗVLHNƗUWDVDSNRSHVVOƝG]L6:QR,(6/Ɯ*7$VWƗYRNƺD,=6/Ɯ*7Ɩ
VWƗYRNOƯ
8
,]VOƝG]LHWVWUƗYDVSDGHYLDUMDXGDVVOƝG]L
-DJDLVDNRQGLFLRQƝWƗMDVLVWƝPƗLULHSLOGƯWVSƗUƗNGDXG]DXNVWXPDƧHQWD
VSLHGLHQVYDUQHQRNULVWLHVOƯG]03DNJIFP
2
âƗGƗJDGƯMXPƗ
L]PDQWRMLHWDXNVWXPDƧHQWDL]VnjNQƝãDQDVLHUƯFLODLVDYƗNWXYLVXVLVWƝPƗ
HVRãRDXNVWXPDƧHQWXXQWDGDWNƗUWRWLX]SLOGLHWVLVWƝPXDUSDUHL]R
DXNVWXPDƧHQWDGDXG]XPXSƝFWDPNDGLHNãƝMƗXQƗUƝMƗLHNƗUWDLU
SƗUYLHWRWD
%UƯGLQƗMXPV
.DGWLHNDWVnjNQƝWVDXNVWXPDƧHQWVYLVSLUPVL]VOƝG]LHWNRPSUHVRUXXQ
WLNDLWDGDWYLHQRMLHWDXNVWXPDƧHQWDFDXUXOHV-DVLVWƝPƗLHNƺnjVWQHSLHGHUR
ãDVYLHODVSLHPƝUDPJDLVVNRPSUHVRUVYDUHNVSORGƝWUDGRWWUDXPDV
3DSLOGXVLHSLOGƗPƗDXNVWXPDƧHQWD
GDXG]XPDDSUƝƷLQV
3DSLOGXDXNVWXPDƧHQWDLHSLOGH
.DGƗUƝMƗLHNƗUWDWLHNSLHJƗGƗWDQRUnjSQƯFDVSDJDULQƗMXPDFDXUXOƝP
YDMDG]ƯJDLVDXNVWXPDƧHQWDGDXG]XPVLHNƗUWƗQDYLHSLOGƯWV7ƗGƝƺ
DXNVWXPDƧHQWDFDXUXƺXVLVWƝPDNDWUƗREMHNWƗLUMƗSDSLOGLQDDUYDMDG]ƯJR
DXNVWXPDƧHQWDGDXG]XPX/DLYHLNWXDSNRSLSDUHL]LDWWLHFƯJDMRVODXNXPRV
ƗUƝMƗVLHNƗUWDVSOƗNVQƯWƝ³$XNVWXPDƧHQWDGDXG]XPV´QRUƗGLHWNDWUDVãƷLGUXPD
FDXUXOHVL]PƝUXXQJDUXPXNƗDUƯSDSLOGXVLHSLOGƯWƗDXNVWXPDƧHQWDGDXG]XPX
.DGLHNƗUWDVGDUEƯEDLUDSWXUƝWDX]SLOGLHWLHNƗUWƗSDSLOGXDXNVWXPDƧHQWXFDXU
ãƷLGUXPDVOƝJYƗUVWXSƝFFDXUXƺXSDJDULQƗMXPXXQLHNãƝMƗVLHNƗUWDVL]WƯUƯãDQDV
DUYDNXXPX
,HUƯFHVGDUEƯEDVODLNƗSLHYLHQRMLHWDXNVWXPDƧHQWXFDXUJƗ]HVSƗUEDXGHVYƗU
-
VWXL]PDQWRMRWGURãRX]SLOGƯWƗMX1HSLHYLHQRMLHWDXNVWXPDƧHQWDãƷLGUXPXWLHãƗ
YHLGƗFDXUSƗUEDXGHVYƗUVWX
3DSLOGXVLHSLOGƗPƗDXNVWXPDƧHQWDGDXG]XPDDSUƝƷLQV
•
$SUƝƷLQLHWSDSLOGXVLHSLOGƗPƗDXNVWXPDƧHQWDGDXG]XPXƼHPRWYƝUƗ
SDJDULQƗMXPDãƷLGUXPDFDXUXƺXL]PƝUXXQJDUXPXXQSLHYLHQRWRLHNãƝMR
LHNƗUWXNRSƝMRMDXGX
•
3DSLOGXVLHSLOGƗPƗDXNVWXPDƧHQWDGDXG]XPDDSUƝƷLQDPL]PDQWRMLHWODEDMƗ
SXVƝSDUƗGƯWRSURFHGnjUXXQLHSLOGLHWYDMDG]ƯJRGDXG]XPX
•
$SUƝƷLQƗWRDXNVWXPDƧHQWDSDSLOGXGDXG]XPXQRDSDƺRMLHWOƯG]YLHQDP
FLSDUDPDL]NRPDWDNJ
3LHPƝUDPMDDSUƝƷLQƗWDLVSDSLOGXGDXG]XPVLUNJQRDSDƺRMLHWWROƯG]
NJ
•
.RSƝMRSDSLOGXDXNVWXPDƧHQWDGDXG]XPXDSUƝƷLQDVDVNDLWRWNRSƝMR
LHNãWHOSXLHNƗUWXWLOSXPXXQSDJDULQƗMXPDFDXUXƺXWLOSXPXXQWDVQHGUƯNVW
SƗUVQLHJWNJ
,HNãWHOSXLHNƗUWXXQSDJDULQƗMXPDFDXUXƺXWLOSXPXVNDWLHWWƯPHNƺDYLHWQƝ
SLHHMDPDMƗOLHWRãDQDVURNDVJUƗPDWƗ
3DULHNƗUWX
•
,HNƗUWƗL]PDQWRWV5$WLSDDXNVWXPDƧHQWV
•
&DXUXƺYDGLVLVWƝPƗVNXUƗVWLHNL]PDQWRWVVWDQGDUWDDXNVWXPDƧHQWV
YDUDWãƷLUWLHVQRFDXUXƺYDGLHPVLVWƝPƗVNXUƗVL]PDQWR5$WLSD
DXNVWXPDƧHQWXMRDSOƝVHVVSLHGLHQV5$VLVWƝPƗVLUDXJVWƗNV3ODãƗNX
LQIRUPƗFLMXVNDWLHWWHKQLVNRGDWXVDGDƺƗ
•
1RWHLNWXVGDUEDUƯNXVXQDSUƯNRMXPXNRYDUL]PDQWRWFLWDYHLGD
DXNVWXPDƧHQWDVLVWƝPXPRQWƗåDLQHYDUL]PDQWRW5$VLVWƝPDV
PRQWƗåDL3ODãƗNXLQIRUPƗFLMXVNDWLHWWHKQLVNRGDWXVDGDƺƗ
8]PDQƯEX
•
1HL]ODLGLHW5$JƗ]LDWPRVIƝUƗ
3DSLOGXLHSLOGH!
,HSLOGƗPƗDXNVWXPDƧHQWDGDXG]XPDDSUƝƷLQV
&DXUXOHVL]PƝUV
âƷLGUXPDFDXUXOH
+
&DXUXOHVL]PƝUV
âƷLGUXPDFDXUXOH
+
&DXUXOHVL]PƝUV
âƷLGUXPDFDXUXOH
+
.RSƝMƗSLHYLHQRWR
LHNãƝMRLHNƗUWXMDXGD
,HNãƝMR
LHNƗUWXVNDLWV
¡
ø9,52
ø12,7
±N:
NJ
P
× 19,0
JP
P
× 50,0
JP
P
× 92,0
JP
N:±N:
NJ
N:±N:
NJ
N:±N:
NJ
N:±N:
NJ
N:±N:
NJ
N:±N:
NJ
N:±
NJ
,HNƺDXWDLVDXNVWXPDƧHQWDGDXG]XPVVDƼHPRWLHNƗUWXQRUDåRWQHV
0RGHƺDQRVDXNXPV
,HNƺDXWDLVDXNVWXPDƧHQWDGDXG]XPV
PUMY-P250YBM
9,3
NJ
PUMY-P300YBM
3LHPƝUV!
ƖUƝMƗVLHNƗUWDVPRGHOLV380<3<%0
$¡P
,HNãƝMƗLHNƗUWD 3N:
D¡P
3N:
E¡P
3N:
F¡P
3N:
G¡P
3N:
H¡P
.DWUDVãƷLGUXPDOƯQLMDVNRSƝMDLVJDUXPV
¡$DEFG P
¡H P
.RSƝMƗSLHYLHQRWRLHNãƝMRLHNƗUWXMDXGD
N:
$SUƝƷLQDSLHPƝUV!
3DSLOGXDXNVWXPDƧHQWDLHSLOGH
75 ×
50,0
+ 15 ×
19,0
NJ QRDSDƺRWV
1000
1000
7ƗOƗN
QRUƗGƯWDMRV
DSVWƗNƺRV