
ENG
9
Conducted disturbances
induced by RF fields
IEC 61000-4-6
3 V
RMS
0,15 MHz – 80 MHz
6 V
RMS
in ISM bands
0,15 MHz – 80 MHz
80% AM at 1 kHz
3 V
RMS
0,15 MHz – 80 MHz
6 V
RMS
in ISM bands
0,15 MHz – 80 MHz
80% AM at 1 kHz
Field strengths from fixed
RF transmitters, as deter-
mined by an electromagne-
tic site survey
a
should be
less than the compliance
level in each frequency
range.
Interference may occur in
the vicinity of equipment
marked with the following
symbol:
Radiated RF EM fields
IEC 61000-4-3
3 V/m
80 MHz – 2,7 GHz
80 % AM at 1 kHz
3 V/m
80 MHz – 2,7 GHz
80 % AM at 1 kHz
Proximity fields from RF
wireless communications
equipment
IEC 61000-4-3
Test freq. [MHz]
Max. power [W]
Immunity test level
[V/m]
Distance: 0.3 m
385
1.8
27
450
2
28
710, 745, 780
0.2
9
810, 870, 930
2
28
1720, 1845, 1970
2
28
2450
2
28
5240, 5500, 5785
0.2
9
NOTE: U
T
is the AC mains voltage prior to application of the test level.
Essential performance per IEC 60601-1: The essential performance is to maintain the visual luminous intensity of the LED and the
motor speed. The maximum speed deviation is ±5%.
a. Field strengths from fixed transmitters, such as base stations for radio (cellular/cordless) telephones and mobile field radios, amateur radios, AM and FM radio
broadcasts and TV broadcasts cannot be predicted theoretically with accuracy. To assess the electromagnetic environment due to fixed RF transmitters, an elec-
tromagnetic site survey should be considered. If the measured field strength in the location in which the
MEG-ENGINE II
is used exceeds the RF compliance
level mentioned above, the
MEG-ENGINE II
should be observed to verify that it is operating normally. If abnormal operation is observed, additional measures
may be necessary, such as reorienting or relocating the
MEG-ENGINE II
.
Immunity test
IEC 60601 test level
Compliance level
Electromagnetic
environment - guidance
Содержание MEG-ENGINE II
Страница 27: ...ENG 25 NOTES NOTES ...
Страница 28: ...26 ...
Страница 53: ...FRA 51 REMARQUES REMARQUES ...
Страница 54: ...52 ...
Страница 79: ...DEU 77 BEMERKUNGEN BEMERKUNGEN ...
Страница 80: ...78 ...
Страница 105: ...ESP 103 NOTAS NOTAS ...
Страница 106: ...104 ...
Страница 116: ...114 FIG 1 FIG 2 FIG 3 FIG 4 1 2 1 1 2 FIG 5 FIG 6 FIG 7 FIG 8 1 2 AAAA MM JJ 1 2 3 FIG 9 FIG 10 FIG 11 5 Installazione ...
Страница 131: ...ITA 129 Appunti Appunti ...
Страница 132: ...130 ...
Страница 142: ...140 FIG 1 FIG 2 FIG 3 FIG 4 1 2 1 1 2 FIG 5 FIG 6 FIG 7 FIG 8 1 2 AAAA MM JJ 1 2 3 FIG 9 FIG 10 FIG 11 5 Instalação ...
Страница 157: ...PRT 155 NOTAS NOTAS ...
Страница 158: ...156 ...
Страница 185: ...RUS 183 ПРИМЕЧАНИЯ ПРИМЕЧАНИЯ ...
Страница 186: ...184 ...
Страница 196: ...194 图 1 图 2 图 3 图 4 1 2 1 1 2 图 5 图 6 图 7 图 8 1 2 AAAA MM JJ 1 2 3 图 9 图 10 图 11 5 安装 ...
Страница 205: ...中文 203 图 3 图 4 1 1 注意 1 在特殊模式 操作脚控无效 2 经过所有特殊模式 方可再次显示设置模式 3 默认显示 reset no 文本 ...
Страница 211: ...ZHO 209 注意 注意 ...
Страница 212: ...210 ...
Страница 222: ...220 図 1 図 2 図 3 図 4 1 2 1 1 2 図 5 図 6 図 7 図 8 1 2 AAAA MM JJ 1 2 3 図 9 図 10 図 11 5 セッティング ...
Страница 237: ...JPN 235 注 注 ...
Страница 238: ...236 ...
Страница 248: ...246 그림 1 그림 2 그림 3 그림 4 1 2 1 1 2 그림 5 그림 6 그림 7 그림 8 1 2 AAAA MM JJ 1 2 3 그림 9 그림 10 그림 11 5 설치 ...
Страница 257: ...KOR 255 그림 3 그림 4 1 1 주 1 풋 페달을 밟아도 특수 모드에서는 영향을 미치지 않습니다 2 설总 모드를 다시 표시하려면 모든 특수 모드를 통과하십시오 3 기본性形로 리셋하지 않기 텍스트가 표시됩니다 ...
Страница 263: ......