manualshive.com logo in svg

Kamstrup MULTICAL 602, Техническое описание, Страница: 120 / 130

Поделиться
Скачать
Kamstrup MULTICAL 602 Скачать руководство пользователя страница 120

MULTICAL®

 

602

 

 

120

 

Kamstrup

 

A/S

 ∙

Technical

 

Description

 ∙ 

5512

‐

931_N1_GB_11.2016

 

 

13.2.5

 

Verification 

The verification program menu is opened by activating ”Verification” in the main menu. 

 

 

Klick on ”Start verification” in order to start test/verification. 

When the test has been completed the result will be displayed. Click on ”Save” and the result is now saved in the 
database under the serial number of the calculator. You can save several results under one serial number without 
overwriting earlier results.  

 

13.2.6

 

Certificate 

If you want to print out a certificate with saved results, select ”Certificate” in the menu. You can now find the 
test/verification result according to serial number, and the certificate can be printed out. 

 

 

 

Содержание MULTICAL 602

Страница 1: ...Kamstrup A S Industrivej 28 Stilling DK 8660 Skanderborg T 45 89 93 10 00 info kamstrup com kamstrup com 99 Technical Description MULTICAL 602 ...

Страница 2: ...MULTICAL 602 2 Kamstrup A S Technical Description 5512 931_N1_GB_11 2016 ...

Страница 3: ...uts in the top module 26 3 8 MN Configuration of leak limits 26 3 9 T Configuration of encryption level 26 3 10 Data for configuration 27 4 Dimensional sketches 28 5 Installation 29 5 1 Inlet pipe and outlet pipe placing 29 5 2 EMC conditions 30 5 3 Climatic conditions 30 5 4 Electric installations 30 6 Calculator functions 31 6 1 Energy calculation 31 6 2 Application types 32 6 3 Calculator with ...

Страница 4: ... Integral D cell lithium battery 80 9 2 Battery lifetimes 81 9 3 High Power supply module 230 VAC 82 9 4 High Power supply module 24 VAC 82 9 5 Supply module 230 VAC 83 9 6 Supply module 24 VAC 83 9 7 Exchanging the supply unit 85 9 8 Mains supply cables 85 9 9 Back up of data during power down 86 9 10 Danish regulations for connection of mains operated meters 86 10 Plug in modules 87 10 1 Top mod...

Страница 5: ...ULTICAL 602 112 13 2 Verification with METERTOOL MULTICAL 602 118 13 3 LogView HCW 121 14 Approvals 123 14 1 CE marking 123 14 2 Measuring instrument directive 123 15 Trouble shooting 124 16 Disposal 125 17 Documents 126 18 Appendix A MULTICAL 602 vs previous meters 127 19 Appendix B MULTICAL 602 vs MULTICAL 6L2 127 20 Appendix C MULTICAL 6M2 a calculator for mixed fluids 128 ...

Страница 6: ...ion Energy measurement in open systems In designing the MULTICAL 602 we have attached great importance to flexibility via programmable functions and plug in modules see chapter 10 in both the calculator top as well as in the base unit to ensure optimal use in a large number of applications In addition the construction ensures that already installed MULTICAL 602 meters can be updated via the PC pro...

Страница 7: ... K 170 K Cooling meter Temperature range 2 C 50 C Differential range 3 K 40 K Accuracy EC 0 5 min Temperature sensors Type 602 A Pt100 EN 60 751 2 wire connection Type 602 B and 602 D Pt500 EN 60 751 4 wire connection Type 602 C Pt500 EN 60 751 2 wire connection Compatible flow sensor types ULTRAFLOW Electronic meters with an active 24 V pulse output Mechanical meters with an electronic pick up un...

Страница 8: ...erval is reduced when using data modules frequent data communication and high ambient temperature See chapter 9 2 Mains supply 230 VAC 15 30 50 60 Hz 24 VAC 50 50 60 Hz see paragraph 9 6 1 re choice of transformer Insulation voltage 4 kV Power supply 1W Back up supply Integral super cap eliminates operational disturbances due to short term power cuts Power supply modules type 602 0000 7 and type 6...

Страница 9: ...nnection FF VA and GG VB 71 90 Electricity meter connection FF VA and GG VB 50 70 Pulse input 680 k pull up for 3 6 V 680 k pull up for 3 6 V Pulse ON 0 4 V in 30 ms 0 4 V in 30 ms Pulse OFF 2 5 V in 100 ms 2 5 V in 100 ms Pulse frequency 1 Hz 3 Hz Electrical isolation No No Max cable length 25 m 25 m Requirements to external contact Leakage current at function open 1 A Pulse inputs with bounce da...

Страница 10: ...oor installation Protection class IP54 Storage temperature 20 60 C drained meter Weight 0 4 kg excluding sensors and flow sensor Connection cables ø3 5 6 mm Supply cable ø5 10 mm 2 4 Materials Top cover PC Base unit ABS with TPE packings thermoplastic elastomer Print box ABS Wall brackets DIN rail bracket PC 30 glass PC 20 glass 2 5 Accuracy Figure 1 MULTICAL 602 typical accuracy compared with EN ...

Страница 11: ... the verification seal is broken This requires that the change must be made at an accredited meter laboratory New functions and modules for MULTICAL 602 are constantly being developed Please contact Kamstrup A S if the described variants do not meet your requirements 3 1 Type and programming overview PROG Total prog A B CCC CCC Inlet pipe Outlet pipe Energy unit Inlet meter code CONFIG Partial pro...

Страница 12: ...Fixed Network ind Key PDO data 39 ZigBee 2 4 GHz int ant pulse inputs 60 Metasys N2 RS485 pulse inputs 62 SIOX module Auto detect Baud rate 64 BACnet MS TP pulse inputs 66 Modbus RTU pulse inputs 67 GSM GPRS GSM6H 80 3G GSM GPRS module GSM8H 81 High Power RadioRouter pulse inputs 84 Supply No supply 0 Battery D cell 2 230 VAC high power isolated SMPS 3 24 VAC high power isolated SMPS 4 230 VAC iso...

Страница 13: ...pply 6699 624 Pulse transmitter divider for 602 A and 602 C 6699 614 4 wire connection PCB with pulse inputs for 24 V active pulses for 602 D 6699 098 Data cable w USB plug 6699 099 Infrared optical reading head w USB plug 6699 144 Infrared optical reading head for Kamstrup EVL w USB plug 6699 102 Infrared optical reading head w D sub 9F 6699 106 Data cable RS 232 D sub 9F 6699 397 398 399 Verific...

Страница 14: ...ereas Gcal is only used in some countries outside the EEA The CCC code indicates the calculator s adaptation to a specific flow sensor type i e the calculation speed and display resolution are optimised to the selected flow sensor type and at the same time the type approval regulations concerning min resolution and max register overflow are met The CCC codes are divided into several tables to give...

Страница 15: ...ter 1 Hz in the integration frequency is obtained at q 3 6 m3 h EN 1434 makes demands on the resolution and registre size of the energy reading MULTICAL 602 meets these demands when connected to below flow sensor sizes kWh qp 0 6 m3 h 15 m3 h MWh qp 0 6 m3 h 1500 m3 h GJ qp 0 6 m3 h 3000 m3 h 3 3 2 CCC codes for mechanical flow sensors with Reed switch Number of decimals on the display CCC no Pre ...

Страница 16: ...5 54 B9X 1 2 7 8 K 170 2500 943704 1 0 0 2 3 2 5 60 65 54 BAX 1 2 7 8 K 147 1000 2359260 1 0 0 2 3 1 0 150 65 54 BBX 1 2 7 8 K 194 400 5898150 1 0 0 2 3 0 4 400 65 54 BCX 1 2 7 8 K 195 250 9437040 1 0 0 2 3 0 25 1000 65 54 BKX 1 2 7 8 K Current flow reading l h or m h is calculated on the basis of volume pulses 10 s see paragraph 6 5 3 3 4 CCC codes for electronic flow sensors with slow and bounce...

Страница 17: ... 65 X CJAJ XXX 65 X CJBD XXX 1 2 7 8 K M 120 1000 2359260 2 1 1 0 1 10 0 15 65 X CKBE XXX 1 2 7 8 K M 179 600 3932100 2 1 1 0 1 6 0 25 65 X CLBG XXX 1 2 7 8 K M 120 1000 2359260 2 1 1 0 1 10 0 25 65 X C2BG XXX 1 2 7 8 K M 158 5000 471852 1 0 0 2 0 5 0 40 65 X CMBH XXX 1 2 7 8 K M 170 2500 943704 1 0 0 2 3 2 5 60 65 X FABL XXX 65 X FACL XXX 1 2 7 8 K M 180 1500 1572840 1 0 0 2 3 1 5 100 65 X FBCL X...

Страница 18: ...s for other electronic meters with a passive output Number of decimals on the display CCC no Pre counter Flow factor MWh Gcal GJ m ton m h kW MW l pulse Pulses l Qmax m h Type Flow sensor 147 1000 2359260 1 0 0 2 3 1 18 75 SC 18 K M 148 400 5898150 1 0 0 2 3 2 5 120 300 SC 120 K M 149 100 2359260 1 0 0 1 2 10 450 1200 SC 450 K M 150 20 11796300 1 0 0 1 2 50 1800 3000 SC 1800 K M 175 7500 314568 1 ...

Страница 19: ... 5 1 5 CG HM K 125 607 388675 0 3 2 2 0 1 60 7 1 5 1 1 5 HM K 126 420 561729 0 3 2 2 0 1 42 0 1 0 2 5 CG HM K 127 2982 791167 2 1 1 0 1 29 82 2 5 3 5 HM K 128 2424 973292 2 1 1 0 1 24 24 3 5 HM K 129 1854 1272524 2 1 1 0 1 18 54 6 HM K 130 770 3063974 2 1 1 0 1 7 7 10 HM K 131 700 3370371 2 1 1 0 1 7 0 15 HM K 132 365 645665 0 3 2 2 0 1 36 54 2 5 Wehrle K 133 604 390154 0 3 2 2 0 1 60 47 1 5 Wehrl...

Страница 20: ...0 943704 0 3 2 2 0 1 25 6 1 2 7 8 478 1500 1572840 2 1 1 0 1 15 10 65 X CJAJ XXX 1 2 7 8 65 X CJB2 CJC2 XXX 65 X CJBD CJCD XXX 483 150 1572840 0 3 2 2 0 1 15 10 1 2 7 8 420 1000 2359260 2 1 1 0 1 10 15 65 X CKB4 CKC4 XXX 1 2 7 8 65 X CKBE CKCE XXX 485 100 2359260 0 3 2 2 0 1 10 15 1 2 7 8 479 600 3932100 2 1 1 0 1 6 25 65 X CLBG CLCG XXX 1 2 7 8 458 5000 471852 1 0 0 2 0 5 40 65 X CMBH CMCH XXX 1 ...

Страница 21: ...2A 4 2 Monthly data 3B 2B 3B 1B 3A 4 3 Mass 1 3B 4 4 P1 3C 5 0 Volume V2 4 5 1 Yearly data 5 2 Monthly data 4A 5 3 Mass 2 4B 5 4 P2 4C 6 0 Hour counter 4 3 4 2 2 5 6 1 Error hour counter No 60 4A 3A 4A 2A 2A 5A 7 0 T1 Inlet 5 4 5 6 7 1 Year to date average 5A 4A 5A 7 2 Month to date average 5B 4B 5B 8 0 T2 Outlet 6 5 6 7 8 1 Year to date average 6A 5A 6A 8 2 Month to date average 6B 5B 6B 9 0 T1 T...

Страница 22: ...CCC No 4 16E 12E 15E 8E 8E 17E 20 6 Config 1 DDD EE No 5 16F 12F 15F 8F 8F 17F 20 7 Config 2 FF GG M N T No 6 16G 12G 15G 8G 8G 17G 20 8 Software edition No 10 16H 12H 15H 8H 8H 17H 20 9 Software check sum No 11 16I 12I 15I 8I 8I 17I 20 10 Segment test 16J 12J 15J 8J 8J 17J 20 11 Top module type No 20 16K 12K 15K 8K 8K 17K 20 12 Top module primary adr No 21 16L 12L 15L 8L 8L 17L 20 13 Top module s...

Страница 23: ...3 Inlet energy 7 9 11 Display Data Log E5 V2 T2 T3 k T2 Inlet T2 T3 Outlet energy or tap from outlet pipe 5 7 9 Display Data Log E6 V2 T3 T4 k T3 Inlet T3 T4 Tap water energy separate 3 6 Display Data Log E7 V2 T1 T3 k T3 Outlet T1 T3 Outlet energy or tap from inlet pipe 4 8 Display Data Log E8 m3 x T1 Average temperature in inlet pipe See paragraph 6 2 2 Display Data Log E9 m3 x T2 Average temper...

Страница 24: ...de 9xx 00 No tariff active No function 11 Power tariff Energy is accumulated in TA2 and TA3 based on the power limits in TL2 and TL3 12 Flow tariff Energy is accumulated in TA2 and TA3 based on the flow limits in TL2 and TL3 13 Cooling tariff Energy is accumulated in TA2 and TA3 based on the t limits in TL2 and TL3 14 Inlet temperature tariff Energy is accumulated in TA2 and TA3 based on the tF li...

Страница 25: ...100 m h 1 100 vol A vol b m3 000000 0 72 50 m h 72 50 m h 2 50 vol A vol b m3 000000 0 73 25 m h 73 25 m h 4 25 vol A vol b m3 000000 0 74 10 m h 74 10 m h 10 10 vol A vol b m3 000000 0 75 5 m h 75 5 m h 20 5 0 vol A vol b m3 000000 0 76 2 5 m h 76 2 5 m h 40 2 5 vol A vol b m3 000000 0 77 1 m h 77 1 m h 100 1 0 vol A vol b m3 000000 0 84 10 m h 84 10 m h 1 10 vol A vol b m3 00000 00 85 5 m h 85 5...

Страница 26: ...has been a means flow of 50 l h then there will be counted approximately 1200 l day 10 of this value is 120 l day Further 1 of qp 600 l h is 6 l h equivalent to 24 x 6 l h 144 l day Leak level in this case will be 120 144 264 l day or equivalent of 11 l h 3 9 T Configuration of encryption level MULTICAL 602 must be ordered with encryption of data transmission 128 bit AES counter mode encryption is...

Страница 27: ... C 5 C T4 prog 0 01 180 C 0 C Date time YYYY MM DD hh mm ss GMT offset according to country code GMT 12 0 hours 0 5 hour in jumps Data registers for configuration of top base modules qp l h from CCC table Valve traction time 20 500 s 300 s hysteresis 0 5 5 s 0 5 s Telephone number 1 Max 16 0 9 P Telephone number 2 Max 15 0 9 P Telephone number 3 Max 15 0 9 P Primary Data Address Secondary Data Add...

Страница 28: ...nal sketches MULTICAL 602 mounted on ULTRAFLOW MULTICAL 602 s front dimensions Wall mounted MULTICAL 602 seen from the side Panel mounted MULTICAL 602 seen from the side Panel mounted MULTICAL 602 seen from the front DIN rail mounting of MULTICAL 602 is possible with a DIN rail bracket ...

Страница 29: ...Heat cooling meters Flow sensor placing k factor table Inlet pipe at T1 3 Outlet pipe at T2 4 Formula k factor Prog Hot pipe Cold pipe Installation Heat meter E1 V1 T1 T2 k k factor with T1 in Inlet table A 3 Flow sensor in Inlet pipe V1 and T1 T2 k factor with T2 in Outlet table A 4 Flow sensor in Outlet pipe T1 V1 and T2 Cooling meter E3 V1 T2 T1 k k factor with T1 in Outlet table A 3 Flow senso...

Страница 30: ...must be installed separately and not in parallel with e g power cables or other cables with the risk of induction of electromagnetic interferences Control cables are laid at a min distance of 25 cm from other installations 5 3 Climatic conditions MULTICAL 602 is designed for indoor installation in noncondensing environments with ambient temperatures from 5 55 C however max 30 C for optimal battery...

Страница 31: ...he supplied or simulated water volume in m3 E g if a CCC code 119 is used the calculator will be programmed to receive 100 pulses liter E g if 10 000 pulses are added this corresponds to 10 000 100 100 liters or 0 1 m3 is the temperature difference measured e g inlet temperature outlet temperature Please note that various temperatures are used to calculate as MULTICAL 602 calculates various differ...

Страница 32: ...let T3 T4 Tap water energy separate 3 6 Display Data Log E7 V2 T1 T3 k T3 Outlet T1 T3 Outlet energy or tap from inlet pipe 4 8 Display Data Log E8 m3 x T1 Average temperature in inlet pipe See paragraph 6 2 2 Display Data Log E9 m3 x T2 Average temperature in outlet pipe Display Data Log 6 2 1 E1 E7 The energy types E1 E7 are described with application examples below 602 A B C D Application No 1 ...

Страница 33: ... under PROG options Mass M1 V1 Kmass t1 or Mass M1 V1 Kmass t2 depending on the Inlet Outlet programming Mass M2 V2 Kmass t3 602 C Application No 4 2 heat circuits with joint flow Heat energy 1 E1 V1 T1 T2 kT2 Outlet Heat energy 2 E7 V2 T1 T3 kT3 Outlet T3 is measured or programmed Mass M1 V1 Kmass t2 Mass M2 V2 Kmass t3 602 C Application No 5 Open system with tap from outlet pipe Heat energy E1 V...

Страница 34: ...et Outlet energy E5 V2 T2 T3 kT2 Inlet ΔE E4 E5 can be calculated by the top module 67 02 but only if the 2 flow sensors are identical The DDD code must be selected to have energy e g E1 as default primary reading and when the top module 67 02 is installed the primary reading will be ΔE instead Heat energy E2 V2 T1 T2 kT2 Outlet T3 is measured or programmed Mass M1 V1 Kmass t1 Mass M2 V2 Kmass t2 ...

Страница 35: ...1 is measured with a 2 wire sensor 602 C or with a 4 wire sensor 602 B D T2 is either measured with a 2 wire sensor 602 C or with a 4 wire sensor 602 B D Or T2 is programmed with a fixed temperature value Or T2 is programmed via the scheduler and hourly datalogger top module type 67 0A The temperature T2 will then follow a schedule where T2 changes up to 12 times per year 0 5 10 15 20 25 jan feb m...

Страница 36: ...time as E8 and E9 E8 m3 tF E8 is accumulated with the product of m3 tF E9 m3 tR E9 is accumulated with the product of m3 tR Resolution on E8 and E9 E8 and E9 are depending on the volume resolution m3 Volume resolution E8 and E9 resolution 0000 001 m3 m3 C 10 00000 01 m3 m3 C 000000 1 m3 m3 C 0 1 0000001 m3 m3 C 0 01 Example 1 After 1 year a heat installation has consumed 250 00 m3 of district heat...

Страница 37: ... heat exchanger will provide the necessary electric coupling Electric coupling Inlet and outlet pipes are closely electrically coupled No welded joints occur In installations where the electric coupling cannot be carried out or where welding in the pipe system can occur the cable from one ULTRAFLOW must be routed through a Pulse Transmitter with galvanic separation before the cable enters MULTICAL...

Страница 38: ... hydraulic inlet pipe whereas T2 with a blue type sign is installed in the outlet pipe 6 4 1 H C field of activity If the current T1 exceeds or equals hc only heat energy can be measured If the current T1 is lower than or equals hc only cooling energy can be measured hc is the temperature point used to change between heat and cooling measurement hc is configurable in temperature range 0 01 160 00 ...

Страница 39: ... qp 1 5 m3 h with 100 pulses l CCC 119 flow factor 235926 Resolution 235926 65535 3 6 which is shown in the display as 3 l h Example 2 FUS380 Qs 75 m3 h with 1 pulses l CCC 201 flow factor 235926 Resolution 235926 65535 3 6 which is shown in the display as 3 6 m3 h 6 5 3 Slow volume pulses CCC 0XX 9XX The current water flow for slow volume pulses typically from flow sensors with a Reed switch is c...

Страница 40: ... integration based on following formula P q T1 T2 x k kW or MW where k is the water s heat coefficient that is constantly calculated by MULTICAL 602 according to EN 1434 2007 Example Current water flow q 316 l h and flow sensor is placed in outlet pipe T1 70 00 C and T2 30 00 C k factor is calculated for 1 156 kWh m3 K P 0 316 70 30 x 1 156 14 6 kW Current power in V1 Both heat power and cooling p...

Страница 41: ...data up to 36 months back All max and min values are calculated as largest and smallest average of a number of current flow or power measurements The average period used for all calculations are selected in the interval 1 1440 min in jumps in 1 min 1440 min 1 full day The average period and target date are stated in connection with orders or re configured by means of METERTOOL Where nothing has be...

Страница 42: ...ing circuit has a temperature range of 0 00 C 185 00 C In case of a disconnected temperature sensor the display shows 200 00 C and in connection with a short circuited temperature sensor it shows 0 00 C In both cases the info code for sensor error will appear To reduce the influence from the mains frequency which can e g be inducted to long sensor cables double measurings are made with a delay of ...

Страница 43: ...oses Registration type Average Yearly data Monthly data Year to date average since last target date Month to date average since last target date Year to date average for T1 Current date with comma lines under year or month is shown just BEFORE this reading 6 8 3 Programmed temperatures The temperatures T3 and T4 can be programmed in the memory of the calculator and these temperatures can be used f...

Страница 44: ... The display automatically returns to energy reading 4 minutes after last activation of the push buttons 6 9 1 Primary and secondary readings The upper button is used to switch between the primary readings of which the consumers typically use the first primary readings in connection with self reading for billing purposes The lower push button is used to show secondary information on the primary re...

Страница 45: ...r of secondary readings for yearly data and monthly data has been laid down under the DDD code If nothing is informed in connection with placing the order the reading is set at 2 yearly data and 12 monthly data The target date is set at the standard valid for the country code used As the display is configured according to the needs of the customer by selecting DDD code the display will usually con...

Страница 46: ...onthly data 2 0 Cooling energy E3 1 2 1 Yearly data 2 2 Monthly data 3 X Other energy types 3 1 E2 3 2 E4 3 3 E5 3 4 E6 3 5 E7 3 6 E8 m3 tf 3 7 E9 m3 tr 4 0 Volume V1 1 1 4 1 Yearly data 4 2 Monthly data 4 3 Mass 1 4 4 P1 5 0 Volume V2 5 1 Yearly data 5 2 Monthly data 5 3 Mass 2 5 4 P2 6 0 Hour counter 6 1 Error hour counter No 60 7 0 T1 Inlet 7 1 Year to date average 7 2 Month to date average 8 0...

Страница 47: ... Segment test 20 11 Top module type No 20 20 12 Top module primary adr No 21 20 13 Top module second adr No 22 20 14 Base module type No 30 20 15 Base module primary adr No 31 20 16 Base module second adr No 32 A complete survey of existing display codes DDD appears from a separate document Please contact Kamstrup for further details 6 10 Real Time Clock RTC MULTICAL 602 has built in real time clo...

Страница 48: ...n be shown on the display Ex 3 Info event counter indicates how many times the info code has been changed Ex 4 Info logger By pressing the lower push button once more the data logger for the info code is displayed First the date of the first change is displayed then the info code appearing on that particular date is displayed In this case there has been a bursting alarm on 4th January 2011 The dat...

Страница 49: ...n E g if both temperature sensors are outside measuring range info code 12 will appear During configuration at the factory the individual info active or passive are set and in this way a standard heat meter not using T3 cannot display info code 32 Info 16 1024 2048 128 4096 8192 16384 32768 functions via data communication between MULTICAL and ULTRAFLOW 54 See paragraph 13 2 4 Info code setup in o...

Страница 50: ...monthly or yearly logger Counting of info events 1 No Yes At each Power On Reset 4 8 32 Yes Yes When info 4 8 32 are set or removed Max 1 per measurement of temperature 64 256 Yes Yes When info is set and when info is deleted Max 1 time day 512 Yes Yes When info is set and when info is deleted Max 1 time 120 s 16 1024 2048 4096 8192 16384 32768 Yes Yes When info is set and when info is deleted Max...

Страница 51: ...spective of the selected tariff function The tariff conditions TL2 and TL3 are monitored before each integration When the tariff conditions are fulfilled the consumed heat energy is counted in either TA2 or TA3 in parallel to the main register To each tariff function two tariff conditions TL 2 and TL3 are connected which are always used in the same tariff type Therefore it is not possible to mix t...

Страница 52: ...2 is stored in TA2 and energy at Q TL3 is stored in TA3 Please note that only tariff No 20 can be used in a combined heat cooling meter All other tariffs can only be used with either a heat meter or a cooling meter The meter cannot distinguish heat energy E1 from cooling energy E3 and vice versa EE 00 No tariff active If the tariff function should not be used select the set up for EE 00 However th...

Страница 53: ...TL3 the energy is counted in TA2 in parallel to the main register If the current cooling drops to less than equal to TL3 the energy is counted in TA3 in parallel to the main register t TL2 Counting in main register only TL3 TL2 TL3 t TL2 Counting in TA2 and the main register t TL3 Counting in TA3 and the main regiser When setting up tariff limits TL3 must always be lower than TL2 The T1 T2 tariff ...

Страница 54: ...ereas the consumption of the evening and the night from 16 01 till 07 59 will be accumulated in TA3 TL2 must have a lower number of hours than TL3 TL 3 Clock TL2 Counting in TA2 and the main register TL3 TL2 TL 2 Clock TL3 Counting in TA3 and the main register Among other things the time tariff is suitable for billing in housing sectors close to industrial sectors with a large consumption of distr...

Страница 55: ...riff and TA3 as a inlet tariff P TL2 and q TL3 Counting in the main register only TL2 power limit P TL3 flow limit q P TL2 Counting in TA2 and the main register q TL3 Counting in TA3 and the main register P TL2 and q TL3 Counting in TA2 TA3 and the main register Among other things the PQ tariff is used for customers paying a fixed duty based on max power and max flow ...

Страница 56: ...rd has been written in the EEPROM the oldest one is overwritten 6 13 1 Yearly monthly daily and hourly loggers Following registers are logged every year and every month on target date as counter values In addition the increases of the day and the hour are logged at midnight Register type Description Yearly logger Monthly logger Daily logger Hourly logger 67 0B 67 00 22 Prog logger Date YY MM DD Ye...

Страница 57: ...l power P1 Current pressure of inlet P2 Current pressure of outlet Note Continuous maximum water flow and permanent 75 K may cause overflow in the daily data logger at CCC 010 011 012 013 150 202 205 With these combinations we recommend you to use Prog data logger type 67 0B or type 67 00 22 6 13 2 Info logger Every time the information code is changed date and info code are logged Thereby it is p...

Страница 58: ...n a single family house is registered an alarm will be sent within 120 s via remote communication Small leaks from 15 kg h and upwards for qp 1 5 m3 h are under surveillance on the basis of a 24 hour average to rule out incorrect alarms as a consequence of air pockets and fast flow changes e g from hot water exchangers District heating leak surveillance V1 V2 M Sensitivity in leak surveillance 0 O...

Страница 59: ...er tanks or other leaks will cause that impulses from the cold water meter are received 24 hours a day If MULTICAL 602 does not register e g at least one continous hour day without pulses from the water meter this is a sign of a leak in the water system and an alarm will be sent via remote communication Cold water leak search VA N Constant leak at no consumption pulse resolution 10 l pulse 0 OFF 1...

Страница 60: ... an increased risk of faulty blocking that may lead to frost bursts As a consequence of this the entire system must have a reliability that ensures operation for 12 years without maintenance As neither thermally nor electrically activated shut off valves can be expected to have such a long lifetime it will not be possible to use automatic blocking 6 14 6 First day after reset The first day after i...

Страница 61: ...oratory Following registers are reset All legal and non legal registers including all data loggers info loggers max min loggers max values are set at zero whereas min values are set at 100000 After reset Date is set at 2000 01 01 and is then changed to current date time of the PC used for the task Remember to check correct date time technical standard time winter time on the PC before the reset fu...

Страница 62: ...yntax READ_HEAT_METER Return reply error NO ANSWER Example of SMS command READ_HEAT_METER Example of correct reply 12 067Gj 120 0kW 6930 Hours Meter No 6055524 SIGNAL for reading the signal strength Syntax command SIGNAL Return reply error NO ANSWER Example of SMS command SIGNAL Example of correct reply Signal 16 0 31 ...

Страница 63: ...nd hold the main key for approx 8 seconds 5 The setup menu is now active Having activated the setup menu the register that you wish to change is now displayed with the rightmost digit flashing in the below example the Date has been selected If a display register that is not supported by the front key set up is selected the meter will show the normal display without activating the setup menu 6 17 2...

Страница 64: ...anwhile do not touch the front keys 3 Replace the calculator on the base without pressing the front keys Allow some seconds for the meter to boot up without pressing the front keys The normal display register is now shown and the setup menu is deactivated Note that if the front keys are not activated for 4 minutes in the setup menu the setup menu will be deactivated and the meter will automaticall...

Страница 65: ...eset If a display register that is not supported by the reset menu is selected the meter will show the normal display without activating the reset menu 6 18 2 Exit the reset menu When the operation hour counter the info event counter or the error hour counter displayes 0 hold the main key for 5 6 seconds until the OK segment is displayed and the display reverts to legal reading If you wish to exit...

Страница 66: ...e done by an accredited laboratory since breaking of the verification seal revokes the legal verification as well as the factory warranty After shorting the total programming circuit the meter is set in programming mode for 4 minutes Set the pulse value by selecting a suitable CCC code As long as METERTOOL is communicating with the meter the time for programming mode is extended and after 4 minute...

Страница 67: ...ler is an optocoupler with a transistor or a FET outpt V1 is connected to terminal 10 and 11 V2 is connected to terminals 69 and 11 Terminal 9 is not used in this application The leak current in the transistor or FET output must not exceed 1 A in OFF state and there must be max 0 4 V in ON state A suitable CCC code must be selected with the same number of pulses liter as the flow part and for this...

Страница 68: ...of Pulse Transmitter between ULTRAFLOW and MULTICAL In general it is permissible to use up to 10 m cable between MULTICAL and ULTRAFLOW If longer cable is required a Pulse Transmitter can be inserted between ULTRAFLOW and MULTICAL In this way the cable length can be extended up to 50 m When a Pulse Transmitter is used between ULTRAFLOW and MULTICAL volume pulses from the flow meter will be transfe...

Страница 69: ...ta Pulse input voltage 12 32 V Pulse current Max 12 mA at 24 V Pulse frequency Max 128 Hz Pulse duration Min 3 ms Cable length V1 and V2 Max 100 m including min 25 cm distance to other cables Galvanic insulation The inputs V1 and V2 are both individually insulated and insulated from MULTICAL Insulation voltage 2 kV Net supply to MULTICAL 24 VAC or 230 VAC Battery life time for MULTICAL When using ...

Страница 70: ...MULTICAL 602 70 Kamstrup A S Technical Description 5512 931_N1_GB_11 2016 7 2 1 Connection examples ...

Страница 71: ...ber of decimals on the display CCC no Pre counter Flow factor MWh Gcal GJ m ton m h MW l pulse Pulse l Qp range m h Qs m h Type Flow sensor 201 100 235926 2 1 1 1 2 1 1 10 100 75 FUS380 DN50 65 K M 202 40 589815 2 1 1 1 2 2 5 0 4 40 200 240 FUS380 DN80 100 K M 203 400 589815 1 0 0 1 2 2 5 0 4 100 400 500 FUS380 DN125 K M 204 100 235926 1 0 0 0 1 10 0 1 150 1200 1600 FUS380 DN150 250 K M 205 20 117...

Страница 72: ...rmation or are configured by means of METERTOOL See paragraph 3 6 concerning configuration of VA FF codes and VB GG codes MULTICAL 602 registers the accumulated consumption for the meters connected to VA and VB and stores the registers every month and every year on the target date To facilitate the identification during data reading it is also possible to store the meter numbers for the two meters...

Страница 73: ...nd a max flow of 10 m3 h The meter that is connected to VA has meter number 75420145 which is stored in MULTICAL 602 s internal memory by means of METERTOOL Accumulated register for VA Input A Meter number for VA max 8 digits Yearly data date for LOG 1 last target date Yearly data value for LOG 1 last yearly reading This is the accumulated volume registered on VA on the 1st June 2011 ...

Страница 74: ...114 382 114 768 115 155 40 115 541 115 927 116 313 116 699 117 085 117 470 117 856 118 241 118 627 119 012 50 119 397 119 782 120 167 120 552 120 936 121 321 121 705 122 090 122 474 122 858 60 123 242 123 626 124 009 124 393 124 777 125 160 125 543 125 926 126 309 126 692 70 127 075 127 458 127 840 128 223 128 605 128 987 129 370 129 752 130 133 130 515 80 130 897 131 278 131 660 132 041 132 422 1...

Страница 75: ... 707 680 709 572 110 711 463 713 353 715 243 717 132 719 021 720 909 722 796 724 683 726 569 728 455 120 730 340 732 225 734 109 735 992 737 875 739 757 741 639 743 520 745 400 747 280 130 749 160 751 038 752 917 754 794 756 671 758 548 760 424 762 299 764 174 766 048 140 767 922 769 795 771 667 773 539 775 410 777 281 779 151 781 020 782 889 784 758 150 786 626 788 493 790 360 792 226 794 091 795...

Страница 76: ...oss section mm2 Pt100 sensors Pt500 sensors Max cable length m according to EN 1434 2 2007 Temperature increase K m Copper 20 C Max cable length m according to EN 1434 2 2007 Temperature increase K m Copper 20 C 0 25 2 5 0 450 12 5 0 090 0 50 5 0 0 200 25 0 0 040 0 75 7 5 0 133 37 5 0 027 1 50 15 0 0 067 75 0 0 013 Table 6 8 2 2 4 wire sensor set For installations requiring longer cable lengths th...

Страница 77: ...sulation material cover of the cable should be selected based on the max temperature in the installation PVC cables are typically used up to 80 C and in connection with higher temperatures silicone cables are often used 4 wire sensor set from Kamstrup has an interchangeable sensor pocket and is available in the lengths 90 140 and 180 mm ...

Страница 78: ...and an outside diameter of ø8 mm The sensor pockets are supplied with an R conical connection in stainess steel with a length of 65 90 or 140 mm The sensor construction with separate pocket allows replacement of sensors without turning off the water flow The large selection of pocket lengths also ensures that the sensors can be fitted in all pipe sizes Figure 6 Figure 7 The stainless steel pockets...

Страница 79: ... mm at the tip where the sensor element is placed Fitting can also be made directly in many flow sensor types which reduces the installation costs Figure 8 Figure 9 Figure 10 The sensor is fitted in special T sections that is available for and 1 pipe installations In addition the short direct sensor is fitted by means of a R or R for M10 nipple in a standard 90 tee To obtain the best serviceabilit...

Страница 80: ... previous models before June 2014 of MULTICAL 602 screw terminals terminals 60 and 61 were used instead of the connector The PCBs with screw terminals and with connectors are fully interchangeable However it is not possible to use a previous type of supply unit with a new meter If a supply unit with connector is used in a MULTICAL 602 with screw terminals the connector plug must be removed The cha...

Страница 81: ... hourly min Monthly 8 daily 7 hourly min 67 00 30 31 35 38 39 wM Bus Mode C1 pulse inp wM Bus Mode T1 OMS 15 min wM Bus Mode C1 Alt reg pulse inp wM Bus Mode T1 OMS 16 s wM Bus ModeC1 Fixed Network 12 1 12 1 Mains only 12 1 10 9 10 602 00 36 wM Bus Mode T1 OMS 16 s 11 11 Mains only 11 7 6 7 67 00 60 ZigBee pulse inp Mains only Mains only Mains only Mains only Mains only Mains only Mains only 67 00...

Страница 82: ...the 24 VAC mains supply and is suited for industrial installations with joint 24 VAC supply and individual installations supplied from a separate 230 24 V safety transformer in the switch cabinet The module is a Switch Mode Power Supply SMPS that meets the demands for double insulation when the calculator top has been mounted The power consumption is less than 1 7 VA 1 W National electricity insta...

Страница 83: ...ed electrician If mains disappears this power supply will keep the meter running for a few minutes 9 6 Supply module 24 VAC This PCB module is galvanically separated from the 24 VAC mains supply and is suited for industrial installations with joint 24 VAC supply and individual installations supplied from a separate 230 24 V safety transformer in the switch cabinet The module contains a double cham...

Страница 84: ...p the meter running for a few minutes Maximum cable length between 230 24 VAC transformer e g Kamstrup type 6699 403 and MULTICAL 9 6 1 Requirements for the transformer 230 24 V Transformer type 6699 403 is recommended for connection to a 24 VAC high power supply module Other types may be used however it ought to be secured that the transformer has the correct output voltage This is the case if th...

Страница 85: ...02 does not contain an information code for worn out batteries However exchange from mains supply to battery must not be made on MULTICAL 602 with the following base modules MULTICAL 602 Type 602 Base module Radio Router pulse inputs 21 Prog data logger RTC 4 20 mA inputs pulse inputs 22 0 4 20 mA outputs 23 LonWorks pulse inputs 24 ZigBee 2 4 GHz int ant pulse inputs 60 Metasys N2 RS485 pulse inp...

Страница 86: ... must be observed However the following modifications are permitted If meter or equipment for remote reading or remote control is double isolated it is not necessary to run the protective conductor all the way to the connection point This also applies if the connection point is a plug socket provided that it is placed in a canning which is sealable or can be opened with key or tool only If meter o...

Страница 87: ...ow cannot be used 10 1 Top modules MULTICAL 602 Type 602 Top module Energy calculation 2 PQ or t limiter 3 Data output 5 M Bus 7 Volume 9 2 pulse outputs CE and CV scheduler A RTC 2 pulse outputs CE and CV prog data logger B 2 Pulse outputs CE and CV C The top modules are built up on the above joint hardware platform The application program in the micro controller and the component location vary a...

Страница 88: ...the KMP protocol The data output can be used for e g connection of external communication units or other hardwired data communication which it is not expedient to carry out via the optical communication on the meter s front 62 DATA Brown 63 REQ White 64 GND Green Use data cable type 6699 106 with 9 pole D sub or type 6699 098 with USB connector Type 67 07 M Bus M Bus can be connected in star ring ...

Страница 89: ...paragraph 2 2 Electrical data as to specifications of pulse outputs CE and CV The top module is prepared for use in a Kamstrup radio network together with the High Power Radio Router base module 6020084 read data being transferred to the system software via network unit RF Concentrator The prog data logger function is configured for the specific meter where it is installed by using the serial numb...

Страница 90: ...er CV Volume V1 CV Volume V1 Cooling meter CE Cooling energy E3 CV Volume V1 Heat cooling meter CE Heat energy E1 CE Cooling energy E3 Pulse resolution follows the display fixed in CCC code E g CCC 119 1 pulse kWh and 1 puls 0 01m3 The module includes the configuration data which will also follow the module in case of replacement CV TA3 is only used in connection with tariff EE 20 10 1 3 Fitting a...

Страница 91: ...ttery or mains Battery or mains Battery or mains Battery or mains 67 00 31 wM Bus 15 min Battery or mains Mains only Battery or mains Battery or mains Battery or mains Battery or mains 602 00 35 wM Bus Alt reg pulse inp Battery or mains Mains only Battery or mains Battery or mains Battery or mains Battery or mains 602 00 36 wM Bus 16 s Battery or mains Mains only Battery or mains Battery or mains ...

Страница 92: ...n box is not displayed in MC602 Only accumulated and actual data No hourly daily monthly yearly data loggers can be read through the data port on the 602 05 top module LonWorks always requires mains supply 67 00 25 N A 67 00 26 N A 67 00 30 N A 67 00 31 N A 602 00 35 N A 602 00 36 N A 67 00 38 N A 67 00 39 N A 67 00 60 N A 67 00 62 N A 602 00 64 N A 67 00 66 N A 67 00 67 N A 602 00 80 N A 602 00 8...

Страница 93: ...tenna 434 or 444 MHz 25 Radio pulse inputs external antenna connection 434 or 444 MHz 26 M Bus module with alternative registers pulse inputs 27 M Bus module with medium data package pulse inputs 28 M Bus module with MC III data package pulse inputs 29 Wireless M Bus Mode C1 pulse inputs Ind Key 30 Wireless M Bus Mode T1 OMS 15 min Ind Key 31 Wireless M Bus Mode C1 Alt reg pulse inputs 35 Wireless...

Страница 94: ... concerning functioning of the pulse inputs The module comprises data connection which can be used for external data plug designed for use with the hand held terminal from Kamstrup or as a semi permanent PC connection The data connection is galvanically isolated from the optocouplers which makes it necessary to use data cable type 6699 105 or 6699 106 in order to adjust the signal to RS 232 level ...

Страница 95: ...tor The radio module has 2 extra inputs See paragraph 7 3 Pulse inputs VA and VB regarding functioning of the pulse inputs The RadioRouter module must be used with mains supply Kamstrup recommend that an external antenna is mounted on this module if the meter is fitted with a top module too This ensures the best possible radio range 10 2 4 Prog data logger RTC 4 20 mA inputs pulse inputs 67 00 22 ...

Страница 96: ...for data transfer from MULTICAL 602 either for data reading or for regulation purposes via the LON bus which is ideal for climate control and building automation among other things The high speed data communication makes it possible to connect many applications to a LON network The cabling between the LON module and and the other LON nodes consists of standard twisted pair cable of up to 2700 m le...

Страница 97: ...th alternative registers pulse inputs 67 00 27 PCB 5550 997 The M Bus module is supplied via the M Bus network and is independent of the meter s own supply M Bus and the energy meters communicate two way via opto couplers which gives galvanic separation between M Bus and the meter The module supports primary secondary and enhanced secondary addressing The M Bus module has 2 extra inputs See paragr...

Страница 98: ...s M Bus radio transmitter is switched off before dispatch from the factory It switches on automaticaly when one litre of water has run through meter The radio transmitter can also be switched on by making a forced call keep both front keys activated for approx 5 s until CALL is displayed Kamstrup recommend that an external antenna is mounted on this module if the meter is fitted with a top module ...

Страница 99: ...s a part of a Wireless M Bus network Radio Link READy Fixed Network The module operates on the licence free frequency band in the 868 MHz area the communication protocol is C mode according to the standard EN13757 4 and the module uses one way communication data being automatically sent from the meter every 96 seconds after installation The Wireless M Bus module supports individual encryption and ...

Страница 100: ...uration tool is available from Telefrang The two wire serial SIOX bus connection is optoisolated from the meter and is connected without regard to polarity i e the polarity is unimportant The module is powered by the SIOX bus Communication speed between 300 and 19 200 baud The module automatically uses the highest possible communication speed The module converts data from KMP protocol to SIOX prot...

Страница 101: ... version 5810 629 SE version 5810 630 Regarding mounting we refer to installation instructions DK version 5512 686 GB version 5512 687 DE version 5512 688 The GSM GPRS module 602 00 80 must be used together with the High Power mains supply 230 VAC 602 00 00 3 and 24 VAC 602 00 00 4 10 2 21 3G GSM GPRS module GSM8H 67 00 81 PCB 5550 1209 Like GSM6H this module functions as transparent communication...

Страница 102: ...er Reader and MT Pro The RadioRouter module is available for operation in both licence free and licence demanding frequences permitting a transmitting strength of up to 500 mW The module is by default fitted with internal antenna connection for external antenna and two extra pulse inputs See paragraph 7 3 Pulse inputs VA and VB regarding the function of the pulse inputs The High Power RadioRouter ...

Страница 103: ...r interval are changed via METERTOOL 0 4 20 mA outputs 23 Config data must be programmed into the calculator by means of METERTOOL in case of retrofitting Furthermore all parameters can be changed via METERTOOL LonWorks pulse inputs 24 Pulse values of VA and VB are changed via METERTOOL All other configurations via LonWorks Radio pulse inputs internal antenna 25 Pulse values of VA and VB are chang...

Страница 104: ...rogramming lock Software conformity The check sum of the software based on CRC16 is available via data communication and on the display Integrity and authenticity of data All data parameters contain type measuring unit scaling factor and CRC16 check sum Each meter produced contains a unique identification number In the communication between master and slave two different formats are used Either a ...

Страница 105: ... MIN FLOW1DATE ÅR Date for min this year 126 MIN FLOW1 ÅR Min value this year 127 MAX EFFEKT1DATE ÅR Date for max this year 128 MAX EFFEKT1 ÅR Max value this year 129 MIN EFFEKT1DATE ÅR Date for min this year 130 MIN EFFEKT1 ÅR Min value this year 138 MAX FLOW1DATE MÅNED Date for max this month 139 MAX FLOW1 MÅNED Max value this month 140 MIN FLOW1DATE MÅNED Date for min this month 141 MIN FLOW1 M...

Страница 106: ...lator 11 3 Optical eye For data communication via the optical interface an optical eye can be used The optical eye must be located at the front of the calculator just above the IR diode as shown on the photo below Please note that the optical eye contains a very powerful magnet that should be protected with the magnet protector when not in use Different variants of the optical eye can be found in ...

Страница 107: ...hows energy with a 0 1 Wh resolution until one of the push buttons are activated The display example shows 345 4 Wh which corresponds to the energy accumulated at inlet 43 00 C and outlet 40 00 C and an outlet volume of 0 1 m3 The high resolution energy reading is displayed in Wh at a volume resolution of 0 01 m qp 1 5 m h In connection with large meters the energy shown must be multiplied by 10 o...

Страница 108: ...the push buttons is activated or the calculator top is reset Example V1 V1HighRes 0 001 m3 0 0001 L 0 01 m3 0 001 L 0 1 m3 0 01 L 1 m3 0 1 L Example of a high resolution volume V1HighRes reading The example below starts at a display value of 573 24 m3 v1 Having activated HighRes mode the display changes to a high resolution and reading in litres appears Subsequently a pulse value for Verification ...

Страница 109: ...8 from an external 5 30 VDC The current consumption is max 5 mA The high resolution energy pulses is a open collector signal on terminal 13 12 An additional pull up resistor on 10 kOhm can be connected via terminal 13A 12 3 1 Meter types Verification adapter type 6699 275 can be used for verification of the below 4 variants of MULTICAL 602 if the correct connection PCB and the correct temperature ...

Страница 110: ...ion During test and verification the energy calculation of the heat meter is compared with the true energy calculated according to the formular stated in EN 1434 1 2007 or OIML R75 2002 An energy calculator like the one shown below can be ordered from Kamstrup A S The conventional true energy at the most frequent verification points is stated in below table T1 C T2 C K Inlet Wh 0 1 m3 Outlet Wh 0 ...

Страница 111: ...f 67 C 2 W Pt500 and total partial reconfiguration Verification equipment type 6699 398 Verification of 67 B D 4 W Pt500 and total partial reconfiguration Verification equipment type 6699 397 Verification of 67 A 2 W Pt100 and total partial reconfiguration Programming base type S7590 014 Total partial reconfiguration Programming base type 6699 360 Configuration programming hardware for MC602 S6 to...

Страница 112: ...he calculator s functions before starting programming The Kamstrup Software product METERTOOL HCW 6699 724 is used for MULTICAL 602 Before running the program connect your optical read out head to your computer and place it in the bottom left hand corner of the face of the meter resting on the two plastic studs with the cable pointing downwards Start up METERTOOL HCW and click Connect ...

Страница 113: ...is important to energy calculation e g Type number and Program number Total programming makes it possible also to change the rest of the values Programming is only possible if the internal programming lock is closed short circuit pen 6699 278 It is not possible to change the serial number as this is a unique number which is allocated to the meter during production V2 CCC T1 T2 and Max T1 for cooli...

Страница 114: ...orrected the time the new time and date can be written to the meter 13 1 5 Flow sensor Communication on off Advanced Mode In this menu the digital communication between flow sensor and meter can be turned on or off see below 13 1 6 Modules Advanced Mode This is the module setup menu used for configuration of top and base modules 13 1 7 Preset VA VB Advanced Mode If the external pulse inputs VA and...

Страница 115: ...1 14 Flow sensor communication on off Advanced Mode Flow sensor communication is used for disabling enabling data communication between MULTICAL 602 and ULTRAFLOW 14 54 Info code setup is carried out via optical reading head without breaking the meter s verification sealing MULTICAL 602 can communicate with ULTRAFLOW 54 in order to receive error messages from the flow meter This communication is o...

Страница 116: ...n Kamstrup s FTP server Also the driver for the USB optical read out head can be installed manually from this menu Update database In this menu the METERTOOL database can be updated if a newer revision is available on Kamstrup s FTP server Backup Rest databases In this menu you can backup and restore verification data used by MULTICAL 602 as well as equipment data Install USB driver This button ma...

Страница 117: ...ype numbers and revision numbers for the entire METERTOOL HCW program 13 1 18 Application Double click on link or icon in order to start the program Select Configuration in the menu to the left in order to start meter configuration Enter the present configuration by activating Read meter Make the required coding changes and activate Program in order to carry out the changes in the meter ...

Страница 118: ...uration test and verification Verification equipment for MULTICAL 602 includes USB interface type 6699 098 as well as corresponding driver software During installation this interface creates a Virtual COM port which figures in the computer as an optional COM port of the METERTOOL HCW software As this Virtual COM port only exists when the equipment is connected the verification equipment must alway...

Страница 119: ...umber of calibration data must be entered into the menu Verification unit settings in the program METERTOOL HCW Calibration data is electronically included in the verification equipment also enclosed with the verification equipment as a certificate on paper In order to transfer calibration data from the equipment to the program select Verification unit settings from the menu and activate Read Cali...

Страница 120: ... has been completed the result will be displayed Click on Save and the result is now saved in the database under the serial number of the calculator You can save several results under one serial number without overwriting earlier results 13 2 6 Certificate If you want to print out a certificate with saved results select Certificate in the menu You can now find the test verification result accordin...

Страница 121: ...nd 9999 times For read out of current counts enter interval 1 and repetition 1 Thereby you obtain one instantaneous reading Daily Data Monthly Data and Yearly Data allow read out of data logged by MULTICAL 602 with optional data period and values Info Data allows read out of the latest 50 info events from MULTICAL 602 reading includes date and info code of the info event 13 3 4 Top Module Log This...

Страница 122: ... or list form by activating Graph Table toggle function In order to carry out a new data read out you just select a new period and new data registers If the formerly read values are not already saved you will be asked if you want to do so Tables can be exported direct to Windows Office Excel or printed To zoom in activate Zoom and select the area you wish to zoom into To zoom out doubleclick anywh...

Страница 123: ...C directive 2004 108 EC LV directive 2006 95 EC MULTICAL 602 has a national Danish cooling approval TS 27 02 003 according to DK BEK 1178 06 11 2014 based on EN1434 2007 14 2 Measuring instrument directive MULTICAL 602 is available with CE marking according to MID 2004 22 EC The certificates have the following numbers B Module DK 0200 MI004 020 D Module DK 0200 MID D 001 ...

Страница 124: ...ated by the info code see section 6 8 If info 000 16384 or 32768 Check that the flow direction corresponds with the arrow on the flow sensor If info 004 008 or 012 Check the temperature sensors If defects are detected replace the sensor set If info 4096 or 8192 There is air in the installation Ventilation necessary Accumulation of volume m3 but not of energy e g MWh Inlet and outlet sensors have b...

Страница 125: ...Subject Material Recommended destruction Lithium cells in MULTICAL 602 Lithium and Thionylclorid UN 3090 D cell 4 9 g lithium Approved destruction of lithium cells PC boards in MULTICAL 602 LC display must be removed Copper epoxide laminate with soldered componenets Print board scrap for concentration of noble metals LC display Glass and liquid crystals Approved processing of LC displays Cables fo...

Страница 126: ...scription 5512 931_N1_GB_11 2016 17 Documents Danish English German Russian Technical description 5512 930 5512 931 5512 932 5512 933 Data sheet 5810 938 5810 939 5810 940 5810 957 Installation and user guide 5512 951 5512 952 5512 953 5512 956 ...

Страница 127: ...The SIOX module can be used in a series of Kamstrup s meters e g MULTICAL 61 601 602 801 making it possible to read meter data via the SIOX bus The SIOX bus is a well known bus system which has been used in many meter relations This module makes it possible to use MULTICAL 61 601 602 801 in a SIOX network 18 4 MULTICAL 66 C compatibility module 67 06 Concerning MULTICAL 601 a top module made MULTI...

Страница 128: ...ical or electronic pick up units as well as magnetic inductive flow parts The calculator can be used with flow parts up to qp 3 000 m3 h The temperature sensors fitted to this calculator are Pt500 sensors MULTICAL 6M2 is used for heat or cooling measurements in all mixed fluid based systems with medium temperatures from 40 C to 140 C Plug in modules MULTICAL 6M2 is compatible with the following pl...

Страница 129: ...e viewed in the calculators display reference number 71 Furthermore the fluid type code is configurable through METERTOOL which means that it is possible to re configure the chemical fluid type as well as the concentration level More fluid types may be added continuously and the complete overview of compatible fluid types can be viewed online at www Kamstrup com Please refer to the datasheet of th...

Страница 130: ...MULTICAL 602 130 Kamstrup A S Technical Description 5512 931_N1_GB_11 2016 ...

Отзывы:

Нет отзывов