JVC KS-RT211, Инструкция по эксплуатации

Страница: 42 / 45

C
42
SPECIFICATIONS
AUDIO AMPLIFIER SECTION
(Ks-RTats/RT311/RT212)
Maximum
Power
Output: (Front) 22 watts
per
channel
(Rear) 22 watts per
channel
Continuous Power
Output (RMS): (Front)
8 watts
per channel
into 4
Q.
40 to
20,000
Hz
at
no more
than
08%
total harmonic
distortion. (Rear) 8 watts
per channel
into
4 Q, 40 to 20,000
Hz
at
no more
than
0.8%
total harmonic distortion.
(Ks-RT211)
Maximum Power Output: (Front) 20 watts per
channel
(Rear) 20 watts
per channel
Continuous
Power Output
(RMS): (Front)
8 watts
per channel
into 4 Q.
40 to
20.000
Hz at
no more
than
08%
total harmonic
distortion. (Rear)
8 watts per
channel
into
4 Q.
40 to
20,000
Hz
at
no more
than 0.8%
total harmonic‘distortiont
Load
Impedance: 4 Q (4 to 6
Q
allowance)
Tone Control
Range
Bass:
:10
dB
at
100
Hz
Treble:
110
dB at
10 kHz
Frequency Response: 40 to 20,000
Hz
Signal-to-Noise Ratio: 70 dB
Line-Out
Level/impedance: 1.0 V/20
k9
load
(250 nWb/m)
ESPECIFICACIONES
SECCION
DEL AMPLIFICADOR
DE AUDIO
(KS-RT313/RT311/RT212)
Maxima
potencia de saiida: (Frontal) 22
W
por
canal
(Trasera) 22
W
por
canal
Potencia de salida continua
(RMS): (Frontal)
8
W
por
canal dentro de
4
Q,
40 a 20.000
Hz
con distorciOn armOnica no mayor
de
0.8% (Trasero) 8
W
per canal dentro
de
4
£2.
40 a 20.000
Hz con
distorcién armOnica no
mayor
de
0.8%.
(KS-RT211)
Maxima
potencia de saiida: (Frontal) 20
W
por
canal
(Trasera) 20
W
por
canal
Potencia de salida continua
(RMS): (Frontal)
8 W
por
canal denlro de
4
Q.
40 a
20.000
Hz
con distorciOn
arménica
no mayor
de
0.8% (Trasero) 8 W
por
canal dentro de
4
(2.
40
a 20,000
Hz
con distorcion
arménica
no
mayor
de
0.8%
Impedancia de carga: 4
£2
(tolerancia
de
4
a
8 Q)
Limites
de
control
de
tono
Graves:110
dB a 100
Hz
Agudos:
:10
dB a
10 kHz
Respuesta de lrecuencia:
40 a 20,000
Hz
Relacién senal
-
ruido: 70 dB
Nivel
de salida de linea/impedancia: carga
de
1.0 W20
kn
(250 nWb/m)
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
SECTION
AMPLIFICATEUFI AUDIO
(KS-RT313IRT311/FIT212)
Puissance de sortie
maximale:
(A
vant)
22
W
par
canal
(Arriere)
22
W
par
canal
Puissance de sortie continue
(RMS):
(Avant)
8
W
par
canal
sous 4
Q,
40
a
20.000 Hz
avec
moins de 08% de
distorsion
harmonique totale.
(Arriere)
8
W
par
canal
sous 4
Q.
40
a
20‘ 000 Hz
avec mains de
0.8%
de
distorsion
harmonique
totalet
(KS-RT211)
Puissance de sortie
maximale:
(A
vanl)
20
W
par
canal
(A
rriere)
20W
par
canal
F’uissanoe
de sortie continue
(RMS): (Avant)
8 W
par
canal sous
4 Q
.
40 a 20.000
Hz
avec mains de
0.8%
de distorsion
harmonique totale.
{Arriére}
8 W
par
canal
sous
4 Q, 40
a
20.000
Hz aver: mains de
0,8%
de
distorsion
harmonique
tota/e.
Impedance de charge: 4 Q
(4
a
8
(2
possible)
Gamma de commande de
tonalité
Graves: 110
dB
a
100 Hz
Argus:
:10
dB 3
10
kHz
Fléponse en Iréquence: 40 a 20,000 Hz
Rapport
signaybruil: 70 dB
Niveau de sortie
ligne/lmpedance:l.0
V/
20
k9.
(250 nWb/m)